Kesyon. Kisa Seumas Milne, Owen Jones, Mehdi Hasan, Laurie Penny, Julie Bindel ak Richard Seymour genyen an komen? Tout moun se, nan kou, kòmantatè enpòtan bò gòch ki ekri pou jounal endikap tankou Guardian. Ak tout fè travay briyan atire atansyon sou anpil pwoblèm enpòtan. Men, yo menm tou yo gen yon lòt bagay an komen - tout te gen relativman ti kras yo di sou chanjman nan klima ki te fè moun.
Petèt mank de enkyetid relatif yo se paske sante nan klima nou an pa enpòtan oswa patikilyèman ijan? Apre yo tout, ki sa ki ka pi enpòtan oswa ijan pase pwoblèm tankou lagè ak lapè, ajanda osterize Gouvènman an, pwochen eleksyon an, povrete, inegalite, omofobi, rasis oswa feminis?
Reyalite debaz yo sou chanjman nan klima montre yon reyalite diferan. Osi bonè ke 2009 ansyen sekretè jeneral Nasyonzini an, Kofi Annan, thinktank, Forum Global Imanitè a, te mete aksan sou fason chanjman nan klima te responsab pou 300,000 lanmò nan yon ane ak afekte 300 milyon moun. Ak konsansis syantifik la estime mond lan ap dirije kounye a pou yon ogmantasyon tanperati minimòm de 4 ° C sou nivo 1990 pa 2100 (e petèt menm pi bonè), lavni an ap gade trè fèb tout bon.
Bank Mondyal te rezime kisa avni sa a pral sanble nan rapò 2012 li 'Turn Down The Heat: Why A 4°C Warmer World Must Be Avoided'. "Senaryo 4 °C yo devaste", prefaz rapò a eksplike. “Inondasyon vil kotyè yo; ogmante risk pou pwodiksyon manje ki kapab mennen nan pi gwo pousantaj malnitrisyon; anpil rejyon sèk vin pi sèk, rejyon mouye vin pi mouye; vag chalè san parèy nan anpil rejyon, espesyalman nan twopik yo; mank dlo anpil agrave nan anpil rejyon; ogmante frekans siklòn twopikal gwo entansite; ak pèt irevokabl nan divèsite biyolojik, ki gen ladan sistèm resif koray.” Ann antre nan yon koup nan zòn sa yo nan yon ti kras plis detay. Dapre yon rapò Guardian 2009, nouvo rechèch syantis klimatik yo montre nivo lanmè a ka monte pa yon mèt oswa plis pa ane 2100, sa ki afekte "dis pousan nan popilasyon mondyal la - apeprè 600 milyon moun" ki ap viv nan zòn vilnerab yo. Konsènan efè chanjman klima a sou oseyan nou yo, premye a fè dezyèm lan vin pi asid, Pwogram Entènasyonal sou Eta Oseyan an te rezime sitiyasyon an ane pase a jan sa a: “Sa a [asidifikasyon] se san parèy nan istwa Latè li te ye. Nou ap antre nan yon teritwa enkoni nan chanjman ekosistèm maren, ak ekspoze òganis yo nan presyon evolisyonè entolerab. Pwochen disparisyon an mas te deja kòmanse."
Pa pè ase pou ou? Kevin Anderson, Pwofesè nan Enèji ak Chanjman Klima nan University of Manchester, diskite ke yon mond 4 ° C ap gen anpil chans "enkonpatib ak kominote mondyal òganize." Twa nan ko-otè akademik chapit sante dènye rapò Panel Entègouvènmantal sou Chanjman Klima a te ekri dènyèman ke "chanjman klimatik ki baze sou moun reprezante yon gwo menas, san parèy nan kalite ak echèl, pou byennèt, sante e petèt menm pou siviv moun. .”
Li vin pi mal. Ane pase a Direktè Egzekitif Ajans Enèji Entènasyonal la te di ke mond lan kounye a sou wout pou pa 4 ° C men 6 ° C nan rechofman an 2100 - yon figi tou prevwa pa Pwojè a Kabòn Global, yon gwoup 31 syantis ki soti nan sèt peyi ki te dirije. pa Pwofesè Corinne Le Quéré, kounye a Direktè Sant Tyndall pou Rechèch Chanjman Klima. Espesyalis nan klima Mark Lynas, otè liv Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet, ki te genyen prim lan, diskite ke yon ogmantasyon 6°C pa 2100 ta vle di "nou pral fè fas a anyen mwens pase yon elimine mondyal."
Avèk sitiyasyon an grav tankou sa a, jounalis yo susmansyone relatif silans sou sijè a sanble kareman ensousyan. Si w enterese nan byennèt moun k ap viv nan Sid mondyal la, oswa pwoblèm tankou povrete, dwa fanm yo, migrasyon, grangou ak lagè, Lè sa a, ou gen tou lite ak chanjman nan klima. “Se chanjman nan klima ki pale m pi fò. An pati paske li tèlman jeneral," aktivis san vyolans Ameriken an George Lakey te di m 'an 2012. "Si nou pa rezoud youn sa a, gen anpil lòt bagay nou p'ap jwenn anpil espas pou travay avèk yo. Nou pral nan yon nivo siviv konsa. Li pral trè, trè difisil."
Pou nou klè, mwen pa pran yon gwo tè moral. Kòm yon ekriven mwen rekonèt ke mwen menm mwen bezwen konsantre plis nan tan mwen ak enèji sou chanjman nan klima. An reyalite, tout nan Left la bezwen ogmante jwèt li yo ak egzèse plis presyon sou pwoblèm sa a. Paske lè Bank Mondyal gen yon pi gwo konpreyansyon sou, ak enkyetid pou, danje chanjman klimatik yo poze nan mond lan pase anpil nan tèt kòmantatè zèl gòch nou yo, yon bagay ki mal anpil tout bon.
*Yon vèsyon atik sa a te parèt nan Morning Star la
Ian Sinclair se otè The March That Shook Blair: An Oral History of 15 February 2003, ki te pibliye pa Peace News Press. Li twit @IanJSinclair
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don