Nan limyè "Brexit" ak nan 24 èdtan apre piblikasyon final la rezilta nan referandòm Britanik la sou manm Inyon Ewopeyen an, Sigmar Gabriel, Prezidan Pati Sosyal Demokratik Almay (SPD), vis-chanselye Alman ak Minis Afè Ekonomik nan gouvènman Merkel la, ak Martin Schulz, Prezidan Palman Inyon Ewopeyen an, pibliye yon nouvo papye estrateji ki analize orijin kriz lejitimite gwo twou san fon an. Inyon Ewopeyen an nan mitan ogmantasyon nan tout Ewòp la nan Dwa nasyonalis la ak dekri chemen politik yo simonte kriz lejitimite sa a yo nan lòd yo anpeche dezentegrasyon Inyon Ewopeyen an.[1]
Nan yon kontèks espwa ak laperèz nan yon febli nan mache-liberal fòs yo nan Inyon Ewopeyen an[2] osi byen ke anpil apèl pa lidè Inyon Ewopeyen yo ak figi medya prensipal yo sou yon bezwen pou renouvèlman,[3] Gabriel ak Schulz te adopte - kèk ka menm di: vòlè - demann lan goch nan yon "re-fondasyon nan Ewòp" epi yo te konekte li nan yon vizyon nan yon Ewòp ini ki "fè pati sitwayen li yo."[4] Èske sa ta ka yon kalite "revolisyon pasif" Gramsyen, sa vle di absòpsyon opozisyon (gòch) nan sitiyasyon an ak lide li yo kòm yon mwayen pou estabilize yon blòk pouvwa febli? Oswa èske se petèt apèl la klè pou re-sosyaldemokratizasyon SPD a e konsa revitalizasyon - pouse petèt pa ogmantasyon entènasyonal la ak siksè nan (klas) sosyal-demokrasi yo oryante konfli, anti-Twazyèm Way Jeremy Corbyn nan UK a ak Bernie Sanders nan la. Etazini?
Sa a ta, nan kou, se yon chanjman politik byen remakab paske nan mwa Oktòb 2015 Gabriel tèt li te inisye fondatè a nan notwa "Gang nan senk," ki gen ladann Premye Minis franse Manuel Valls, Chanselye Otrichyen Werner Faymann (ki te demisyone nan mwa me). ), Premye Minis Syèd la ak lidè pati sosyal demokratik Stefan Löfven, ak Gabriel ak Schulz tèt yo, e ki gen sèl objektif se te diminye enfliyans nan Corbynism (ak, nan yon limit pi piti, Sanderism) ak senpati pou lòt fòs zèl gòch. tankou Podemos ak Syriza nan demokrasi sosyal kontinantal Ewopeyen an.[5]
Alyans Pwogresis yo?
An menm tan an, lè l te fè fas ak opozisyon entèn k ap grandi nan sitiyasyon malouk SPD a apre gwo defèt elektoral yo nan twa eleksyon eta 13 mas 2016 yo (nan Baden-Württemberg, Rhineland-Palatinate ak Saxony-Anhalt), Gabriel te aktyèlman bay diskou jistis goch nan "Konferans Valè: Jistis" SPD a, ki te fèt nan katye jeneral nasyonal SPD a nan Bèlen nan dat 9 me 2016 e ki te sipoze siyale oryantasyon pwogram jeneral ki pral nan kanpay eleksyon jeneral yo ki te fèt nan sezon otòn 2017 la. . Sa yo pral pwobableman gen ladan deplase pwoblèm nan nan pansyon povrete, ki dapre yon etid ofisyèl gouvènman Alman pral afekte prèske mwatye nan popilasyon an pa 2030.[6] nan sant la. Sa a ta, nan kou, vle di omwen an pati repran privatizasyon an pati dezas nan sistèm pansyon an ("Riester-Rente") ki pati li a ansanm ak Greens yo te lejislasyon nan kòmansman ane 2000 yo. Anplis de sa, nan yon Spigèl entèvyou li te anonse bezwen ak volonte li pou kreye yon "alyans pwogresis yo,"[7] ke anpil moun entèprete kòm yon tantativ - ak kèk moun itilize kòm yon pwen depa - renouvle deba sou "r2g," sa vle di yon kowalisyon nasyonal demokrat sosyal, Greens ak Die Linke. Sepandan, akòz feblès kwonik SPD a (ki dèyè CDU a nan biwo vòt yo nan oswa pi ba pase mak 25 pousan an) ak lefèt ke Die Linke pa t benefisye de bès SPD a, yon kowalisyon konsa pa menm gen yon nimerik. majorite nan moman sa a, se pou kont li yon platfòm politik komen oswa baz sosyal la mobilize ki ta ka fè respekte li.
Se konsa, kisa Gabriel ak Schulz te "refondasyon Ewòp" aktyèlman monte a? Èske li ap eseye kreye yon platfòm politik komen konsa? Kòm dabitid dyab la se nan detay yo. Men, pou konprann sa yo, li sanble itil sonje inisyativ orijinal la nan "re-fonde Ewòp."
Lide zèl gòch la nan yon "re-fondasyon nan Ewòp" ("Europa nou [be-]gründen") tounen nan yon inisyativ 2012 pa Frank Bsirske, prezidan pi gwo sèvis Alman ak sendika sektè piblik la. ver.di ak tèt li yon manm nan Pati Vèt la, Anneli Buntenbach ki soti nan Konfederasyon Komèsyal Alman an, Hans-Jürgen Urban, yon icon zèl gòch sou tablo prezidansyèl sendika a endistriyèl IG Metall ak 2.27 milyon manm, osi byen ke zèl gòch la. entelektyèl Steffen Lehndorff (editè volim ki lajman sikile Yon triyonf nan lide echwe: modèl Ewopeyen an nan kapitalis nan kriz la) ak Rudolf Hickel, yon enpòtan ekonomis zèl gòch Keynesian. Inisyativ sa a byento jwenn sipò nan mitan gwo segman zèl gòch mouvman travayè Alman an ak entelektyèl òganik li yo an jeneral. Pwogram, objektif li se te defye nati neyoliberal prensipal lejislasyon Inyon Ewopeyen an an jeneral ak fondamantal yo nan estrateji sòti "devalorizasyon entèn" Inyon Ewopeyen an soti nan kriz Zòn Euro ki te swiv vire osterize mondyal la nan 2010 an patikilye. Sa a natirèlman enkli kritik sou sa Urban te refere yo kòm "Kriz Corporatis Alman."[8] Estratejikman, "Europa neu (be-)gründen" te esansyèlman eseye kreye yon mwayen oswa yon twazyèm altènatif pi lwen pase fo chwa ki genyen ant, sou yon bò, espwa technocratic zèl gòch la pou yon refòm "Ewòp Sosyal" malgre la. eksperyans ak batay la Lagrès ak nati neyoliberal nan lejislasyon prensipal Inyon Ewopeyen yo (jan li reprezante pa "Blätter für deutsche und internationale Politik" editè Albrecht von Lucke), ak sou lòt la, konklizyon an nan moun tankou Wolfgang Streeck[9] or Heiner Flassbeck ak Costas Lapavitsas ke nan limyè de prèv sa a sèl pwospè pou defann reyalistik pwogrè klas travayè yo - eta byennèt la ak demokrasi - se pa yon retounen nan eta nasyonal la.[10]
Koulye a, nan kontra sa a "orijinal" lide nan yon re-fondasyon nan Ewòp, Gabriel / Schulz aparamman vle gen gato yo epi yo manje li tou. Nan papye estrateji a, twò chaje ak langaj powetik sou "Rèv Ewopeyen an" ak pwomès li yo nan "lapè, pwosperite ak libète,"[11] istwa a toujou menm. Pou egzanp, Gabriel ak Schulz pral pale sou chomaj jèn yo ak k ap grandi inegalite sosyal kòm rezon ki kache pou dezafeksyon politik la gaye toupatou ak ogmante santiman anti-Inyon Ewopeyen espesyalman nan mitan yo. Klas travayè Ewopeyen yo ki te abouti nan "Brexit"; sepandan, lè li rive nan pwen politik la ak lèt amann nan sijesyon yo, gen diman anyen ki rete ki nan sibstans ak ki ta ka reyèlman kreye yon avni altènatif nan tren-epav konplè a ki se osterize Ewòp jodi a nan pèspektiv a. nan pi laj mas travayè yo e sitou jèn (sid) Ewopeyen an.[12]
Pou egzanp, Gabriel ak Schulz kritike Pak Estabilite ak Kwasans lan ak dernye reyenkanasyon li yo kòm Kontra Fiskal la paske li te echwe nan tou de tèm ekonomik ak politik. "Divizyon politik" nan Inyon Ewopeyen an ak ogmantasyon fòs nasyonalis yo, yo kenbe, se rezilta "kwasans dousman, aktivite envestisman ki ba, ak yon kriz travay." Kòm yon rezilta, yo mande "yon chanjman nan politik ekonomik ak yon pak kwasans pou Inyon Ewopeyen an."[13]
Men, alafen, li sanble ke Gabriel ak Schulz pa chèche yon altènatif konsa nan Kontra Fiskal la ditou. Olye de sa, yo senpleman kritike ke Pak Estabilite ak Kwasans lan pa fè sa li di li fè (kreye kwasans), ki se poukisa Gabriel ak Schulz vle rann Kontra Fiskal la pi fleksib - sa ki pèmèt pakè estimilis anti-siklik.[14] Politik ekonomik aktyèl la, yo kenbe, se "twò konplèks, twò tandans fè erè, ak twò pro-siklik."[15] An menm tan an, Gabriel ak Schulz gen entansyon kontinye ak osterite-oryante, nouvo gouvènans ekonomik nan Inyon Ewopeyen an lè yo klèman mande pi sere nan bidjè nasyonal yo atravè amannman neyoliberal balanse bidjè ak ak "mekanis enstitisyonalize pou restriktirasyon dèt ... pandan faz nan ekonomik. rekiperasyon."[16] Nan lòt mo, yo non sèlman anbrase ansyen règleman "Sixpack" Inyon Ewopeyen an ak sanksyon otomatik yo nan nivo dèt piblik yo, men tou politik yo Memorandòm neo-konstitisyonèl ki pran kontwòl sou bidjè nasyonal yo atravè "bidjè lonbraj" ak sèl objektif pou kanalize taks piblik. resous nan kès yo nan gwo bank Ewopeyen an. Esansyèlman, sa ki sijesyon Gabriel ak Schulz yo finalman redwi a se estrateji jeneral "devalorizasyon entèn" Inyon Ewopeyen an soti nan mwens orthodoxies yo echwe, oswa, nan lòt mo, yon kalite neyoliberalis ak yon figi keynesian pragmatik.
Epi li se pwobableman pa twò lwen pou diskite ke apwòch sa a tankou yon eta nan "Mwen renmen li, men mwen kont li" (Georg Kreisler) oswa "sou yon bò, men sou lòt la ..." (Kurt Tucholsky) ta ka. ede fè yo re-eli tou, menm jan sa te fè an 2013 lè Sosyal-Demokrasi Alman yo tou, byenke yon ti kras e sèlman jis nan fen kanpay elektoral la, te kritike Memorandòm Konpreyansyon ki te dikte e ki kontinye dikte, ak pwòp politik pa yo. sipò nan gouvènman Alman an, nan koupe entèn periferik Inyon Ewopeyen an nan depans sosyal sou swen sante, pansyon ak asirans chomaj, revokasyon sektè piblik ak friz anbochaj, bese nan nivo a salè minimòm, ranplasman nan estrikti nasyonal negosyasyon kolektif atravè yon - salè- depresyon - sistèm desantralize nan akò salè konpayi, ak dife-sale privatizasyon nan byen piblik yo.
Omisyon nan Plan an
Feblès jeneral pwopozisyon Gabriel ak Schulz yo vin klè lè li rive kesyon an ki moun ki ta dwe aktyèlman peye pou "politik endistriyèl aktif" nan tout Ewòp la ke yo sijere epi ki sou papye son tankou yon etap nan dwa, sa vle di nan yon anti. -direksyon osterize. Aparamman pa gen moun! Omwen sa se sèl konklizyon ke papye estrateji yo pèmèt; paske, pa egzanp, pa gen yon sèl paragraf la ki mande pi wo taks sou moun ki rich yo. Olye de sa, tout bagay aparamman sipoze rete menm jan eksepte pou fèmen vid fiskal yo, yon sèvis bouch yo peye pou konbat paradis fiskal yo ak yon taks sou tranzaksyon finansye ki tankou Tobin, ke yo di, nan ansyen diskou neyoliberal la, ta ka ede peye. pou "soulaje faktè travay la," men se, jan tout moun konnen, minit lè li rive gwosè a nan bidjè nasyonal yo.[17] Se konsa, kounye a, sa pa son tankou yon gwo pwogram Euro-Keynesian pi devan?!
Dmeran, li se jeneralman ka a ke bagay ki pi enteresan sou pwopozisyon yo se pa sa yo di, men pito sa yo. pa fè di. Pou egzanp, sa yo menm tou yo pa mansyone ak yon sèl fraz se wòl ke Alman an oryante ekspòtasyon kwasans ak modèl konpetisyon ak sipli komès li yo te jwe nan kreye dezekilib yo fòmidab ak k ap grandi nan Eurozone la. Anplis de sa, jan yo mansyone pi wo a, Gabriel ak Schulz lapenn chomaj mas nan Ewòp, men li se frape ke yo evite pale sou travay prekari ak ogmantasyon masiv nan sektè ki ba-salè. Nosyon de "bon travay" ki manke nan papye yo. Olye de sa, si ou li papye estrateji an ak anpil atansyon, w ap jwenn ke solisyon yo nan tout bagay se tou senpleman "kwasans" (e mwen te dekri pi wo a ki jan ti kras kwasans sa a ka aktyèlman monte a, bay Gabriel ak Schulz ni vle debouche a. Kontra fiskal ni vle ogmante taks sou moun ki rich pou peye pou politik kwasans ki pa sektè prive). Sepandan, lè yo pale de kwasans, sa yo pa pale a se repran kalite politik prekarizasyon sistematik ki, anba nonm "mache travay fleksib," sosyal-demokrasi ki ap dirije yo (pi fò nan yo toujou ap rele piki nan pati a. …) te aplike nan Almay ak Agenda 2010 la nan kòmansman ane 2000 yo e ki kounye a ap aplike nan menm fason an Frans pa pati sè sant-gòch yo, Pati Sosyalis Fransè Francois Hollande a, kont volonte gwo majorite nan popilasyon an ak kont volonte yo. gwo rezistans sosyal. Nan lòt mo, lide jeneral neyoliberal la nan compétitivité pa abòde ditou. Olye de sa, sa Gabriel ak Schulz sijere se opoze a, sètadi ke chak detant nan senti ki sere ta dwe depann de konfòmite ak konsiderasyon plis fleksibilite mache travay, oswa jan yo te di: "arive nan refòm-jalons."[18]
Finalman, Gabriel ak Schulz kritike ke teknokrat Inyon Ewopeyen yo gen tout sa ki mal e ke "apwòch teknokratik nan refòm ak konfizyon yo pa ase."[19] Koulye a, li difisil pou manke iwoni a nan tout bagay sa yo epi li difisil pou pa amize pa Alman sa yo ak yon sans de imè. Apre yo tout, li difisil pou vin ansent nenpòt duo politik ki sanble ak teknokrat plis pase Gabriel ak Schulz (ki te nan pozisyon nan pouvwa ak dirije kòm teknokrat pandan plizyè ane epi ki kontinye pale nan lang teknokrat la.[20]). Anplis de sa, yo pwononse "kouraj pou eseye yon bagay ki pi gwo," pwopozisyon swadizan fonse yo nan yon "refondasyon nan Ewòp" se yon ti kras plis pase tipik "muddling nan" ke eta nan kapitalis yo fè pandan y ap eseye jere kriz kapitalis la. Sepandan, montre ke ta dwe yon piki bon mache.
Se konsa, ann pran nosyon Gabriel ak Schulz sou fason pou "rejenere antouzyasm pou Ewòp"[21] nan valè nominal. Gabriel ak Schulz vle pouswiv sa nan "demokratize Ewòp." Toujou, menm si bousdetid, ki gen ladan soti nan fondasyon pwòp pati yo te montre wòl nan lejitimite pwodiksyon an, sa vle di benefis materyèl reyèl-konkrè yo te jwe lè li rive opinyon moun nan Inyon Ewopeyen an, Gabriel ak Schulz yo gen tandans rete nan kad la nosyonal ki lejitimite pwosedi ak opinyon se sa ki enpòtan lè li rive fè fas ak kriz lejitimite Inyon Ewopeyen an ak lefèt ke, si ta gen referandòm nan lòt eta manm Inyon Ewopeyen kounye a, plizyè lòt eta ta dwe kite Inyon Ewopeyen an tou. Anplis de sa, sijesyon Gabriel ak Schulz diman ale pi lwen pase sijesyon nòmal yo, lè yo mande pou palman Inyon Ewopeyen an vin tounen yon palman reyèl ki eli yon gouvènman Ewopeyen an menm jan ak nan eta nasyonal yo ki ansanm konstitye Inyon Ewopeyen an.[22]
Anplis de sa, li definitivman enteresan sonje ke yo sijere demokratizasyon sa a kòm yon mezi teknokratik ki soti anwo. Sepandan, sa a enpòtan anpil paske li montre ide jeneral teknokratik tèt-desann yo sou politik ki se egzak opoze a aktive ak oryante mouvman apwòch politik yo enkòpore pa Corbyn oswa Sanders, pou egzanp. Sepandan, yon demokratizasyon sipoze egzakteman jan de mobilizasyon sa a akòz fòs sosyal yo ki gen yon enterè nan sitiyasyon an. Sa a se pa sèlman akòz kout tèm opozan politik nan mèg, chanjman enstitisyonèl yo ak konsiderasyon wòl nan palman an Inyon Ewopeyen an ki Gabriel ak Schulz sijere. Se pa sèlman aks Merkel-Schäuble elatriye ki bezwen pran an kont isit la. Pwen an se ke nenpòt kalite demokratizasyon materyèl ta dwe atake kesyon dwa bidjè Inyon Ewopeyen Palman an ki gen kapasite pou aplike, pou egzanp, yon bagay tankou yon Plan Marshall Ewopeyen an, jan li te mande pa Konfederasyon Inyon Ewopeyen an. kounye a se yon vyolasyon lejislasyon prensipal Inyon Ewopeyen an (pa egzanp Atik 126 Trete sou Fonksyon Inyon Ewopeyen an). Kòm yon konsekans, san mobilizasyon masiv - ki ta ka menm konstitye yon souveren Ewopeyen an (yon bagay ke Elit-kondwi Inyon Ewopeyen an pa genyen epi ki gen mank ta ka pi gwo obstak pou pwojè elit la apwofondi entegrasyon an pandan kriz la) - sa a reyèl demokratizasyon pa dwe genyen. Ak nan mezi demokrasi san fondasyon materyèl se yon kokiy kre, "post-demokratik" (jan Colin Crouch te diskite), li sipoze yon re-fondasyon nan Ewòp ki reyèl olye pou yo jis yon eslogan Hatian. •
Ingar Solty se Senior Research Fellow nan Enstiti Fondasyon Rosa Luxemburg pou analiz sosyal kritik nan Bèlen. Li se otè de plizyè liv ki gen ladan enperyalis (ak Frank Deppe ak David Salomon, 2011), USA anba Obama: Lidèchip karismatik, mouvman sosyal ak politik enperyal nan kriz mondyal la (2013) Ekspòtasyon chanpyon mondyal nan migrasyon fòse: Nouvo politik etranjè Alman an, kriz la, ak altènatif gòch (2016), ak pwochen an Ki sa ki dwe fè nan tan nwa? Pèspektiv kont kapitalis kriz, leve nan dwa, ak teworis Islamik (tout pibliye an Alman). Anpil nan travay li ka telechaje nan yorku.academia.edu/IngarSolty.
Nòt:
1. Sigmar Gabriel ak Martin Schulz, "Europe neu grunden,” papye estrateji, 24 jen 2016.
2. Manfred Schäfers, "Den Deutschen wird ein Verfechter ofener Märkte fehlen, "Nan Sosis aljemèn Zeitung, 24 jen 2016.
3. Gade, pa egzanp, apèsi a nan Markus Lippold, "'Europa muss neu gebaut werden': Pressestimmen zum Brexit, "Nan NTV, 24 jen 2016.
4. Gabriel ak Schulz, p. 11.
5. Cf. Peter Dausend ak Matthias Krupa, "Kampf um lyen, "Nan Mouri zei, 29 oktòb 2015.
6. "Regierung rechnet mit mehr Altersarmut, "Nan Sosis aljemèn Zeitung, 13 avril 2016.
7. Sigmar Gabriel, “Im Schafspelz: Eine radikale Rechte sagt der Republik den Kampf an. Jetzt braucht Deutschland ein Bündnis der progressiven Kräfte“, nan: Der spigèl, Nimewo 25/2016.
8. Sepandan, inisyativ la te jere tou, kwake lajman nominalman, jwenn tout lidèchip IG Metall la sou tablo ak enfliyan, entelektyèl gòch-liberal ki gen ladan Jürgen Habermas. Sou pwoblèm kòperatis kriz Alman an, gade Hans-Jürgen Urban, "Crisis corporatis and trade union revitalization in Europe," nan: Steffen Lehndorff, Ed., Yon triyonf nan lide echwe: modèl Ewopeyen an nan kapitalis nan kriz la, ETUI aisbl, Brussels 2012, pp. 219-42 ak sou kontèksyalizasyon li yo nan atikilasyon politik ki pi laj ak pi jeneral nan kriz mondyal la nan 2007ff wè Ingar Solty, "Entèrègnom Kriz la: Soti nan Nouvo Popilis Dwat la rive nan Mouvman Okipe," nan: Etid nan ekonomi politik 91, Prentan 2013, 87-114.
9. Wolfgang Streeck, "Vom DM-Nationalismus sou Euro-Patriotismus? Eine Replik auf Jürgen Habermas," nan: Blätter für deutsche und internationale Politik, Nimewo 9/2013, pp 75-92.
10. Etandone ke Inyon Ewopeyen an bezwen yo dwe konprann kòm yon kondansasyon nan yon relasyon nan fòs klas ke yon moun pa ka kraze soti nan, sa a "agnostic," apwòch mouvman-oryante sanble pi bon fason yo atake kesyon an divizyon Inyon Ewopeyen an. Gade tou diskisyon Alban Werner ak pwòp mwen pou yon apwòch estratejik konsa nan Ingar Solty ak Alban Werner, “Der indiskrete Charme des Linkspopulismus, "Nan Das Argument – Zeitschrift für Philosophie und Sozialwissenschaften 316, Vol. 58, nimewo 2 (jen 2016), pp 273-85.
11. Gabriel ak Schulz, p. 1.
12. An reyalite, Gabriel ak Schulz pa menm sanble yo vle rekonèt ke Inyon Ewopeyen an aktyèlman se yon tren-naufrage pou klas travayè a ak jèn Ewopeyen an. Li sanble ke, pou yo, pwoblèm nan se pito ke li parèt tankou yon tren-nafraj pou moun yo ki kounye a refize swiv direksyon yo nan kabin vòt yo - kòm si pwoblèm nan te pèsepsyon subjectif ak yon diskou patikilye sou Inyon Ewopeyen an, olye ke reyalite materyèl reyèl la nan chomaj jèn yo, travay prekè, bese salè reyèl, pansyon povrete elatriye. Kidonk, yo ekri: "Pandan plizyè deseni, Ewòp pote nou lapè, pwosperite ak libète. Pa janm te mete Ewòp an kesyon. Olye de sa, pi plis ak plis moun, tout pèp ak peyi yo t ap mouri pou vin yon pati nan Ewòp sa a. Jiska jodi a. Jodi a, sepandan, anpil moun pa kwè nan pwomès sa a ankò, ak plis ak plis moun ap gen dout sou Ewòp” (p. 1, kursif pa otè a). Li evidan, sa ale men nan men ak tradisyon Twazyèm Fason an - li menm yon ekspresyon nan "vire lengwistik la" - nan pouswiv politik anti-travayè yo ak nosyon ke politik sa yo te enpopilè pa paske yo tou senpleman te dirije kont enterè yo objektif nan travayè yo. men paske yo pa t kominike ak klas travayè a ase byen. Sa a Lè sa a, lyen nan ak nosyon kwa-klas la ke "tout moun ap jwenn soti nan Ewòp," ki Gabriel ak Schulz pa fè distenksyon ant ak Inyon Ewopeyen an ki egziste aktyèlman, e ke li se tou senpleman sou "nouri konviksyon an" ke sa a se aktyèlman ka a ( p. 2).
13. Gabriel ak Schulz, p.5.
14. Ak kèk moun ta ka di ke pakè estimilis pragmatik sa yo pral inevitab nan fiti prè de tout fason, paske, omwen sou pwòp kondisyon pa yo, mezi osterize yo pa mache, nan mezi kontraksyon ekonomik la vle di ke dèt piblik grandi pi vit pase bidjè piblik yo kapab. koupe - nan depans imen fòmidab, nan kou.
15. Gabriel ak Schulz, p.6.
16. Gabriel ak Schulz, p.6.
17. Gabriel ak Schulz, p.9.
18. Ibid., p.6.
19. Ibid., p.2.
20. Nan liv li an 2009 "Links neu denken" ("Repanse Goch la"), ki te tantativ Gabriel pou defann Twazyèm Wayis kont nouvo Pati Goch Alman an (Die Linke) ak - nomen est omen - rekonpans li reprezante sa ki zèl gòch. Jodi a, Gabriel menm te gen odas pou l jukstapoze (bon) "fòme goch" ("Gestaltungslinke") - ki te administre kontrent politik neyoliberal la - ak (move) "gòch pwotestasyon" ("Protestlinke"), ki tou senpleman poko reyalize ke politik se pi bon kite teknokrat ki gen bon volonte. Nan nouvo papye estrateji yo a, Gabriel ak Schulz montre ke yo te aprann ti kras nan anyen nan men Corbynism, Sanderism elatriye, lè yo pale ankò de "politik responsab" epi tou senpleman denonse moun kap kritike gòch sou chemen entegrasyon neyoliberal Inyon Ewopeyen an kòm anti-. Ewopeyen an. Cf. Gabriel ak Schulz, p.2.
21. Gabriel ak Schulz, p.2.
22. Gabriel ak Schulz, p.4-5.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don