Edward S. Herman
Youn nan
nan seri kou ki pi kraze sou goch ameriken an, ak demokrasi nan sa a
peyi, te transfòmasyon gradyèl senk estasyon Pacifica Radio
rezo soti nan estasyon ki baze lokalman ak oryante agoch nan kontwole santralman,
enstitisyon prensipal yo. Anvan 1990, tout senk estasyon nan rezo a te
oryante lokalman, jere lokalman ak kontribisyon fò nan odyans lokal yo ak
anplwaye yo, ak tou de trè politik ak pwogresis. Pandan ane 1990 yo, sepandan,
twa nan estasyon yo-Houston, Washington ak Los Angeles-te pouse nan la
endikap pa jesyon Pacifica, ak sèlman KPFA nan Berkeley ak WBAI nan
Vil Nouyòk ki rete kòm holdovers nan tradisyon anvan an.
On
26 desanm, sepandan, jesyon Washington te sezi kontwòl WBAI, retire
manadjè a depi lontan Valerie Van Isler, revoke Direktè Pwogram Bernard White
ak pwodiktè Sharan Harper san avètisman, chanje kadna yo sou pòt yo nan
mitan lannwit lan, ak enstale yon nouvo manadjè nan anplwaye WBAI la
an kachèt prepare pou nouvo travay li. Se sèlman moun ki sou yon lis apwouve, ki pa t '
enkli Pacifica Foundation manm konsèy Leslie Cagan, yo te admèt nan la
estasyon sou Desanm 27. Pa gen anyen demokratik sou okenn aksyon nan
jesyon Pacifica pou plizyè ane, ak youn nan manm konsèy li yo a
manm nan yon kabinè avoka ki gen yon espesyalite nan sendika-busting, jesyon an gen lontan
metrize atizay la nan sèvi ak tout Trick nan komès sa a.
It
yo pral sonje ke jesyon Pacifica a te eseye refè KPFA nan
Berkeley plizyè ane de sa, fèmen anplwaye yo, tire anpil moun, pote nan
fòs sekirite ak strikebreakers, men rankontre rezistans sa yo, ak 10,000
manifestan nan lari yo, ak resevwa tankou piblisite negatif ke la
jesyon te oblije fè bak. Enpas la te lakòz yon règleman tacit ki
te bay KPFA ak WBAI otonomi tanporè ak mennen nan randevou a nan plizyè nouvo
reprezantan odyans yo ak estasyon yo nan tablo Pacifica.
Men,
règleman sa a te sèlman tanporè, ak nouvo manm konsèy yo te dekouvri byen vit
ke yo pa te koute epi yo te kenbe deyò nenpòt ki pran desizyon
pwosesis, pafwa pa aksyon ilegal (ak de nan manm konsèy disidan yo
gen yon pwosè kontinyèl kont konsèy la ki baze sou ilegalite sa yo). Sa a
jesyon santral te sou mach la ankò, e ke yon kontwòl nan WBAI ta ka
nan travay yo, te sijere pa atak la soutni sou Amy Goodman ak li
Demokrasi Kounye a! pwogram ki te ogmante nan mwa septanm ak oktòb ki sot pase a. Goodman
depi lontan te anmède pa tèt jesyon Pacifica pou mank senpati li
ak Clinton ak echèk jeneral pou kenbe ak ajanda medya apwouve yo. Li
yo te mennen l nan Washington nan mwa septanm nan epi li te di byen klè ke li konsantre sou
Timor Lès, pinisyon kapital, Mumia Abu-Jamal, Lori Berenson (ets.) te
twòp. Ansyen chèz konsèy Mary Frances Berry te rele li
"pwoblèm," e li te di ke li te "jenn" a
rezo, petèt sa vle di Berry tèt li ak zanmi li yo ak kòlèg li yo nan la
Pati Demokratik. Nan mwa Oktòb Goodman te mennen yon lòt fwa ankò nan Washington ak
dirèkteman menase ak revokasyon sof si li pa sèvi ak volontè
ak otorize pwogram li yo davans nan Washington (pami lòt demann). Li
imedyatman depoze yon doleyans ak sendika a pou arasman ak sansi.
A
pwoblèm pou elit la Pacifica se ke montre Goodman a lou outdraws yo
pwogram nouvèl regilye yo, ak pifò lòt pwogram Pacifica tou. Sa fè li
gòch pou yo menm jan yo reklame ke yo ap refòm Pacifica nan enterè a
elaji gwosè odyans lan, sa yo te eseye fè pa ranplase
mizik popilè pou politik (ak adousi nenpòt politik ki rete). Men
Montre Goodman a ak siksè li nan desen odyans sijere ke kritik
politik kapab byen popilè si fè byen. Ke li se konsidere negatif pa
an kwiv Pacifica reflete patipri politik ak yon detèminasyon defang ak
depolitize rezo a an akò ak patipri yo nan tèt jesyon an ak
sikonskripsyon yo. Sikonskripsyon an nan "ansyen Pacifica la" te la
odyans lokal yo ak anplwaye ak volontè; sikonskripsyon an nan "nouvo a
Pacifica" nan Bessie Wash ak Mary Frances Berry se pouvwa Washington
koutye, ofisyèl nan Kòporasyon an pou Difizyon Piblik, ak la
Pati Demokratik.
Menm
New York Times note ke Fondasyon Pacifica te okòmansman baze sou
"yon mank de kontwòl entreprise Et dévouement li pou lapè," Et
reprezante "rasin zèb, difizyon altènatif" (Jayson Blair,
"Pacifica Foundation fèmen manadjè estasyon WBAI deyò biwo," Desanm,
28, 2000). "Nouvo Pacifica" te chanje kou, e li te abandone
tou de baz rasin zèb li yo ak difizyon altènatif. Atak li sou Amy
Goodman ak kontwòl aktyèl la nan WBAI se yon pati nan de-democratizasyon sa a
ak sterilizasyon politik. Pwosesis sa a te soti nan kaptire a nan
Pacifica Foundation pa yon ti gwoup teknokrat liberal ak Demokrat
Ofisyèl ki lye ak pati yo, ki te ajoute nan manm konsèy kontwòl yo
biznisman nan domèn byen imobilye, konstriksyon, ak rèstriktirasyon
sipòte yo nan refè Pacifica yo. Yo te deplase Pacifica a
katye jeneral soti nan Berkeley nan Washington DC, nan konfòmeman ak chanjman nan yo
sikonskripsyon soti nan odyans ak anplwaye yo nan koutye pouvwa Washington.
We
ap fè fas isit la ak yon kalite koudeta, ak yon destriksyon sistematik nan yon
gwo enstitisyon goch apre koudeta sa a. Bay enpòtans ki genyen nan
medya nan pwosesis ejemonik, ak nan konteste pwosesis sa yo, ki sa ki
k ap pase nan Pacifica, epi kounye a WBAI, yo ta dwe premye biznis lòd pou la
kite. Sa a te sèl rezo radyo nou an, epi li ap detwi! Li se yon
terib reyalite ke yon moso nan bò gòch la aktyèlman siyen lèt Saul Landau a nan
1999 ki te defann jesyon Pacifica e li te ankouraje bò gòch la sispann li
"Pacifica bashing," ak "Pacifica" idantifye ak la
gwoup jesyon ki t ap detwi ansyen Pacifica a epi ki t ap rache bò gòch
jounalis ak estasyon youn pa youn. Kèk nan siyatè yo se moun ap eseye, pou
egzanp, konteste globalizasyon antrepriz, yon sijè sou Amy Goodman ak
ansyen WBAI a ta bay pozisyon konkou yo vaste ak zanmitay
pwoteksyon, men ki émergentes "nouvo Pacifica" pral inyore oswa trete
parfonctivman. ("Nouvo Pacifica" estasyon Washington WPFW, ansyen
dirije pa aktyèl Pacifica Direktè Egzekitif Bessie Wash, te notwa
pa enterese nan manifestasyon kont pa sèlman pati politik dominan an
konvansyon, men sa yo kont Bank Mondyal ak Fon Monetè Entènasyonal.) Mank nan bò gòch
solidarite ki enplike nan siyen lèt Landau a egal sèlman pa absoli la
kout je ak sòt nan ede detwi yon enstitisyon medya ki te
yon alye natirèl, si se pa yon pati nan goch la li menm.
Jounal
batay sou Pacifica ak WBAI pa fini. Gen manifestasyon k ap monte kont
WBAI pran kontwòl la, e gen omwen twa pwosè legal nan pwosesis kont
gwoup kontwòl Fondasyon Pacifica. Mwen ta ankouraje moun yo antre nan aksyon
kounye a. Sa a enpòtan! Li te ankouraje yo wè New York Times finalman
vini ak yon atik sou Desanm 28 mete kontwòl WBAI nan yon negatif
limyè pou tou de taktik ak implicite vyolasyon objektif òganizasyonèl. Sa a se
tan an pou avanse pou pi nan aksyon ak lèt, apèl nan telefòn, pikèt, ak
kontribisyon nan finansman an nan repons legal nan otorite ilejitim.
Ou ka jwenn enfòmasyon sou pwoblèm yo ak non ak aksyon ki sou pye
sit kle sa yo:
Liy Dirèk:
800-825-0055
fè volontè
718-707-7189 pou imel ak mizajou
Lokal
Sit WBAI:
www.glib.com WBAI sendika
www.wbai.net WBAI koute
Sit:
enfòmasyon jeneral ak background
www.radio4all.org/freepacifica
Komite
pou retire Pacifica Board:
707-526-2867, Carol Spooner pou enfòmasyon