Upad Margarette D'Arcy i Nialla Farrella na pistu zračne luke Shannon 7. listopada 2012. Shanonwatch
"Ovo nije obična zračna luka," rekla mi je Margaretta D'Arcy dok smo čuli kako se C-130T Hercules priprema za polijetanje iz zračne luke Shannon u Irskoj nakon 3 sati 11. rujna 2022. Taj ogromni zrakoplov američke mornarice (registracijski broj 16-4762) doletio je iz Sigonelle, američke mornaričke zračne postaje u Italiji. Nekoliko minuta ranije, C-40A američke mornarice (registracijski broj 16-6696) napustio je Shannon prema američkoj vojnoj bazi u Stuttgartu u Njemačkoj, nakon što je doletio iz mornaričke zračne postaje Oceana u Virginiji. Shannon nije obična zračna luka, rekao je D'Arcy, jer iako je samo civilna zračna luka, dopušta čest Američki vojni zrakoplovi koji će letjeti u nju i iz nje, s izlazom 42 zračne luke koji funkcionira kao njezina "isturena operativna baza".
U dobi od 88 godina D'Arcy, koja je legendarna irska glumica i redateljica dokumentarnih filmova, redovita je članica Shannonwatch, koji se sastoji od skupine aktivista koji su — od 2008. — držali mjesečna bdijenja na kružnom toku u blizini zračne luke. Shannonwatcheva Ciljevi su "okončati američku vojnu upotrebu zračne luke Shannon, zaustaviti letove predaje kroz zračnu luku i tražiti odgovornost za oboje od relevantnih irskih vlasti i političkih vođa." Edward Horgan, veteran irske vojske koji je bio u mirovnim misijama na Cipru i u Palestini, rekao mi je da je ovo bdijenje od vitalne važnosti. “Važno je da dolazimo ovdje svaki mjesec,” rekao je, “jer bez toga nema vidljivog protivljenja” otisku američke vojske u Irskoj.
Prema izvješću Shannonwatcha pod naslovom "Zračna luka Shannon i 21st Stoljetni rat”, korištenje zračne luke kao američke isturene operativne baze počelo je 2002.-2003., a ta je transformacija “bila, i još uvijek jest, duboko uvredljiva za većinu Iraca.”
Članak 29 Irski Ustav iz 1937. postavlja okvir za neutralnost zemlje. Dopuštanje stranoj vojsci da koristi irsko tlo krši članak 2 Haška konvencija iz 1907., čiji je Irska potpisnica. Unatoč tome, rekao je John Lannon iz Shannonwatcha, irska je vlada dopustila gotovo 3 milijuna američkih vojnika da prođu kroz zračnu luku Shannon od 2002. i čak je dodijelila stalnog stožernog časnika zračnoj luci. "Irski zračni prostor i zračna luka Shannon postali su virtualno vlasništvo američkog ratnog stroja", rekao je Niall Farrell iz Galway Alliance Against War. “Irska neutralnost bila je doista mrtva.”
Pitstop smrti
Oči Margarette D'Arcy blistaju dok se prisjeća svog vremena u ženskom mirovnom kampu Greenham Common, koji se nalazi u Berkshireu u Engleskoj, a uključuje aktiviste iz Walesa, koji su se postavili kako bi spriječili skladištenje i prolaz američkih krstarećih projektila u ovoj britanskoj vojnoj bazi. Taj logor započeo 1981. i trajala je do 2000. D'Arcy je tijekom ove borbe tri puta otišla u zatvor (od ukupno najmanje 20 puta bila je u zatvoru zbog svog antiratnog aktivizma). “Bilo je dobro,” rekla mi je, “jer smo se riješili oružja i zemlja je vraćena ljudima. Trebalo je 19 godina. Žene su se neprestano borile sve dok nismo dobile što smo željele.” Kad je D'Arcy uhićena, zatvorske vlasti su je svukle da bi je pretražile. Odbila je ponovno obući odjeću te je štrajkala glađu i prosvjedovala gola. Čineći to, prisilila je zatvorske vlasti da prestanu s praksom pretresa do gola. "Ako se ponašate s dostojanstvom, onda ih prisiljavate da se prema vama ponašaju s dostojanstvom", rekla je.
Dio ovog čina dostojanstva uključuje odbijanje da se zračna luka njezine zemlje koristi kao dio američkih ratova u Afganistanu i Iraku. Od 2002. nekoliko je hrabrih ljudi ušlo u zračnu luku i pokušalo unakaziti američke zrakoplove. 5. rujna 2002. Eoin Dubsky obojen "Nema šanse” u američkom ratnom zrakoplovu (za što je kažnjen); a onda je 29. siječnja 2003. Mary Kelly uzela sjekiru na pistu i pogoditi vojni avion, uzrokujući štetu od 1.5 milijuna dolara; kažnjena je i novčano. Nekoliko tjedana kasnije, 3. veljače 2003., Pitstop Plowshares (skupina od pet aktivista koji su pripadali Katoličkom radničkom pokretu) napali su zrakoplov američke mornarice C-40—isti onaj koji je Mary Kelly prethodno oštetila—čekićima i pijuk (priča ispričao živopisno Harryja Brownea u Pobijen od strane Iraca, 2008). Također su išarali "Pitstop smrti” u hangaru.
Godine 2012. marširali su Margaretta D'Arcy i Niall Farrell na uzletno-sletne staze u znak prosvjeda protiv korištenja zračne luke američkim zrakoplovima. Uhićeni i osuđeni, oni ipak vratio iduće godine na pistu u narančastim kombinezonima. Tijekom sudskog postupka u lipnju 2014., D'Arcy je izgovarao zračne vlasti zašto nisu uhitili pilota naoružanog američkog zrakoplova Hercules koji je stigao u zračnu luku Shannon četiri dana nakon njihova uhićenja na pisti. Ona Na pitanje, "Postoje li dva skupa pravila - jedan za ljude poput nas koji pokušavaju zaustaviti bombardiranje i jedan za bombaše?" Inspektor zračne luke Shannon Pat O'Neill odgovorio je: "Ne razumijem pitanje."
"Ovo je civilna zračna luka", rekla mi je D'Arcy dok je pokazivala prema pisti. "Kako vlada dopušta vojsci korištenje civilne zračne luke?"
Izvanredne izvedbe
Američka vlada počela je ilegalno prevoziti zatvorenike iz Afganistana i drugih mjesta u svoj zatvor u zatočeničkom logoru Guantánamo Bay i na druge “crna mjesta” u Europi, sjevernoj Africi i zapadnoj Aziji. Ovaj čin prijevoza zatvorenika postao je poznat kao "izvanredna predaja". Godine 2005., kada su Dermota Aherna, irskog ministra vanjskih poslova, pitali o letovima za "izvanredne predaje" u zračnu luku Shannon, , rekao je, "Ako netko ima bilo kakav dokaz o bilo kojem od ovih letova, molim vas da me nazove i odmah ću to ispitati." Amnesty International je odgovorio da ima izravne dokaze da je do šest zrakoplova koje je CIA unajmila koristilo zračnu luku Shannon otprilike 50 puta. Četiri godine kasnije, Amnesty International izradio je temeljito istraživanje prijaviti to je pokazalo da je njihov raniji broj smanjen i da su vjerojatno stotine takvih američkih vojnih letova letjele ui iz zračne luke.
Dok je irska vlada godinama govorila da je suprotstavlja Ova praksa, irska policija (Garda Síochána) nije se ukrcala na ove letove da ih pregleda. Kao potpisnik Europska konvencija o ljudskim pravima (potpisano 1953.) i Konvencija Ujedinjenih naroda protiv mučenja i drugog okrutnog, neljudskog ili ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja (usvojen 1984. i ratificiran 1987.), Irska je dužna spriječiti suradnju s "izvanrednim predajama", stajalište koje je zauzeo Irsko vijeće za građanske slobode. Godine 2014. irski parlamentarci Mick Wallace i Clare Daly bili su uhićen u zračnoj luci Shannon jer su pokušali pretražiti dva američka zrakoplova za koje su vjerovali da prevoze “trupe i oružje”. Bili su frustrirani lažnim uvjeravanjima irske vlade. “Kako oni znaju? Jesu li pretražili avione? Naravno da ne”, rekli su Wallace i Daly.
U međuvremenu, prema Shannonwatchu prijaviti, “Umjesto da poduzmu mjere za utvrđivanje prethodne upletenosti u predaju ili za sprječavanje daljnjeg suučesništva, uzastopne irske [g]vlade jednostavno su poricale bilo kakvu mogućnost da su irske zračne luke ili zračni prostor koristili američki zrakoplovi za predaju.”
Godine 2006. Conor Cregan vozio se biciklom u blizini zračne luke Shannon. Inspektorica zračne policije Lillian O'Shea, koja ga je prepoznala iz prosvjeda, suočila se s njim, ali Cregan je odjahao. Na kraju je uhićen. Na Creganovom suđenju, O'Shea priznao da je policiji rečeno da zaustavi i maltretira aktiviste u zračnoj luci. Zoe Lawlor iz Shannonwatcha ispričala mi je ovu priču i zatim rekla, "uznemiravanje poput ovog pojačava važnost našeg prosvjeda."
Godine 2003. i 2015. Sinn Féin — najveća oporbena stranka u skupštini Sjeverne Irske — iznijela je Prijedlog zakona o neutralnosti ugraditi koncept neutralnosti u irski Ustav. Vlada, , rekao je Seán Crowe iz Sinn Féina, "prodavao je irsku neutralnost dio po dio protivno željama naroda." Ako irski narod prihvati ideju neutralnosti, to će biti zbog žrtava ljudi kao što su Margaretta D'Arcy, Niall Farrell i Mary Kelly.
Ovaj članak je proizveo Globetrotter.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije