Echanj sa a sou vizyon ekonomik ak pratik te fèt atravè Skype, pita transkri pa John Duda, yo dwe pibliye ansanm tout kote Gar ak Michael te wè anfòm...
Modèl yo
MICHAEL ALBERT: Ekonomi patisipatif pwopoze yon ti seri enstitisyon ki defini kè yon nouvo kalite ekonomi. Enstitisyon sa yo vin ansent pou avanse plizyè valè: oto-jesyon, solidarite, divèsite, saniti ekolojik. Lide a se ke pandan w ap fè aktivite ekonomik yo—sa vle di, pandan w ap pwodui epi ou distribye ak konsome—ou menm tou ou akonpli fonksyon sa yo, men grasa sa enstitisyon yo mande nou pandan n ap fonksyone, ou avanse tou. valè.
Enstitisyon debaz yo ki vle di akonpli sa a se kèk. Genyen travayè ak konsomatè oto-jere konsèy; kote oto-jesyon vle di ke moun ta dwe gen yon di nan desizyon pwopòsyonèl nan degre yo afekte pa yo. Gen salè ekitab-ki refere a pati nou jwenn nan ekonomi an nan fòm revni, reklamasyon nou an sou pwodwi sosyal la. Anba lekonomi partisipativ sa i an proporsyon avek konbyen letan nou travay, konbyen nou travay dir, e ler nou pe travay. Genyen tou sa yo rele konplèks travay balanse, ki se yon fason pou òganize travay nou fè yo, pou lavi travay nou, aktivite ekonomik nou ak pwodiksyon, gen yon efè konparab abilite sou nou tout. Finalman, gen yon sistèm alokativ pou distribye travay, travay ak efò—byen ak sèvis nou pwodui—ki pa yon mache oswa yon planifikasyon santral men se yon bagay nou rele planifikasyon patisipatif. Se konsa, nan yon mot, sa a se ekonomi patisipatif (https://znetwork.org/category/topic/parecon/).
GAR ALPEROVITZ: Menmsi mwen pa dakò ak anpil aspè nan modèl Michael a, sa mwen renmen sou li rigueur ak klè. Parecon se yon vizyon ak yon modèl ekonomik trè difisil epi li fikse yon estanda pou nou gade.
Yon kote pou m kòmanse (avèk pwòp travay mwen) se ke—akòde kondisyon istorik espesifik nou rankontre nan peyi Etazini—mwen enterese prensipalman nan kesyon ki jan nou kòmanse avanse nan direksyon yon modèl ki reyalize kalite yo. valè ke Michael jis mete deyò menm si se diferan nan estrikti. Mwen enterese nan ekonomi politik relasyon pouvwa enstitisyonèl nan tranzisyon. Kesyon an se youn nan kominote "rekonstriksyon" kòm yon kiltirèl, osi byen ke yon reyalite politik: ki jan kominote jeyografik yo estriktire pou avanse pou pi nan direksyon pwochen vizyon an, ansanm ak kesyon an sou ki jan yon pi gwo sistèm-bay pouvwa a ak kiltirèl. relasyon—ka deplase nan direksyon pou jere koneksyon ki genyen ant kominote k ap devlope yo. Gen anpil, anpil kesyon difisil isit la-ki gen ladan, evidamman, sa yo ki gen rapò ak dirab ekolojik ak chanjman nan klima.
Mwen te rele modèl sa a ki ta ka sanble ak posiblite nan pratik "Commonwealth la pliryèl": Commonwealth paske li chèche restriktire reyalite politik nan yon fason tranzisyon pa demokratize pwopriyetè richès la, pliralis paske li anbrase yon varyete de apwòch enstitisyonèl nan direksyon sa a. Modèl la gen ladan kèk planifikasyon, yon gwo zafè dekomodifikasyon, ak itilizasyon pasyèl nan mache nan sèten zòn. Li respekte prensip subsidiarite a, sa vle di nou desantralize osi lwen ke posib nan nivo lokal kote demokrasi dirèk se vrèman posib, men nou pa pè tou gade nan direksyon fòm enstitisyonèl tankou pwopriyetè piblik rejyonal oswa nasyonal lè pwoblèm yo pi byen rezoud nan. balans sa yo. An jeneral, se yon vizyon ki santre sou kominote a, kòmanse ak kesyon “Kijan kominote m ap viv la kòmanse restriktire? Ki pwochen etap sa yo ki ta ka fè nou jwenn yon pi gwo kilti egalitè, demokratik ak ekolojik dirab?” Pandan n ap avanse nan direksyon pliralis Commonwealth la, entèvansyon ekonomik ki estabilize kominote yo—pa egzanp lè yo lokalize koule machandiz ak sèvis yo, oswa lè yo ankouraje travayè yo—non sèlman gen benefis pratik imedya, men tou bay kondisyon ki nesesè pou kwasans ak devlopman yon moun. kilti renouvle demokrasi dirab ki ka sèvi kòm baz pou plis transfòmasyon toujou nan pi gwo echèl. Men, modèl la fèt pou sèvi ak maksimòm fòm aktyèl la nan pwopriyetè demokratize yo – dè milyon de pwopriyetè anplwaye yo, plizyè milye kòporasyon devlopman kominotè ak kowoperativ ki deja egziste Ozetazini sèvi kòm yon pwen depa kle.
Sa ki enpòtan, konsantre a se sou fòm tranzisyon, pa sou dènye eta final teyorik. Yon deskripsyon konplè sou modèl la, eleman li yo, ak anpil nan defi ki vini an koneksyon avèk apwòch la disponib nan:www.pluralistcommonwealth.org
Sou Eksperyans ak Posibilite
MICHAEL ALBERT: Mwen apresye nan travay Gar a mete aksan sou yo dwe atantif a sa ki posib kounye a. Nou pa soti nan lari ap eseye fè bagay ki pa ka fèt. Nan kontèks kote nou jwenn tèt nou ap chèche relasyon ideyal kounye a, tankou si yo ka genyen lannwit lan, pa fè anpil sans.
Mwen panse ke kote nou ka gen yon diferans, se sou enpòtans non sèlman nan abòde sa ki posib kounye a, men tou si wi ou non sa a mennen kote nou vle ale-ki pou mwen vle di ke nou dwe gen kèk konpreyansyon sou kote nou ye. ap eseye ale. Se konsa, pou egzanp, Gar mansyone ke konpreyansyon li sou lavni an ta gen ladan kèk mache. Oke, si nou vle di menm bagay la pa "mache" (moun yo itilize tèm nan nan tout kalite fason konfli), Lè sa a, mwen ta pwobableman pa dakò. Mache yo se yon fòm alokasyon ke mwen pa panse yon bon sosyete oto-jere san klas ka genyen, epi fè li dwe konsistan avèk kalite sa yo valè. Koulye a, sa pa vle di ke ou ka jis di: pa gen mache demen. Se pati mwen dakò ak Gar sou sa.
GAR ALPEROVITZ : Men kijan mwen panse de sa. Nou bezwen sonje enpòtans aprantisaj ak eksperimantasyon—ou pa ka vrèman konnen sa ki pral rive. Pa egzanp, si w pran kontwòl yon espas travay, gen anpil fason diferan kote yo ka kontwole yon espas travay. Epi kòm pèsonn pa konnen ase sou sa tout efè yo pral nan gwo echèl, ak yon chanjman sosyal vrèman enpòtan, mwen panse ke nou ta dwe eseye fè kèk nan sa a pa moso.
Mwen panse ke pwojeksyon Michael a se utopik nan sans ki pi bon nan tèm sa a; Mwen pa wè sa kòm yon negatif. Se kote nou ta ka ye lè nou rive kote nou vle. Men, mwen panse, ni kòm istoryen ni kòm yon ekonomis, pwoblèm nan byen diferan de sa: ki jan, nan kondisyon istorik espesifik Etazini jodi a, nou avanse nan direksyon pou yon sosyete ki pi egalitè, youn ki transfòme pwopriyetè a. kapital, youn ki bati ak nouri kominote epi ki ekolojikman dirab? Mete twa oswa kat deseni sou tab la: ki jan nou avanse pou pi gwo objektif sa yo?
Se konsa, mwen pi enterese nan yon apwòch evolye ak rekonstriksyon ki rekonstwi kominote a, chanje relasyon pouvwa, epi tou deplase nan direksyon pou yon kalite planifikasyon. Se pa sèlman planifikasyon alokatif, men, nan yon sosyete 300 milyon dola, planifikasyon jeyografik gwo echèl pou estabilize kominote yo. Mwen soti nan Racine, WI, yon vil ki gen anviwon 100,000 XNUMX moun. Yo te retire tapi a anba ekonomi an: endistri yo te deplase, yo tout te kondwi pa relasyon kapitalis yo ki te domine sou mache a. Ki fason ki ta ka estabilize ekonomi yo, estabilize sante kominote yo pou nou ka bati fanmi konstriktif ak lòt relasyon patisipasyon demokratik nan yo?
MICHAEL ALBERT: Mwen dakò nou bezwen fè eksperyans—men mwen ta di, pa egzanp, nou te fè sa pou, yon fason konsèvatif, yon koup san ane, ak kèk bagay nou. gen aprann. Nou ka pa konnen tout opsyon diferan divès kalite espas travay yo pral adopte, soti nan peyi an peyi, soti nan lokal nan lokal, elatriye. Men, nou konnen ke kèk bagay trè kèk. bezwen rive si moun ki nan espas travay sa yo pral lib pou deside sa yo vle.
Ki sa ki ekonomi patisipatif ap di sou lavi ekonomik ak sa sosyete patisipasyon an ap di an jeneral sou lòt domèn nan lavi a se ke gen kèk chwa enstitisyonèl ki reyèlman pa patikilyèman opsyonèl. Nou pa ka gen pwopriyetè prive nan mwayen pwodiksyon yo ak gwo kòporasyon epi fè kwè ke nou pral gen pwòp tèt ou-jesyon pou tout moun. Nan esfè politik la, ou pa ka gen yon diktati epi fè kwè ke ou pral gen patisipasyon piblik, libète, ak oto-jesyon ak jistis. Enstitisyon sa yo kontradiktwa.
Kidonk, ekonomi patisipatif pa di tout espas travay yo pral sanble. Li di, sepandan, ke nou bezwen aporasyon travay yon fason pou 20% pa domine 80%. Sa ta dwe yon truism, fondamantalman.
GAR ALPEROVITZ: Kite m klarifye plizyè pwen diferan nan akò ak dezakò. Mwen pa dakò nan prensip ak Michael: jwenn fason pou òganize travay kote moun pa fèmen nan relasyon pouvwa nan kalite sa a li ap pale a, se trè enpòtan. Apre sa, li pa fasil fè, epi li konplike.
Pa egzanp, mwen te jis soti nan Isthmus Engineering nan Wisconsin, yon konpayi travayè ki te nan Michael Moore. Kapitalis: Yon istwa renmen. Li se yon reyèl gwo teknoloji, echèl trè avanse, robo bilding travayè-posede koperativ ak pèsonn nan bon lide nan plas sa a vle yo dwe jwè pouvwa a. Ou ta panse yon moun ta vle pran kontwòl bagay la modi. Pa ditou. Pa gen moun ki vle responsab. Se konsa, sa yo fè? Ki sa yo fè se anboche yon manadjè ki vle fè sa, sijè a rapèl nan travayè yo tèt yo. Apre sa, yo regilyèman sonje yo, lè yo pa renmen sa yo ap fè. Se konsa, ki jan moun aktyèlman nan pratik nan espas travay la vle asiyen diferan wòl vin trè konplèks.
Kisa Dwe Fè?
GAR ALPEROVITZ: Mwen pa pretann mwen gen yon vizyon sofistike sou fason tranzisyon yo ka fèt nan kondisyon espesifik lòt peyi yo fè fas, men mwen panse anpil sou Etazini. Isit la, nou bezwen devlope estrikti nan tout kominote a nan an komen demokratik, nou bezwen travay sou devlopman koperativ, nou bezwen travay sou jesyon patisipatif, nou bezwen nouvo estrateji ekolojik devlope nan vil lokal la, eta, nivo rejyonal. Nou bezwen ale pi devan nan nasyonalize plizyè gwo kòporasyon: mwen panse sa posib, nou nasyonalize General Motors, nou nasyonalize plizyè nan gwo bank yo, defakto, nou nasyonalize Chrysler, nou nasyonalize AIG. Mwen panse ke pral gen plis kriz, ak nan kèk pwen olye ke yo te sove pa gouvènman an, piblik la ka kenbe kòporasyon yo li gen pou l sove.
Nou ap pale de demokratize pwopriyetè richès, oswa sosyalize nan kèk fòm. Mon krwar sa i bezwen annan en pre-kondisyon dan nenport sistenm ki nou pe koz lo la. Modèl ke mwen rele Commonwealth pliralist la enkòpore yon varyete estrateji sa yo, pa senpleman pwopriyetè travayè-menmsi mwen mete anpil anfaz sou pwopriyetè travayè ak demokrasi nan espas travay. Men, sa a se sèlman yon fòm demokratize an komen. Genyen tou, pou egzanp, modèl nan tout vil la. Nan Colorado, nou jis te pran kontwòl ("minisipalizasyon") nan sèvis piblik elektrik la. Sa se pwopriyetè nan tout vil la, jeyografik nan mwayen pwodiksyon an, se pwopriyetè demokratik. Gen 2,000 sèvis piblik ki ta ka vin baz yon plan oswa estrateji minisipal antye. Plizyè santèn vil posede lopital. Yon kantite eta yo deja ap deplase nan direksyon an komen nan bank leta yo; anpil deja posede moso nan lòt biznis. Pifò moun yo tou senpleman pa okouran de devlopman sa yo, oswa nan modèl tankou sa a kote nou deja ka wè agrandi pwopriyetè piblik nan pwopriyetè minisipal ak leta. Sa yo se estrikti pwopriyetè jeyografik, ki pwen pou pi gwo antite nan direksyon pou fòm rejyonal oswa nasyonal an komen piblik.
Modèl Pluralist Commonwealth la vize piti piti kòmanse devlope soustrikti enstitisyonèl ki nesesè pou pi gwo chanjman nan lavni, men tou, ki kòmanse nan nivo yon kominote òdinè re-oryante tèt li. Mwen panse ke trajèktwa chanjman ki apwopriye a tou pre tèm nap travay avèk yo se 30 ane, sa se yon delè ki rezonab pou devlope patisipasyon nan nivo posib, dirabilite ekolojik, rekonstriksyon kominote a, mete baz pou yon rekonstriksyon yon sistèm ki pa grandi. tan. Pi lwen pase delè sa a, lòt bagay ka posib...
MICHAEL ALBERT: Ou mansyone nasyonalize, e li ka yon bon bagay oswa yon move bagay. Li kapab yon bon bagay si li deplase nou nan yon bon direksyon ak yon move bagay si li ap deplase nou nan yon move direksyon. Sa sanble trè evidan. Men, si nou gade sou li sou tan, nou gen anpil ak anpil egzanp ki pa bon, ki pa deplase nou nan yon direksyon pozitif.
Ki sa ki karakterize direksyon pozitif? Ki sa ki karakterize li se pi plis ak plis moun ki gen yon nivo pi plis ak pi apwopriye nan di sou pwòp lavi yo. Ki sa ki karakterize li se pi plis ak plis moun ki resevwa yon pati ki pi jis ak pi jis nan yon pwodwi sosyal ak jwenn yon seri pi jis nan chay yo dwe ranpli yo dwe yon pati nan sosyete a. Si nou ka dakò sou sa, nou ka fè revandikasyon. Kounye a kounye a, nou ka mande chanjman nan salè minimòm lan, chanjman nan estrikti salè nan yon konpayi an patikilye, nou ka mande nouvo atik bidjè nan bidjè nasyonal nou oswa lokal nou an. Men, pou fè bagay sa yo ak plis ankò nan yon fason ki fè nou avanse, apwòch nou yo kounye a dwe kreye yon enfrastrikti ki pral rete avèk nou epi ede nou olye pou yo koripsyon ak blese nou nan lavni. Epi yo pral oblije devlope pi plis ak plis mouvman, ak plis ak plis aktivis paske moun ap renmen yo.
Gen yon rezistans, sanble mwen, sou di yon bagay sou sa nou vle, kòm si fè sa ta lakòz nou pile opsyon reyèl ak dezirab. Si nou di nou pa vle yon divizyon travay ki ta mete 20% pi wo pase 80%, yon jan kanmenm sa pwal koze yon pwoblèm. Si li pa lakòz yon pwoblèm pou dakò sou sa, epi dakò ke li ta dwe fè pati sa n ap chèche a, ann jis di li epi kontinye. Si nou di nou pa vle moun yo posede mwayen pwodiksyon yo epi ki jwenn revni yo sou fòm pwofi, si nou pa vle sa paske sa fè divizyon klas, kraze solidarite, demoli diyite, e kreye revni dekonpoze. distribisyon, Lè sa a, nou ta dwe jis di li. Sa pa ale twò lwen. Li pa ekstrapolasyon twò lwen nan tan kap vini an oswa nan detay ke li yon jan kanmenm mete restriksyon sou nou. Okontrè, li ka ede oryante nou.
Nou dwe reflechi sou fason pou nou fè revandikasyon ak sou fason pou konstwi estrikti ki fè pati trajèktwa chanjman ki mennen nou kote nou vle ale. Men, sa vle di nou bezwen konnen yon bagay sou kote nou vle ale, osi byen ke kote nou ye a ak sa ki posib kounye a.
GAR ALPEROVITZ: Pandan 40 ane, agiman mwen se ke demokratize pwopriyetè richès se kle nan sosyete egalitè ak objektif sosyete egalitè. Se sa mwen te ekri, se sa mwen te fè eksperyans, se sa mwen te devlope, epi se sa ki vizyon Commonwealth pliryèl la. Men, ou kòmanse nan nivo lokal la, tou de nan espas travay la, nan kominote a ak lòt enstitisyon epi ou rekonstwi estrikti egalitè demokratize a ansanm ak estrikti patisipatif. Se la aprantisaj la fèt. Ou aprann fè li nan yon kominote epi li ka posib pou gaye nan yon lòt kominote si ou te reyalize anyen ki enpòtan. Epi pandan sa rive, nou aprann plis fason pou nou avanse nan direksyon vizyon ki pi gwo pase jis nivo kominote a. Se tout estrateji sa n ap fè nan faz devlopman aktyèl la. Anplis de sa, si travay la byen fèt, plis bagay ka posib.
Sa pa vle di pa gen yon absans pè ke move dinamik pral parèt. Pou egzanp, ko-op ki posede travayè yo, poukont yo, k ap flote sou mache a, yo gen tandans repwodui konpòtman kapitalis yo posede travayè yo nan kèk sikonstans. Yo pafwa devlope konplo patisipasyon pozitif, pafwa pa. Men, nou konnen nan etid yo nan konpayi plywood travayè-posede nan peyi Etazini an, yo ka gen tandans devlope atitid konsèvatif, pa atitid sosyalis. Alor i annan en kestyon antye konsernan rol bann lakonpannyen travayer, e menm si mon’n defann plis democratization of the workplace, nou bezwen osi konstri bann pli gran striktir.
Sa a se sa k ap pase, pou egzanp, nan vil tankou Cleveland: nosyon an se yon estrikti pwopriyetè nan tout kominote a ki anglobe konpayi ki posede yon travayè ki pasyèlman endepandan. Ak biznis sa yo an pati sipòte pa pouvwa achte nan enstitisyon ki pa pou pwofi tankou inivèsite ak lopital ki depann sou anpil lajan piblik, ak aranjman sa a Lè sa a, kòmanse bay estabilite nan tout kominote jeyografik la, atikile yon vizyon ak politik ki bati pou la. tout kominote. Li se yon modèl melanje ke yo te teste.
Agiman mwen an se ke modèl planifikasyon an ka jere an pati pa planifikasyon ekonomik patisipatif ekonomik, an pati pa mache, men kritik, lè ou rive nan pwen kote ou ka fè kalite planifikasyon sa a, modèl la vin pi piti ak mwens enpòtan paske li nan kontrent ak anglobe nan yon kad pi gwo. Mwen panse ke kesyon pifò moun kap kritike modèl ou a, Michael, te soulve a enpòtan: nosyon chak moun ki tabli sa li planifye pou achte oswa bezwen kont yon orè pwodiksyon, sa vle di, sa yo pral aktyèlman kontribye, vin. yon chemen ki trè difisil pou imajine kòm reyalis. Yon moun te fè remake dènyèman nan yon atik nan Jacobin ke si ou gade nan jis machandiz yo kwizin pou vann sou Amazon, gen dè milyon de atik. Koulye a, se pa sosyete a nou vle, evidamman, men li lonje dwèt sou grandè a nan pwoblèm nan: pwoblèm nan planifikasyon vin trè difisil si ou pa sèvi ak kèk fòm nan mache pou jije acha ak pwodiksyon.
Mwen panse ke nou bezwen deplase eksperimantal ak planifikasyon ak mache, osi byen ke ak fòm devlopman kominote ki pa gen ladann youn ni lòt. Mwen trè enterese nan fason nou demokratize ak sosyalize, nan diferan nivo, pwopriyete a nan richès pwodiktif. Lè sa a, deplase san rete nan modèl nou te aprann soti nan moute soti nan kominote a nan rejyon an nasyon, toujou swiv prensip la nan subsidiarite: kenbe li pi ba ke posib.
MICHAEL ALBERT: Ou mansyone ke mache yo pral koripsyon yon koperativ travayè paske li pral kreye yon kontèks kote—e mwen dakò avèk ou—gen yon ankourajman fòmidab esansyèlman, maksimize, pa sèlman pwofi pou pwopriyetè yo, men sipli nan mitan mendèv sa a. Se konsa, ou kòmanse wè menm kalite konpòtman, di kolizyon, pa netwaye anviwònman an, akselere eksplwatasyon travayè ki pi fèb, elatriye. Oke, dakò. Solisyon ou pote a se ke nou ka gen kèk patisipasyon nan tout kominote a ki mete restriksyon sou fason presyon ak ankourajman sa yo jwe. Oke, mwen pa dakò ak sa kòm yon pati nan yon repons. Sa sètènman plausible.
Men, yon lòt fason ou ka eseye kontinye se lè w konprann ke pwoblèm nan se enpak la nan mache a. Oswa konprann, ke yon divizyon antrepriz ki divize klas travay yo an de klas travay, youn pi wo a ak youn anba, koripsyon sa w ap fè. Si nou konprann 2 sous koripsyon oswa sibvèsyon objektif nou yo, lè sa a nou ka pale de yo, epi nou ka bati yon mouvman kote moun k ap patisipe yo pran konsyans ke sou yon bout tan, nou dwe rezoud pwoblèm divizyon an. nan travay ak pwoblèm alokasyon an, paske si nou pa fè sa, ansyen estrikti antrepriz ak mache yo pral koripsyon sa n ap fè.
Se sètènman vre ke si ou gen dè milyon de machandiz, epi ou mande, èske Joe ka gade nan tout milyon machandiz sa yo, evalye yo, epi mande konbyen nan chak li vle-sa se absid. Joe pa ka fè li, epi li pa enterese nan fè li tou. Men, menm kounye a, nan kou, ni Joe, ni ou menm, ni mwen evalye tout opsyon posib, men nou toujou jwenn opsyon ki kostim nou. Se konsa, nan yon ekonomi patisipatif, konsomatè a ak pwodiktè a fondamantalman dwe endike dezi yo pou diferan kategori rad oswa manje oswa lojman, oswa divès kalite machandiz liks oswa machandiz agreyab. Sa pa vle di ou gen pou detaye desann nan koulè a oswa gwosè a. Anpil bagay yo estatistik totalman detèminab yon fwa ou gen tandans yo an jeneral nan moun.
Nan Venezyela kounye a, gen divès eksperyans k ap pase, k ap eseye fè eksperyans lokalman ak altènativ ki avanse nan direksyon pou yon sosyete ki pi egalitè, kote richès ak pouvwa yo demokratize—yo ap eseye fè omwen eleman nan sa n ap pale sou yo. . Ak nan eksperyans sa yo, de bagay parèt trè souvan, pa sèlman kòm pwoblèm alontèm, men kòm pwoblèm imedya kout tèm: divizyon travay la nan espas travay la, ak mache yo enpak nan posiblite koripsyon.
Kidonk, pa egzanp, nan peyi a, yo gen koop konsomatè, sa vle di, kominote ki ap eseye jwenn yon fason pou detèmine konsomasyon an jeneral yo epi eseye pataje li pami divès manm nan komin nan yon fason ki jis. Lè sa a tou pre, gen komin pwodiktè k ap pwodui, pa egzanp, byen agrikòl ke vwazen yo pral konsome. So sa ki zot in komans fer se negosye alokasyon. Olye pou yo gen yon mache detèmine ki jan tranzaksyon sa a ant moun ki ap fè agrikilti ak moun ki ap manje nan peyi a pral fèt, yo rankontre ansanm epi negosye an kolaborasyon sa yo panse ki jis, jis ak jis. Sa a potansyèlman yon kòmansman pou planifikasyon patisipatif.
Ou te mansyone ka travayè nan faktori a ki pa t 'vle yo se yo menm ki patikilyèman dirije show a, pou yo ta ale deyò epi yo anboche yon manadjè. Mwen konprann sa. Li se yon dinamik parfe konprann e menm previzib. Sa ki te pase nan Yougoslavi se enstriktif: yo te fè yon revolisyon, yo te debarase m de kapitalis yo, te etabli sosyalis mache, e okòmansman te gen espas travay kote tout moun t ap trete tout moun egalman, tout moun te rele tout moun kamarad elatriye. Men, apre yon sèten tan, akòz sa ou te dekri pi bonè, presyon konpetitif nan mache yo, espas travay yougoslavi yo dwe koupe depans, pran desizyon alyene, polye, ak sou yo. Si yo te rankontre deja ansanm nan konsèy epi yo te deside yo te vle bagay tankou gadri, èkondisyone pou tout moun, ak lè pwòp nan espas travay la epi yo te vle netwaye pou kominote a ak sou sa. Lè sa a, kanmenm, anba presyon konpetisyon an, yo te oblije kòmanse retounen sou desizyon sa yo. Epi paske pifò moun pa t 'vle anyen fè ak retounen sou desizyon sa yo, epi sètènman pa t vle yo menm ki fè chwa degradan sa yo, yo te ale deyò epi yo te anboche manadjè epi yo te pran yo nan lekòl biznis ki soti nan peyi kapitalis yo. yon gwo limit.
Sa a pa t 'yon pwosesis ki an sante, e se sa a nou ap pale sou lè nou pale sou chanje divizyon travay la nan espas travay la pou ke tout moun ap fè pati jis yo nan travay otonòm ak dispowering. I pa vedir ki management pe se disparet. Sa vle di ke jere, ak konseptyalize ak òganize ak fè ajanda, ak tout kalite travay divès kalite abilite, osi byen ke travay yo pa rote, yo okipe nan yon fason ki pa elve kèk moun nan domine lòt moun.
Sou tè a
GAR ALPEROVITZ: Jis pou klarifye: Nan modèl mwen mansyone a—sa ki parèt nan fim Michael Moore a—travayè yo pa t vle “jere”; yo te vle kontwòl-ki vle di manadjè a (administratè) si li pa t reponn a bezwen yo ak dezi yo. Ann retounen ankò nan sa k ap pase sou tè a—tout men laprès endikap la inyore. Ki sa ki enteresan an se ke yon pwosesis vrèman masiv ap sou pye ke mwen pa te wè rive nan tout lavi granmoun mwen an, patikilyèman konsènan pwopriyetè a nan kapital ak devlopman nan co-ops, ak konpayi ki posede travayè yo, ak trust tè, ak kominote. estrikti posede ak estrateji minisipalizasyon. Menmsi laprès piblik la pa kouvri sa, li se, an reyalite, eksplozif. Nan eksperyans mwen pi fò aktivis ak teyorisis radikal yo tou pa okouran de seri a nan aktivite. (Sit entènèt nou an community-wealth.org se yon resous itil pou kouvri devlopman sa yo). Pandan moun yo aprann plis ak plis sou devlopman modèl demokratizasyon sa a, y ap anseye youn lòt prensip ki ka aplike nan pi wo nivo pandan n ap avanse. Kòm mwen te di pi bonè, dapre defi yo ap fè fas a sistèm dominan an, gen sèten gen opòtinite ankò ak gwo bank yo—plis kriz—epi kòm moun yo aprann prensip diferan sou tan, ale nan echèl nasyonal ak rejyonal nan demokratizasyon se posib. Mwen kwè ke yon pwosesis paralèl gen anpil chans tou sou tan an koneksyon avèk swen sante: Kòm sistèm nan echwe ak echwe, deplase nan direksyon pou demokratizasyon gen anpil chans. Kalifòni te pase yon sèl moun ki peye de fwa, men sa a te mete veto sou pa Schwartzenegger. Vermont gen anpil chans pou etabli li ane sa a. Ak pi lwen pase moun ki peye yon sèl gen chans rive nan gen yon sistèm toujou plis demokratize nan yon sektè kounye a prèske 20 pousan nan ekonomi an.
Devlopman ki pi enteresan k ap pase, nan eksperyans mwen, se moun ki bati ak jere espas travay nan kominote yo. Nan Cleveland—ak yon kantite lòt vil Ozetazini k ap ogmante—sa ou genyen se yon antite quasi-piblik, sa vle di, yon lopital oswa inivèsite ki gen anpil lajan piblik ladan l, ki bay sipò nan achte machandiz ak sèvis nan men. konpayi ki posede travayè yo lye ansanm kòm yon pati nan yon estrikti jeyografik nan tout kominote a, ak yon pati nan sipli a manje tounen nan kominote a pou kreye nouvo biznis. Donk se pa travayè yo sèlman, men kòm yon kesyon de estrikti ak prensip, se yon vizyon ki bati yon kominote—oswa komin—e sa k ap pase eksperimantal nan anpil kote nan peyi a.
Enteresan, nan Ajantin, si ou gade nan faktori yo rekipere ak lòt biznis, anpil nan yo kounye a ap deplase nan direksyon pou modèl mwen jis sijere a, ak kote tankou minisipalite a (pa egzanp Buenos Aires) achte nan men yo kòm yon fason pou estabilize yo. mache ak sosyalize akizisyon yo pou itilizasyon piblik, lekòl ak lopital, pou egzanp. Estrikti sa a pou itilize yon pi gwo enstitisyon piblik—nan ka sa a, gouvènman vil la—pou kenbe ak nouri diferan modèl pwodiksyon koperativ estabilize mache a. Sa a se kote mwen panse ke aksyon an enteresan se si nou vle reflechi sou posiblite pou avanse pou pi nan yon pi gwo vizyon sistemik. Ak jan mwen te di pi bonè, nou ta ka retounen nan kesyon an si wi ou non sa evantyèlman fini itilize mache nan kèk ka, oswa estil parecon koperativ nan kèk zòn, oswa planifikasyon piblik nan lòt zòn. Mwen panse ke li se yon kesyon ouvè.
MICHAEL ALBERT: Mwen pa dakò ke gen anpil eksperyans, epi nan eksperyans sa yo, moun aprann prensip ak prensip sa yo ka aplike pi lajman. Ka gen kèk ka, byenke mwen pa sèten gen anpil nan sa a nan peyi Etazini an ki nan nenpòt merit, nan gouvènman yo ede eksperyans lokal yo estabilize operasyon yo, men mwen pa panse ke sa a pral rive nan yon echèl enpòtan nenpòt ki lè byento. sof si mouvman fòse li. E mwen pa dakò ke nan Venezyela ak, nan yon limit, nan Ajantin, gouvènman an te vrèman ede eksperyans yo vin pi plis ak plis patisipasyon, pi plis ak plis deplase nan direksyon pwòp tèt ou-jesyon, e sa se enteresan. Mwen te eksite anpil lè yo te pran konpayi yo nan Ajantin. Mwen eksite Ozetazini, pa devlopman co-ops, ak nan ki pwen moun ki nan co-ops yo reyèlman vle yon bagay nouvo, e pi jeneralman pa senp reyalite a nan konsyans la chanje nan peyi Etazini ki se. anpil derive lwen lafwa nan kapitalis.
GAR ALPEROVITZ: Sou dènye pwen sa a, se egzakteman sa ou menm ak mwen dakò nèt!
MICHAEL ALBERT: Men kote nou sanble pa dakò se nan planifikasyon patisipatif. Pifò moun pa kritike Parecon akoz nosyon li genyen sou sa ki ekitab, oswa nosyon li genyen nan pwòp tèt ou jesyon, oswa nosyon li ke nou ta dwe gen solidarite; yo kritike li paske li twò konplèks. Reklamasyon an se ke nan yon pwen pwosesis planifikasyon patisipatif la tou senpleman chaje moun nan yon fason ke moun pa pral aksepte, oswa ki pa ta dwe oblije aksepte, e ke nou ta dwe eseye fè li nan yon fason pi efikas, pa egzanp, atravè. mache yo.
Pwoblèm mwen genyen ak objeksyon sa a se de fwa. Premyèman, li trè byen vit rive nan konklizyon ke li twò konplèks, gen twòp etap oswa twòp moun ki enplike nan pwosesis planifikasyon-tout nan yo ki gen repons pou, ki, sepandan, yo jeneralman inyore pa kritik la. Ak dezyèm, li tounen nan mache kòm yon solisyon. Pwoblèm nan ak mache yo se pa nesesèman konpleksite yo (byenke kèk nan sa yo ki egziste jodi a yo tèlman konplèks ke pèsonn pa konnen adistans ki sa yo tout sou!). Pwoblèm nan ak mache yo se pa ke yo mande twòp nan nou. Pwoblèm lan se ke yo tounen nou nan egomaniacs. Yo detwi ekoloji a. Yo pwodui diferans klas ak diferans gwo revni, anpil povrete ak kèk anpil.
Se konsa, mwen pral akòde ou ke li ka posib ke lè nou fè eksperyans ak li, epi lè nou aprann plis sou li, planifikasyon patisipatif pral mande kèk rafineman trè entelijan pou diminye kantite tan ak konpleksite ki enplike nan pati sa a. lavi nou. Men, di ke nou pa ka ale nan pwosesis sa a nan eksperimantasyon ak rafineman, e ke se poutèt sa nou dwe retounen sou mache yo, se yon analogue, pou mwen, ak yon moun ki di ke demokrasi mete demand konplèks sou votè yo, epi kidonk li ta. pi fasil pou gen yon diktatè deside. Aktyèlman, li pi mal, paske ou ta ka imajine yon diktatè ki rezonab imanite men mache yo estriktirèlman enkapab bay rezilta imen. Nan yon apwòch konsa yonn littéralement komès yon pè konpleksite, pou yon sètitid de cataclysm.
GAR ALPEROVITZ: Michael, nou jis diskite de modèl espesifik kote travayè-pwopriyetè konbine avèk youn oswa yon lòt fòm planifikasyon piblik, ak yon twazyèm kote sa a se pasyèlman vre. Nan Cleveland ak nan Buenos Aires itilizasyon acha piblik estabilize pasyèlman mache a pou koperativ travayè yo. Nan Venezyela, ko-op tèt yo bay sipò youn pou lòt (pandan ke nan pratik yo tou resevwa sipò piblik, sa vle di yon lòt fòm planifikasyon nan mond reyèl la.) Pwen kritik isit la—pou yon estrateji tranzisyon—se konprann konpleksite nan pwosesis sa yo. epi an menm tan eseye ankouraje plis mouvman, pratikman, nan direksyon pou yon modèl ki pi evolye san yo pa sote etap ak kreye dezòd nan pwosesis aprantisaj ak devlopman.
Sou valè:
MICHAEL ALBERT: Gar, ou patisipe nan sa mwen panse yo se eksperyans ekstrèmman enpòtan ak ki gen anpil valè ap eseye fè bagay sa yo nan nouvo fason. Èske li pa ta yon avantaj lè w ap travay ak moun k ap kreye koop pou ede yo konprann ke yo pa vle repwodui ansyen divizyon travay la ki pral koripsyon valè ak aspirasyon yo—ke yo ta dwe vle òganize travay yo? nan yon nouvo fason ki gen tout moun patisipe ak pouvwa? Èske li pa ta avantaje pou ede yo konprann ki jan presyon sou mache a pral konspire pou koripsyon kreyativite yo? Epi èske li pa ta dezirab pou ede yo wè ke gen fason pou evite maladi sa yo?
GAR ALPEROVITZ: Sou planifikasyon patisipatif nan konpayi an oswa nan kesyon kominote a, sou restriktirasyon travay ak kilti travay la—avèk wotasyon ak jesyon liv ouvè ak latriye—sòt de bagay sa yo deja devlope nan anpil kote nan peyi a, eksperimantal, e mwen sètènman dakò ke se direksyon an ale.
Opozisyon, sa ou jwenn se ke nan anpil sitiyasyon se ke anpil moun pa vle fè bagay sa yo! Reyalite monn n ap viv la se ke pafwa moun pa enterese nan anpil sikonstans; pa gen pwoblèm konbyen jèn radikal yo rele sou yo, se pa sa yo vle fè kounye a. Se konsa, ou dwe travay ak reyalite a, epi li se patikilyèman enpòtan paske sa nou jwenn souvan se ke moun ki pran swen sou pwoblèm sa yo, aktyèlman pa vle fè fas ak sa pòv nwa ki enterese nan co-ops oswa ki klas travayè. moun ki aktyèlman ap eseye devlope konpayi travayè yo aktyèlman panse ak santi. Nou bezwen aprann koute sa pèp la bezwen ak vle, epi pa eseye enpoze sou yo tout yon chema ke yo ka pa. Sa a se bagay istorikman difisil: ki jan nou balanse pwojè a nan ogmante konsyans, avanse yon vizyon nan utopi, ak angajman reyèl la ak onèt nan eksperyans nan mond reyèl la.
Ak plis ka posib ke nou panse. Kòm mwen te di pi bonè, te gen yon chanjman nan konsyans ki fè sa a se youn nan peryòd ki pi enteresan nan istwa Ameriken an, petèt ki pi enteresan an. Gen yon pèt kwayans nan sistèm antrepriz la, gen yon rekonesans ke yon bagay ki fondamantalman mal, gen yon diskisyon ki kòmanse sou sosyalis pami jèn moun, ki dènye sondaj yo montre reyaji yon ti kras pi favorab nan mo ansyen tabou sa a pase nan "kapitalis". Se konsa, gen yon ouvèti pou diskite sou bagay yo, epi tou pou kesyone modèl tradisyonèl sosyalis leta a kòm sèl altènatif sou tab la. Se konsa, gen yon ouvèti a yon vizyon totalman diferan nan ki kote yo ale pi devan. Mwen panse se la nou ye nan kesyon an, donk annou pa soufle ; ann wè sa nou ka devlope sou tan.
MICHAEL ALBERT: Nou dakò ke gen yon ouvèti jeyan. Nou dakò ke nou pa vle soufle li. Nou dakò ke se sètènman ka a ke anpil fwa moun pa vle chanje sikonstans yo dramatikman nan yon direksyon ki pa sanble entérésan, oswa ki menm sanble tankou li ta ka menm gen yon kalite kon jwèt.
Ankò lè nou sèvi ak egzanp Venezyelyen an, se souvan ke nan espas travay anba yo gen yon efò pou prezante jesyon travayè yo oswa oto-jesyon travayè yo ke travayè yo tèt yo reziste, pa paske yo reziste lide nan oto-jesyon per se, men paske yo panse li se. yon tronpe pou fè yo travay pi di, san yo pa reyèlman gen plis pouvwa pase yo fè kounye a. Kidonk mwen dakò avèk ou, nan kou, youn pa enpoze yon bagay, men youn dwe diskite sou li si ou janm ale nan rive la. Epi sa vle di diskite nan yon fason ki deplase nan direksyon ke nou vle ale nan: ki vle di pale sou chanje divizyon travay la ak sou pwoblèm ki genyen ak mache ak yon altènatif reyèl.
Mwen ta ka konplètman mal sou sa, men mwen panse ke mache kòm yon enstitisyon, menm san yo pa an komen prive, yo vye. Yo pa jis vye; yo se youn nan pi move kreyasyon limanite nan tout istwa li. Yo defòme devlopman imen, pèsonalite defòme, misprice nòmalman tout bagay. Yo twonpe direksyon devlopman pou yo pa gen anyen pou wè ak byennèt imen pifò popilasyon an. Yo vyole ekoloji a. Yo pwodui divizyon klas. Nou konnen ke planifikasyon santral se tou yon laterè. Li se yon laterè lè li enpoze sou yon espas travay tankou nan General Motors, ki esansyèlman planifye intern, epi li se yon laterè lè li enpoze sou sosyete a antye. Mwen sanble ke di bagay sa yo pa ta dwe gen plis kontwovèsyal pase di nou pa vle diktati oswa nou pa vle an komen prive. Pèsonn pa ta di ke lefèt ke nou bezwen fè eksperyans, aprann, koute, sa vle di ke nou ta dwe kenbe an rezèv oswa menm jete konpreyansyon nou ke pwopriyetè prive ak diktati yo se yon dezas.
Kounye a, mwen dakò ak ou, se yon gwo zafè pou atikile sa altènatif patisipasyon an ye. Men, diskisyon an pa ta dwe ke nenpòt altènatif patisipatif twò konplèks oswa mande pou nou oblije retounen nan mache. Pa gen okenn retounen nan mache yo. Tonbe tounen nan mache se tankou tonbe tounen nan diktati.
Olye de sa, dwe gen yon sijesyon konstriktif nan yon fason altènatif pou fè alokasyon. Lide sa a sou posibilite pou estabilize eksperyans atravè politik gouvènman an ta ka yon bagay pozitif, men ta ka tou nan kou yon bagay ekstrèmman destriktif. Nan limit ke nou ka fòse gouvènman an sèvi ak kèk nan resous gigantesque li yo pou benefisye eksperyans ki vrèman ta amelyore byennèt popilasyon an, sa se formidable. Men, ou pral oblije fòse li paske gouvènman an se nan men moun rich ak pwisan. Sa se yon pati nan pwosesis la; nou pa vle fè li nan yon fason ki elve gouvènman an kòm se yo te sovè nou ak fonn mouvman. Nou vle fè li nan yon fason ki bati mouvman ak bati presyon k ap kontinye.
Ou pale de tout eksperyans sa yo divès kalite e mwen dakò. Mwen panse ke mete yon co-op se yon bon bagay. Mete kanpe yon co-op ak oto-jesyon se pi bon. Mete kanpe yon co-op ak pwòp tèt ou-jesyon ak konplèks travay ekilibre se menm pi bon. Mete yonn konsa, Et sa a nan yon pozisyon pou negosye ak consommateurs li se formidable. Men, si yo ka jwenn èd nan fon piblik yo estabilize ak asire siviv, gwo. Men, mwen pa panse ke se wout la pou kont li pou yon sosyete pi bon: nou dwe gen tou mouvman masiv k ap fè revandikasyon ni nan enstitisyon espesifik, di tankou General Motors, ak tou nan sosyete a an jeneral.
GAR ALPEROVITZ: Sa pa di, Michael, mwen totalman dakò ak sa! Se sa mwen te di ak ekri sou pou ane. Men, yon fwa ou soti nan abstrè a ke nou ap pale a, prensip sa yo, si ou aktyèlman mete men ou sal epi kòmanse pale ak diferan gwoup lòt ke gang nan jèn yo ki nou jwenn fasil ide sa yo aksesib trè vit, li se yon jwèt diferan. Ki jan nou ka rive jwenn Ameriken òdinè nan vil mwen an nan Racine, WI kote pwoblèm yo jis ekstrèm? Ki jan nou kòmanse konprann yo, ak ki kote yo soti, ak aktyèlman travay avèk yo nan yon fason ki travay? Sa mande tou de konpreyansyon sou prensip yo, men tou, yo vle teste diferan lide avèk yo: pasyans ak imilite.
Lòt Chwa
MICHAEL ALBERT: Mwen te nan Ajantin nan yon chanm ak anviwon 50 moun ki te la ki soti nan diferan faktori okipe epi yo te mande mwen vin pale. Nou te kòmanse nan sal la ak premye moun ki te pale a te dekri sitiyasyon yo ak enkyetid yo, epi lè nou rive nan 7 la.th moun, e sa te rive vre, anpil moun nan chanm nan tap kriye. Moun sa a te pale e li te pale avèk anpil elokans epi li te di: Mwen pa t janm panse mwen ta ka di yon bagay konsa—li menm tou, t ap chire. Li te di ke nou te pran sou espas travay la, pwopriyetè yo ak jesyon siperyè yo te ale, paske yo pa t 'vle fè pati yon espas travay ke yo te panse yo pral echwe. Epi nou te pran li e nou te fè li travay. Men koulye a, li te oblije di, mwen pè Margaret Thatcher te gen rezon, pa gen okenn altènatif. Se poutèt sa yo t ap kriye.
Li te di: nou te pran li, nou te tèlman eksite, nou te fè salè nou egal. Nou te etabli demokrasi. Nou te gen yon konsèy travayè. Nou te pran desizyon nou demokratikman, epi apre yon peryòd tan, tout vye vye bagay yo tounen. Tout ansyen izolman an tounen, e kounye a, li jis santi jan li te konn santi. Epi yo tout t ap di l, moun apre moun t ap di l. Mwen te pale ak yon fanm nan youn nan espas travay sa yo ki te travay nan yon faktori vè, devan yon founo ki louvri tout lajounen. Lè sa a, yo pran sou faktori a epi yo ale nan chanm nan epi mande ki moun ki vle fè finans yo ak kenbe liv yo, epi pèsonn pa ta fè li, epi li te volontè pou fè li. Li se jis yon travayè, menm jan ak tout lòt moun nan plas la, li pa te ale nan lekòl oswa anyen. Mwen te mande l "ki sa ki te pi difisil pou aprann?" Li pa ta di m. Se konsa, mwen mande ankò epi li pa vle di m '. "Èske se te fè liv finansye yo?" Non. "Èske se te pou opere òdinatè a?" Non. "Èske se te fè kontablite?" Non. Kisa li te ye? Mwen te nan yon pèt. Li di: "Oke, anvan mwen te oblije aprann li."
Epi kat mwa apre, li ap fè kontablite ak kontablite pou konpayi vè sa a ki kounye a ap fonksyone nan yon sipli, tandiske kapitalis yo te kouri nan tè a epi yo pèdi lajan. Men, inconvénient la se ke li, kòm kontab la, te vin yon manm nan yon klas nan moun ki nan faktori sa a, apeprè 20%, ki te gen anpil pouvwa epi ki te parèt pi enpòtan nan fonksyone nan faktori a. Ak ki moun ki, sou tan, yo te pote tounen ansyen izolman an, menm si li te jis yon moun bèl bagay.
Se konsa, mwen te eseye dekri lide a nan konplèks travay balanse. Lè yo te pran kontwòl, epi manadjè ki t ap fè kontablite a te ale, yon moun te volontè paske pa gen anpil moun ki te vle fè li. Apre sa, mwen te di: byen, byento sa ki te pase se ke ou te gen yon senkyèm nan mendèv ou fè travay ki vrèman abilite, epi apre yon ti tan yo ap gouvène, epi apre yon ti tan yo ap peye tèt yo plis paske yo panse ke yo. merite plis, e rès pèp la pa menm nan reyinyon kote sa a vin deside.
Epi yo te dakò ak sa a; li te ede yo wè ke te gen yon rezon pou sa: se pa nati imen. Thatcher pa t 'gen rezon. Li pa t 'inevitab. Yo te ka fè bagay yo yon ti jan diferan epi yo te ka gen rezilta siyifikativman pi bon. Men, youn te di m ': nou te fè anpil nan sa, epi nou toujou gen pwoblèm. Nou t ap eseye re-aporasyon travay ak sou sa, epi li toujou ale mal. Se konsa, Lè sa a, nou te pale sou mache a ak presyon ke li te mete sou yo konpetisyon, ak fason ke presyon tou dousman men siman re-entwodwi ansyen divizyon travay la. Kidonk, eksperyans mwen an yon ti jan diferan de pa w la: mwen jwenn ke li fasil pou pale ak moun k ap travay sou, di, konplèks travay ekilibre—mwen gen plis pwoblèm pou m pale petèt ak mwatye jèn radikal yo jodi a, ak plis pwoblèm pou m pale ak akademik gòch. Avèk lèt la, li prèske enposib!
GAR ALPEROVITZ: Mwen pa kwè gen yon diferans nan estrikti valè isit la. Nou ka gen kèk eksperyans diferan. Mwen panse ke gen kèk kote kote moun yo pral an reyalite ranmase sou tèm sa yo epi eseye devlope wotasyon ak aksepte inefikasite yo ke yo pral fè eksperyans nan kout tèm. Men, tout bagay sa yo pran anpil enèji ak anpil tan, ak kèk moun jis pa vle fè li. Nan kèk kote, moun pral. E mon panse kestyon leksperyans, akoz staz listwar monn reyèl, kote nou ye vreman, ap ede nou konprann ki jan nan ki pwen nou ka pouse devlopman sa yo nan diferan domèn. Mwen konsidere sa kòm yon kesyon de teste mond reyèl la. Se pa si prensip sa yo sou planifikasyon ak mache yo kòrèk nan abstrè a: kesyon sa yo kapab teste, epi nou ta dwe teste yo tout kote nou kapab. Men, mwen pridan sou enpoze oswa eseye enpoze yon vizyon sou moun ki pa vle tande vizyon an. Bagay kritik la se si wi ou non kominote kote nou angaje yo vle fè yon eksperyans ak teste modèl ke entelektyèl, ak radikal, goch la, ak teorisyen, ak sou sa yo vini ak. Ak repons lan se, nan anpil ka, non. Ak pou rezon ki se bon rezon, pou egzanp, nan kèk kote, yo pè nan lanmò ke li pral eksploze estrikti aktyèl la nan travay epi yo pral pèdi travay yo. Moun yo pral konprann de sa w ap pale a, men yo pral jwenn solisyon yo, melanj de prensip ak pwoblèm ki travay pou yo, nan sitiyasyon yo. Ak melanj sa a pa evidan: pa gen okenn fason teyori se yon gid serye nan fason sa a soti nan mond reyèl la. Se konsa, pou egzanp nan Isthmus: yo konprann dinamik pouvwa ak jesyon, men yo pa vle pataje responsablite sa yo: pou yo, solisyon an se rekonèt ke sa yo se pozisyon ke pèsonn pa vle fè, epi ou anboche yon moun pou fè. yo ke ou ka kontwole demokratikman oswa menm tire, si ou pa renmen sa yo ap fè. Valè w ap pale yo, mwen pa dakò ditou. Ki sa nou ap pale de se kote nou ye nan etap sa a nan istwa ak kominote espesifik, tout ak diferan konpetans, nivo sipò, revni, ak fòmasyon ak tout finalman ekspoze a mache yo si yo renmen li oswa ou pa. Sa a se reyalite a kote nou bezwen deplase ak avanse lide sa yo diferan. Epi pou m fè sa yon fason efikas, mwen sanble se yon kesyon de tès pandan n ap ale, sou yon bò—ak pwojte yon pi gwo vizyon posib alontèm, sou lòt la. Mwen sispèk ke nan degre nou aktyèlman kontinye teste ak devlope nan mond reyèl la, gen chans pou gen dirèksyon sou plizyè nivo ant anpil nan modèl Parecon ak Pluralist Commonwealth la.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
14 kòmantè
Tout diskou sa a manke enplikasyon pratik - eseye konvenk moun Ozetazini abandone pwopriyete prive yo (kèlkeswa klas ekonomik yo fè pati). Nenpòt vizyon ki elimine pwopriyete prive gen pou rekonsilye ke ak konpreyansyon tout moun ke akeri pwopriyete atravè travay yon moun se ekivalan a libète. Konbyen tan anvan popilasyon an jeneral ap vini nan abondan konsèp nan pwopriyete prive, bay lefèt ke nou se sou track opoze nan comodify plis ak plis bagay?
Wi Sam, se yon gwo obstak men ann pa konfonn posede "bagay" ak konsèp ke anpil lòt bagay, tankou mwayen pwodiksyon,- resous, machin elatriye- ak tè, se deja posede pa kèk. Majorite popilasyon mondyal la PA POSEN sòt de "pwopriyete" ki kounye a, bay kèk sèten pouvwa twòp oswa omwen aksè a li. Jaden kominotè posede, trusts tè, lojman kominotè posede, co-ops ak biznis posede travayè yo se yon kòmansman epi yo PA ki etranje konseptyèlman. Deplasman soti nan pwopriyete leta/pwopriyete piblik la pou ale nan pwopriyete kominote a oswa sosyalize se pa yon etap gwo jan yon moun panse konsidere ke majorite moun nan peyi Etazini ak nan mond lan travay bourik yo epi yo pa janm rive posede nenpòt kalite gwo otonòm ak pouvwa. richès kreye pwopriyete ki ba yo aksè nan levye yo nan pouvwa ekonomik ak politik.
Se konsa, petèt "enplikasyon yo pratik" yo pa difisil a konkeri jan ou ta ka panse, difisil, men se pa enposib ak kèk nan konsyans la chanje deja an plas.
James W. : Te renmen repons ou a nan opinyon Sam ki reflete yon kantite retresi Ameriken ki pa santi nesesite pou repanse valè yo epi ki toujou kwè ke sistèm dominan an pa janm ka ranplase ... ke presedan istorik fini ak Kapitalis, mache pwofi a, esklavaj salè ak privatizasyon tout bagay se fen tout enèji kreyatif limanite, imajinasyon ak konfyans nan lanmou limanite pou envansyon ak inovasyon. ("TINA"... pa gen okenn altènatif? Mèsi Maggie men non mèsi.) Li ta ka sanble vre Sam. SI ou pa an kontak ak kantite k ap grandi nan nou ki pare pou avanse pou pi lwen refòm ak pwoblèm k ap grandi ki pa janm rezoud men sèlman vin pi mal. pare pou admèt foli yon sistèm ki baze sou kontwòl otokratik prive sou resous/pwodiksyon/planifikasyon ak distribisyon, tan travay, kalite lavi nou menm–ki rejte biwokrasi/plotokrasi Leta yo mete lejann etikèt kòm 'demokratik' e ki ap re-imajine. yon pwochen demokrasi ekonomik ak sivik kote
moun yo patisipe dirèkteman epi pran desizyon ki afekte yo, fanmi yo ak kominote yo. Ou ka pa wè preparasyon pou chanjman an ap grandi, men mwen wè. Inegalite yo ak kalite destriktif nan Kapitalis yo tèlman imans yo te vin fasilman parèt kounye a pou dè milyon de nou. Lagè, semèn travay ki pi long ak gwo chomaj, salè ki ba ak travay ki pa satisfè, mank swen sante adekwat, gadri, swen pou granmoun aje, edikasyon pòv ak ki pa abòdab ak aksè inegal nan esansyèl debaz yo nan yon bon kalite lavi, anakwonism kontinye nan depandans sou fosil sal. konbistib, danje terib nan nikleyè, sab goudwon & fracking ... lis la se kontinuèl e sa yo se sèlman menas ki pi evidan nou fè fas ak enkyete sou kòm sitwayen. Epi kòm kantite sitwayen konsène yo ap grandi, kòm jèn jenerasyon yo vin majè nan yon sosyete ki gen pi gwo ak pi gwo richès ak diferans opòtinite ... ak diferans ki genyen ant de klas yo - moun ki posede ak kontwole, ak moun ki dwe travay pou yon salè. (yo rele yon efemistik yon 'chèk') pou yo ka viv epi eseye bay yon pi bon avni pou fanmi yo ak moun yo renmen yo...reyalite sa yo ka byen vin pwen baskile nan nouvo vizyon sou pi bon fason yo viv ak travay ansanm ... koop yo. mansyone se sèlman kèk nan endikasyon yo ki ka mennen nan chanjman estriktirèl ak transfòmasyon pwofon konstriktif, nan.bati nouvo pati politik, nouvo lwa ak enstitisyon, nouvo valè ki- pou ou Sam jodi a sanble 'enposib' imajine. men yo pa pou nimewo k ap grandi. Chak epòk fè fas ak defi e nou pa diferan. Nou pa gen mwayen pou koute doomsayers, san imajinasyon fèmen nan refi. PeopleForANewSociety.org se sèlman youn nan anpil platfòm ki pral ede chanje dyalòg la soti nan 'pa gen anyen ki ka chanje' nan yon diskisyon sou fason chanjman ka rive. Li kòmanse Sam. Petèt ou jis bezwen koute.
PeopleForANewSociety.
Enpresyon mwen se, ke Alperovitz santi presyon soti nan parecon men li vle reziste sa, paske si li aksepte li - menm si li pa konplètman - li menm ak travay li te enplike nan ta ka byen vit vin anba atak kòm li te twò radikal e ke anpil nan posiblite yo. li ap travay pou ka koupe. Sa a eksperyans nan presyon, mwen panse, se sa li santi lè li pale sou fason nou pa dwe enpoze lide teyorik sou moun ki ka pa vle yo, oswa ki ka pa pare pou yo - ki nan kou, parekonis yo ta konplètman dakò ak de tout fason. ! Li karakterize presyon sa a li santi, an tèm de kèk sipoze enpozisyon ke parekonis yo pral yon jan kanmenm fè lòt moun - parekonis yo se jèn radikal ak sou sa. Se konsa, li jwenn fason pou kenbe yon distans ak parecon chak fwa li gen fè fas ak li, pandan y ap an menm tan kòm yon panse onèt, li rekonèt valè li.
Li pa konprann ki jan sistèm planifikasyon parecon a ap travay, li site pyès jakobin nan ki te gen yon lòt senp fòm planifikasyon sistèm parecon an. Mwen ta panse Alperovitz ta gen yon gade pi pre nan yon deskripsyon kòrèk nan ki jan li aktyèlman ap travay kounye a - men petèt li ta prefere pa fè sa.
Se yon bagay pou w pale de demokrasi ak pliryèl nan aranjman travay yo men yon lòt bagay pou w defini sa konsèp sa yo ta ka vle di pou travayè yo an reyalite. Li posib pou reveye anpil aktivite espwa jan sa te rive souvan nan tan lontan an sou baz sa tèm sa yo ta ka sijere, men optimis sa a ka byen vit fennen nan demisyon si pwosesis la pa wè pa travayè yo dwe de pli zan pli pèmèt yo reyalize. potansyèl endividyèl ak kolektif yo. Sa a se yon pwoblèm santral pou parecon epi yo ta dwe pou sosyalis an jeneral e mwen panse ke Alperovitz byen okouran de sa, sistèm planifikasyon sou kote.
Gen konvèsasyon ak Gar ak Michael sou kontribisyon enpòtan ke tou de te fè pou bay klè, analiz ak direksyon nan sa k ap pase nan peyi Etazini an - espesyalman depi Occupy 2011, PeopleForANewSociety dakò ak plizyè kòmantatè isit la. Tou de pafwa sanble ap pale pase youn ak lòt; petèt tou de reyaji a danje ki genyen nan swa yo te twò refòmis ak anbrase nan refòm-andan-sistèm-an-tan-fen-tout-la-. sistèm nan lavni ki sanble baze sou tout valè-an-plas pou yon nouvo sosyete. Ki sa ki manke se yon apwòch ke nou nan PeopleForANewSociety ofri: yon rekonesans nan nesesite pou evolye avèk pasyans ak transfòme enstitisyon, valè, lwa ak pratik ki egziste deja...Marx te wè nesesite pou 'nati doub' sa a nan chanjman revolisyonè: jodi a pa gen okenn rezon. pou pa bay kredi pou ko-op ki ka devlope nan kapitalis la pandan l ap dezentegre epi yo pa kapab reponn a bezwen imen debaz pou nimewo k ap grandi yo—fè remake ke kapitalis la se kòz ki kache epi ki bezwen finalman ranplase.... pou travay pou ranfòse. patisipasyon politik altènatif nan nivo baz la pandan y ap atake divès pwoblèm kapitalis ki te koze (ekonomik, anviwònman an, edikasyon ak tout devastasyon sosyete ki gen rapò ak yon ekonomi ki baze sou pwofi &, esklavaj salè ak eta li a)…epi pou TOUJOU ENFISANTE BEZWEN POU YON VISYON KLÈ YON NOUVO SOSYETE KI BAZE SOU DEZI NOU AK BEZWEN NOU ki gen konsepsyon ki ka bay kreyativite, balans, amoni ak respè pou tout bèt vivan. Kesyon nou an se: poukisa pa ka tou de tranzisyon, evolisyon, vizyon ak objektif
se pa Gar ak Michael prezante? Poukisa 'gòch radikal la' evite konbine vwa kolektif nou yo, depi yo pataje menm objektif debaz yon sosyete pòs-kapitalis? Nou ta ranfòse vwa a ak vizyon kounye a divize ak febli, espesyalman kounye a nan yon epòk nan kapitalis nan n bès terib & dekonpozisyon AK sa nou tout te travay di konsa pou devlope: yon klas travayè ki pi konsyan ak mekontantman. Anviwònman, enèji, lagè, disparite ekonomik kontrèman ak nenpòt bagay nou te wè, yon bès nan kalite lavi nou ak nan nivo lavi nou TOUT ap mete nan pye kapitalis la menm nan medya mas ....poutan MANKÈ YON VISION KOERANT YON NOUVO MODÈL TRAVAYABLE... (gade sit entènèt nou an) ak manke inite nan moun ki vle bati yon sosyete pi bon. Konbine estrateji (kooperasyon, nouvo aksyon politik, rantre nan & edike nan Occupy ak Tea Party ki revele baz kapitalis pou pwoblèm yo) ak yon vizyon aderan pou chanjman lapè, politik pou ranplase sistèm aktyèl la ak yon nouvo demokrasi koperativ, patisipatif ak inovatè. …NOU GEN TEKNOLOJI POU FÈ TOUT SA A. Eske nou gen volonte? Nou panse ke li lè pou moun tankou Alperovitz, Albert, Rick Wolff ak plizyè douzèn lòt vwa enpòtan (Zeese, Flowers, Hedges & anpil anpil lòt) reyini, reyini ansanm epi pèmèt Ameriken yo wè posibilite pou chanjman ke nou anglobe. Nou pi fò pase sa yo te prezante nan PWÒP DIVIZYON NOU. Pa gen moun ki gen tout repons yo. An reyalite, nou gen espwa ke modèl nou an pral vini ansanm ak Parecon anpil nan lide nou pataje...Nou BEZWEN yon estrateji ki anbrase alafwa tranzisyon nesesè ak pasifik (tankou Marx te fè) AK KI KOMANDAN PREZANTE VISYON pou yon demokrasi 21yèm syèk ki viable (ki te kite). jiska nou & nou te fèt youn nan sitwèb PeopleForAnewSociety.org)). Mande pou 'chanjman fondamantal' san yo pa rekonèt nesesite pou tranzisyon an AK yon vizyon rezonab pou avanse pou pi nan , se yon efò kondane. Lè ko-op ak 'pwojè' echwe, si te gen yon vizyon anbrase yon fason diferan pou viv ak travay ansanm... E li baze sou yon KONPREYANSYON klè sou kòz ak pwoblèm sistemik yo...., yo pral leson valab. Sinon, ni 'teyori' ni 'pwojè' p ap gen okenn valè reyèl. Eksepte petèt pou pote sou sinis ak paralize dezespwa. PeopleForANewSociety
Tout pwoblèm nan gen pou wè ak libète endividyèl. Si nou vle tout pèp la lib tout bon vre, nou pa ka prevwa sa yo pral chwazi fè. Se konsa, nou eseye mete kanpe yon estrikti nan ki libète yo maksimize. Men, estrikti a se pre-detèmine, sou sipozisyon an kache ke nou konnen ki sa moun pral vle fè. Nou pa fè sa. Konpozan ki pi enpòtan nan libète a se libète moun yo pou asosye ak kamarad yo pou yo asire atravè demokrasi dirèk ki kalite estrikti ki pral adapte gwoup sa a an patikilye nan plas sa a patikilye ak tan detèmine an menm tan ke estrikti a li menm ak rezilta a. yo fleksib epi yo sijè a chanjman ki dirije pa volonte kolektif evolye a.
David la,
Mwen dakò ak yon degre. Libète endividyèl men nan kominote yo, konekte ak lòt kominote yo nan pi gwo etalaj oswa federasyon kominote yo. Demokrasi dirèk oswa oto-jesyon? Mwen pa panse ke nenpòt nan sa yo ta dwe anpeche kapasite nan moun yo diskite sou posibilite kreyatif, tankou Parecon. Li ka yon modèl predetèmine, men ak anpil plas pou deplase, epi li bay omwen yon insight teyorik sou aranjman posib ki ta ka ede evite pwoblèm ki te rive nan tan lontan an.
Ki sa ou dekri, asosyasyon gratis ak volontè, ka an reyalite objektif final la ak yon bagay tankou sa Gar ap fè kounye a se pwen an kòmanse, ak yon Parecon ta ka an reyalite yon kalite faz tranzisyon. Men, si moun oswa NOU vini ak yon modèl predetèmine byen formul tankou Parecon, oswa sila yo sou vole, ki detèmine eksperyans, pragmatik, jeyografik, kiltirèl ak demokratikman, pa ta dwe faktè ki detèmine nan fason nou ale sou bagay yo. Tout lide yo ta dwe gade pou sa yo ofri ak merit yo ak diyite detèmine nan diskisyon ak deba. Mwen panse ke Parecon te baze sou sipozisyon ke nou PA KONNEN kisa moun pral vle fè, ak sou yon seri valè ki petèt pifò ta dakò ak.
David - bonjou.
Mwen panse mwen konprann santiman ou - e menm dakò ak li epi pran li kòm yon nòm k ap gide, nan yon pwen - men mwen panse tou li ka ale twò lwen.
Sipoze yon moun di moun nan tan kap vini yo ta dwe lib yo chwazi pwòp estrikti yo (vre), kidonk sispann opoze diktati, yo ka vle sa. Sipozeman, ou pa ta jwenn sa konvenkan - paske nou ka byen rezonab deside, kounye a, ke si nou kwè moun nan lavni ta dwe pwòp tèt ou jere pwòp lavi yo, yo pa ka fè sa nan yon diktati. Kidonk sa pa dwe egziste.
Oke - kounye a nou te etabli ke li konsistan pou chèche libète nan lavni, men tou gen opinyon sou epi gen pwogram ki gen rapò sou estrikti nan lavni. Koulye a, ki opinyon yo pral garanti?
Pran ekonomi an, èske nou ta dwe pase tan ap eseye deside ki atik moun pral konsome, konbyen tan yo pral travay, elatriye? Non Men, ta dwe nou mande, ki kèk karakteristik yo pral bezwen (ak sa ki pral gen pou elimine) si moun yo dwe kapab egzèse volonte yo jan ou vle. Wi.
Mwen panse ke gen yon konfizyon grav ki ap mache - ke gen opinyon ak fè efò pou rezilta se pa definisyon yon enpozisyon sou dwa moun nan lavni. Sa se fo. Olye de sa, evite gen opinyon ak pran aksyon ki gen rapò ak enstitisyon fiti yo - ak anpil atansyon, nan kou, epi sèlman jan yo ka jistifye konvenkan, nan kou - se sakrifye espwa moun nan lavni pou libète ...
Totalman dakò James, sa a se boul la nan biskit la, jan ansyen FZ ta di. De kesyon esansyèl ki soti nan mwen yo se: Èske mache yo ka jis? epi: Èske Planifikasyon ka chape anba kochma biwokratik?
Sou kesyon #1 mwen panse Michael gen rezon, si demokrasi sosyal apre Dezyèm Gè a te anseye nou anyen, se ke kapital la ap toujou subvèti gouvènans politik, règleman, mache "imen", elatriye.
Sou kesyon #2 mwen panse se nou ki pou demontre posiblite planifikasyon patisipatif, pa sèlman ak modèl teyorik men ak eksperyans mond reyèl la. Kapital rayi Venezuela, Li pral fè anyen pou kraze modèl sa.
Dènye kesyon an se ki jan yo pale sou sa a ak "Everyday Joe" epi yo pa son twò pè. Ankò mwen panse Michael gen rezon - di kareman ke mache yo vye epi eksplike poukisa nan lang klè. Revolisyon an kòmanse ak re-konseptyalizasyon e nan ka sa a kriz kapitalis sou bò nou- eripsyon vyolan etnik/relijyon, chanjman nan klima, osterize, elatriye. vle di sitiyasyon an ap pèdi lejitimite.
Jis mache? Mwen panse ke pa. Yo mine solidarite, ak ekite. An patikilye salè ekitab. Yo sètènman kèk distans lwen pwòp tèt ou-jesyon. Men, youn nan lòt bagay yo aktyèlman detwi, ki mwen panse ke anpil pa jwenn, se divèsite. Mwen pa kwè ke mache yo ditou konpatib ak divèsite. Sa a se bote nan yon modèl ekonomik ki baze sou valè. Yon moun ka gade nan estrikti enstitisyonèl, ki deja egziste ak sa ki posib nan lavni epi gen diskisyon anpil pitit pitit konsènan direksyon.
Èske planifikasyon ka chape anba yon kochma biwokratik? Sa depann de ki jan yon moun defini yon biwokrasi mwen devine men mwen gen tandans panse ke yo pwospere sou divizyon yerarchik nan travay. Si yo prezante yon bagay tankou konplèks travay balanse mwen pa ka wè ki jan yon biwokrasi konsa ta ka devlope. Gen dwa gen yon koule enfòmasyon ekstrèmman konplèks kontwole ak manipile pa moun nan espas travay trè espesifik, men sa pa fè yon biwokrasi nesesèman. Pakonsekan poukisa Parecon te kapab ede enfòme, menm kote travay ki egziste deja, isit la ak kounye a, nan yon sèten degre, sou evite enkonvenyans sa yo oswa yon sèl la ki gwo malè tonbe sou Yougoslavi ak Ajantin. Parecon se yon pake konplè kote tout estrikti enstitisyonèl yo travay ansanm pou anpeche kalite pwoblèm mache yo kreye ak kochma biwokratik yo.
Apwòch Gar a se nan isit la ak kounye a. Travay nan ak ak estrikti ki egziste deja ak enstitisyon, eseye demokratize yo epi apre plis bati sou chanjman sa yo. Yon modèl ekonomik ki baze sou valè tankou Parecon, devlope ak yon rigor ak klè ke Gar renmen, epi ki gade ak anpil atansyon nan estrikti enstitisyon yo ak fason yo afekte valè tankou ekite, solidarite, divèsite ak oto-jesyon ta ka epi pètèt ta dwe gen anpil valè nan ede enfòme direksyon devlopman sa a, nan isit la ak kounye a, pran. O rat la pi piti fè diskisyon ak deba kontinyèl.
Men, mwen devine ou konnen tout bagay sa yo Dave!!
Mwen panse ke nou dakò - ki bon pou tande - eksepte mwen pa ta poze li kòm Gar sanble omwen pafwa nan echanj sa a. Li sanble santi, ke li peye atansyon sou reyalite aktyèl men mwen gen tèt mwen nan nwaj yo nan vizyon nan lavni. Mwen panse ke gen zewo - literalman zewo - pou soutni yon reklamasyon konsa. Olye de sa, li sanble ke nenpòt atansyon sou objektif nan lavni, menm kòm yon mwayen pou enfòme pratik aktyèl la, li santi l - ak lòt moun, omwen pafwa, tankou li otomatikman anpeche tout lòt bagay ki gen ladan enkyetid pou reyalite aktyèl yo. Men, sa pa konsa. An reyalite opoze a se konsa - oswa yo pral pou nenpòt ki defansè grav nan parecon ... Se konsa, kesyon an rive, poukisa moun - Gar ak lòt moun - gen tandans aji kòm si li se konsa.
Mwen di, bezwen vizyon, bezwen estrateji/pwogram. Yo di oswa omwen vle di, bezwen estrateji, men vis vizyon. Lè sa a, yo gen tandans kritike m ', oswa parecon, kòm rejte estrateji, Trè etranj ...
Wi Michael. Mwen te jwenn anpil menm santiman nan echanj la. Ou ak tèt ou nan nwaj yo ak Gar ak pye l 'sou tè a. Mwen te sonje fresk Raphael la, Lekòl Atèn, ki gen Platon ak Aristòt santral nan li. Platon ap lonje dwèt sou syèl la pandan palmis Aristòt la vire sou tè a. Ou se Platon. Gen sans sa a ke modèl, vizyon aktyèl, tankou Parecon pouse twò lwen. Yo pa pragmatik e Gar ap soti nan yon kote ki trè pragmatik men mwen pa sèten sa li ofri se yon vizyon per se. Mwen pa wè poukisa, senpleman paske nan sèten kominote oswa gwoup moun pa vle fè sèten bagay anpeche prezante yo, eseye yo ak pwovoke diskisyon ak deba sou yo. Gar rekonèt sa a: "Sa a se bagay istorikman difisil: ki jan nou balanse pwojè a nan ogmante konsyans, avanse yon vizyon nan utopi, ak angajman reyèl la ak onèt nan eksperyans nan mond reyèl la. ” Oke, prezante nouvo lide, panse ak posiblite kreyatif nan fason ke moun yo youn ap fè fas ak ka angaje ak reflechi sou yo. Li sanble m ', e petèt Gerry pi wo a gen yon pwen, ke radikal byen panse deyò, klè ak solid modèl oswa vizyon yo pi pwoblèm pase itil pou moun tankou Gar. Petèt gen yon sòt de jalouzi entelektyèl oswa yon bagay ki elve repiyans anbrase bagay tankou Parecon.
Mwen dwe admèt mwen te frape pa lefèt ke Parecon pa te mansyone nan nouvo liv li a (mwen panse mwen tcheke ak tcheke ankò e si li te, li te trè kout) oswa li pa reyèlman te mansyone anpil pa Gar, lè li anbrase. lide nan planifikasyon patisipatif. Mwen panse ke mache toujou gen yon kenbe sou li.
Si pòv nwa yo ki te bati ko-op oswa yon lye travay demokratize yo te kòmanse pale de konplèks travay ekilibre kòm yon mwayen pou tanperaman divizyon yerarchik nan travay ak monopoli sou abilite travay, si yo te pale de fason ekitab ak jis sou salè, tankou pou efò. ak sakrifis, epi si yo te kòmanse plode sou oswa sir lirikman sou vye, trèt, anti-sosyal, omojènize, anti-demokratik ak inequitativ mechanste nan mache, èske li ta koute yo? Si moun pa janm panse ak posiblite sa yo paske yo te dekonfize epi yo manke konfyans, paske yo te abitye ak plis entèlijan konfyans byen abiye moun yo òganize yo e paske yo te abitye ak lide ke travay kaka merite kaka peye, ebyen kòman yo ye. Nouvo fason kreyatif pou fè fas ak pwoblèm tankou pi wo a, tankou Parecon fè, yo dwe prezante nan konsyans yo? Yon kalite trape 22.
Mwen dakò ke sa yo se kesyon ki grav e konsa finalman, youn ta dwe ak anpil atansyon delimiter ki mache yo ye, ki jan yo travay, ki sa yo enplikasyon yo pou pèsonalite ak rezilta yo, ak Lè sa a, evalye ki jan yon moun santi l sou tout bagay sa yo, epi si maladi yo ka bese. Menm pou planifikasyon. Se sa ki te mennen nan parecon, ak kontan tande ou jwenn li konvenkan.
Mwen panse dyalòg sa a enpòtan. Konvèjans diferan, pafwa menm jan eksperyans ak lide M. Albert ak G. Alperovitz ak vizyon respektif yo, te bezwen, nan ede defini estrateji pou chanjman, ak yon sansiblite anvè moun nan pwòp kominote yo ak sikonstans istorik yo jwenn tèt yo. nan.