U znak podrške štrajku zatvorenika u Georgiji – potpišite peticiju |
Odvojite minutu i kliknite na sljedeću poveznicu i prijavite se na Izjava/peticija solidarnosti u znak podrške štrajku zatvorenika u Georgiji, najveći štrajk zatvorenika u povijesti SAD-a. Počevši od 9. prosinca 2010. godine, tisuće zatvorenika koji su prisiljeni raditi besplatno poduzeli su nenasilne akcije zajedno protiv svih rasnih podjela. Njihovi zahtjevi su detaljnije navedeni u nastavku: minimalna plaća za rad, veće obrazovne mogućnosti, pristojna zdravstvena skrb, kraj okrutnog i neuobičajenog kažnjavanja, pristojni životni uvjeti, nutritivni obroci, mogućnosti strukovnog obrazovanja i samousavršavanja, pristup obiteljima, i samo odluke o uvjetnom otpustu.
Zatvorenici su prekinuli štrajk nakon osam dana, no njihov pokret nije poražen te se namjeravaju nastaviti zajednički organizirati. Ali sudionici, posebice vođe pokreta, trebaju vašu javnu podršku kako bi spriječili premlaćivanja, pretrese do svlačenja, transfere i druga kažnjavanja i sabotaže njihove organizacijske mreže.
Jučer smo razgovarali s Elaine Brown, bivšom vođom Black Panthera, koja koordinira potporu štrajku i osnovala je Zabrinuta koalicija za poštivanje prava zatvorenika. Rekla nam je da je sudjelovalo 20,000 zatvorenika i da CCRPR traži da se podrška usmjeri na napore zatvorenika da dobiju svoje zahtjeve. Ona komentira ispod:
"Mirni prosvjed zatvorenika bio je povijesni po opsegu i po jedinstvu tisuća crnih, smeđih, bijelih, muslimanskih, kršćanskih, rastafarijanskih zatvorenika, uključujući one u Augusti, Baldwinu, Calhounu, Hancocku, Haysu, Maconu, Rogersu, Smithu, Telfairu, Državni zatvori Valdosta i Ware. Potaknuo je prosvjede i akcije podrške diljem zemlje, pa čak i buku sličnih prosvjeda u drugim zatvorima u drugim državama".
Vidjet ćete da zatvorenici opisuju sektore koji su se okupili kako bi prekinuli štrajk:
"Imamo Crips i Bloods, imamo Muslimane, imamo glavne Meksikance i imamo Arijce, svi s miroljubivim razumijevanjem, svi na zajedničkoj osnovi."
Izvješća uključuju šokantnu činjenicu da "Jedna od 12 odraslih osoba u Gruziji nalazi se u zatvoru ili zatvoru, na uvjetnoj slobodi ili uvjetnoj slobodi ili pod drugim sudskim i popravnim nadzorom." i zatvorenici su izrazili zabrinutost da "ovdje ima ljudi koji ne znaju ni čitati."
Izvješća također prosvjeduju protiv profiterstva privatnih korporacija i prepreka koje se stavljaju na put zatvorenicima u održavanju kontakta s obitelji: " Georgia više ne dopušta obiteljima da zatvorenicima šalju sredstva američkim poštanskim uputnicama. Zahtijeva da obitelji šalju novac putem J-Paya, privatne tvrtke koja prikuplja gotovo deset posto svih transfera. Telefonski razgovori između zatvorenika u Georgiji i njihovih obitelji su također profitne centre za još jednog zatvorskog izvođača, Global Tel-Link koji izvlači oko 55 dolara mjesečno za tjedni 15-minutni telefonski razgovor od obitelji bez novca."
Elaine Brown nije znao za Izjavu/peticiju solidarnosti, ali mi je bilo drago čuti da ljudi podržavaju štrajkaše. Potpisujemo i molimo druge da potpišu, jer što više ljudi potpiše, veća će biti zaštita zatvorenika od daljnjeg zlostavljanja od strane čuvara. http://www.petitiononline.com/
Ali također vas pozivamo da pročitate i proučite zahtjeve zatvorenika. Oni nama vani govore s čime se mi unutra svakodnevno susrećemo i kakav je izvanredni radnički štrajk, unatoč takvim uvjetima, njihovo organiziranje uspjelo postići. Ispod je popis telefonskih brojeva iz udaljenih zatvora koje možete nazvati i protestirati protiv kazne koja je dodijeljena herojskim borcima.
Ako primate ovo i sami ste zatvorenik, molimo vas da drugima kažete što su za sve nas postigla ova braća u Gruziji. I pišite nam što mislite o ovom velikom štrajku.
Globalni ženski štrajk (GWS)
Obojene žene u GWS-u
Pravni postupak za žene
Payday muška mreža
|
Datum: petak, 17. prosinca 2010. u 9 sati
Za trenutačno oslobađanje
Kontakt: Zabrinuta koalicija za poštivanje prava zatvorenika [e-pošta zaštićena]
KOALICIJA POTPORE ZATVORENICIMA SASTALA SE S ODJELOM ZA POPRAVNE POPRAVKE GRUZIJE
Konferencija za tisak slijedi nakon današnjeg sastanka
KADA: petak, 17. prosinca 2010. u 4:00 sati
GDJE: James H. (Sloppy) Floyd Building, 2 Martin Luther King Drive, Atlanta, GA
TKO & ZAŠTO: Zabrinuta koalicija za poštivanje prava zatvorenika, novoosnovana kako bi podržala interese i plan tisuća zatvorenika u Georgiji koji su organizirali osmodnevni miran prosvjed i radni štrajk, održat će konferenciju za novinare danas u 4 sati u James H. "Neuredna" zgrada Floyd nakon sastanka u 3 sati s dužnosnicima Odjela za zatvorske ustanove. Izaslanstvo će podijeliti s medijima pismo Koalicije guverneru Sonnyju Purdueu i povjereniku Odjela za zatvorske ustanove Brianu Owensu i podijeliti novosti o štrajku i uvjetima s kojima se suočavaju zatvorenici.
Dok su zatvorenici mogli mirno okončati štrajk, upravitelji i administratori Odjela za popravne zatvore i Taktički odredi započeli su brutalnu kampanju odmazde protiv zatvorenika koji štrajkaju, posebno onih koji se smatraju vođama, rekli su organizatori Koalicije. Mnogi su zatvorenici prebačeni u nepoznate objekte tijekom noćnih transporta, većina navodno u napuštenu zgradu državnog zatvora Georgia u Reidsvilleu kako bi bili izolirani u ćelijama za razvlačenje, dodali su organizatori. Ostali zatvorenici još uvijek pate od batina, suzavca i drugih dokumentiranih nasilnih taktika korištenih da se prekine štrajk i prisile muškarci da se vrate na posao bez plaće. Ipak, zahtjevi zatvorenika ostaju na stolu i izaslanstvo Koalicije pokrenut će ova i druga pitanja sa službenicima Popravnog odjela.
“Mirni prosvjed zatvorenika bio je povijesni po opsegu i po jedinstvu tisuća crnih, smeđih, bijelih, muslimanskih, kršćanskih, rastafarijanskih zatvorenika, uključujući one u Augusti, Baldwinu, Calhounu, Hancocku, Haysu, Maconu, Rogersu Smithu, Telfairu, Državni zatvori Valdosta i Ware. Potaknuo je prosvjede i akcije potpore diljem zemlje, pa čak i buku sličnih prosvjeda u drugim zatvorima u drugim državama,” rekla je bivša čelnica Black Panthera Elaine Brown, koja je predvodila većinu aktivnosti potpore i odnosa s javnošću u ime zatvorenika. .
Zatvorenici traže od DOC-a svoja ljudska prava, uključujući plaću za svoj rad, mogućnosti obrazovanja, pristojnu zdravstvenu skrb i prehrambene obroke, prestanak okrutnih i neuobičajenih kazni i ukidanje nepravednih odluka o uvjetnom otpustu.
“Tijekom osam moćnih dana, ovi su se ljudi zalagali za svoju humanost i slali poruku nade i hrabrosti svima nama da učinimo isto, da se ujedinimo i borimo za okončanje društvenih nevolja koje muče naše kuće s obje strane zida, “, rekao je Brown.
|
ZAHTJEVI ZATVORENIKA
* PLAĆA ZA RAD: Kršeći 13. amandman na Ustav koji zabranjuje ropstvo i prisilno ropstvo, DOC zahtijeva od zatvorenika da rade besplatno.
* MOGUĆNOSTI OBRAZOVANJA: Za veliku većinu zatvorenika, DOC uskraćuje sve mogućnosti obrazovanja izvan GED-a, unatoč dobrobiti za zatvorenike i društvo.
* DOSTOJNA ZDRAVSTVENA ZAŠTITA: Kršeći zabranu okrutnih i neuobičajenih kazni iz Osmog amandmana, DOC uskraćuje odgovarajuću medicinsku skrb zatvorenicima, naplaćuje pretjerane naknade za najminimalniju skrb i odgovoran je za iznimnu bol i patnju.
* KRAJ OKRUTIM I NEOBIČNIM KAZNAMA: Daljnjim kršenjem Osmog amandmana, DOC je odgovoran za okrutno kažnjavanje zatvorenika za manja kršenja pravila.
* PRISTOJNI UVJETI ZA ŽIVOT: Zatvorenici u Georgiji zatvoreni su u prenapučenim uvjetima ispod standarda, s malo topline zimi i jakom vrućinom ljeti.
* PREHRANSKI OBROCI: Povrće i voće su deficitarni u DOC objektima, dok škroba i masne hrane ima u izobilju.
* MOGUĆNOSTI STRUKOVNOG OBRAZOVANJA I SAMOusavršavanja: DOC je lišio svoje objekte svih mogućnosti za obuku vještina, samousavršavanje i pravilno vježbanje.
* PRISTUP OBITELJI: DOC je odvojio tisuće zatvorenika od njihovih obitelji nametanjem pretjeranih telefonskih troškova i nebrojenim preprekama za posjete.
* SAMO ODLUKE O UVJETNOM PUSTU: Komisija za uvjetni otpust hirovito i redovito uskraćuje uvjetni otpust većini zatvorenika unatoč dokazima o podobnosti.
|
POZIV NA PROSVJED ZBOG KAŽNJAVANJA ZATVORENIKA ZBOG SUDJELOVANJA U PROSVJEDU:
Državni zatvor Macon je (478) 472-3900.
Državni zatvor Hays je na (706) 857-0400
Državni zatvor Telfair je (229) 868-7721
Državni zatvor Baldwin nalazi se na (478) 445-5218
Državni zatvor Valdosta je (229) 333-7900
Državni zatvor Smith nalazi se na (912) 654-5000
Georgia Department of Corrections je na http://www.dcor.state.ga.us a njihov broj telefona je (478) 992-5246
|
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije