Ensourcing Tandans Fè egzateman yon mit
Kouvèti a nan Atlantik edisyon Desanm magazin nan asire Amerik la avèk fòs konviksyon: "Remonte: Poukisa avni endistri a se nan Amerik la," ak tit yo pwononse sou yon twal ki pote ekla briyan nan yon mak-nouvo pwodwi Ameriken te fè. Ansanm ak anpil diskou Prezidan Obama te pwoklame yon tandans "apwovizyone" ansanm ak yon seri istwa ki sot pase nan medya Bloomberg News, NPR, CNBC, ak anpil lòt moun, Atlantik te kondwi lakay yon mesaj ke dè dizèn de milyon Ameriken anksyete-rache yo te ap tann tande: fabrikasyon ak soutni fanmi "klas mwayen" travay ki yon fwa te sanble ale yo ap retounen sou rivaj nou an.
Moun ki pwoklame avenman ensourcing sou yon echèl masiv di ke li se kondwi pa pi wo salè manifakti Chinwa, k ap monte.
Jounal Atlantik istwa yo te limen espwa atravè spectre politik la ak monte ak desann nechèl ekonomik la, pandan y ap ranfòse nosyon ke Amerik pral finalman kòmanse vin tounen yon nasyon, "ki pwodui bagay" ankò, olye pou yo konte sou yon ekonomi ki bati sou espekilasyon finansye. Malerezman, insourcing se pa yon nouvo tandans enteresan. Li pa gen tandans ditou. Olye de sa, dapre ekonomis entènasyonal Robert Scott nan Enstiti a Politik Ekonomik, li se "sitou yon miraj." Scott diskite, “Se teyat Kabuki ke plizyè CEO ak Mezon Blanch lan ap eseye vann bay piblik la. Reyalite a se ke kwasans lan nan ekspòtasyon te ralanti dramatikman. Sa ki pi enpòtan, enpòtasyon yo te grandi pi vit pase ekspòtasyon depi rekiperasyon an te kòmanse.
"Mwen pa wè okenn prèv sa a [apwovizyone] nan pèfòmans komès nou an. Defisi komèsyal Etazini an [nan machandiz] te ogmante pi vit pase GDP a twa ane ki sot pase yo,” te rive $738.4 milya nan machandiz pou 2011. Defisi total la enkli sèvis yo te $599.9 milya…. “Pou fè bagay yo vin pi mal, nou enpòte pwodwi entansif travay ki deplase plizyè milyon djòb epi ekspòte bagay tankou pwodwi petro ak pharmaceutique ki trè entansif kapital epi sipòte anpil djòb. Se konsa, li se yon istwa pèdi-pèdi-pèdi."
Scott di ke done yo demanti pale sou yon "tandans apwovizyone" ki montre yon ekoulman ap kontinye san rete nan djòb fabrikasyon ameriken yo ak yon gout jeneral k ap kontinye.
Malgre yon egzistans ki estrikteman mistik, nosyon de yon tandans apwovizyone gen gwo apèl nan tout Amerik la. Chris Townsend, ki se direktè politik depi lontan nan United Radio Machine and Electrical Workers (UE), yon sendika ki te blese pwofondman nan "dekonpayman" travay Ozetazini nan nasyon ki fè represyon ak salè ba tankou Meksik ak Lachin, te sezi nan chemen an. ke la Atlantikatik yo te rezone atravè Amerik la. Soti nan yon op-ed pa prezidan zèl dwat Asosyasyon Nasyonal Manifakti a nan anpil sit entènèt pwogresis, la Atlantik atik Charles Fishman ak James Fellows yo te “ap grandi anpil nan rive [yo]”.
Tandans la salué pa la Atlantik manyen tou de santiman popilis "sispann offshoring" ak mantalite antreprenè san kontrent ki gen konfli byen file te yon subtext nan kous prezidansyèl 2012 la. Yon biwo vòt 2010 (10/2/10, Wall St Journal) te montre ke 86 pousan Ameriken yo—ak kantite prèske ekivalan pami Demokrat ak Repibliken yo ansanm ak travayè endistri yo ak ekzekitif—kwè dekonpayman travay se sous prensipal pwoblèm ekonomik nasyon an. Konklizyon sa yo fè eko a Fortune sondaj (1/23/08), ki montre, "Esplikasyon pou ralentissement ekonomik aktyèl la pi souvan site pa moun ki repond yo: 'Konpayi ameriken yo voye travay lòt bò dlo kote travay pi bon mache'."
Pou travayè yo, Townsend di, moun ki te wè anviwon 6 milyon djòb nan manifakti Ozetazini—apeprè yon tyè nan total—disparèt depi 1998. “Mwen sèten anpil manm sendika yo te tande pale de moun ki byen akeyi rapò sou travay ki retounen nan Amerik yo. tandans sa a swadizan 'ensourcing', ak pwobableman renmen sa yo tande-menm rekonèt enkonvenyan yo. Se 'nouvèl' ke tout moun vle tande, kidonk li ap resevwa bon evalyasyon."
Pou biznisman yo, pale sou ensourcing se yon retou rasire nan nòmal lè pwodiksyon te fèt lokalman anba je veye yo, lè founisè yo te abitye operatè lokal yo ak patisipasyon nan bati pouvwa endistriyèl Amerik la te yon sous fyète. Sepandan, ensourcing se esansyèlman yon istwa fe politik ki fèt pou kalme moun k ap koute yo nan satisfaksyon.
Sa ki pi danjere, fo pwomès ensourcing la detounen diskou piblik la lwen kriz k ap fè fas ak travayè yo: gwo ewozyon nan salè ameriken ak nivo vi yo—ki pral mande pou restorasyon dwa òganizasyon sendika yo pilonnen nan sans pa plizyè deseni vyolasyon patwon yo san rete ak flagran, pèmèt gouvènman ak elit medya endiferans.
Akò "Komès lib", tankou NAFTA-style Trans-Pacific Partnership (TPP) k ap negosye kounye a, ankouraje entansifye dekonpayman travay yo epi mine demokrasi lè yo bay kòporasyon yo pouvwa pou pouswiv aksyon legal kont lwa gouvènman souveren yo kreye demokratikman.
"Pandan sezon eleksyon an te atire atansyon tout moun, ofisyèl gouvènman yo ak 600 'konseye' antrepriz ofisyèl yo t ap travay dèyè pòt fèmen pou konplete Patenarya Trans-Pasifik la," eksplike Lori Wallach, direktè egzekitif Public Citizen's. Global Trade Watch.
“TPP a se dènye estrateji menm gang ki te fè nou antre nan Akò Lib Komès Nò Ameriken an e ki te pouse pou ekspansyon Oganizasyon Komès Mondyal Ameriken travay-offshores tankou GE ak Caterpillar; bankster tankou Citi; gwo pri pharmaceutique tankou Pfizer; lwil oliv, gaz, ak miltinasyonal min tankou Chevron ak Exxon; ak monopolis agro-biznis tankou Cargill ak Monsanto.”
TPP a menase pou ajoute nan gwo kantite travay ki sipòte fanmi k ap koule soti nan peyi Etazini, sitou nan nasyon ki gen salè ba kote dwa travay yo kraze ak konsiderasyon anviwònman an inyore nan kouri dèyè pou pwofi maksimòm. Pandan ke atirans Lachin nan nan kòporasyon ameriken yo ka diminye yon ti kras, Arthur Stamoulis, direktè Kanpay Komès Sitwayen yo di, "TPP a ... ta amelyore aksè manifaktirè, mak yo ak détaillants nan mache travay menm pi ba pri nan peyi tankou Vyetnam ak Malezi. — kreye ankourajman nan lanmè nan peyi sa yo, pandan y ap diminye salè ak kondisyon travay Chinwa yo.”
Robert Scott nan EPI a, apre li fin egzamine tandans plizyè ane ki sot pase yo, konkli, “konpayi miltinasyonal ki baze Ozetazini yo ap enpòte yon gwo kantite machandiz fabrike, yon ogmantasyon anviwon 40 pousan nan de dènye ane yo. Konpayi sa yo ap enpòte konpozan bon mache. Avèk plis ak plis entrées bon mache, yo ka elaji pwodiksyon yo san yo pa anpil anbochaj nan peyi Etazini an Se konsa, pwofi yo ap monte epi salè yo pa.
"Nou te gen 6 milyon pèt nèt nan fabrikasyon depi 1998, menm enkli pwogrè nan apeprè 500,000 depi janvye 2010." Travay kontinye ap koule soti Ozetazini Gen kèk nan pèt travay la ki te koze pa ranplasman pati ak pwodwi yo te fè nan peyi Etazini pa machandiz etranje souvan sibvansyone pa gouvènman yo. Yon gwo moso se akòz konpayi ameriken yo fabrike lòt bò dlo nan filiales ki ba-salè ak pote pwodwi yo tounen nan peyi Etazini an. Nan mitan tout pale sou Lachin kòm yon pouvwa endistri k ap monte, pa gen ti mansyone ke 60 pousan nan ekspòtasyon li yo soti nan US oswa lòt. konpayi etranje yo.
Jounal Wall Street Journal's David Wessel, lè l sèvi avèk chif Depatman Komès, rapòte (4/19/11) ke, “Kòporasyon miltinasyonal ameriken ki anplwaye 20 pousan nan tout travayè ameriken yo, ap anboche travayè lòt bò dlo de pli zan pli.
“Kòporasyon miltinasyonal Ameriken yo, gwo konpayi mak ki anplwaye yon senkyèm nan tout travayè Ameriken yo, yo te anboche aletranje pandan y ap redui lakay yo, sa ki agrave deba sou efè globalizasyon an sou ekonomi ameriken an. Konpayi yo te koupe fòs travay yo nan peyi Etazini pa 2.9 milyon pandan ane 2000 yo pandan y ap ogmante travay lòt bò dlo pa 2.4 milyon, nouvo done ki soti nan US Commerce Department montre. Sa se yon gwo chanjman nan ane 1990 yo, lè yo te ajoute travay toupatou: 4.4 milyon dola nan peyi Etazini ak 2.7 milyon dola aletranje.”
Menm yon cheerleader Fishman te rekonèt, "Peyi a te pèdi travay nan faktori 7 fwa pi vit ant 2000 ak 2010 pase li te fè ant 1980 ak 2000." Pou tou senpleman konpanse ekoulman sa a menmen nan travay, koule aktyèl la nan travay ki tounen nan peyi Etazini an, ke pasyone ensourcing montre ak prediksyon nan siksè nan lavni, ta dwe monte meteorically.
Ekspè nan manifakti ki gen lontan Dan Luria, yon doktora nan ekonomi ki te travay pou plis pase 20 ane nan eseye soutni ak ankouraje fabrikasyon nan Michigan, rejte apwovizyone kòm yon sèl lide dezire kontredi pa reyalite yo piman bouk sou fason gwo konpayi ameriken yo aktyèlman envesti lajan yo deyò. US Luria diskite ke tout deklarasyon yo sou apwovizyone yo baze sou "menm kat oswa senk anekdot yo," ak plizyè prezante salè sevè redwi-diman yon rezon pou selebrasyon.
Chak nan pi gwo "siksè" nan ensourcing te site pa Fishman ak Fallows nan la Atlantik sanble yo konfizyon—oswa omwen yo rekonèt kòm mikwoskopik nan siyifikasyon—lè yo sibi mwens adulasyon ak plis envestigasyon. Kit selebre yon manifakti ansyen liy tankou GE louvri yon nouvo liy pwodiksyon nan Louisville, yon jeyan ki fèk parèt tankou Apple sipozeman pran chaj nan kondisyon amelyore nan founisè Foxconn li nan Lachin pandan y ap pote tounen travay nan Zòn Bay, oswa yon nouvo asosyasyon nan. pwopriyetè ti faktori nan San Francisco, Fishman ak Fallows san souf kontinye anonse yon renesans endistriyèl byento-a-rive.
Fallows, pou egzanp, deklare "chanjman sa yo prevwa pi bon posiblite pou manifaktirè Ameriken yo ak kwasans travay Ameriken pase nenpòt ki lòt lè depi dezolasyon Rust Belt ak kreyasyon klas travayè Ameriken an te rive nan inevitab inevitab nan epòk endistri globalize a." Sepandan, prèv ki montre yon boom ensourcing ki te ankouraje ak yon vandè agresif pa Fishman ak Fallows evapore rapidman yon fwa egzamine, menm jan ak ka tankou General Electric, Master Lock, Apple, ak patnè enpòtan li a, Foxconn.
General Electric
Agiman Fishman pou yon revolisyon apwovizyone baze lajman sou obsèvasyon li sou desizyon GE te pran pou enstale plizyè nouvo liy pwodiksyon nan Appliance Park li nan Louisville, Kentucky. An 2012, "yon bagay kirye ak espwa te kòmanse rive, yon bagay ki pa ka eksplike senpleman pa ebbing nan Gran Resesyon an ak ak li retounen siklik nan travayè ki fèk mete-off," Fishman jarèt. GE ap depanse 800 milyon dola nan liy pwodiksyon ki pral pwodui aparèy chofaj dlo, frijidè pòt franse, ak “lave ak sechwa ki alamòd ke Ameriken renmen yo. GE poko janm fè sa yo Ozetazini,” Fishman enfòme nou.
Dapre Fishman, angajman pou Appliance Park nan Louisville reprezante yon gwo chanjman nan panse GE ak CEO ki gen anpil enfliyans Jeff Immelt, ki montre yon kwayans renouvle nan enpòtans manifakti nan Amerik la. Nan tan lontan an, Direktè Jeneral GE Jack Welch te deklare yon fwa, "Idealman, mwen ta gen tout plant mwen posede sou yon chalan," kidonk yo te kapab byen vit eksplwate dènye opòtinite a pou travay menm pi ba salè. Immelt, ki te sèvi kòm prezidan Komisyon Prezidan Obama sou Konpetitivite ak Travay, te eksprime yon filozofi diferan lè li te ekri nan Harvard biznis Revizyon, ke dekonpayman travay yo ap "rapidman vin demode kòm yon modèl biznis pou GE Appliances." Immelt te eksplike sou tèm sa a nan yon op-ed (4/21/11, Washington Post la): "[Pa] pa gen anyen inevitab sou konpetitivite manifakti Amerik la diminye si nou travay ansanm pou ranvèse li," li te ekri. "Pa egzanp, nou te retounen anpil djòb manifakti aparèy GE nan Etazini lè nou kolabore ak sendika nou yo epi fè operasyon nou yo pi efikas."
Dapre Fishman, enplikasyon desizyon GE a pou l envesti nan Louisville se yon bagay ki boule anpil pou Ameriken yo. "Kisa ki te pase? Jis 5 ane de sa, pou nou pa mansyone 10 oswa 20 ane de sa, lojik san konteste nan ekonomi global la se ke ou pa t 'kapab fabrike anpil san konte yon anmbègè nan manje rapid nan peyi Etazini. Kounye a, Direktè Jeneral pi gwo konpayi fabrikasyon endistriyèl Amerik la di se pa Appliance Park ki demode—se yon délocalisation.”
Sepandan, Fishman konsiderableman kredule pa rive mezire pèfòmans GE a kont diskou Immelt la. Pa egzanp, General Electric—ki Fishman site kòm yon senbòl fenomèn nan ensourcing—redwi 15.8 pousan anplwa Ozetazini, soti nan apeprè 162,000 an 2000 a 132,000 an 2010, pandan l ap fè yon ti ogmantasyon nan mendèv li aletranje. Depi lè sa a, GE te deplase katye jeneral la nan divizyon ekipman medikal li yo nan Lachin soti nan yon katye Milwaukee, Wisconsin, nòmalman asire ke nan lavni ekipman dènye kri yo pral fèt ak fabrike nan peyi Lachin pandan y ap rlege plant nan Wisconsin nan vire ekipman de pli zan pli dat. jiskaske yo konplètman demode, obsève Frank Emspak nan University of Wisconsin.
Pandan ke Immelt te okipe bay diskou sou nesesite pou rekonstwi fabrikasyon US, subaltern li yo te egzekite lòd li yo fèmen izin US yo. Chris Townsend nan UE di: "Lis fèmti plant GE mwen an se 32 izin fèmen pou yon pèt anviwon 4,000 travay, jis depi 2008. "Lè GE te konfwonte ak lis sa a, yo te refize diskite sou li, ak chat ki pa anrejistre ak anplwaye GE yo sijere se paske lis aktyèl la pi vaste pase mwen te kapab konpile."
Depi Townsend te fè kòmantè a okòmansman, uit lòt fèmti izin GE atravè nasyon an—nan Chicago, Pittsburgh, Houston, Minneapolis, Charlestown, West Virginia, ak twa lòt ankò nan Ohio—Warren, Ravenna, Newcomerstown—yo te anonse, sa ki te pote total la. nan omwen 40 fèmen GE depi 2008.
Malgre ke Immelt ka pwoklame ke pa gen "pa gen anyen inevitab" sou konpayi US abandone manifakti domestik," li vin klè ke kondwi pou pwofi maksimòm ap alimante toujou plis fèmen. Djòb ki soti nan nouvo liy pwodiksyon yo te anonse nan Louisville yo ap kontrebalanse pa yon pi gwo vag pèt travay nan enstalasyon GE atravè nasyon an.
Envestisman GE nan operasyon Ozetazini yo se sèlman 25 pousan nan depans mondyal li yo, Luria fè remake. “An 2011, GE te envesti 8 milya dola atravè mond lan, 2 milya dola nan peyi Etazini Menm ane a, Samsung—yon konpayi ki menm gwosè ak GE—envesti 38 milya dola, ki gen ladan 2 milya dola nan peyi Etazini ak 29 milya dola nan peyi li. .”
Konsidereman minimize nan kont Fishman a se salè ki ba ak sibvansyon gouvènman lokal ke GE te mande anvan re-envesti nan Appliance Park. Nan je Townsend travayè United Electrical yo, salè ki ba yo nan Appliance Park fè pati yon efò soutni GE ak lòt konpayi Ozetazini ki trè pwofitab pou diminye salè yo (gade “The War on Wages,” Z, Desanm 2012). Pou egzanp, salè kòmanse nan manifakti nan peyi Etazini an se 50 pousan pi ba pase sis ane de sa, dapre ansyen Sekretè Travay Robert Reich. Konplètman 58 pousan nan travay ki te kreye nan rekiperasyon ekonomik la peye ant $7.69 ak $13.83 pa èdtan (NY Times, 8/31/12). Bò kote pa l, GE te enfòme Townsend ak reprezantan lòt sendika yo ke kounye a li konsidere $13 pa èdtan kòm yon salè "konpetitif".
Ak konpayi Ameriken yo vire nan nasyon represif salè ba pou plis pwodiksyon, revni nan peyi Etazini an ap tonbe. "Ajiste pou enflasyon, salè reyèl yo te stagnation oswa tonbe. Revni tipik yon travayè gason an 2011 ($32,986) te pi ba pase sa li te ye an 1968 ($33,880), dapre ansyen ekonomis anchèf Bank Mondyal ak loreya pri Nobèl Joseph Stiglitz (Ni, 1/20/13). Nan Louisville, envestisman GE a te “kondisyone sou gwo rediksyon nan salè ak benefis yo: travayè ki te plase nan nouvo liy chofaj dlo a pral touche mwens pase 60 pousan nan travayè sektè sèvis Etazini yo, fè remake espesyalis manifakti Luria: “Prèske 50 pousan nan yo ki se sèl moun k ap touche fanmi yo ap kalifye pou koupon pou manje epi, selon gwosè fanmi yo, Medicaid.”
Sa a souliye yon tèm submerged nan diskisyon an sou apwovizyone. Pandan ke stratèj ensourcing yo mete aksan sou siyifikasyon ogmantasyon salè Chinwa yo ap bese diferans ak travayè ameriken yo, mesaj implicite yo mande pou travayè ameriken yo aksepte pi ba salè pou diminye diferans lan. Luria mete aksan sou pwoblèm sa a: “Prèske tout anekdot kè kontan sou pote travay tounen isit la pa rive tire yon konklizyon evidan: si manifakti 'retounen' kòm yon endistri ki pa gen anpil salè, poukisa nou ta vle li? ”
Ansanm ak etablisman yon nouvo estrikti salè povrete nan Louisville, GE koupe salè kèk travayè nan izin ki pa sendika li a Mebane, Kawolin di Nò a 45 pousan. Townsend rapòte: “Nou te dekouvri nouvo travayè GE yo te anboche nan asanblaj pwodwi nan New Jersey nan fen ane 8 la nan yon nivo ki ba ke $2012 pa èdtan.
Kondwi inplakabl GE pou peze salè yo diman kreye pa okenn sans dezespwa finansye. Konpayi a te fè pwofi plis pase $14 milya dola nan 2010 ak 2011, pandan l te peye "nan pi fò de pousan nan $80.2 milya dola li nan pwofi US anvan taks nan taks federal sou revni pandan 10 dènye ane yo,” dapre yon rapò Citizen for Tax Justice (2/27/12). La Wall Street Journal te rapòte (1/4/13) ke GE planifye pou l envesti anpil nan pwofi ki pa taks li aletranje: “GE te ekonomize $8.8 milya dola nan 'operasyon mondyal ki pi ba yo,' nan 2009-2011, dapre dènye 10-K li yo. Konpayi an te pran tou yon desizyon an 2009 'pou endefiniman re-envesti salè ane anvan yo deyò Etazini'” CEO Jeffrey Immelt te pran yon gwo $21,581,228 an 2012, dapre sa. CEOPayWatch.
Mèt Lock
Izin Master Lock jeyan, ki sanble ak yon fò nan youn nan vil santral Milwaukee ki pi pòv—ki ranpli ak faktori vid ak kay delambre—yo te lajman fè konnen kòm yon lòt istwa siksè ensourcing. Pandan ke Fishman ak lòt moun te konsidere GE kòm yon nouvo estrateji biznis entèlijan ak ensourcing, Master Lock Corporation nan Milwaukee te selebre kòm yon konpayi ki te rekonèt valè mendèv Ameriken li yo pandan li te retounen travay nan Milwaukee.
Prezidan Obama te asosye bay Master Lock anviwon 100 djòb—soti 800 li te voye bay Meksik ak Lachin—avèk yon estrateji ekonomik popilis ke li te evite pouswiv jiskaprezan. Devan yon foul moun anviwon 1,000 moun ki t ap aplodi—ki gen ladann anpil diyitè lokal yo ak anviwon 400 travayè Master Lock ki fè pati lokal 469 UAW—Obama te deklare: “Milwaukee, nou p ap retounen nan yon ekonomi ki febli pa externalisation ak move dèt ak pwofi finansye ki pa bon. . Nou bezwen yon ekonomi ki bati pou dire, ki bati sou fabrikasyon Ameriken, ak konesans Ameriken ak enèji ak ladrès Ameriken te fè pou travayè Ameriken yo, ak renouvèlman valè Ameriken travay di ak jistis ak responsablite pataje.”
Men, volonte tou de Master Lock ak Obama pou yo seryezman fè fas ak externalisation (yon tèm jeneral pou nenpòt ki sou-tratan bay konpayi ki pi ba yo peye ki souvan itilize entèrchanjabl ak etikèt ki pi espesifik "offshoring" pou deplase travay andeyò peyi Etazini). Obama, pa egzanp, te deklare ke taks Etazini sou kòperasyon yo te pami pi wo nan mond lan ak pwopoze rediksyon taks pou kòporasyon retounen travay nan Amerik la. Pwopozisyon sa a te inyore lefèt enkonvenyan ke anpil nan pi gwo kòporasyon nasyon an anbake travay lòt bò dlo deja peye ti kras oswa anyen nan taks federal antrepriz.
Limit nan limit angajman Master Lock a nan apwovizyone pa t chape nan New York Times ' David Firestone, ki te obsève, “Li bèl ke faktori fèmen a ap fonksyone kounye a nan kapasite plen ak yon mendèv 412, men Mesye Obama omisyon yon reyalite kle: 15 ane de sa faktori Milwaukee a te anplwaye 1,154 travayè.” Anplis de sa, nan moman vizit Obama a te salye adisyon Master Lock a nan 100 djòb, lòt kòporasyon eta yo te kontinye travay nan lanmè, ak twa konpayi Wisconsin dènyèman te anonse gwo chanjman travay nan Meksik ak yon katriyèm menase travayè yo ak yon demenaje nan Meksik si yo te fè grèv. .
Apple ak Foxconn
Kòporasyon Apple la te andire yon tanpèt kritik nan dènye ane a, ak kèk eksplozif pa vle kreye travay Ozetazini, men yon pi gwo vag pwotestasyon te limen pa kondisyon terib nan gwo, 230,000 travayè li yo. soutretan Foxconn, ki te pouse yon kantite travayè komèt swisid. Men, Fallows bay yon reskonsablite sou kondisyon yo nan Foxconn, li di lektè yo ke Apple ap fòse Foxconn-ki gen travayè yo rasanble iPhones-a amelyore salè anpil, fasilite lè siplemantè, ak lage nan atmosfè a prèske prizon tankou eksperyans nan travayè yo ap travay sou liy asanble Foxconn yo ak. k ap viv nan dòtwa ki gen anpil moun.
Kont woz Fallows konsantre sou detay relativman trivial tankou travayè Foxconn yo pa oblije mete inifòm ankò, epi evite nenpòt ki mansyone reyalite enpòtan ki ta etabli yon kontèks pou politik Apple la. Pou egzanp, Fallows neglije di lektè ke Apple jenere yon pwofi $ 400,000 pou chak travayè chak ane. Li di nou ke travayè yo te jwi plizyè ogmantasyon salè epi kounye a yo peye apeprè $2 pa èdtan epi yo pa fè fas ak èdtan siplemantè obligatwa ankò.
Sepandan, dapre rapò etidyan ak entelektyèl ki baze nan Hong Kong kont misbehavior antrepriz (SACOM), ansanm ak enfòmasyon Isaac Shapiro nan Enstiti politik ekonomik, Foxconn kontinye komèt vyolasyon flagran menm estanda fèb Chinwa yo te enpoze. lalwa. An patikilye, pwoteksyon kont twòp lè siplemantè.
SACOM te konkli nan yon rapò 20 septanm, "Li se enèvan ke kèlkeswa jan teknoloji a te entwodwi pa Apple se, ansyen pwoblèm yo nan kondisyon travay yo rete nan founisè prensipal li yo Foxconn."
Men, Fallows neglije nenpòt ki mansyone rapò SACOM yo ki te diminye rezilta pozitif Asosyasyon Nòm Travay Ekitab yo ki te atire atansyon medya yo. Pandan se tan, medya ameriken yo te anonse desizyon an pou kreye anviwon 35 djòb k ap pwodui yon liy òdinatè Apple nan zòn San Francisco, jan CEO Apple Tim Cook te anonse. Frank Emspak, yon etidyan travayè, di: "Ajoute 35 djòb nan San Francisco—lè gen yon ka de milyon djòb ki enplike—se pa yon politik fabrikasyon."
Lè sa a, Fallows antre nan yon seri pwopozisyon politik ki totalman kontourne moralite konpayi ameriken yo bati siksè yo sou represyon brital travayè yo, kraze libète laprès, ak destriksyon anviwònman an. Menm jan an tou, Fallows inyore salè yo ak pouvwa acha travayè ameriken yo ki t ap bese e li aksepte san dout sou moralite pou deplase travay Ozetazini lòt bò dlo.
Soud ak pwoblèm fondamantal sa yo, Fallows pwopoze pwogram fòmasyon elaji, enkonsyan ak echèk previzib nan re-fòmasyon lè rezèv la nan travay pou sipòte fanmi yo tèlman piti epi yo ap piti piti ap diminye. Li mande tou pou "negosyasyon yo louvri mache yo"—ki nan langaj elit ekonomik ak politik Amerik yo, sipoze vle di akò komès ki gen fòm NAFTA tankou TPP ki ankouraje chanjman plis djòb nan nasyon ki gen salè ba epi bay envestisè yo yon estati privilejye. parapò ak gouvènman demokratik yo.
Fallows, nan yon tòde perverse, sanble defann ke, yo nan lòd yo ankouraje tandans nan apwovizyone mitik li te konkokte, yo ta dwe delocalisation nan plis djòb US yo ta dwe ankouraje atravè plis "komès lib" akò. Pandan se tan, prèv la pou "remonte" manifakti Amerik la te site pa la Atlantikotè yo soti nan envestisman GE ki relativman piti nan peyi Etazini an te site pa Fishman—kondisyone sou salè nivo povrete ak sibvansyon piblik—kont yon seri vas nan GE koupe travay domestik li yo ak bati kapasite pwodiksyon lòt bò dlo li yo.
Pandan ke Fishman, Fallows, ak la Atlantik di lektè yo ke yon rekiperasyon endistriyèl se sou wout la ak travay fabrikasyon retounen nan peyi Etazini an, yo ap detounen atansyon lwen depans yo imen nan yon egzòd endistriyèl k ap kontinye kondwi pa maksimize nan pwofi. Sa a koule nan travay gen konsekans kraze brize pou travayè yo ak kominote yo.
Chris Hedges ekri nan Jou destriksyon, jou revòlt, "Tout seksyon nan vil Etazini yo, akòz kapasite yo pou ekspòtasyon fabrikasyon lòt bò dlo, se vil fantom endistriyèl. Pri imen an nan rechèch inplakabl sa a pou pi gwo pwofi pa janm faktè nan bilan yo nan kòporasyon yo. Si travay nan prizon oswa travay de sibzistans nan peyi Lachin oswa peyi Zend oswa Vyetnam fè yo plis lajan, si li posib pou anboche travayè nan atelye Bangladèch pou 22 santim yon èdtan, kòporasyon yo swiv lojik terib sa a nan konklizyon li.
Z
Roger Bybee se yon ekriven endependan ki baze nan Milwaukee ak yon pwofesè vizitè nan University of Illinois. Atik li yo te parèt nan Dola ak Sans, An Pwogresis, ak lòt piblikasyon.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don