Mwen fèk pale ak, Pyè Watt, Konferansye nan Etid Panyòl nan University of Sheffield, ak ko-otè nan yon nouvo etid egzamine batay dezas Meksik la kont narkotrafik, Lagè Dwòg Meksik. Nou te diskite sou orijin ak devlopman komès dwòg Meksiken an, entèseksyon ki genyen ant politik ekonomik neyoliberal yo ak "lagè kont dwòg" patwone Ameriken an, kandida pou kontinye demokratize nan Meksik, ak sa ki nouvo prezidans Enrique Pena Nieto ta kapab genyen pou peyi a vanse. Sa a se dezyèm nan yon seri de pati. Premye a ka jwenn isit la.
Ou menm ak Roberto Zepeda pase tan ap gade efè fen ejemoni PRI a. Gen kèk te panse eleksyon 2000 yo t ap vire yon nouvo paj espwa nan istwa Meksiken. Ou diskite ke li inogire nan yon bagay byen diferan. Èske ou ka pale sou sa ki te pase pandan chanjman gad la, e poukisa?
Te gen gwo espwa te mete sou sipoze tranzisyon an demokrasi an 2000. Li pa etone ke moun te bouke ak dinozò PRI a ki te sou pouvwa pou 71 ane. Men, pliryèl elektoral ak yon chanjman nan pati politik pa otomatikman vle di ke pwoblèm sosyal fondamantal disparèt. Ki siyifikasyon demokrasi ka vrèman genyen nan yon peyi ki gouvène pou moun rich yo? Pòv yo ak klas mwayèn yo pèdi chak fwa, kèlkeswa moun ki kenbe ren yo. Sòf si gen yon restriktirasyon radikal nan fason sosyete a ap dirije, pa ki moun ak pou ki moun ki dirije, nou pa ka atann eleksyon yo gen okenn enpak pwofon. Epi sof si gen yon mouvman opozisyon popilè ki koyesif ak òganize, elit yo pa gen anpil chans pou chanje bagay yo anpil. Yo bezwen presyon pou yo fè sa, e evantyèlman yo bezwen ranplase yo pa plis fòs demokratik ki abòde inegalite ak lamizè. Men, pa t janm gen okenn endikasyon ke PAN ta fè anyen nan kalite sa a, apa de diskou vacue nan egzèsis relasyon piblik yo pandan kanpay elektoral atravè medya yo.
Yon chanjman kle pwobableman kòmanse anvan PRI pèdi eleksyon yo an 2000. Kòm sipò yo ap diminye, PAN a kòmanse kenbe pouvwa politik nan yon kantite eta nan ane 1980 yo ak ane 90 yo. Ak nan eta sa yo kote PAN yo responsab yo pa gen yon monopoli ankò sou komès dwòg la. De pli zan pli, òganizasyon trafik dwòg yo kapab negosye bagay yo sou pwòp kondisyon yo. Otorite santral PRI feblès, enstabilite sosyal ak vilnerabilite ki ogmante nan popilasyon an te lakòz pi gwo povrete ak difikilte sosyal, se yon opòtinite an lò pou krim òganize.
Epi sonje ke òganizasyon sa yo gen anpil ame ak fòmasyon pwofesyonèl. Gwoup la, Los Zetas, pa egzanp, fòme pa dezèrtè nan lame Meksiken an, kèk nan yo, iwonilman, se ansyen elit eskwadwon anti-dwòg, anpil antrene Ozetazini. Tout envestisman sa yo pa gouvènman Meksiken an ak Etazini nan fòmasyon eskwadwon elit - koutwazi nan kontribyab la - se kounye a nan avantaj nan sa ki te vin youn nan òganizasyon kriminèl ki pi danjere sou planèt la.
Nan ane 2000 yo, jan Anabel Hernández diskite nan liv li a, Los Señores del Narco, kriminèl wo nivo yo pa anplwaye oswa sibòdone ak PRI, politisyen yo, lapolis ak lame a. Okontrè, yo kounye a nan yon pozisyon kote yo konsidere otorite politik yo ak otorite ki fè respekte lalwa kòm pwòp anplwaye yo.
Sis dènye ane yo te temwen yon ogmantasyon dramatik nan vyolans ak titrizasyon nan eta a. Nou te wè yon gwo ogmantasyon nan kantite moun ki mouri, men ou wè lòt konsekans boulvèsan tou. Èske ou ka debake sa yo, epi diskite sou enplikasyon yo pou tou de Meksik ak Etazini?
Oke, PAN te pran prezidans la an 2000 anba Vicente Fox, pwomèt yon chanjman nan politik Meksiken an. Si pa gen lòt bagay, viktwa PAN an se te yon rejè san anbigwi e final PRI a. Men, espwa yo ke PAN a ta bay chanjman sibstansyèl ak estriktirèl byento fennen. Se sèlman sis ane pita, Pati Revolisyon Demokratik la (souvan refere yo kòm AMLO) Andrés Manuel López Obrador ki te apiye goch la te sanble li ka trè byen genyen eleksyon yo. Ak sa a malgre yon kanpay pwopagann visye kanalize atravè medya prensipal yo demonize li kòm yon danje pou Meksik, konpare l 'ak yon nouvo Chávez, Mussolini oswa Hitler, tou depann de preferans yon moun.
Posiblite pou yon vire goch nan politik Meksiken an se te yon pwospè tèt chaje pou elit tradisyonèl Meksik la, marye jan sa ye a konsansis Washington. Yo te konsidere pwospè refòmis AMLO sou pouvwa a kòm yon menas twòp pou sitiyasyon an, ki, malgre li trè dezas pou pifò nan popilasyon an, kanmenm rekonpanse moun rich ak pwisan anpil. Kidonk, sanble PRI ak PAN te fè yon pak pou asire AMLO yo t ap refize pouvwa a, kèlkeswa vòt la. Nan sa ki te parèt kòm yon eleksyon fwod (yon bagay ki gen yon istwa long ak notwa nan Meksik), PAN a te genyen ankò, anba lidèchip nan Felipe Calderón. Sa a te pwovoke pi gwo manifestasyon Meksik te janm wè - tout moun te konnen ke etablisman politik la te pwoteje tèt li e ke angajman li nan prensip demokratik yo te yon mascarade total.
Se konsa, se te petèt yon fason pou distrè atansyon popilè nan fwod elektoral ke Calderón, sèlman apre 10 jou nan biwo, ogmante kantite twoup yo a 50,000. Sa se plis ke Tony Blair voye anvayi ak okipe Irak. Se pa etonan ke kèk pati nan Meksik kounye a sanble ak yon zòn lagè. Gouvènman an fè yon sèl reklamasyon ekzòbitan apre lòt, li di krim òganize ap pran kontwòl, ke lagè sou dwòg la pral rann Meksik an sekirite ak an sekirite pou pitit ou yo, ke gen yon epidemi nan to adiksyon, ke yo pral diminye omisid, ak konsa. sou. Gen kèk bagay ki pisan tankou laperèz pou kenbe moun nan liy.
Men, si ou gade nan statistik yo, se lagè a sou dwòg li menm ki te vin pi grav tout bagay sa yo. Krim òganize te vin pi pwisan depi 2006. Koule nakotik nan nò kontinye ap kontinye san rete. Dejwe nan nakotik nan Meksik te toujou ti konpare ak Etazini oswa Ewòp oksidantal. Men, li aktyèlman ogmante depi Calderón te kòmanse lagè sa a. Ak pousantaj omisid la te aktyèlman diminye anvan li te pran pouvwa a. Le pli vit ke estrateji militè sa a pran kenbe, toudenkou gen yon ogmantasyon masiv nan vyolans. Epi li vin pi plis ak plis vyolan chak ane. Gouvènman an te pibliye chif an Out 2012 ki te endike anviwon 100,000 moun te mouri ant 2007 ak 2011. 2011 te pi vyolan ankò, ak anviwon 27,000 omisid. Sa se twa chak èdtan oswa youn chak 20 minit. Si sa t ap fèt nan kèk ènmi anpi Anglo-Ameriken an, tankou Iran oswa Kiba, politisyen, entelektyèl ak ekspè yo t ap pouse pou yon lòt entèvansyon militè, yo site responsablite Lwès la pou pwoteje, ankouraje dwa moun ak demokrasi, elatriye. Meksik se yon alye rejyonal kle nan Washington ak yon gwo patnè komèsyal, kidonk olye administrasyon Obama a sipòte aktivman sa gouvènman an ap fè atravè kantite lajan masiv nan depans militè anba ribrik Inisyativ Merida a.
Magazin lan Milenè jis fini yon gwo envestigasyon sou tonm mas nan Meksik. Figi konsèvatif yo pou kantite moun ki te disparèt nan tonm mas nan Meksik se anviwon 24,000. Remake byen ke yo di ke sa a se 'konsèvatif' paske kèk minisipalite ak eta yo pa t 'kapab oswa pa ta bay enfòmasyon. Sa a se yon figi stupéfiants, ki konparab ak kèk nan pi move atwosite nan tan nou an. Li pa gen ideoloji ki te karakterize lagè sivil nan 20yèm syèk la. Se tout sou pwofi, epi ki moun ki nan kontwòl teritwa ak mache yo. Se konsa, estrateji gouvènman Meksiken an, ki te sipòte ak mwayen militè pa Obama, gen gwo responsablite nan sa. Abi dwa moun nan Meksik te ogmante dramatikman nan sis dènye ane yo. Nan plizyè milye abi militè yo te fè yo, ki se swadizan pwoteje sosyete sivil la kont krim òganize, te gen anviwon uit pouswit nan dènye sis ane ki sot pase yo. Se konsa, militè yo klèman yon gwo pwoblèm. Lè sa a, nou gen lefèt ke gwoup tankou Zeta yo ak katèl Sinaloa a, yo se kapitalis parfèt, yo pou tout tan ap chèche nouvo mache, wè opòtinite envestisman nan tout kalite soufrans imen. Se konsa, krim òganize nan Meksik se pa sèlman sou ewoyin, kokayin, Cannabis ak meth. Apeprè 41 pousan nan pwofi blanchi soti nan trafik dwòg. Men, 33 pousan soti nan kontrebann moun ak trafik moun. Sa gen ladann kidnape imigran ak fòse yo travay kòm sikario, oswa asasen, oswa fòse yo travay kòm moun kap kouri dwòg, kenbe yo nan kay "san danje" pou ranson epi touye yo lè fanmi yo pa ka peye. Li fòse jèn fi ak fanm nan pwostitisyon epi rekòlte pwofi yo epi blanchi yo atravè gwo bank. Li fè kontrebann imigran Meksiken ak Amerik Santral Ozetazini pou yon frè ekzòbitan, souvan abandone yo nan dezè a oswa touye yo kareman. Epi te gen yon ekspansyon nan tout kalite aktivite kriminèl tankou ekstòsyon, piratri, trafik ògàn, pònografi ilegal ak pònografi timoun.
Gen yon lòt aspè nan sa a ki mwen panse se fondamantal. Nan chak lagè, kriz ak konfli, nou ta dwe gade sou ki moun ki benefisye de sitiyasyon an paske li trè posib ke yo pote responsablite. Nan ka sa a, elit politik ak ekonomik Meksiken yo ap fè trè byen. An reyalite, yo pa janm te gen li tèlman bon. Gwo biznis, tou de domestik ak miltinasyonal, pa janm gen anpil libète yo opere nan Meksik. Gen anpil mwens dwa sendika ak travayè—yon pwosesis ki pral akselere anba nouvo administrasyon Enrique Peña Nieto a. Ak déréglementation ak privilèj dwa envestisè yo te bay kòporasyon yo yon men pi lib pou revoke travayè yo, pou yo enpoze kondisyon travay ki pi sevè epi ofri pi ba salè. Ak nan kou, moun ki nan pozisyon wo nan sektè biznis la nan tou de Meksik ak Etazini yo mele ak tou de gouvènman yo. Yon lòt gwoup ki benefisye se sektè bankè a, jan mansyone pi bonè, ki blanchi pwofi yo - milyon dola - chak semèn. Enterè yo se tou sa yo nan biznis yo ak elit politik yo. Yon twazyèm gwoup ki benefisye kriz ak dezòd aktyèl la se krim òganize, ki te wè enfliyans li grandi twouve. Ak gwoup sa yo tou gen lyen ak gwo biznis, bank yo ak sistèm politik la. Sa a se pa yon nouvo dinamik men li te vin pi plis enfliyan nan deseni ki sot pase a.
Se konsa, ou gen yon sistèm ki favorize moun ki rich anpil, politisyen yo ak krim òganize, yo tout gen yon enterè pataje nan kontinyasyon nan sitiyasyon an. Plis pase mwatye popilasyon an ap viv anba liy povrete a epi yo pa wè anpil posiblite pou amelyore. Genyen yon limit nan kantite pwopagann atravè televizyon an, radyo, sèvèl ak piblisite ka konvenk moun ke yo pa ap vise. Se konsa, kòm desepsyon piblik ak sinikis ak sektè politik ak antrepriz ogmante, yon fason pou kenbe yon sistèm enjis ak inegal konsa se atravè menas konstan vyolans la, kenbe moun pè ak sèvi ak fòs sekirite leta yo pou reprime ak entimide moun ki opoze ak mouvman sosyal opozisyon an. . Kounye a ke ideoloji anti-kominis Lagè Fwad la te evapore, lagè sou narcos yo gen yon objektif segondè, ki sèvi kòm yon pretèks pou militarize zòn nan Oaxaca, Guerrero ak Chiapas ki gen tradisyon fò nan rezistans sosyal. Pale ak moun ki nan kèk zòn nan riral Guerrero sou eksperyans yo nan prezans kasi pèmanan militè la epi ou byento aprann ke anpil nan estrateji gouvènman an pa gen anyen fè ak nakotik men ak kontwòl sosyal.
Youn nan efè globalizasyon se te fè Meksik vin pi depandan sou ekonomi ameriken an. Kounye a anviwon katreven pousan nan ekspòtasyon Meksiken yo destine pou Etazini. Kenbe 'estabilite' nan Meksik, asire w ke li se yon klima 'san danje' pou envestisè, kenbe salè desann, demantèlman sendika yo, se tout faktè ki vle di ke gouvènman ameriken an pa gen okenn enterè nan wè yon chanjman dramatik nan fason bagay yo kanpe.
Finalman, Meksik gen yon nouvo prezidan. Èske ou ka ofri nenpòt panse sou sa nou ta ka atann nan EPN sexenio a?
Enrique Peña Nieto pa t ap kote l ye kounye a si elit Meksiken, gouvènman ameriken an ak biznis pa t apiye l. Se yo menm ki achte e ki genyen eleksyon yo. Kòm mwen te mansyone yon ti moman de sa, fòs ki pi pwisan yo tou de nan Meksik la ak nan Etazini yo pa vle wè chanjman radikal. Yo vle yon kontinyasyon nan sitiyasyon an. Si sa vle di ke pifò moun ap viv nan povrete e ke kèk zòn yo te detwi pa vyolans, se pou sa. Sa a se yon enkyetid ekstèn, kidonk osi lontan ke li pa afekte liy anba a.
Kanpay politik Peña Nieto a se te yon kanpay piblisite, ki te repete slogan kre tankou, "ou pral touche plis lajan." E kanpay la te ranfòse anpil pa òganizasyon medya endikap tankou Televisa. Kòm dokiman ki te pibliye pa The Guardian te demontre, kanpay Peña Nieto te efektivman peye pou lè ak kouvèti pozitif sou Televisa.
Apre sa, te gen anpil akizasyon fwod elektoral ki te swiv eleksyon yo. Pa egzanp, PRI te ofri pòv yo bon manje, ke yo te kapab reklame yon fwa yo te vote pou Peña Nieto. Liy pòv yo ki te fè liy pou echanje bon pou manje, anpil nan yo te refize, apre eleksyon an se te yon ilistrasyon apwopriye nan sinik total ak mepri PRI a pou pwosesis elektoral la, yon bagay ki gen yon istwa long nan Meksik.
E Peña Nieto li menm? Mwen panse ke sa Carlos Fuentes te di jis kèk mwa anvan lanmò li te rezime li. Fuentes te di ke si Peña Nieto te vin sou pouvwa a, konsekans yo ta dwe inimajinabl dezas paske nonm nan se konsa kareman inyoran ak enkonpetan, ki sanble m 'tankou yon deskripsyon trè rezonab. Lè yon jounalis te mande l nan yon festival liv sou twa liv ki te enfliyanse lavi l, Peña Nieto pa t kapab vini ak nenpòt ki li te aktyèlman li. Pandan l t ap pèsekite sou kesyon an, li te di li te li kèk pasaj nan Bib la ke li te panse yo te vrèman bon. Li te kapab mansyone yon liv, La silla del águila, men atribiye li a Enrique Krauze, pa otè aktyèl la, Carlos Fuentes. Fuentes se te youn nan entelektyèl piblik Meksiken ak entènasyonal ki pi enfliyan ak respekte nan dènye san (XNUMX) ane ki sot pase yo, e Peña Nieto pa menm ka jwenn liv li te ekri a dwat.
Apre sa, gen dosye l 'pandan li te gouvènè Eta Meksik la, ki se anpil mwens amizan. Lè gouvènman eta a ap eseye ekspropriye tè nan San Salvador Atenco pou yo ka bati yon dezyèm ayewopò pou sèvi vil Meksik, Peña Nieto voye fòs polis federal yo pou yo bat ak prizonye manifestan yo. Atak la se visye ak brital. Lidè yo jwenn fèmen nan prizon sekirite maksimòm, youn nan yo resevwa yon santans pou 150 ane. Amnisti Entènasyonal dokimante anpil vyolasyon dwa moun, tankou plent sou vyolans seksyèl komèt pa polis federal la, bat ak tòti. Lapolis touye de moun.
Se konsa, lè Peña Nieto vizite Inivèsite Ibero-Ameriken an pandan kanpay 2012 la, li gen konfyans ke li pral resevwa yon bon akeyi pa etidyan yo. Apre yo tout, sa a se yon inivèsite prive, ki peye frè. Men, egzak opoze a rive. Lè li eseye fè yon diskou, elèv yo kòmanse rele 'ansasen' sou li, refere li a Atenco, epi li pa kapab fini. Evantyèlman li oblije kite ekip kanpay la tèlman enkyete ke yon bagay ka rive l 'ke li kache nan twalèt yo jiskaske yo jwenn yon pasaj ki an sekirite pou li soti nan inivèsite a. Apre sa, li te deklare ke elèv k ap pwoteste kont li yo te peye pou opozisyon an e ke yo pa t reyèlman etidyan, yon manti pita repete pa Televisa. Se konsa, elèv yo fè yon fim, ke yo poste sou YouTube, kote yo montre kalifikasyon inivèsite yo. 132 etidyan patisipe. Mouvman I Am 132 la kòmanse lè moun kòmanse di ke yo tout se etidyan nimewo XNUMX. Sa vle di, gen plizyè milyon Meksiken ki opoze retounen PRI. Videyo a ale viral sou Entènèt la ak yon nouvo mouvman elèv ki vibran fòme.
Kidonk, byenke Peña Nieto fèk anonse yon estrateji pou bat krim òganize, ke li di li pral demilitarize kèk pati nan Meksik, santi mwen se ke nouvo gouvènman an vle tou senpleman prezante tèt li kontrèman ak sa ki te anvan. Gen yon posibilite ke PRI eseye re-etabli kontwòl ak monopoli komès dwòg la, Pax Mafiosa, ke li te genyen pandan ventyèm syèk la.
Men, mwen gen dout anpil pral chanje anpil sof si gouvènman an oblije fè sa pa mouvman sosyete sivil la. Si ta gen yon kowalisyon soutni mouvman opozisyon yo ki te defi dominasyon pa moun rich ak pou moun rich yo, lè sa a petèt bagay yo ta ka kòmanse chanje. Men, nou pa ta dwe gade Peña Nieto ak PRI koripsyon yo pou jwenn repons - yo se pwoblèm nan e nou ta dwe evite panse ke yo ka bay solisyon a yon sitiyasyon ki rekonpanse ak benefisye yo.
Sòf si gen gwo efò pou diminye inegalite ak konbat koripsyon - okenn nan yo pa mande yon estrateji militè - pa gen plas pou optimis nan opinyon mwen. Si bankye yo pa kòmanse ale nan prizon, pa gen okenn tandans pou yo aji yon lòt jan. HSBC fèk resevwa yon amann $1.9 milya pou blanchi lajan sou non krim òganize nan Meksik, men amann sa sèlman afekte aksyonè yo, pa moun ki ap lave lajan cho. Epi li pa sèlman HSBC-lòt bank yo te akize de blanchi lajan. Jan Antonio Maria Costa, ansyen direktè egzekitif Biwo Nasyonzini pou Dwòg ak Krim te di, nan yon kontèks kriz finansye mondyal la, se lajan dwòg k ap ede bank yo soutni yo lè yo ba yo byen likid. Sòf si gouvènman yo abòde pwoblèm santral sa a, lagè kont dwòg la se yon mascarade. Katèl dwòg yo se òganizasyon ultra-kapitalis ki gen premye enkyetid se akimilasyon pwofi. Yo nan lòd yo atake krim òganize, gouvènman yo nan Meksik, Etazini ak Wayòm Ini a ta dwe radikalman chanje kontèks la nan kote yo opere ak demonte sistèm yo, ki dirije pa bank yo, ki pèmèt krim òganize akimile pwofi masiv.
Ozetazini ak Grann Bretay, kriz la nan Meksik reprezante nan medya yo kòm yon vèsyon kontanporen nan "fado nonm blan an." Sa a se pwoblèm yo, yon bagay yo bezwen rezoud, men avèk èd nou, nan kou. Men, reflechi sou kote pi gwo mache yo ak demand yo pou nakotik. Lwès Ewòp ak Etazini. Menm bagay la tou pou trafik sèks. Epi finalman, reflechi sou ki kote bank sa yo ki blanchi lajan kach yo santre. Se Manhattan, Miami ak vil Lond. Stephen Green, ansyen CEO ak prezidan HSBC, te kite konpayi an pou l rantre nan kabinè Premye Minis David Cameron e li te vin Minis Komès. Pandan tan li nan HSBC, li te resevwa apeprè £ 25 milyon nan bonis ak aksyon. An menm tan, yo di Meksiken, Ameriken ak Britanik yo sere senti yo nan yon kontèks koupe osterize sevè nan sèvis piblik yo. Green tou aji kòm konseye nan Chanselye Britanik la nan Échiquier, George Osborne sou bank nan tout bagay. Sa son anpil tankou nou an pwoblèm tou.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don