Soumèt nan konferans lan sou "Lagè Vyetnam Lè sa a ak kounye a, Evalye leson kritik yo"
NYU Center, Washington DC, 29 avril-1 me 1975
Epòk pwotestasyon kont Vyetnam - 1965-75 - te inik kòm aparisyon nan yon mouvman lapè nan tout peyi sou yon echèl pa te wè anvan nan istwa Ameriken. Te gen moun ki te reziste lagè anvan yo, pa egzanp, Sosyete Zanmi yo, opozan Lagè Meksiken an ak lagè Endyen yo, ki te kritike pran enperyalis Kiba, Pòtoriko ak Filipin yo, ak opozan Premye Gè Mondyal la. dè milye. Men, pa gen okenn mouvman lapè ki te menm gwo echèl, ki dire lontan, entans, ak menase sitiyasyon an tankou manifestasyon yo kont Lagè Vyetnam.
Rasin yo nan mouvman lapè Vyetnam nan te nan dwa sivil yo, etidyan, ak mouvman fanm nan kòmansman ane swasant yo. Komite Kowòdinasyon Etidyan San Vyolans, Etidyan pou yon Sosyete Demokratik, Mouvman Libète Lapawòl ak Òganizasyon Nasyonal pou Fanm yo tout t ap revandike revandikasyon domestik menm jan ak pwojeksyon Ameriken an ak ogmantasyon twoup yo te fèt an 1965. Pwojè Ete Mississippi SNCC ak konvansyon Demokrat Libète yo. defi ki te fèt nan moman Out 1964 Gòlf Tonkin "ensidan an" ak otorizasyon lagè. SDS te sipòte "yon pati nan chemen an" ak LBJ nan fen ane 1964 pandan y ap planifye premye mach lapè nan mwa avril 1965 nan ka Johnson te kraze angajman li pou pa gen twoup tè. Mouvman Libète Lapawòl nan mwa septanm 1964 te etabli etap pou Komite Jounen Vyetnam ak premye ansèyman Berkeley. Mouvman dwa sivil la ansanm ak grèv fanm yo te enspire Òganizasyon Nasyonal Fi pou Lapè, ki te opoze Strontium-90 e ki te pouse pou trete zam Prezidan Kennedy an 1963 ak Inyon Sovyetik. Ansanm, mouvman sa yo t ap mande yon chanjman nan priyorite Lagè Fwad la pou ale nan "djòb ak jistis", banyè Mas 1963 sou Washington, e yo te choke anpil pa asasina Kennedy ak eskalasyon ki vin apre nan Vyetnam.
Pandan epòk mouvman lapè Vyetnam lan ant 1965-1975, Ameriken yo te pran lari an kantite ki depase san mil nan omwen yon douzèn okazyon, pafwa yon demi milyon. Omwen 29 jèn Ameriken yo te asasinen pandan y ap pwoteste kont lagè a. Yo te arete plizyè dizèn milye. Pi gwo grèv etidyan nan istwa Ameriken fèmen kanpis yo pou plizyè semèn. Moun nwa yo te monte nan plizyè santèn "rebelyon iben" an pati kont chanjman nan Lagè sou povrete a nan Lagè Vyetnam. GI yo te revòlte sou plizyè baz ak bato, refize lòd, jete meday yo nan Kongrè a, epi souvan atake ofisye siperyè yo, sa ki te pouse avètisman sou "efondreman" fòs lame yo pa Swasanndis yo. Kandida pou lapè yo te parèt nan kous Kongrè a pa 1966 e yo te vin tounen yon prezans serye nan politik prezidansyèl an 1968. Prezidan Lyndon Johnson te oblije demisyone akoz yon revòlt nan pwòp pati pa l an 1968, e Richard Nixon te demisyone apre yon lagè sekrè te ogmante e li te deklannche espyon ak espyon. pwovokatè kont moun ki opoze lakay yo.
Mouvman lapè 1965-75 la te rive nan yon echèl ki te menase fondasyon lòd sosyal Ameriken an, sa ki te fè li yon modèl enspirasyon pou pwochen mouvman sosyal yo ak yon kochma ke elit depi tout tan te espere efase nan memwa. Li pi senp, apre tout, enkòpore nan Istwa Ameriken an yon chapit sou yon mouvman sosyal simonte diskriminasyon pase saga a nan yon lagè echwe nan ki dizèn de milye Ameriken te mouri pandan y ap touye lòt moun.
Evènman yo nan dis ane sa yo 1965-75 yo ka konpare ak "grèv jeneral la" - oswa ki pa koperasyon - nan esklav yo sou plantasyon sid yo ki febli Konfederasyon an, dapre etid la klasik WEB Dubois, Black Reconstruction. Dubois te ekri ke, “Esklav la te antre nan yon grèv jeneral kont esklavaj pa menm metòd ke li te itilize pandan peryòd esklav la sove. Li te kouri ale nan premye kote sekirite a epi li ofri sèvis li bay Lame Federal la... e konsa se vre ke retrè sa a ak akòde travay li te deside lagè a."[1]
Nan ka Vyetnam, peyizanri Vyetnam ki te mande refòm tè yo te ekivalan esklav Afriken yo ki te reziste esklavaj e ki te mande "karant kawo tè ak yon milèt" syèk anvan an. Wòl fondamantal rezistans vyetnamyen an kont okipan franse ak Ameriken yo pral diskite anba a. Men, rezistans yo te reveye e li te deklanche evantyèlman "grèv jeneral" nan Amerik ki te paralize kanpis yo, vil yo ak kazèn yo, te fòse yon reyaliyman nan politik Ameriken an, epi mennen lagè a nan fen li.
Premye fil rezistans Ameriken an te kòmanse nan kominote kanpis yo. Kòmanse ak disidan politès ak ansèyman edikasyon, pa 1969-1970 te gen yon vag grèv elèv ki fèmen plizyè santèn kanpis, ki enplike kat milyon nan manifestasyon.[2] ak fòse fèmen enstitisyon kle sa yo nan semès prentan an 1970. Dezyèmman, an menm tan an, 1964-71, te gen sètsan "latwoublay sivil" ak plis pase yon santèn lanmò nan Watts, Newark ak Detroit sèlman. "Revòlt" sa yo te nan pwotestasyon kont bidjè ki te favorize depans lagè sou pwogram sosyal yo, epi yo te enkli anpil veteran ki te retounen Vyetnam oswa manm fanmi yo lakay yo. Twazyèmman, te vini yon revòlt GI ki te gen ladann plis pase 500 ofisye dezole nan ane 1969-70, plizyè kantite "revòlt" sou baz militè yo, karant mil dezèsyon nan Kanada ak Syèd, ak rapò ofisyèl ke lame a t ap "pwoche tonbe."[3]"Apati 1970, batay kont lagè a te deplase soti nan kanpis la nan kazèn nan,"[4] te ekri yon istoryen.
Nan mitan efondreman jeneral sa a, mouvman lapè a te kapab jenere yon sikonskripsyon politik ki te atire kandida lapè ki te menase konsansis Lagè Fwad la. Revòlt politik la te kòmanse an 1966 ak kandidati Robert Scheer ak Stanley Sheinbaum nan primè Demokratik yo, e li te grandi nan kanpay nasyonal Eugene McCarthy ak Robert Kennedy an 1968 ak George McGovern an 1972. Kanpay McCarthy te kondwi prèske antyèman pa etidyan volontè ki pita. te kreye moratoryom Vyetnam yo. Bouyon militè a te fini nan mwa janvye 1973 kòm "yon zam politik efikas kont mouvman kont lagè k ap grandi."[5] Yon viktwa posib pou lapè yo te refize lè Robert Kennedy te asasinen an jen 1968 yon ti tan apre touye Martin Luther King. Nan lane 1972, Pati Demokrat la te adopte yon platfòm ki te mande pou yon retrè konplè epi imedya soti nan Vyetnam. Jenerasyon Vyetnam lan t ap chanje politik Ameriken an pandan plizyè dizèn ane, menm jan Abolisyonis yo ak Repibliken Radikal yo te alye Chemen Fere anba tè a ak "grèv jeneral" kote esklav yo te vire mare nan lagè. Lanmò King ak Kennedys yo, tankou asasina Lincoln, te mine posiblite transfòmasyon yon Dezyèm Rekonstriksyon.
Yon nòt konseptyèl prekosyon: kidonk "grèv jeneral" pa t nan okenn sans yon kanpay planifye oswa kowòdone, ni yon sèl ki te dirije pa vangad radikal. Olye de sa, se te yon seri kontinyèl reyaksyon popilis ki te fèt akòz yon vakyòm nan lidèchip pa enstitisyon prensipal yo. Gwoup aktivis lapè ak jistis te bay enspirasyon ak sipò pou Gran Refi sa a pou konfòme yo, men gwo dezespwa te fòs motè a. Altènatif la te soumèt, e se pa karaktè tan yo.
Grèv jeneral la te fòse yon kriz sistemik "tankou gwo twou san fon tankou lagè sivil la (e li te lakòz yon prediksyon ke) siviv nan nasyon an pral menase", dapre Komisyon Scranton ki te nonmen pa Prezidan Nixon apre Kent State. Se te yon "kriz menm jan ak lagè sivil la (epi) siviv nasyon an pral menase", nan pawòl Komisyon Scranton 1970 la. Kriz la menase menm estabilite sistèm ekonomik la tou; depi 1967, “Kominote finansye New York ak enterè li reprezante yo te seryezman enkyè sou lagè a.”[6] Egzekitif biznis pou lapè te kòmanse mete anons plen paj nan New York Times ane sa a.
Pa te gen okenn limyè nan chak fen tinèl la, soti nan Berkeley nan Saigon. Gwo repanse a te senbolize pa konsiltasyon prive ki te fèt ant prezidan an ak yon gwoup seleksyone nan biznis ak militè "moun ki gen bon konprann", ki okòmansman te sipòte lagè a men ranvèse tèt yo nan yon diskisyon nan Mezon Blanch nan mwa mas 1968, chokan Johnson ak konsèy yo koupe. pèt li yo ak dekole. Lagè a ak kriz la k ap grandi lakay yo te fann inite nan etablisman Lagè Fwad la, revele pi sevè nan kriz Watergate a kote Nixon te chwazi kontourne Konstitisyon an nan lòd yo pwolonje lagè a. Se nan kontèks sa a ke ansyen Marine Daniel Ellsberg te chwazi pou lage Papye Pentagòn sekrè epi fè fas ak akizasyon pou trayizon. Ko-konspiratè li a, Anthony Russo, te chanje pa entèwogasyon fas-a-fas ak prizonye Vietcong, ke li te vin respekte. (Aksyon yo se te modèl pou dènye moun k ap fè siflèt tankou Julian Assange ak Edward Snowden.)
Lè nouvo pijon yo nan enstitisyon dominan yo te kòmanse mande dezangajman, opinyon yo te konvèje ak revandikasyon ki pi radikal mouvman anti-lagè a pou kraze tout sipò ki rete pou politik Vyetnam lan. Poto yo nan politik Vyetnam la te febli pa pouvwa pèp la. Pwosesis demokratik la te domine sou "kansè sou prezidans la", jan John Dean te dekri eskandal Watergate la. Nan je yo nan figi anpil etablisman ki orijinèlman andose lagè a, li te vin pa genyen, li pa abòdab ak yon menas pou trankilite domestik.
Olye de imaj twoub nan dezòd, mouvman lapè a ta dwe wè yon bab dewoule ak yon lojik enteryè: nan premye, soti nan maj yo nan sosyete a nan mitan jèn moun ki te kapab ekri men pa t 'kapab vote; soti nan lavil anndan yo kote yo te ekri an kantite; soti nan powèt yo ak entelektyèl; epi finalman gaye nan sektè prensipal yo konsidere kòm santris. Trajectoire a te rapid, soti nan 1964 pou rive 1967. Sikonskripsyon lapè a te gwo ase pou polarize politik Ameriken an, ak Pati Demokrat la reyaji ant 1966 ak 1968. Kont-mouvman an te grav, sòti nan represyon lapolis nan kanpay Nixon "trik sal" pou. fo pwomès lapè pou enfliyanse votè yo, epi finalman pou retrè twoup tè ameriken yo ansanm ak yon lagè aeryen envizib. Lagè a te fini kanmenm, tou de sou chan batay la ak sezon otòn nan Saigon, ak tonbe nan Nixon nan Watergate.
Yon dezyèm obsèvasyon sou mouvman lapè Vyetnam lan se ke li te tèlman divize - yon mouvman mouvman, ki li te enposib kohere nan yon fòs nasyonal inifye tankou AFL-CIO oswa NAACP. Te gen divizyon entèn sou liy klas, ras ak sèks; reziste sivil ak rebèl nan militè a; manifestan nan lari ak politisyen; defansè san vyolans, politik elektoral, dezòd ak rezistans. Diferan faksyon sa yo te souvan diskisyon anmè, kèk nan enstigasyon FBI la, men tou akòz ego sektè ak rivalite ideolojik. Men, nan fen a yo te kominike nan fason kimilatif ki te mennen lagè a nan yon fen, ak ak li divès kalite mouvman entèn yo tèt yo. Pou egzanp, elèv yo pouse pwofesè yo pou yo rele teach-ins, konsidere kòm yon altènatif modere nan grèv lakou lekòl la, men ki te rive nan yon baz pi gwo nan moun k ap kloti. Menm jan an tou, rezistans nan lari k ap grandi te ankouraje lidè politik yo tankou McCarthy ak RFK pou defini kanpay yo kòm altènativ pou konfwontasyon radikal deyò yo (menm lè l sèvi avèk fraz tankou "Pwòp pou Gene" pou yo distenge tèt yo ak ipi yo). Nan fen a, jan yo te diskite pi wo a, sektè modere nan etablisman an ansanm ak zèl modere nan mouvman an pou degaje Vyetnam nan yo nan lòd yo sove sistèm Ameriken an kòm yon antye.[7]
Trajedi mouvman anti-lagè a se ke tout la pa janm dire pi gran pase pati li yo. Li ta ka inifye apati 1968 si Martin Luther King te viv, Robert Kennedy te eli prezidan, epi lagè a te fini an 1969. Yo te detwi posibilite sa a pa asasina yo, kite yon jenerasyon dezoryante, sikatris ak gaye nan "kapab genyen-". été.” Lè lagè a te fini an 1975, anpil nan opozan li yo te deja derive, te deplase ak lavi yo, oswa te pran ajanda ki pi pwomèt. Mouvman lapè a te fin itilize wòl istorik li. Gwoupman li yo te tèlman fraktiye ke pa janm te gen yon reyinyon oswa yon konvansyon pou eksplore siyifikasyon li yo.
PÈDI MEMWA
Mouvman lapè a ap pèdi sou chan batay la nan memwa. Pentagòn nan genyen lagè a nan lespri Ameriken an, ke li te pèdi sou chan batay aktyèl la.
Depi ane 1980, jounalis Frances Fitzgerald te genyen prim lan te avèti ke mouvman anti-lagè a t ap disparèt nan liv istwa ki, li te ekri, "pa genyen okenn referans, oswa prèske pa gen okenn, nan mouvman lapè a oswa nan nenpòt nan toumant politik la. nan fen ane swasant yo ak kòmansman ane swasanndis... nan fiti, adwaz sa a ka siye pwòp.”[8] Danje netwayaj istorik sa a sèlman ogmante, malgre istwa ekselan Jan Fitzgerald te predi, enpresyon prensipal la se ke "lagè a te sispann paske Prezidan Nixon ak Sekretè Kissinger te deside ke li ta dwe."
Manifestan Vyetnam yo pa janm ka reyalize rekonesans yo bay lòt mouvman ki soti nan menm epòk la - dwa sivil, dwa fanm, travayè agrikòl, mouvman anviwònman an, ak pi resan batay tankou sa pou dwa LGBT. Lite anvan yo pou dwa travayè yo te rekonèt, enstitisyonèl ak lejitimize nan politik Ameriken an nan fason mouvman lapè a pa te ye.
Malfini yo ki te vin ansent e ki te fè yon lagè kote 3 milyon Endochines ak 58 Ameriken yo te touye, epi ki te fini nan yon echèk Ameriken, te viv sou yo jwi wòl konfòtab nan administrasyon siksesif ak lagè yo dout nan Afganistan ak Irak. Prèske youn nan yo pa te mande eskiz oswa demisyone. Olye de sa, yo te monte nan ran yo nan etablisman sekirite nasyonal la pandan y ap pote soti nan foli militè ki baze sou anpil nan menm sipozisyon yo ki te mennen nan boure Vyetnam nan.
Moun ki te prevwa e ki te opoze debak Vyetnam lan te raman enkli nan deba sekirite nasyonal endikap jiska prezan, kidonk redui ak panche spectre opsyon politik "lejitim" byen lwen adwat, pandan ke opinyon piblik Ameriken an te evolye vin pi ensèten anvè avantur etranje yo. ak lagè sekrè. Sa yo rele "Sendwòm Vyetnam" defini kòm nòm popilè kont "polisye mond lan", "prezidans enperyal la" ak reflete nan preferans piblik pou "pa gen plis Vyetnam"- yo te trete pa elit nasyonal la gen yon enfeksyon ki te dwe pirifye. soti nan kò politik la.
Banalizasyon nan istwa mouvman lapè a te menm afekte memwa piblik Martin Luther King, nan moniman li a Washington nou rasanble pou yon viji sou 2 me. Doktè King te opoze Lagè Vyetnam nan nan yon diskou piblik osi bonè ke jen 1965, jis apre. premye mas sou Washington patwone pa SDS. Pi enpòtan diskou kont lagè li a, nan mwa avril 1967, te rankontre pa editoryal fache nan New York Times, Washington Post, ak kondanasyon pa Johnson White House la, ak lidè travayè yo ak pifò òganizasyon dwa sivil yo. Li pa apwopriye, yo te reklame, pou yon "pòtpawòl nèg" pèdi nan teritwa a nan politik etranjè. E menm si mesaj anti-lagè wa a enkli jodi a sou plak la nan memoryal wa a, jeneralman yo sonje li kòm yon lidè dwa sivil epi li pa yon figi ki te opoze Lagè Vyetnam lan epi ki t ap òganize yon Kanpay Pèp Pòv jiska dènye souf li. Se mit nan prezève ke libète ka elaji nan kay pandan ke bonm ogmante aletranje. Kèk moun sonje ke apre lanmò Doktè King, nan mitan britalite lapolis ak batay lari yo nan konvansyon Demokratik 1968 la, yon tren milèt travayè dwa sivil nan òganizasyon Doktè King la te la an silans omaj a sa ki te kapab.
N ap veye nan moniman Doktè King a pou nou remèsye li antanke yon lidè lapè ak jistis ki te reziste Lagè Vyetnam lan e ki travay pou lapè, dwa sivil ak egalite ekonomik la pa fini. Nou te fè pati kòz li te dirije a, e li te yon pati nan nou. Istwa te montre ke li te gen rezon, pou reyalizasyon konplè ajanda jistis li a bloke pa ekonomi lagè pèmanan ak eta siveyans nasyonal la.
Yon moun ka sèlman devine poukisa anpil nan elit yo espere bliye mouvman lapè Vyetnam nan, poukisa memwa piblik yo te atrofie, e gen kèk si nenpòt ki janm bliye lapè. Nye enpak nou an, karikatura ki moun nou ye vrèman, kesyone patriyotis nou an, sijesyon swod ke nou pa ofri okenn altènatif men rann tèt nou bay menas ekstèn lan, te jete yon pakèt ilejitimite sou memwa nou ak yon efè freman pami. anpil moun ki opoze lapè.
Youn nan rezon pou bliye sa a se ke lagè Vyetnam la te pèdi, yon reyalite istorik ke reprezantan yon gwo pouvwa oto-pwoklame ka diman rekonèt. Olye ke admèt ke lagè yo te yon echèk, li pi bon pou mete blame sou mouvman lapè a, medya prensipal yo, politisyen dovish lakay yo, sa yo rele ènmi anndan yo. Paske, si lagè a te chita sou fo sipozisyon, lanmò 58,000 Ameriken ak dè milyon de moun Endochinen t ap blame sou yon jenerasyon antye mizisyen politik Ameriken, entelektyèl ak jeneral. Moun ki te antò yo pa t 'kapab janm gade fanmi moun ki mouri yo nan je yo. Demisyon an mas ta nesesè. Olye de sa, kritik lagè yo te inyore oswa scapegoated pandan ke moun ki te fòt yo te jwi dè dekad nan iminite kont blame.
Piske moun k ap fè Lagè Vyetnam yo p ap janm aksepte responsablite oswa rekonèt tout verite a, moun ki te opoze lagè yo bezwen plis pase tout tan pou anpeche istwa repete.
Nou dwe ekri pwòp istwa nou, rakonte pwòp istwa nou, kenbe komemorasyon sa yo, epi anseye leson Vyetnam. Youn nan leson sa yo se ke mouvman lapè ak jistis ka fè yon diferans.
Pouvwa mouvman lapè ki sot pase a ap disparèt nan memwa an pati paske mouvman an li menm te pwofondman fragmenté e raman inifye. Se pa aksidan ke mouvman lapè ane 60 yo pa janm rasanble pou yon reyinyon. Diferans nou yo te twò gwo pou nou reyini. Mouvman anti-lagè a te repwodui anpil nan divizyon rasyal, klas, sèks ak kiltirèl nan sosyete kote nou soti a. Anplis de diferans sa yo, te gen enfeksyon nan lit pouvwa sèktè ki aflije mouvman sosyal yo an jeneral. Plizyè milye enfòmatè ak pwovokatè COINTELPRO te fè tout sa yo kapab pou gaye pwazon mefyans ak divizyon. Nan fen a te gen sipèpoze men ensije ki pa kowòdone ki pa t 'kapab inifye kòm yon fòs komen òganize. San inite sa a, ki jan yon istwa komen ta ka rakonte jenerasyon kap vini yo?
Li pa twò ta. Lagè Vyetnam lan pa menm fini nèt. Tè Vyetnam kontamine ak Ajan Orange. Òdonans ki pa eksploze kouvri peyizaj la. Moun ki defòme pa defoliants nou yo pral transmèt andikap yo bay pitit yo pou jenerasyon. Chak jenerasyon gen yon responsablite pou ede bese domaj pèmanan sa a.
Anpil nan pi move aspè yo nan politik Vyetnam yo ap resikle olye pou yo rekonsidere. Pou egzanp, aktyèl Manyèl Lame-Marine Counterinsurgency la dekri Pwogram Phoenix 1969-70 nan Vyetnam kòm yon "siksè" mal konprann ki te fòse nan yon fen twò bonè akòz pwopagann mouvman anti-lagè. Pwogram Phoenix la – ansanm ak enfòmatè, entèwogasyon ak asasina – te reviv an Irak an 2006, kote pi gwo konseye kont-ensije Jeneral David Petraeus te menm te mande pou yon “pwogram global Phoenix”. Vreman vre, anba banyè kont teworis pwogram sa yo ap fèt nan anpil peyi.
Orijinal Pentagòn pwopagann refren ke Vyetnam se te yon ka "agresyon soti nan Nò" repete nan kilti popilè, pi resamman nan dokimantè Rory Kennedy a, "Dènye jou nan Vyetnam", ak yon imaj nan yon ponya byen file lonje dwèt sou Hanoi rive Saigon. Tèz "agresyon nò" sa a, ki te soti nan Liv Blanc 1965 Depatman Deta a, te demake nan kòmansman ansèyman yo nan Ann Arbor ak Berkeley, jan yo note pi ba a. Blame "ajitatè deyò" pou chak maladi se te yon eleman prensipal nan fè respekte lalwa ak panse militè pou dè dekad.
ECHÈL MOUVMAN LAPÈ A TE RAPPLE
Nan kòmansman ven ane nou yo, nou te oblije entelektyèlman aprann sou Vyetnam poukont nou, epi konstwi yon altènativ a paradigm dominan nan lavi nou, nosyon ke Gè Fwad la te nesesè pou anpeche yon kominis entènasyonal monolitik frape sou sa yo rele an. "domino" nan mond lan gratis, youn pa youn. Nan ansèyman nou yo, rechèch nou yo, ak tèks Carl Oglesby, Robert Scheer ak lòt moun, nou te tire konklizyon ke se te nasyonalis revolisyonè (ki te dirije pa kominis) ke Etazini t ap eseye opoze ak fòs militè ak diktati kliyan mond lan. sou, anba fasad la nan "Mond lan gratis". Konsènan Liv Blan Depatman Deta 1965 la, "Agresyon ki soti nan Nò", nou te kontrekare ke Vyetnam se te yon sèl nasyon ki te divize tanporèman pa Lwès la nan Konferans Jenèv 1954 la, epi yo te refize garanti a nan yon eleksyon nan tout peyi a ki Ho. Chi Minh ta genyen. Jan IF Stone te rapòte, 80 pousan nan zam sid Vyetkong yo te pran nan men militè Etazini oswa Saigon yo, e pwòp tablo Pentagòn lan te montre sèlman 179 zam kominis te fè yo te jwenn pami 15,100 Saigon te kaptire ant 1962-64.[9]
Ansèyman yo te metòd patisipasyon eksplorasyon nou an. Ansèyman 24 mas 1965 nan kanpis Ann Arbor la te rasanble plizyè milye etidyan ak lidè fakilte yo nan diskisyon ak konferans tout aswè a. Evènman Ann Arbor te pote pa radyo branchement nasyonalman pou 12 èdtan, epi li te rive nan 122 kanpis. 21-22 me Berkeley teach-in te enkli 35,000 patisipan sou 36 èdtan.
Mas 17 avril 1965 sou Washington se te pi gwo mach kont yon lagè nan listwa Ameriken an.[10] Otòn sa a te gen 40,000 mache nan Washington, 20 nan vil Nouyòk, ak 000 nan sant endiksyon Oakland. Plizyè milye lòt te mache nan katreven lòt vil.
Soti nan pwotestasyon zewo bouyon an 1964, pa 1967 te gen aksyon anti-bouyon sou mwatye nan tout kanpis inivèsite piblik yo. Twamil (1967) jèn gason te siyen petisyon "Nou p'ap ale" nan Prentan 10. Senkmil (25,000) te remèt kat bouyon yo epi anviwon 1966-69 "ka delenkan" te rapòte bay Depatman Jistis la ant XNUMX-XNUMX.[11] Depatman Jistis Ramsey Clark te pouswiv 1,500 ka refi bouyon an 1968.
Moratoryom Novanm 1969 la te ankò "pi gwo mach lapè ki te janm genyen", ak yon demi milyon nan Washington sèlman.[12] Pandan deseni sa a an jeneral, te gen omwen de manifestasyon nasyonal pa ane ki te enplike plis pase dizèn de milye nan chak okazyon.
Opinyon piblik te chanje kont lagè a osi bonè ke lè 1966 lè Robert Scheer ak Stanley Sheinbaum te genyen plis pase karant pousan nan vòt Demokrat la nan primè ensije nan Kalifòni kont Johnson Demokrat yo. Pousantaj Ameriken ki te konsidere Vyetnam kòm yon "erè" te soti nan 28 pousan (1966) a 51 pousan nan mwa Oktòb 1967. An 1996 sèlman, yon santèn kandida pou lapè te kouri nan ven eta.[13] Senatè William Fulbright hipnotize piblik ki enterese a ak odyans kritik sou Vyetnam, repwoche yon "awogans nan pouvwa" kòm kòz rasin lan. Chemen an te louvri pou eli kandida pou lapè nan pwochen kous Kongrè a, pami yo (Bella Abzug (1970), Bob Kastenmeier[14], Ron Dellums (1970), Pat Shroeder (1972), Tom Harkin (1974), ak primè prezidansyèl (Robert Kennedy, George McGovern, Eugene McCarthy). Nan 1968 Lyndon Johnson te rann prezidans lan ak fòs lapè yo te refè Pati Demokrat la.
Asasen Robert Kennedy ak Martin Luther King, ansanm ak divizyon byen file ant travay òganize, Demokrat Lagè Fwad yo ak nouvo mouvman lapè ak jistis yo, te fè yon viktwa prezidansyèl enposib an 1968. Trant milyon Ameriken te vote pou kanpay defo George McGovern an 1972. , yon total ki te enposib nan moman premye mach la sèlman sèt ane anvan. Tou de mouvman an ak kandida lapè ki soti nan mouvman an dwe konsidere ansanm nan peze enpak imans ki te pwodwi soti nan maj yo nan kouran prensipal la ant 1965 ak 1968.
Nan lang goch la, yon ensije domestik ak mondyal te mennen yon "divizyon nan klas dominan an" ant moun ki te favorize "viktwa" a nenpòt pri ak moun ki te kwè nan koupe militè, pèt ekonomik ak politik yo nan lòd retabli estabilite. lakay mwen. Sa a menm te pran yon fòm konspirasyon tankou lè sa yo rele "Wise Men" te rankontre ak LBJ nan kòmansman ane 1968 epi li te konseye l 'desangaj, yon chòk ki te lakòz li abandone nan kous prezidansyèl la kèk semèn pita.[15] Se te yon kraze nan lòd enstitisyonèl ki te fèt, pa senpleman yon diskisyon nan mitan pwisan yo. Si se pa yon "sitiyasyon pre-revolisyonè", se te pi gwo konfli domestik depi Gè Sivil la oswa Gwo Depresyon. Kòm Rapò Scranton la te konkli, "Si tandans sa a kontinye, si kriz konpreyansyon sa a andire, siviv nasyon an pral menase."
Èspere ke, pwochen konferans yo pral reflete an pwofondè ak detay sou fen ane 60 yo - kòmansman ane 70 yo lè kwasans lan ak radikalizasyon mouvman an te kontinye nan yon vitès rapid pa wè depi mouvman popilis ak radikal travayè nan syèk la anvan.
Anpil inivèsite te ekspoze pa rechèch etidyan kòm konplis nan machin lagè a; pati elèv Voice nan Ann Arbor, pou egzanp, te dekouvri ke Inivèsite a te devlope detèktè enfrawouj pou lagè forè.[16] Manifestasyon kont itilizasyon Napalm Dow Chemical te eklate sou plis pase yon santèn kanpis.[17] Inivèsite yo te kòmanse rele nan polis la, "Marke premye fwa ke fòs deyò te janm te itilize sou kanpis kolèj sou yon gwo echèl konsa". [18] Itilizasyon epitèt "kochon" te parèt nan New Left Notes pou premye fwa nan dat 25 septanm 1967.[19] Eskalad lagè a te lakòz yon ogmantasyon nan rezistans.
Te gen 41 ka bonbadman ak dife dife nan sezon otòn 1968, sitou kont tablo bouyon ak bilding ROTC, kat fwa kantite prentan an anvan. Nan sezon prentan 1969, te gen omwen 84 bonbadman, tantativ bonbadman oswa atak mete dife nan premye sis mwa yo pou kont li. Nimewo yo te ogmante - 169 ka bonbadman ak dife dife an Me 1969, kat bilding ROTC pou chak jou pandan yon semèn.
Nou dwe sonje gwo longè eta a te ale nan lajistis yon lagè, ke yon majorite Ameriken te panse se yon erè.
Lapolis, twoup, gad oswa vijilan pandan y ap pwoteste kont lagè a touye omwen 29 Ameriken.[20] Kat te mouri nan Kent State, kat nan Chicano Moratoryom, de nan Jackson State. Sa pa enkli dè santèn moun ki te mouri nan insirèksyon iben nwa yo pandan ane sa yo, paske yo te enskri jèn nwa yo pou liy devan yo nan Vyetnam pandan ke yo te diminye finansman pou lagè kont povrete a.
Nimewo yo dwe gen ladan omwen uit Ameriken ki te touye pwòp yo pa imolasyon pwòp tèt yo nan pwotestasyon kont lagè a.
Nan evalye echèl revòlt la, nou dwe sonje pwogram kont-ensije nou te fè fas lakay nou. Adjwen Pwokirè Jeneral Richard Kleindienst te rekòmande an 1969 pou yo “awondi nou epi mete nou nan kan detansyon”.[21] FBI te bay 20,000 ajan aplentan ak "omwen yon kantite egal enfòmatè."[22] Ven ajans federal ki gen ladan Lame Ameriken an te rasanble "dosye politik sou 18 milyon sivil."[23] Lè sa a, Lewis Powell, ki se chèf konsèy edikasyon Virginia, te defann ekspilsyon an mas, li di, "Sèl lang elèv ekstrèm konprann se fòs."[24] Pandan Chicago 1968, FBI pou kont li te bay 320 ajan. Pentagòn te etabli yon Direksyon Twoub Sivil pou siprime kanpis yo ak geto yo. Lajistis ak gran jiri te ale apre ven ka "konplo" kont akize kont lagè nan Chicago, Seattle, Harrisburg, Gainesville, Boston ak pi lwen.[25] Arestasyon dwòg adolesan Ameriken yo te monte 774 pousan nan nivo 1960 yo.[26] An 1968, liberal New York Times te ekri editoryalizasyon ke "liy la dwe trase yon kote si yon sosyete ki gen lòd pou siviv."[27] Lè li te bay Doktè King yon konferans pou l rete nan plas li, Times te mande pou reprime yon jenerasyon aktivis, kote apeprè yon milyon etidyan te dekri tèt yo kòm "revolisyonè" nan yon sondaj nasyonal an 1970.
Tout bagay sa a se fèb sonje nan tan sa a, epi sitou nan imaj dezòd ak destriksyon. Vreman vre, dezòd se prensipal memwa kiltirèl nan ane swasant yo, men se pa aktyèl "Operasyon Dezòd" ajans entèlijans nou yo te deklannche kont dè milye de rezistan jèn, ki gen ladan ikon gwo tankou Muhammad Ali, Doktè Benjamin Spock ak John Lennon. Imaj dezòd la toufe sekans lojik radikalizasyon domestik ak represyon ki te kapab anpeche nenpòt ki lè pa yon politik de-eskalasyon, negosyasyon ak retrè Ameriken, si Johnson ak Nixon te sensè nan pwomès yo pou pa voye twoup tè Ameriken yo. (1964) oswa ke lapè te "nan men" (1972). Nan fen a, pwosesis demokratik la pa t pase sou kont volonte mizisyen lagè yo jiskaske rejim Saigon an te tonbe e Richard Nixon te mete deyò nan biwo a.
Kòm Thomas Powers te rezime nan etid klasik li an 1973 The War at Home , "Mouvman anti-lagè nan Etazini te kreye kondisyon ki nesesè pou chanjman nan politik ofisyèl yo soti nan eskalade rive nan dezangajman."[28]
MOUVMAN FOUN:
REZISTANS VYETNAME, DWA SIVIL AK REVOLTE GI
Neglije nan pifò naratif Vyetnam yo se twa fil rezistans ki anba kwasans lan nan pi gwo fenomèn mouvman lapè soti nan 1965-75.
Premye a se te rezistans anti-kolonyal, nasyonalis Vyetnam apre 2yèm Gè Mondyal la, ki te parèt byen lontan anvan te gen yon mouvman lapè sou orizon an. Nan naratif konvansyonèl la, wòl vyetnamyen an sou fwon batay politik, militè ak diplomatik yo raman mansyone. Vietminh te deside pran batay ame pwolonje nan yon izolasyon relatif, men nan kwayans ke rezistans yo evantyèlman ta pwovoke lagè-bouti ak yon mouvman anti-lagè an Frans. Yo te fè yon distenksyon kle ant "gouvènman franse a" ak "pèp franse a" ki ta ka pote nan lagè Ameriken an. Keseswa konfisyen oswa maksis, apwòch vyetnamyen sa a te vle di batay ak fòs kouraj sou chan batay la pandan y ap ankadre lit la nan yon tèm ke pèp franse a ta ka konprann evantyèlman, sa vle di, dwa otodetèminasyon ak endepandans nasyonal la, ki te raple revolisyon fransè a. Menm apwòch nasyonalis, patriyotik sa a te eseye inifye vyetnamyen prèske tout orijin an opozisyon ak entèvansyon kolonyal etranje. Menm ankadreman an ta aplike nan lagè Ameriken an. Depi nan konmansman an, lè sa a, yo te yon lit militè ak dimansyon debaz politik ak diplomatik. (Nan konparezon, ISIS, oswa Eta Islamik la, konte sou yon estrateji "jesyon sovaj", ki kategorize lènmi yo kòm "enfidèl" sionis ak kretyen, jan sa dekri nan Jessica Stern ak JM Berger a ISIS, The State of Terror (2015). .[29]
Apre Dezyèm Gè Mondyal la, gouvènman ameriken an te gen yon chwa fatal pou l fè. Yo te ka eseye viv ansanm ak fwon nasyonalis Vyetnam nan ki te dirije kominis (Vyetminh ki te dirije pa Ho Chi Minh), oswa entèvni ak zam ak lajan pou retabli dominasyon kolonyal franse blan. Pou yon peryòd kout nan 2, ouvriye OSS sou tè a konseye kowopere ak fòs popilè Vietminh yo. Ho Chi Minh te ankouraje pa entèvansyon lè li te deklare endepandans nasyonal Vyetnam nan yon lang ki te site Deklarasyon Endepandans Ameriken an. Men, li te chwazi yon Gè Fwad kont Inyon Sovyetik, nan ki Vyetnam ta dwe yon prokurasyon, US la te chwazi chemen an nan étaye franse yo. Piske majorite popilasyon vietnamyen an te senpatize ak Ho ak Vyetminh, estrateji franse-metazini an inevitableman te vin tounen yon lagè sal ak tòti, detansyon an mas, viktim sivil ak règ an fè, ki piti piti alyene anpil nan popilasyon franse a ak tradisyon repibliken yo. .
Vietminh la te bat franse yo militè sou chan batay la nan Dienbienphu an 1954, pa nan salon yo oswa nan lari an Frans. Men, lagè a "kreye kondisyon ki nesesè yo pou chanjman nan politik ofisyèl la soti nan eskalasyon nan dezangajman", jan Powers pita te ekri sou lagè Ameriken an. Gouvènman Pierre Mendes-Frans te negosye yon regleman politik nan Jenèv an 1955, ki gen ladann retrè twoup fransè yo, yon patisyon tanporè nan peyi a nan 17yèm paralèl la, ak yon plan pou eleksyon nan tout peyi a ak reyinifikasyon dezan pita. Administrasyon Eisenhower a te entèveni pou anpeche eleksyon ak reyinifikasyon, li te chwazi olye pou yo adopte modèl Lagè Koreyen an nan patisyon pèmanan an de Vyetnam. Sa te garanti eskalasyon gradyèl nan lagè US la ak envansyon nan yon rejim kliyan nan Saigon.
Li te simante tou yon sipozisyon nwa ke mwayen imoral yo te nesesè yo defèt kominis ak prezève opsyon a nan ekonomi mache pro-lwès yo anba rejim zanmitay. Mwayen imoral yo te jistifye an pati pa yon konplèks siperyorite rasyal anvè Oriental yo kòm sovaj natirèlman enferyè ki pa mete okenn valè sou lavi endividyèl elèv yo. Kòm sekretè fòs aeryen Kennedy a, Jeneral Curtis LeMay, te eksprime rezònman sa a, "nou ta dwe nuke chinks yo."[30] Epi kòm yon pèsonaj nan woman Joseph Conrad ki prefigurasyon Vyetnam, Heart of Darkness, te deklare, "Ekstermine bèt yo!"[31]
Yon premye ekspoze sou "nesesite" lagè sal yo te genyen nan woman 1960, The Centurions pa Jean Larteguy, re-lage nan mwa me 2015. Eksplore klas gèrye pwofesyonèl nan ansyen lavil Wòm, Centurions te vin tounen yon travay pi renmen nan jeneral pita tankou. David Petraeus, Fòs Espesyal Ameriken yo, ak malfini neo-konsèvatè tankou Robert Kaplan, ki te ekri entwodiksyon edisyon 2015 la.[32] Site Centurions yo se te ke popilasyon sivil yo (tounen sou devan lakay yo) te gen ti tolerans oswa konpreyansyon sou nesesite pou mezi represyon ak repiyan nan tan lagè. Dapre youn nan pèsonaj Larteguy yo, tòti yo te rasyonèl paske lènmi Vietminh la t ap “ale nan nenpòt ki pwen… pi lwen pase nosyon konvansyonèl byen ak sa ki mal.”[33] Kaplan, aktyalize roman an senkant-senk ane pita, ekri ke "Vyetnam, tankou Irak, reprezante yon lagè nan demi-mezi fwistre kont yon lènmi ki pa respekte limit" epi li pa te "pa limite pa nosyon Lwès la nan lagè."[34] Premye kowolè sansiblite sa a se te jete tòn bonm ki pi gwo sou Indochina pase sou pouvwa aks blan yo nan Dezyèm Gè Mondyal la. Etazini te lage 7.8 milyon tòn bonm sou Indochina an konparezon ak 2.7 milyon tòn fòs alye yo te lage.[35]. Referans souvan nan Vyetnamyen oswa Chinwa kòm "foumi" oswa lòt ensèk sijere ekstèminasyon kòm yon solisyon. Dezyèm rezilta a se te ke nouvo centuryon yo - fòs Operasyon Espesyal nou yo - vin tounen yon frè detache nan gèrye pwofesyonèl ebèje deden anvè votè sivil yo, jounalis ak politisyen, e konsa anvè demokrasi li menm. Dapre yo, lagè yo pèdi sou devan lakay yo, ki mennen nan panse piblik la kòm yon lènmi potansyèl ak demokrasi yon pwosesis yo dwe tolere nan pi bon - ak kontourne lè sa nesesè.
Okenn VIETCONG pa janm rele m 'NIGGER -
RAS AK MOUVMAN LAPÈ
Dezyèm pati mouvman pwofon anti-lagè a se te rezistans k ap grandi nan kominote koulè ki te lye lit dwa sivil yo ak kòz lapè.
Liv komik Vyetnam sa a pa jèn lidè dwa sivil Julian Bond, pibliye an 1967, montre pèspektiv avanse etidyan Afriken Ameriken yo nan premye ane yo nan lagè Vyetnam.[36]
Bond te ekri istwa premye moun sa a, ak ilistrasyon pa TG Lewis, an 1967, ane apre lejislati Georgia te mete l deyò nan biwo eli paske li te opoze bouyon an ak lagè a. Li se yon ansyen onore nan jenerasyon nou an jou sa yo, men memwa piblik sou pozisyon inifye li sou dwa sivil yo ak Lagè Vyetnam nan souvan bliye, menm jan se pri a li te peye pou kwayans li. Menm politisyen brital ak rasis li te goumen nan kay la te okipe yo dekri jèn gason nwa ak mawon pou mouri nan Vyetnam. Ofisyèl sa yo pa t senpleman ansyen segregasyonis sid tankou Eastland ak Stennis nan Mississippi, men Demokrat liberal tankou Robert McNamara.
Nan epòk sa yo, McNamara te anonse "Pwojè 100,000" li a pou fè plizyè milye jèn gason antre nan militè nan pwogram anndan vil yo kòm yon pati nan Gran Sosyete a. Jèn sa yo, analfabèt ak chomaj, pa t kalifye pou pwojè militè a jiskaske McNamara te aplike solisyon "liberal" li a. Pentagòn lan te ekri plizyè milye moun ki echwe pou satisfè nòm yo sou Tès Kalifikasyon Fòs Ame yo, ke McNamara te eksplike lè li di ke:
“Pòv yo nan Amerik yo pa te gen opòtinite pou yo touche yon pati jis nan richès nan abondans nasyon sa a, men yo ka jwenn yon opòtinite pou sèvi nan defans peyi yo epi yo ka jwenn yon opòtinite pou yo retounen nan lavi sivil ak konpetans. ak aptitid ki, pou yo, ak fanmi yo, pral ranvèse espiral anba dekonpozisyon imen an.”[37]
Plis pase mwatye sòlda Ameriken yo te touye nan Vyetnam te Afriken-Ameriken, Pòtoriken, Meksiken-Ameriken, Ameriken Natif Natal, ak Azyatik-Ameriken, voye yo nan tonm bonè olye pou yo travay ak pwogram fòmasyon yo te pwomèt yo. An 1967, yon komisyon prezidansyèl te jwenn ke yon "disproporsyone" 22.4% touye nan aksyon ane anvan an te Afriken-Ameriken. Nan epòk sa a, yo pa te kenbe okenn figi pou Meksiken-Ameriken yo, men pousantaj moun ki mouri sou liy devan yo te menm jan an.[38] Pòtoriken yo te nan lis katriyèm nan lanmò konba Vyetnam alòske zile yo te vennsizyèm nan klasman popilasyon Ozetazini.[39]
Se poutèt sa Julian Bond te ekri istwa li nan pi gwo mouvman dwa sivil la, paske Komite Kowòdinasyon San Vyolans Etidyan (SNCC) li a te kwè ke chak moun te gen dwa deba, deside ak vote sou politik ki ta afekte lavi yo. "Kite pèp la deside", eslogan sou yon bouton SDS 1965, te twoublan pou moun ki gen pouvwa, sitou lè yo te mande l soti nan pon Selma a nan Sant Endiksyon Oakland.
John Lewis, kounye a yon manm onore nan Kongrè a epi apre prezidan SNCC la, te poze kesyon an: "Mwen pa wè ki jan Prezidan Johnson ka voye twoup yo Vyetnam epi li pa ka voye twoup Selma, Alabama."[40]
Li gaye soti nan la, yon mouvman lapè soti nan premye jou yo nan mouvman dwa sivil elèv yo. An 1966, Muhammad Ali, refize bouyon an ak prepare pou prizon, voye mesaj sa a bay mond lan:
“Konsyans mwen p ap kite m al tire frè m nan, oswa kèk moun ki pi nwa, oswa kèk pòv grangou nan labou pou gwo pwisan Amerik la. Epi tire yo pou kisa? Yo pa janm rele m 'nèg, yo pa janm lense m', yo pa mete okenn chen sou mwen, yo pa vòlè m' nasyonalite, vyole ak touye manman m 'ak papa... Tire yo pou kisa? …Kijan mwen ka tire moun pòv yo, Jis mennen m 'nan prizon.”
Yon lòt lidè SNCC, Bob Moses, te fè obsèvasyon sa a lè li te wè yon foto yon timoun Vietnamyen:
Li te wè, “yon ti gason koulè, kanpe kont yon kloti fil, ak yon gwo maren blan ak yon zam nan do l. Men, sa mwen te konnen se ke moun yo nan peyi sa a te wè yon rebèl kominis. E ke nou vwayaje nan reyalite diferan e ke pwoblèm nan nan travay pou lapè nan Vyetnam se ki jan yo chanje sans izole nan reyalite peyi sa a genyen.[41]
Nan premye manifestasyon nasyonal kont Lagè Vyetnam lan, ki te òganize pa Students for a Democratic Society an avril 1965, Prezidan SDS Paul Potter te pibliye pawòl memorab sa yo:
"Vrè levye pou chanjman nan Amerik la se yon mouvman sosyal domestik..."
Pòl ak SDS te fè pati yon nouvo ogmantasyon lapè, ki te deklanche pa yon nouvo konsyans ke Lagè Vyetnam nan te sou menm pwoblèm nou te fè fas nan kay la: rasis, diskriminasyon, povrete, metajye san vòt soti nan Delta Mississippi a Delta Mekong la. Nou tout te espere ke etidyan yo ta reveye (jan yo te fè sa), ke liberal yo ta reveye (jan yo te fè sa), ke Demokrat yo t ap reveye (jan yo te fè), men rezilta lagè Ameriken an ta dwe deside an gwo. pati pa moun ki gen koulè ki soti nan mitan vil Amerik yo ki gen pitit yo te tire nan yon lagè yo pa t 'wè kòm nan enterè yo.
Etablisman politik la te enkyete sou sa. Liberal yo nan New York Times te revele patipri patènèl yo lè yo te denonse Doktè King paske li te pran pozisyon kont Vyetnam nan mwa avril 1967, epòk kote ti liv Julian Bond la t ap sikile. Yon predikatè Afriken Ameriken, yo te panse, pa t 'plis "kalifye" pou deside sou Vyetnam pase sanmil (XNUMX) jèn nwa ak mawon san edikasyon yo t'ap voye sou liy devan yo. Enkyetid Times yo te anplifye anpil kòm ghetto apre ghetto te boule nan soulèvman, ki te kòmanse pandan lagè a te ogmante. Kòz imedya yo te vyolans lapolis, divizyon rasyal ak travay, men li te sanble, te santi tankou, e li te tankou Vyetnam, yon kalite kolonyalis entèn ki reflete envazyon an ak okipasyon nan Saigon. Yon siveyans masiv ak sistèm repwesyon ke yo rekonèt kòm COINTELPRO te bati nan Amerik pandan y ap disidan Vyetnamyen yo te sibi yon vèsyon pi di nan menm "pasifikasyon an." Espas pou refòm politik lapè te sanble ap retresi chak jou. Pentagòn te etabli yon Direksyon Sivil Twoub pou tou de kanpis ak geto.[42] Jan nou te note sa, an 1969 yon asistan Pwokirè Jeneral, Richard Kleindienst, te rekòmande pou aktivis kont lagè yo dwe, “awondi epi mete yo nan kan detansyon”.[43]
Gwo pèt yo an 1968 enkli Doktè Martin Luther King Jr. ak Robert Kennedy, premye a ki te vin vwa dirijan nou kont Vyetnam pandan dezyèm lan te soufri rayi blan pou pozisyon li sou ras ak lagè a. Malcolm X, vwa dirijan ki soti nan lari a ki kondane rasis ak kolonyalis, te tire azay pi bonè, jis anvan mas 1965 sou Washington. Pati Black Panther te parèt nan lari Oakland nan menm moman ak Stop the Draft Week. Bonm ak incendie etidyan yo, yon miwa soulèvman nwa yo, te kòmanse monte an 1968. New York Times te deklare ke "liy la dwe trase yon kote si yon sosyete ki gen lòd pou siviv."[44]
Pafwa lit yo te lye dirèkteman. Pa egzanp, nan mwa Out 1968, sitou twoup nwa ki soti nan Premye Divizyon Blende yo te rele yon pwotestasyon tout nwit lan kont lòd pou yo te deplase nan Chicago ak minisyon vivan pou kraze manifestasyon yo nan konvansyon Demokratik la.[45] 43 nan yo te nan tribinal masyal nan Fort Hood.
Nan Los Angeles nan mwa Out 1969, yon gwo moratoryom Chicano te grandi nan batay etidyan, travay ak dwa sivil yo anvan yo. Moratoryom se te pi gwo santiman anti-lagè Chicano nan listwa. Kat yo te tire ak touye jou sa a, ki gen ladan ekriven LA Times Ruben Salazar, tout pa cherif konte yo. Salazar, yon kritik souvan nan britalite ak rasis lapolis, te mouri nan yon bwat gaz lakrimojèn te tire nan zo bwa tèt li pandan li te chita andedan yon restoran pou evite gaz la. Nòt yo te rekipere pou kolòn jou kap vini li a te gen ladan l sa a: “Moratium Chicano. 8,000 te mouri. Ya Basta!'[46]
REVÒT GI A: PA GEN TROUP, PA GÈ
Twazyèm pati mouvman pwofon anti-lagè a se te yon disidans toupatou nan twoup yo tèt yo, pafwa fwontyè sou "revòlt." Pandan lagè a te kòmanse, Pentagòn lan te twouve li nòmalman enposib pou ogmante moral pwòp twoup li yo ak konskri ase kantite sòlda angaje yo.
Manke nan pifò istwa Vyetnam nan se modèl klè nan ogmantasyon disidans nan lame ameriken an ki prèske detwi kapasite fòs lame yo pou fè lagè nan mitan swasanndis yo. Apre 1970 se te vrèman tankou deskripsyon Dubois te fè sou esklav ki t ap mache lwen plantasyon yo pandan mare a te vire.
Dilèm ki kache pou lame ameriken an se te kijan pou konstwi ak soutni yon machin touye soti nan revokasyon ki soti nan yon sosyete sivil kote te gen disidans k ap monte. Malgre gwo disiplin Pentagòn, disidans te kòmanse monte nan fòs lame yo nan mitan ane swasant yo menm jan sa te fè anvan sou kanpis yo ak nan geto yo. Youn nan gwo mit sou Vyetnam konsène yon "divize" enblocabl ant mouvman lapè a ak twoup yo. Vrèmanvre, te gen diferans klas ak ideyolojik, men tout moun te soti nan menm jenerasyon an, te gade menm nouvèl televizyon an, epi yo te kòmanse kesyone pwopagann ofisyèl la kont pèsepsyon sou tè a. Yo te bay tout moun manti egalman. Menm jan ak mouvman pou sipòte dwa sivil yo nan Sid la, aktivis lapè yo te etabli “GI Coffee houses” adjasan ak baz militè ameriken yo nan 1967, kòm sant pou disidans, dyalòg ak konstriksyon kominote. Jounal GI anba tè yo te kòmanse parèt menm ane a, e yo t ap gen plizyè santèn. Jane Fonda, wè nan istwa konsèvatif kòm yon "lènmi" nan twoup Ameriken yo, te kòmanse travay li nan mouvman lapè ak rasanbleman "FTA" sou baz militè atravè lemond, te patisipe nan plizyè milye twoup bat bravo. Rezo klandesten yo te bati pou pwoteje dezè oswa transpòte yo nan Syèd oswa Kanada.
Dispozisyon louvri nan militè a te vin bonè. Osi bonè ke nan mwa fevriye 1966, sèjan Fòs Espesyal Donald Duncan te pibliye yon atik sansasyonalis nan Ramparts ki gen tit “The Whole Thing Was a Lie.” Menm ane sa a, twa sòlda nan Fort Hood, James Johnson, Paul Mora, ak David Samas, te anonse piblikman refi yo pou refize lòd pou Vyetnam, e Doktè Howard Levy te refize fòme doktè Green Beret. Twasan (1967) veteran te fè yon rasanbleman pou lapè nan Independence Hall nan Philadelphia nan katriyèm jiyè 1967. Nan ane 1975, Vyetnam Veterans Against the War (VVAW) te deklare tèt yo lè yo te dewoule yon banyè nan mach jeyan nan Vil New York. VVAW ta mennen yon pwotestasyon istorik "Dewey Canyon" nan wikenn Memorial Day an 485, ak XNUMX te arete nan ansyen chan batay revolisyonè Concord, Massachusetts, ak plizyè santèn kan nan Washington DC epi jete meday yo sou kloti Kapitòl la. Pami yo te genyen John Kerry, ki te defye odyans Kongrè a ak pi popilè kesyon an, ki moun ki ta vle yo dwe dènye moun ki mouri pou yon erè?
Anplis veteran òganize pou lapè, te gen plis pase trant evènman ki klase kòm "revòlt" sou baz militè soti nan 1965-70, soti nan Ft. Hood ak Presidio a Long Binh ak Binh Duc, Sid Vyetnam.[47] Epi sa te fèt anvan lagè a te vin lèd nan ane 1971-75.
Ant 1968 ak 1975, yo te rapòte 93,000 dezè; triple echèl la pandan Lagè Koreyen an.[48]
Fragging, literalman, atak sòlda pa yo kont pwòp ofisye yo lè l sèvi avèk grenad, te grandi rapidman apre 1970. Dapre estimasyon ofisyèl te gen 800-1,000 tantativ fraggings pandan 1970-72, ak 368 tribinal-masyal te pote. Te gen 1.5 milyon AWOL "ensidan", 550,000 dezè "ensidan", 10,000 sòlda anba tè.[49] Kanta moun ki te fè fas ak bouyon an, te gen 3,250 ki te ale nan prizon, 5,500 ki te resevwa santans sispann oswa pwobasyon, 197, 750 ki gen dosye yo te abandone, ak 171,700 objeksyon konsyans.[50]
Sòlda yo t ap retire nan lagè a menm jan esklav yo te retire nan priz Konfederasyon an, pa mwayen ti ak gwo, dirèk ak endirèk. An 1970, yon atik nan Naval War College Review te avèti ke “Aksyon sou dwa sivil nèg nwa yo te entwodwi kontrent definitif sou kapasite militè Etazini yo... Faktè moral la trè enpòtan, epi yon moral ki ba nan pati pèsonèl Nèg yo diminye yo. efikasite ak sa fòs yo bay yo.”[51] Atik la te note konbyen twoup yo te deplwaye "pou kraze twoub sivil" ki te detounen yo nan misyon lòt bò dlo yo. Pandan ane fiskal 1968 sèlman, yo te itilize 104,665 Gad Nasyonal pou siprime twoub sivil soti nan Washington DC rive nan kanpis Madison, "premye ka kote Gad yo te itilize pou retabli lòd nan kanpis la." "Latwoublay" nan Detroit pou kont li te pran 5,547 pèsonèl Lame aktif ak 10,399 Gad devwa aktif pou okipe lari yo.[52]
Jan Journal Fòs Lame yo te note nan yon atik istoryen Marine Corps Robert Heinl te fè remake nan mwa jen 1971, “Lame nou an ki rete kounye a nan Vyetnam nan yon eta ki apwoche efondre, ak inite endividyèl yo evite oswa yo te refize konba, touye ofisye yo ak NCO yo, dwòg. monte ak dekouraje kote ki pa toupre revòlt." Heinl te konpare efondreman lame a ak revòlt Nivelle lame fransè a nan 1917 ak sa yo ki nan lame Tsar yo nan Larisi nan menm ane a.
San twoup tèren serye, sèlman opsyon militè ki te rete nan peyi Etazini an se te yon lagè ayeryen k ap ogmante ak deplwaman yon lame Saigon ki pa efikas. Nan peryòd 1965-1975, lame Saigon an te sanble ak lame Afgan an ak Irak pita, oswa pi bonè anvayisè Bay Kochon Kiben yo, tou senpleman pa t kapab matche ak advèsè nasyonalis revolisyonè yo.
Leson politik pou Etazini an ta dwe evite nenpòt patisipasyon nan lagè relijye ak sèktè sou bò kliyan kolonyal tradisyonèl yo. Gwoup enterè prensipal ki fè espresyon pou Lagè Vyetnam lan se te Legliz Katolik, ki te pwoteje yon ti popilasyon katolik Vyetnamyen ki te kolonize pa franse yo. Anplis de sa, Fòs Espesyal Ameriken yo te rekrite yon minorite tribi Montagnard pou goumen sou bò Ameriken an. Se te yon foli depi premye moun ki te kwè ke Etazini te kapab genyen lè yo rasanble Katolik ak Montagnards pou konvèti yon peyi Boudis 90 pousan ki te soti nan yon triyonf sou franse yo.
Dezyèm leson an se ke fòse nan fen draft militè an 1975 – yon gwo viktwa pou mouvman lapè a – se te yon siy ke etablisman an te pè spectre yon lame sivil, youn nan gwo tradisyon demokratik peyi nou an. Mete fen nan bouyon an te vle di mete fen nan yon depandans sou sòlda ki soti nan lakansyèl sosyete sivik la. Opsyon an se te mete fen nan lagè enpopilè, ki pa abòdab tankou Vyetnam, ki te soti nan kesyon an pou elit la. Nan plas yon lame sivil divès, milti-rasyal e souvan dezobeyisan te vini chanjman nan New Centurians yo, ki dekri kòm yon fòs "pwofesyonèl". Enkyetid sou fyab yon lame sivil te akonpaye pa enkyetid egal sou konfyans nan Kongrè a demokratikman eli ak medya endepandan yo. Nan sans, echèk Ameriken an nan Vyetnam te mennen dirèkteman nan ogmante depandans sou yon eta siveyans ak estil Big Brother ak lagè sekrè lè l sèvi avèk twoup mèsenè nan kote ki lwen. Menas demokrasi Watergate te siyifi a, apre yon kout dekonjle demokratik, te akselere pandan lagè Amerik Santral yo ak eskandal Iran-Contra, answit te vin tounen yon estrateji militè "tout spectre" ki mete aksan sou Operasyon Espesyal yo, atak abèy, cyber-lagè, ak yon doktrin "lagè enfòmasyon" ki vize a manipile ak twonpe opinyon piblik la. Nan twazyèm Gè Irak la (2014-) sèl pi gwo reyalizasyon lejislatif nan epòk pwotestasyon Vyetnam lan, Lwa 1973 sou pouvwa lagè, te nan dechikèt. Lè Prezidan Obama limenm te mande Kongrè a pou l “fè men sou li,” Kongrè a te sanble pare pou remèt tout pouvwa pou fè lagè tounen bay inite sekrè pouvwa egzekitif la.
Eskalad lagè sekrè ak siveyans jodi a soti nan epòk Vyetnam nan lè gouvènman an ak militè yo te vin pè pou yo konte sou opinyon piblik la, se sa ki sou demokrasi li menm. Votè yo te vin tounen objè sispèk ofisyèl yo, epi yo te mete demokrasi nan swen ijans yo. Mete fen nan lagè nan tan kap vini an depann sou vini nan nouvo mouvman pou demokrasi ak jistis sosyal nan kay la.
[1] Dubois, "Grèv Jeneral la", https://facultystaff.richmond.edu/=aholton/121readings_html/generalstrike.htm
[2] Kirkpatrick Sale, SDS, p. 636. Sale di ke 536 lekòl yo te, "Fèmen nèt pou kèk peryòd de tan," 51 nan yo pou tout ane a.
[3] Lawrence Baskir ak William Strauss, "Chans ak sikonstans: bouyon an, lagè ak jenerasyon Vyetnam nan," Vintage Books, 1978.
[4] Jonathan Neale, Istwa Yon Pèp Lagè Vyetnam nan”, New Press, p. 163, 2001.
[5] Andrew Glass, nan Politico, 27 janvye 2012
[6] Pouvwa, p. 197
[7] Gade dyagram dinamik sa yo nan Long Sixties la, espesyalman chapit sou "Mouvman kont Machiavellians", Paradigm, 2009.
[8] Frances Fizgerald, America Revised: History Schoolbooks in the Twentieth Century, Vintage, 1980, p. 127. gade tou Keith Beattie, "The Scar That Binds: American Culture and the Vietnam War," 2000.
[9] Thomas Powers, Lagè lakay, Grossman, 1973, p. 58
[10] Kirkpatrick Sale, SDS, p. 186; Melvin Small, The Anti-Warriors, "Pi gwo demonstrasyon kont lagè nan istwa Ameriken jiska pwen sa a." p. 26
[11] Staughton Lynd, Michael Ferber, The Resistance, p. 423
[12] Vant, p. 618
[13] Pouvwa, p. 121
[14] Premye eli an 1958, li te resevwa pi fò manda an 1964.
[15] Walter Isaacson, Evan Thomas. Moun saj yo: sis zanmi ak mond yo te fè, 1986.
[16] Vant, p. 380
[17] Vant, p. 382
[18] Vant, p. 381
[19] Vant, p. 374
[20] Vant, p. 550. Vant pa enkli kat moun ki mouri pandan moratoryom Chicano a, epi li limite lis li a sèlman elèv yo.
[21] Elizabeth Drew, Atlantik, Me 1969
[22] Vant, p. 543
[23] Vant, p. 543
[24] Vant, p. 498
[25] Gerald Nicosia, Home to War, Carroll and Graf, 2001. Medsger's The Burglary, Knopf, 2014, ak Bruce Dancis' Resister, Cornell, 2014.
[26] Vant, p. 500
[27] Vant, p. 443
[28] Pouvwa, p. 318
[29] Stern ak Berger, p. 23. "Jesyon sovaj" yo te ekri an 2004 an arab, yo te tradui an angle an 2006. Mouvman radikal islamik yo jeneralman karakterize lènmi an kòm kwazad, kretyen ak zwif. Nan kèk nan ekri li yo, Oussama Bin Laden te eseye fè yon distenksyon ant mizisyen lagè Ameriken yo ak opinyon piblik Ameriken an, ki ofri viv ansanm. Men, distenksyon an pa te pouswiv, ak atak 9/11 yo byen klè vize sivil nan prensipal la.
[30] Pouvwa, p. 40
[31] Joseph Conrad, Kè fènwa a, 1899.
[32] Bòpè Petraeus a, William Knowlton, te patisipe nan Pwogram Phoenix Vyetnam lan, fòmèlman ke yo rekonèt kòm CORDS (Operasyon Sivil ak Sipò pou Devlopman Revolisyonè), ki te aplike pwogram "rizon estratejik yo" ki, an vire, te baze sou modèl la. nan kontwole Ameriken Natif Natal yo sou rezèvasyon militè yo. Petraeus "devore" Centurions yo kòm; "Youn nan liv li pi renmen, peryòd," menm modle inifòm batayon li apre yon ofisye franse nan liv la. Fred Kaplan, The Insurgents, Simon and Shuster, 2013, p. 15-17
[33] Kaplan entwodiksyon nan Larteguy, p. xii.
[34] Kaplan entwodiksyon nan Larteguy, pp xiii-xiv.
[35] Done bonbadman yo soti nan James Harrison, "History's Heaviest Bombing", Jayne Werner ak Luu Doanh Huynh, The Vietnam War: Vietnamese and American Perspectives, Routledge, 2015.
[36] http://www2.iath.virginia.edu/sixties/HTML_docs/Exhibits/Bond/Bond.html
[37] Jorge Mariscal, Aztlan ak Vyetnam, Chicano and Chicana Experiences of the War, University of California, 1999, p. 20
[38] Jorge Mariscal, Atzlan ak Vyetnam, University of California, 1999.
[39] Mariscal, p. 2
[40] James T. Patterson, Lavèy destriksyon, 2012, p. 79
[41] Bob Moyiz
[42] Vant, p. 500.
[43] Richard Kleindeinst, nan atik Elizabeth Drew, The Atlantic, Me 1969.
[44] Vant, p. 427
[45] Neale, Istwa yon pèp nan lagè Vyetnam, 2000.
[46] Steve Lopez, LA Times.
[47] James Lewes, Pwotestasyon ak siviv, jounal GI anba tè pandan lagè Vyetnam, Praeger, 2003.
[48] James Lewes, p. 158
[49] Lawrence Baskir ak William Strauss, Chance and Circumstance: the Draft, the War and the Vietnam Generation, Vintage, 1978. Gade tou David Cortright, Soldiers in Revolt: GI Resistance during the Vietnam War, Haymarket, 1975.
[50] Baskir ak Strauss. Plis pase 500,000 te resevwa egzeyat dezonè, 164,000 te fè fas ak tribinal masyal, ak 34,000 yo te mete nan prizon militè.
[51] Kòmandan George L. Jackson, Constraints of the Negro Civil Rights Movement on American Military Effectiveness, Naval War College Review, Janvye 1970.
[52] Atik Jackson te site, 1970.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
2 kòmantè
Sa a se yon atik ekselan ak evidamman byen enfòme. Kòm yon non-Ameriken mwen pa nan yon pozisyon reyèlman fè kòmantè byenke mwen te viv nan tan sa yo ak te patisipe nan kèk aktivite pwotestasyon nan UK a. Men, gen kèk bagay sou kouvèti medya endikap (e pafwa mwens endikap) nan Lagè Ameriken an jan yo dwe rele l byen, sanble etranj.
Anivèsè aktyèl Jenosid Amenyen an 1915 - ki te estime a 1.5 milyon moun mouri - te akonpaye pa kondanasyon toupatou nan gouvènman Tik la pou li refize rekonèt reyalite yo.
Ki sa ki pou fè lè sa a nan refi a nan nenpòt seksyon nan medya prensipal yo menm diskite sou aksyon Etazini an an tèm de jenosid - estime 3 milyon moun mouri nan Vyetnam, ak anpil anpil lòt lòt kote? Ipokrizi enpresyonan, konstan, refi ak pwopagann òkestre gouvènman an, manti ak yon refi total pou aksepte ke tout antrepriz la se te yon gwo krim kont limanite.
An fas a gwo prèv popilasyon lwès yo - esansyèlman peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo - toujou kwè ke lagè nan Vyetnam nan te yon jan kanmenm yon foli, yon tantativ egare pa USA a fè sa gouvènman li te panse te bon. Soti nan faktori manti Hollywood nou genyen swa soufrans GI yo, anjeneral akonpaye pa background rasis deskripsyon natif natal yo, oswa (epi mwens konsa) 'erè yo' nan politisyen yo.
Lefèt ke Lagè Ameriken an te pèdi, menm jan ak Anpi Otoman an, olye ke yon jan kanmenm bat pa disidan entèn USA - yon pati nan naratif ofisyèl la ki tou de enfòme ak mal-enfòme aktyèl gouvènman an ak politik militè - se gloss sou. Medya yo regilyèman itilize, 'retrè' (kèk echwe kontrasepsyon anti-commie?) ak anpil mo ak fraz menm jan an pou evite dezagreyab nan defèt ak refi.
Petèt li lè pou goch la toujou itilize tèm jenosid la an relasyon ak Lagè Ameriken an.
Li etranj ke Hayden te bliye mansyone pi gwo aksyon dezobeyisans sivil ak arestasyon an mas nan listwa Etazini - "manifestasyon" Me 1971 la - nan kont li otreman ekselan. Petèt, "mouvman lapè a ap pèdi sou chan batay la nan memwa." Plis rezon ki fè nou ta dwe sonje sa ki te pase 1, 2, 3 me, ak plizyè jou apre nan Washington, DC. Pandan tan sa a, anviwon 100,000 moun te patisipe nan dezobeyisans sivil pou fèmen gouvènman an. Yo te arete plis pase 12,000 moun, yo te itilize marin ame ak twoup ayeryen yo ak tout rad batay, sipoze ak minisyon vivan, kont manifestan yo e arestasyon an mas ilegal yo se te youn nan pi gwo vyolasyon dwa sivil nan istwa Etazini.