Gradonačelnik Willie Brown nedavno je jedno vrijeme poklonio jednu od svojih poznatih fedora
kapsula koja će budućim San Franjevcima pokazati kakav je bio njihov grad
godine 2000. Gradonačelnikova velikodušnost možda je bila potaknuta osjećajem da
on nema tako veliku potrebu za otmjenim kapama otkako su mu glasači predali
njega glavu u drugom krugu prvog gradskog okružnog odbora nadzornika
izbori za dva desetljeća. Unatoč svim prednostima koje se mogu kupiti novcem,
Kandidati koje podržava Brown osvojili su samo dva od jedanaest mjesta u novom odboru,
dok su oni koje je podržao predsjednik Nadzornog odbora Tom Ammiano osvojili sedam.
Iako su samo dvije utrke riješene u preliminarnim utrkama 7. studenog—Brown-backed
sadašnji predsjednik Gavin Newsom nije imao protivnika, a Ammiano je dobio 69 posto protiv
4 izazivača uključujući jednog kojeg podržava gradonačelnik—bilo je već jasno
da će stvari biti sasvim drugačije na novoj ploči.
Zbog zakona koji dopušta gradonačelniku da popuni upražnjena mjesta, pet članova
stari odbor je prvo dobio svoja mjesta imenovanjem od strane Browna. Oni općenito
nisu zaboravili tko ih je doveo na ples, čak i ako ih je jednom spomenuo
za većinu njih kao "pantywaists". Kao rezultat toga Ammiano često ranjava
na kratkom kraju od osam prema tri glasa, au glavnim stvarima bilo je
prisiljeni putem inicijative ići izravno prema biračima, kao što je bio slučaj s
njegov prijedlog (uspješan, ali trenutno neriješen na sudu) za prekid prakse
dvostrukog naplaćivanja bankomata od strane banaka ili prikupljanja potpisa
ići na glasanje i time iznuditi nagodbu, kao što se dogodilo s
gradska uredba o životnoj plaći.
Ipak, činilo se da je gradonačelnik u dobroj formi nakon prve runde
glasovanje. Jedan od njegovih imenovanih — Newsom — pobijedio je, a drugom je pobjeda izmakla samo za malo
pet glasova, a ukupno su njegovi kandidati pobijedili ili ušli u finale u
devet okruga i vodio u pet. On i njegovi dobrostojeći prijatelji bi to učinili
mnogo novca za potrošiti u sljedećih pet tjedana. Međutim, neki od
potrošnja se pokazala krajnje neugodnom. Ponudile su se grupe bliske gradonačelniku
besplatne zabave, vožnje motoriziranim žičarama, pizza, kolačići i Teletubbiesi
i Robo-Dino akcijske figure za djecu biračima koji bi dali svoje
glasova prije dana izbora, kao što je dopušteno u Kaliforniji.
Drugi krug izbora 12. prosinca pokazao je to za pobunjenike u San Franciscu
biti sramota bogatstva. U jednom od okruga na koje se cilja
darivanja glasača, Brownova kandidatkinja, bivša povjerenica za planiranje Linda
Richardson, imao je 33-21 posto preliminarne prednosti nad sindikalnim električarom
Sophie Maxwell. Do posljednjeg roka za podnošenje izvješća o financiranju predizborne kampanje,
Richardson je također postao korisnik 314,042 dolara u "mekom novcu"—troškovi
koje su u ime kandidata izradili odbori koji nisu pod kontrolom kandidata—the
najveći ukupni iznos u gradu. Maxwell, kojeg je podržao Ammiano u
konačni, nije dobio ništa, a ipak je izabran s razlikom od 56-44 posto.
Amos Brown, ministar kojeg je u upravni odbor imenovao Willie Brown (nije u srodstvu)
izgubio s razlikom od 62-38 u okrugu u koji se doselio izbacivanjem starca
podstanar iz kuće koju je posjedovao. Još jedan imenovani Brown, Michael Yaki, a
bivši pomoćnik zastupnice u Kongresu Nancy Pelosi, činilo se da je ušao. Nakon
vodeći u preliminarnom krugu, Yakijevi komentari u New York Times
činilo se da ukazuje na veću zabrinutost oko pregovora o njegovom povratku u Washington,
DC nego u gradsku vijećnicu San Francisca. Izgubio je. Jedini podržan od Brown-a
kandidat za pobjedu u drugom krugu, Mark Leno, koji je upravo propustio izbore u
prvom krugu, dobio manje od 52 posto.
Sve u svemu, teško je reći koja je od utrka bila najzapanjljivija,
ali izbor Matta Gonzaleza svakako je kandidat. Zamjenička javnost
branič je prošao vrlo dobro u prvom krugu, vodeći u odnosu na Brownovog kandidata,
Članica školskog odbora Juanita Owens, za 44-28 posto. Ali to je bilo prije
promijenio je registraciju u Green. Neki su smatrali da se ne čeka
napraviti tu promjenu sve dok nakon konačnog izbora nije bio dokaz čovjekovog
politička želja za smrću. Izabran je s razlikom od 66-34.
Svakako je politička ljevica San Francisca osnažena Tomom Ammianom
izvanredna pobunjenička kampanja za gradonačelnika 1999. Iako je na kraju izgubio
toj utrci s razlikom od 60-40, činjenica da je ušao u finale za
prikupivši nevjerojatnih 25 posto preliminarnih glasova na upisu
glasački listići uvelike su doprinijeli transformaciji gradske politike od a
gledatelj u sport sudionika.
Protekle dvije godine izborne pobune proizlaze iz nečeg dubljeg - a
rašireno uvjerenje da, dok je grad bio preplavljen dot com novcem,
za mnoge, ako ne i većinu stanovnika, to je značilo malo više od povećanja
stambenih troškova koji bi ih u konačnici natjerali da napuste svoje prosperitetne
Grad. Bilo je to uvjerenje, zajedno s percepcijom da je arogancija
gradskog gradonačelnika i poslovne zajednice prešlo je sve razumno
granicama, što je San Franciscu dalo dramatično novi izgled gradske vijećnice.
San Francisco možda počinje shvaćati svoj politički potencijal. Dok
politička ljevica je bila manje od zbroja svojih dijelova diljem Amerike,
na malo je mjesta bilo više nego ovdje. Općenito se slaže da
1978. ubojstvo gradonačelnika Georgea Mosconea i nadzornika Harveya Milka od strane bivšeg
Supervizor Dan White u velikoj je mjeri bio odgovoran za odluku glasača
završiti gradski eksperiment na okružnim izborima nakon samo dva mandata.
Ali iako je generalno glupo psihologizirati grad, čini se
teško je poreći da je tragedija također mogla utjecati na političku bojažljivost
iz koje grad tek sada počinje nastajati.
Naravno, bilo bi pogrešno novu većinu okarakterizirati na
Nadzorni odbor kao jedna ljevica, a nije ni to jasno
oni članovi koji bi se legitimno mogli nazvati ljevičarima uvijek će se složiti.
Recimo, jedan od novoizabranih ljevičara žarko želi donijeti novi
stambena obveznica, dok se druga usprotivila nedavnoj knjižničnoj obveznici. Uostalom, to
legitimna je rasprava predstavlja li korištenje obveznica jedino dostupno
način financiranja izgradnje koji je koristan za većinu grada
rezidenti ili predstavlja li prijenos dohotka prema gore—ili oboje.
Ipak, postoji dovoljno razloga za nadu da će novi Odbor to omogućiti
središnjih ciljeva ljevice — poštena borba o pitanjima, oslobođena
ogromna dominacija korporativnog novca. Ammiano predlaže preuzimanje vlasti
popuniti upražnjena mjesta u odboru dalje od ovog i bilo kojeg budućeg gradonačelnika i davanja
to biračima; gradsko povjerenstvo predlaže da birači odluče
hoće li uspostaviti općinski komunalni okrug koji će preuzeti vlast
distribuciju tvrtke Pacific Gas and Electric, potez koji je prošle godine blokiran unatoč
podnošenje potrebnih potpisa. Ova nova ploča čini se vjerojatnom
da obje ideje idu naprijed.
O da, novoizabrani nadzornik Gerardo Sandoval rekao je to Williju Brownu
možda bi bila dobra ideja da se snimi pozdrav posjetiteljima na novom međunarodnom
terminala u zračnoj luci San Francisco trebali su doći od nadzornika kao
kao i gradonačelnik. Gradonačelnik je rekao da će to uzeti u razmatranje.
Z
Tom Gallagher je dugogodišnji aktivist i slobodni pisac.