Yon Ameriken nan
Edward S. Herman ak David Peterson [2]
Arestasyon 28 me nan
Pou yon sèl bagay, Kagame pa renmen eleksyon gratis, epi li te evite oswa emasculated yo asidu. Erlinder te rive nan kapital Kigali 23 me pou pran reprezantasyon legal Victoire Ingabire, yon ekspatriye Hutu ki te pase 16 ane ki sot pase yo nan peyi Ba. Lè l te retounen Rwanda an janvye, yo te konsidere Ingabire kòm dirijan opozisyon an, menmsi Fòs Demokratik Ini li yo poko gen dwa anrejistre kòm yon pati ofisyèl. Rejim Kagame te arete l nan dat 21 avril, e li te akize l de "asosyasyon ak yon gwoup teworis; pwopagasyon ideoloji jenosid; negasyonism ak divizyon etnik."[4] Kòm 2010 se yon ane eleksyon nan Rwanda (kounye a pwograme pou 9 Out), arestasyon li anile nenpòt defi enpòtan nan règ Kagame a.
Dènye ane eleksyon Rwanda a se te 2003. Pati opozisyon yo, kandida yo, ak medya yo te anmède, fèmen, arete, egzile—menm disparèt. Rival prensipal Kagame nan epòk la, ansyen Prezidan Hutu Pasteur Bizimungu (1994-2000) ak ansyen Premye Minis Hutu Faustin Twagiramungu (1994-1995), yo te tou de te make "divizyonis," yon kalite kagame-pale ki vle di yo te bay yon altènatif nan règ la Kagame yon sèl-pati. Bizimungu te arete ak prizon epi elimine nan pwosesis politik la tout ansanm; Non Twagiramungu te rete sou bilten vòt la, men pati li a, Mouvman Repibliken Demokratik la, te aboli, anpil nan èd li yo te arete, medya Leta Rwanda yo te ba li san rete, epi li te pratikman anpeche l fè kanpay.[5]
Kagame te genyen eleksyon an 2003 ak yon rizib 95% nan vòt yo. Komisyon Elektoral Nasyonal nan peyi a te deklare pwosesis la "gratis ak jis," epi Tribinal Siprèm li a te deside ke sèlman de bilten vòt sou tout jete total la te mal konte. Yon pòtpawòl Sekretè Jeneral Nasyonzini an, Kofi Annan fè lwanj pou "wo patisipasyon votè yo," e li te ajoute ke li "konsidere sa a. eleksyon yon etap enpòtan nan direksyon pou etablisman an nan yon demokrasi plizyè pati nan Rwanda." Bush White House la felisite "Prezidan Paul Kagame sou viktwa l '," e li te di ke "Etazini yo pral travay ansanm ak gouvènman an nan Rwanda."[6]
Poutan, nan yon peyi ki gen popilasyon lè sa a, tankou kounye a, se te majorite Hutu a apeprè yon maj 6-a-1 sou Tutsi yo, se sèlman entimidasyon ak represyon Kagame te fè nan sosyete sivil Rwanda a, ak manipilasyon eleksyon l ', ki te kapab pwodwi. yon glisman teren tankou sa a. Kidonk, lè nan fen mwa avril, Erlinder te rele arestasyon Ingabire kòm yon "kopi kabòn taktik Kagame a an 2003, lè yo te nan prizon oswa chase tout defian politik serye yo soti nan peyi a," e li te konpare akizasyon yo kont li (kounye a pwolonje pou tèt li tou. ) nan "krim panse politik trumped...ki soti nan 'krim' fè objeksyon piblikman kont diktati militè Kagame ak vèsyon Kagame nan istwa lagè sivil Rwanda,"[7] se sa li te vle di.
Erlinder gen rezon.
Akò Arusha nan mwa Out 1993[8] te prevwa ke eleksyon nasyonal yo te fèt nan Rwanda pa pita pase 1995, men sa a te anpeche pa pouvwa militè a pran pouvwa a nan Rwanda pa Kagame ak Fwon Patriyotik Rwandan li (RPF) soti nan avril jiska jiyè 1994, ki te pèmèt faksyon minoritè Tutsi a (mwens). pase 15 pousan nan popilasyon an) pou pran pouvwa a pa fòs.
Akizasyon de "nye jenosid" se yon zam pwisan nan asenal rejim Kagame., ak politisyen rival li yo oswa nenpòt lòt sib Kagame ki se konsa akize tou senpleman pouse soti nan wout la. Dapre nouvèl ki fè konnen imedyatman apre arestasyon Erlinder a, "Yon pòtpawòl lapolis, Eric Kayingare, te di ke misye Erlinder te akize kòm li te 'nye jenosid la' ak 'negasyonis' nan deklarasyon li te fè nan tribinal la nan Arusha, osi byen ke 'nan liv li yo, nan piblikasyon yo."[9]
Nan dat 4 jen, yo te depoze akizasyon fòmèl kont Erlinder anba yon kantite lwa Rwandan, tankou Lwa ki gen rapò ak pinisyon krim jenosid ideoloji.[11] Akizasyon aktyèl yo enkli "Refize ak minimize jenosid atravè piblikasyon li yo ak konferans li yo," ak "Simaye rimè ki kapab menase sekirite pèp Rwandan an."12]
Twa jou apre, 7 jen, Jij Tribinal Siperyè Rwanda a Maurice Mbishibishi te deside ke dosye lajistis la kont Erlinder te ase grav pou rejte demann Erlinder pou kosyon. Jij la te bay lòd pou Erlinder arete pou yon lòt 30 jou.[13]
Lwa Jenosid Rwanda a kriminalize sa li rele "kreye konfizyon ki vize pou nye jenosid ki te fèt la..." (Atik 3(2)). Vreman vre, Konstitisyon 2003 Rwanda a[14] menm deklare ke "Revizyonis, negasyonis ak banalizasyon jenosid yo pini pa lalwa" (Atik 13), epi li angaje gouvènman Rwanda a nan "konbat ideoloji jenosid la ak tout manifestasyon li yo" (Atik 9).
Pami prèv ke Pwokirè Richard Muhumuza te site kont Erlinder nan tribinal la, gen dispozisyon Erlinder te di ke "krim ki te deklanche" asasina masiv yo nan Rwanda an 1994 se te la. debarase avyon Falcon-50 ki te pote prezidan Rwandan an, Juvenal Habyarimana, prezidan Burundyen an, Cyprien Ntaryamira, ak dis lòt moun ki t ap apwoche Ayewopò Entènasyonal Kanombe nan Kigali nan aswè 6 avril ane sa a—epi sa a. krim te bay lòd pa Paul Kagame. Pou sa, Pwokirè a ajoute lefèt ke Erlinder site konklizyon ki idantik nan 2006 nan jij franse anti-teworis Jean-Louis Bruguière, ak konklizyon yo nan Jij Panyòl la Fernando Merelles Abreu an 2008, tou de nan yo te mande pou gouvènman yo te fè arestasyon. manda pou manm Front Patriyotik Rwandan (RPF) responsab evènman sa yo.[15] (Kòm yon Chèf Eta, Paul Kagame jwi iminite kont arestasyon ak pouswit.)
Nan lòt mo, ka rejim Kagame a kont Erlinder, omwen jan li te diskite nan tribinal sou 4 jen ak aksepte pa Jij. Mbishibishi sou 7 jen, se akizasyon ke Erlinder te defann kliyan li a, Ansyen Hutu Lame Rwandan Majò Aloys Ntabakuze devan Tribinal Kriminèl Entènasyonal pou Rwanda (ICTR) ak anpil siksè, e ke nan fè sa, Erlinder te ede revele vrè figi rejim Kagame a ak vyolans moniman ki it te pote non sèlman nan Rwanda, men nan tout Afrik Santral pandan 20 ane ki sot pase yo. Kòm yon deklarasyon Victoire Ingabire te fè 31 me te dekri pwòp sitiyasyon pa l ansanm ak Erlinder la: "Yo vyole yon jijman jis paske avoka entènasyonal yo ta pè ke mosyon [defans] yo pral mennen nan akizasyon kont yo pou ideoloji jenosid.... Defans oswa temwayaj pou montre verite sou asasinay yo nan Rwanda anvan, pandan ak apre jenosid la ta dwe pran kòm yon prèv negasyon jenosid la. Lè sa a, avoka yo, temwen ekspè yo ak temwen reyalite ta gen krentif pou entimidasyon ak menas yo dwe arete akòz [efò yo.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don