[Redaksyon sa a fè pati seri ZNet Classics. Twa fwa pa semèn nou pral re-afiche yon atik ke nou panse ki gen enpòtans intemporel. Sa a te premye pibliye avril 1998. pt 1 / pt 2 ]
Jounal New York Times 'logo masthead a, "Tout nouvèl la ki anfòm pou enprime," dat tounen nan 1896, premye ane nan kontwòl fanmi Ochs-Sulzberger sou papye a, ak tou de kontwòl fanmi an ak kwayans awogan nan byenveyans la ak jijman siperyè nan mèt dominan yo. pèsiste jiska jounen jodi a. Deklarasyon Pwokurasyon 1997 The New York Times Company eksplike dwa vòt espesyal ki asire kontwòl fanmi an an tèm de dezi pou “yon jounal endepandan, totalman san pè, ki pa gen okenn enfliyans pi lwen e ki pa egoyisman devwe nan byennèt piblik la.”
Endepandans papye a, sepandan, ak akresyon nan syèk la nan enfliyans ak richès pa mèt pwopriyete yo, te kontenjan sou defini byennèt piblik yo nan yon fason akseptab pou odyans elit yo ak piblisite yo. Nan deba 1993 sou Akò Lib Komès Nò Ameriken an (NAFTA), pou egzanp, la Fwa te yon fason agresif sipòte akò a, epi li te mande piblisite li yo pou yo patisipe nan reklam yo ak yon lèt ki t ap fè konnen “enpòtans santral…kòz enpòtan sa a” ak bezwen pou edike piblik la sou merit NAFTA, ki sondaj yo te montre ke pifò sitwayen pa t apresye. Kòm papye a regilyèman pran pozisyon sou pwoblèm politik domestik ak etranje nan paramèt akseptab pou biznis ak elit politik, li evidan ke pwopriyetè yo te echwe pou yo chape enterè klas, si se pa egoyis, nan defini byennèt piblik ak sa ki anfòm pou enprime.
Nan deba nan seri a nan opinyon elit, anplis, la Fwa li pa te “san pè,” menm lè yo te fè gwo outraj kont lalwa, moralite, ak enterè jeneral la. Pandan epòk McCarthy a, pa egzanp, jesyon an te tonbe anba Komite Eastland la lè yo te revoke ansyen anplwaye kominis yo, ki te pale ak jesyon an lib, men ki pa t ap enfòme sou lòt moun, e plis jeneralman li pa t opoze lachas sòsyè a avèk fòs e sou baz. nan prensip. Piblikatè a, Arthur Hays Sulzberger, te ekri yon editoryal nan dat 6 out 1948, ki te atake itilizasyon Senkyèm Amannman an devan Komite Chanm pou Aktivite non Ameriken yo.
Pami lòt ka, papye a pa t 'opoze Lagè Vyetnam nan jouk byen ta nan jwèt la, ak Lè sa a, sou rezon ki pa genyen pou nou genyen ak twòp pri pou nou; li te echwe pou opoze patwone US la nan yon sistèm nan Eta Sekirite Nasyonal nan Amerik Latin nan, oswa lagè Amerik Santral yo, epi li pwoteje antrepriz sa yo asasen pa degoutans je ak rapò patipri. Editè yo te trete menm “ekonomi bò pwovizyon” Reagan a avèk dousman (“Pa gen okenn lòt moun ki poko ofri yon opsyon mwatye konsa grand pou fè fas ak stagflasyon,” ed., 17 mas 1981), ak pi gwo repòtè jounal la, James Reston, te deklare, bay manti, ke Reaganomics te enplike "yon tantativ serye... gaye sakrifis yo egalman pami tout segman nan sosyete a" (22 fevriye 1981). La Fwa te jwe yon wòl pwopagann sipò nan gwo rasanbleman militè epòk Carter-Reagan pou konteste menas Sovyetik ki gonfle; ak revizyon trè favorab li yo nan Koub Bell la, ak pi resan gwo piblisite yo bay Thernstroms yo, yo te kontribisyon remakab nan atak kontinyèl la sou aksyon afimatif.
Enterè biznis
Pwopriyetè dominan yo nan The New York Times Company—yon konpayi holding—kontwole yon òganizasyon biznis gwo ak konplèks, ki te gen 1997 revni de $2.9 milya ak salè de $262 milyon dola. Pami 50 filiales li yo oswa plis, Times Company posede 21 jounal anplis de New York Times ak Boston Globe, 8 estasyon televizyon ak 2 radyo, divès kalite sèvis elektwonik ak lòt nouvèl ak distribisyon, yon gwoup magazin ki gen yon espesyalite nan gòlf, konpayi pwodwi forè yo, ak 50 pousan pwopriyetè a. Entènasyonal Herald Tribune, Ak nan Washington Post la posede balans lan.
Aksyon Klas A konpayi holding an ki nan lis sou New York Stock Exchange a epi yo te fè kòmès pou anviwon $65 pa aksyon an fevriye 1998. Fanmi Sulzberger posede 17.5 milyon aksyon nan 97.6 milyon aksyon Klas A ki eksepsyonèl, oswa 18 pousan; men li posede omwen 87 pousan nan 425,000 aksyon Klas B yo, ki gen dwa pou eli yon majorite (nèf) nan 14 direktè yo. Valè fanmi Sulzberger yo nan mwa fevriye 1998 te monte a $1.2 milya dola. An 1997, manm fanmi Arthur Ochs Sulzberger ak Arthur Ochs Sulzberger, Jr. tou te tire konpansasyon nan konpayi an nan salè, bonis, ak opsyon, totalize $ 1.5 milyon dola ak $ 1 milyon dola, respektivman.
Pwopriyetè sa yo regilyèman asosye ak lòt moun rich ak pwisan, ki enkyete yo kiltive konesans nan moun ki kontwole jounal ki pi enfliyan nan peyi a. Kontak sa yo fèt sou tablo konpayi holding la, ki gen ladan lidè biznis ki soti nan IBM, First Boston (yon gwo bank envestisman), Mercantile Bank nan Kansas City, Bristol-Myers Squibb (dwòg), Phelps Dodge (kwiv), Metropolitan. Lavi, ak lòt kòporasyon. Konpayi an gen tou yon liy kredi 200 milyon dola ak yon gwoup bank komèsyal, epi detanzantan sèvi ak bank envestisman pou garanti bon ak nòt li yo epi ede l achte ak vann pwopriyete. Sa yo bayeur ak ekzekitif biznis peze pou konsantre sou liy anba a, epi yo pa ta kontan si la Fwa te pran pozisyon ostil nan enterè yo nan kominote a antrepriz (ki, kontrèman ak mitoloji zèl dwat, papye a pa fè).
Ogmante ejemoni nan piblisite
Tounen nan ane 1970 yo, la Fwa te bite ekonomikman, pwofi yo te prèske disparèt, ak pri aksyon li te tonbe soti nan $53 an 1968 a $15 an 1976. Nan yon atik "Behind The Profit Squeeze At The New York Times” (30 out 1976), Semèn Biznis te atake jesyon an pou letaji, epi paske li "te glise tou precipitamman sou bò gòch la epi li te vin sevèman anti-biznis nan ton, inyore lefèt ke la Fwa li menm se yon biznis—epi youn ki gen pwoblèm grav anpil.” Lè atik sa a te parèt, mezi yo te deja pran pou korije enpèfeksyon biznis papye a ak tandans swadizan "gòch" li tou. AM Rosenthal, yon zanmi pwòch William Buckley, Jr. (ki te rele Rosenthal kòm "yon antikominis formidable"), ak yon "konsèvatè kè senyen" (rechèch la pou kè sa a rete yon defi pou envestigatè endepandan apre 25). ane), te enstale kòm editè egzekitif. Editè John Oakes te ranvèse, konsèy editoryal la te restriktire, ak plis konsèvatif Roger Starr ak Walter Goodman ranplase Herbert Mitgang ak Fred Hechinger, e kontwòl sou tout aspè nan papye a te plis santralize. Fwa politik te deplase sou bò dwat la, papye a te reoryantasyon nan direksyon pi dous ak plis piblisite zanmitay nouvèl, ak rasin komen "politik" nan nouvèl, editoryal, ak revi liv te vin pi evidan. Rosenthal te etabli yon Komite pwodwi, ak ouvètman imite Clay Felker la New York pyonye magazin nan yon pwodwi nouvèl prezante tripotay sou montre yo, restoran, diskotèk, vètman, dekorasyon, ak lòt abitid kiltirèl nan anlè mobil, atire komès alamòd ak lòt piblisite. Plis ak plis atik te sou bèl moun k ap viv byen (pa egzanp, "Living Well Is Still The Best Revenge," selebre de La Rentas, 21 desanm 1980), ak konsèpteur mòd (eg, "The Business of Being Ralph Lauren, ” NYT Magazin, 18 septanm 1983), ak tout seksyon papye a te atribye ba rad gason (oswa fanm), Kay ak Kay, Manje ak Gastronomie, ak Style. Nan dat 26 fevriye 1998 la Fwa entwodwi yon nouvo seksyon ki rele "Circuits," ki pral kouvri "bò pèsonèl teknoloji dijital," epi èspere ke pral atire kèk nan dola anons ki pral nan Branche ak Medya elektwonik.
Avèk resesyon nan piblisite nan 1991, vitès la nan entegrasyon nan piblisite ak editoryal te ogmante, ak sipleman regilye nan magazin an sou "Fashions of the Times," ak ak nouvèl sou mòd tankou mantèg nan jip fanm yo kòmanse fè premye paj la. . Nan dat 23 mas 1993, la Magazin Dimanch prezante gwo non alamòd yo—Calvin Klein, Ralph Lauren, Donna Karan, Bill Blass, Oscar de la Renta, et al—ak foto yo ak echantiyon liy pwodwi yo, nan yon atik nouvèl swadizan. Pita nan ane 1993, yon nimewo antye nan magazin an te konsakre nan mòd, ak nan pwòp sipleman piblisite Otòn 1993 papye a, yon anons depatman magazen A&S te enprime sou li "Tout nouvèl la mòd ki anfòm pou enprime," ak logo A&S enprime. dwa anba sa a. Sa vle di, la Fwa te prete pwòp logo piblisite li yo, sipozeman vle di entegrite jounalis, bay yon achtè anons.
Atansyon sa a bay piblisite yo te paralèl ak yon chanjman nan enterè nouvèl yo nan tout savann pou bèt yo ak lòt lokal nan zòn New York ak moun ki gen yon kay ki byen lwen, epi lwen Bronx, Brooklyn, Queens, ak Staten Island. Li te vle di tou aleje sou rapò ankèt ki ta menase byen imobilye lokal ak enterè pwomotè, byenke sa a pa t 'nouvo. Robert Caro, nan li Koutye pouvwa a: Robert Moses ak tonbe nan New York (1974), atake a Fwa pou sipò san kritik li bay tzar politik sa a, ki gen devlopman enfrastrikti san fwa ni lwa “trè prèske detwi fib fizik New York la” (John Hess). Caro di ke la Fwa "Li tonbe ajenou devan l', li rete la ane apre ane." Li te ekri an 1985, Hess te di ke "Moyiz te ale lontan...poutan Fwa sipòte avèk antouzyasm pwojè milya dola ki pral trangle pwòp katye pa l.” Revoke Sidney Schanberg nan kolòn metwopolitèn li an 1986 se te yon lòt siyal klè ke kritik piman bouk sou devlopè lokal yo byen imobilye ak enterè politik ki asosye yo pa t akseptab ankò pou jounal la.
Pou piblisite, rapò konsomatè grav se "anti-biznis," epi li te antre nan bès nan ane 1970 yo ak apre. Ralph Nader te deklare an 1993 ke Rosenthal "te fè plis nan domaj kòz konsomatè pase nenpòt lòt moun nan peyi Etazini", kòm Times 's plon nan dégradation pwoblèm konsomatè te swiv pa la Washington Post la ak apre sa pa rès la nan laprès la. Nader di ke plis pase yon douzèn Fwa repòtè yo te plenyen ba li ke yo te pouse lwen "zòn ki cho pòmdetè yo nan konsèy pou konsomatè mou oswa lòt devwa ki pa konsomatè." La Fwa te an reta nan anpil istwa biznis kle, tankou eskandal S&L yo, ka Bank of Credit and Commerce International, kriz responsablite fo nan mitan ane 1980 yo te kreye pa endistri asirans la, defòmasyon yo nan Bush Task Force la soulajman regilasyon, ak lòt moun. Repòtè yo te di Nader ke "New York pa renmen istwa sa yo," oswa ke yo dwe jwenn repons konpayi a akizasyon kont yo-e jan Nader fè remake, konpayi yo te aprann "tou senpleman pa retounen apèl, yo konnen ke taktik sa a ta bloke istwa a. dat limit. Konpayi sa yo konnen Rosenthal tou.
Lòt Koneksyon Elit
ofisyèl ak repòtè yo gen lòt (ki pa biznis) lyen ak elit la ki fè yon klas ak patipri etablisman inevitab ak natirèl. Nan istwa dou li nan la Fwa, San laperèz oswa favè, veteran Fwa repòtè Harrison Salisbury fè remake ke jounal la te domine nan epòk apre Dezyèm Gè Mondyal la pa gason "nan menm sèk sosyal ak jeyografik la, ... [ki] te ale, an jeneral, nan menm lekòl yo, Groton, ankò e ankò. , Groton; yo te marye nan chak lòt fanmi; yo te Yale ak Harvard ak Princeton,” elatriye. Yo te avoka, bankye yo, biznisman ak jounalis; e anpil moun te remakab nan CIA ak lòt pati nan gouvènman an. Zanmi sa yo te gen “yon pwennvi komen sou mond lan, wòl Etazini, nati danje kominis la”.
Fwa
Salisbury konsakre anpil paj nan CIA-Fwa koneksyon, kesyone men pa demanti reklamasyon Carl Bernstein nan Rolling Stone an 1977 ke Cyrus Sulzberger, la Times 'Korespondan an chèf ewopeyen depi lontan an, se te yon "atou" konnen CIA, e ke papye a te bay anviwon dis ajan CIA soti 1950-1966. Salisbury bay yon lis enpresyonan moun CIA—Allen Dulles, James Angleton, Frank Wisner, Kim Roosevelt, Richard Helms, ak lòt moun, ki te bon zanmi, e ki te vin bwè, manje, ak vakans ak yon pakèt Fwa ofisyèl ak repòtè yo. Li rekonèt ke nan premye ane yo te gen yon "relasyon koperasyon ant The Fwa ak Ajans la, yon relasyon konfyans ant CIA ak Fwa korespondan,..” (ki site ofisyèl CIA Cord Meyer) e ke koneksyon zanmitay pèsiste apre sa. Lè a Fwa pibliye yon seri sou CIA an 1966, li te bay ansyen chèf CIA John McCone yon revizyon anvan, yon aksyon ke Salisbury te santi totalman san siyifikasyon, kòm reyaksyon McCone te kapab aksepte oswa inyore pa papye a. Men, Salisbury rate posiblite pou volonte pou mennen McCone nan pwosesis editoryal la ta ka reflete kad limite ak karaktè ki pa menase nan. Times la efò.
Jounal Fwa- Relasyon CIA, ak konpleksite li yo, te parèt an 1954, lè chèf CIA Allen Dulles te konvenk Arthur Hays Sulzberger pou kenbe repòtè Sidney Gruson deyò Gwatemala, pandan Etazini t ap òganize ranvèsman gouvènman Arbenz la. Gruson, byenke yon Gèrye Fwad ak anpil sipò nan politik US, pa t 'yon pwopagann dwat, kidonk Dulles te deklare ke li posede enfòmasyon denigrasyon sou li, epi li te kenbe lwen. Men, Sulzberger te kontinye ap peze Dulles pou jwenn prèv ki sipòte akizasyon li kont Gruson, e li te anmède anpil lè yo pa t janm bay li, e li te reyalize ke CIA te itilize li pou afine yon efò pwopagann. (La Fwa te egzòbitèlman patipri nan pwoteksyon li nan Gwatemala an 1953-1954—epi pita—men li pa ase pou adapte CIA a.)
Jounal Fwa jodi a rete pwoteksyon CIA a, men sa a se prèske siman yon rezilta nan pi laj sipò li nan politik etranjè ameriken an olye ke nenpòt lyen espesifik nan CIA a, ki li pral, pafwa, kalòt sou ponyèt la pou demontre move konpòtman (egzanp, ed. , "The CIA's Gas in Iraq," 13 me 1997).
@HEAD 1 2 J<@191>NE = Enfòmasyon andedan, pòt k ap vire, ak kooptasyon
@PAR AFTERJ<@191>UB = Kèlkeswa nati egzak la Fwa lyen ak CIA ak lòt ajans gouvènman yo, amitye ak konpreyansyon komen nan mitan Cold Warriors sa yo ak manm yon elit ekonomik, sosyal ak politik te fè yon mank de dout ak zèl kritik ak ankèt sou pati nan editè yo. ak repòtè dirijan yo. Moun k ap resevwa laprès sa yo nan enfòmasyon pafwa privilejye nan men zanmi yo pa te enkline trete founisè yo san favè. Max Frankel, editè depi lontan ak editè egzekitif apre Rosenthal, te vin ekstraòdinè pwòch Henry Kissinger nan ane Nixon yo, e Robert Anson fè remake ke Kissinger “te sèvi ak entimite sa a byen, anplwaye konfyans Frankel pou retade istwa yo...; ranfòse bòs nan travay li...; epi, nan plis pase kèk okazyon—sipoze enkyetid Administrasyon an sou maksis Salvadore Allende ki te yon premye egzanp—pwopaje fo bondye.”
James Reston, la Times 'repòtè ki pi popilè a, te an relasyon sere ak yon seri prezidan ak sekretè deta, men nan koutim etranj nan jounalis ameriken, karaktè konpwomèt rezilta nan repòtaj li a pa t diminye pozisyon pwofesyonèl li. Bruce Cumings, ki te ekri sou Sekretè Deta Dean Acheson an 1950, di ke "Acheson te bay lide li atravè jounal nou an, lèv James Reston t ap deplase men Dean Acheson t ap pale." Apre sa, Reston te pale de depandans li sou "plaji obligatwa" "ofisyèl ki byen enfòme", e li menm yon fwa li te tit youn nan atik li yo "Pa Henry Kissinger ak James Reston."
Jan istwa Reston a sijere, modèl ki pi komen nan sèvi etablisman politik la se pa nan bay manti dirèkteman, men pito nan omisyon, epi kite ofisyèl yo di manti ki pa korije. Salisbury dekri deba entèn la sou ki jan papye a ta dwe ale nan akomodasyon pwopagann, rezilta a se te ke Fwa ta "kite bagay yo deyò nan papye a," oswa ta pibliye deklarasyon yo konnen yo se fo si ofisyèl US "te vle pran responsablite pou deklarasyon yo." Kisa Fwa pa ta fè se pibliye manti ki pa atribiye. Sa a se prensip segondè ki kache nouvèl ki anfòm pou enprime.
Jounal Times 's sere relasyon ak biznis ak gouvènman an tou te reflete nan yon pòt rotatif pèsonèl. Sa ki pi remakab se mouvman Leslie Gelb te fè, soti nan direktè planifikasyon politik nan Pentagòn lan (1965-68) rive nan Fwa, Lè sa a, nan planifikasyon politik nan Depatman Deta US (1977-79), ak Lè sa a, tounen nan la Fwa kòm korespondan diplomatik, editè kolòn Op Ed, ak korespondan afè etranjè (1981-93), epi answit al nan tèt Konsèy Relasyon Etranjè, òganizasyon prive Etazini ki pi enpòtan nan elit politik etranjè, ki gen lyen ak biznis ak CIA ak Depatman Deta. Yon lòt vwayaj remakab se Richard Burt, la Times 's Korespondan Pentagòn pandan ane kle Lagè Fwad yo (1974-83), ki te deplase nan Depatman Deta Reagan an 1983, kote li te byen vit montre ouvètman patipri ultra-Gè Fwad la ki te mal kache nan travay li kòm yon. Fwa repòtè. Deplase Roger Starr soti nan biznis konstriksyon an pou l al nan Komisyonè Lojman Vil Nouyòk pou l al nan konsèy editoryal la se te yon refleksyon enpòtan. Times 'Nouvo gade nan ane 1970 yo.
Jounal Fwa te atire anpil repòtè bon jan kalite pandan ane yo. Men, pouvwa nan papye a toujou ap koule desann soti nan tèt la, ki afekte anbochaj, tire, pwomosyon, devwa, ak sa repòtè yo ka fè sou devwa patikilye. Jan yo note sa konsènan rapò konsomatè yo, si "New York" (editè yo, reflete Fwa politik) pa renmen istwa difisil, repòtè yo pral aprann evite yo, oswa kite papye a, ak anpil moun ki bon ak prensip yo te kite. Si ekriven yo twò difisil nan kritike fyasko teyat ki reprezante gwo envèstisman, tankou Richard Eder te ye nan ane 1980 yo, oswa sou abi devlopè lokal yo, jan Schanberg te ye, yo diminye. Nan ekri sou sijè ki te sou la Fwa gen yon pozisyon ideyolojik ak "politik", tankou konfli Izrayelyen-Palestinyen an, oswa Larisi ak pwosesis "refòm" li yo, oswa refòm swen sante ak "kriz" Sekirite Sosyal la, repòtè yo tout zòtèy yon liy pati, ki swa vini natirèlman. yo oswa kote yo adapte yo. Menm jan Richard Burt te anboche nan ane 1970 yo pou bay bon jan akselere Gè Fwad la nan rapò Pentagòn, se konsa pandan lagè Amerik Santral yo nan ane 1980 yo, Fwa fè espre anboche ak revoke pou reyalize yon liy politik ki akomode sipò Reagan-Bush nan kont teworis ak rejim vyolan El Salvador ak Gwatemala. Revoke Raymond Bonner ak enstalasyon Shirley Christian, James LeMoyne, Mark Uhlig, Bernard Trainor, Lydia Chavez, ak Warren Hoge te asire sèvis ekskiz sa a.
Nan ti bout tan, repòtè yo se underlings, ak nan yon papye etablisman tankou la Fwa yo pral rapòte nan yon kad etablisman oswa kite. La Fwa se san kesyon yon jounal etablisman; jan Salisbury di sou Max Frankel, "Dènye bagay ki ta antre nan tèt li se ta trakase Etablisman Ameriken an kote li te tèlman fyè pou l fè pati." Ki sa sa vle di, sepandan, se ke papye a se pa "san laperèz oswa favè"-olye, li favè etablisman an, e li pè moun ki menase li.
Yon vèsyon atik sa a ki ekri anba a disponib nan men otè a pou $2: 2300 Steinberg-Dietrich Hall, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104.