Nyob rau hauv ib qho chaw mus rau Nyiv nyob rau hauv 2014, mus txog rau peb hnub tseem ceeb ntawm lub Fukishima nuclear kev puas tsuaj, Noam Chomsky hais rau cov neeg tuaj saib uas:
'Tsoomfwv suav lawv tus kheej cov pej xeem ua lawv tus yeeb ncuab tseem ceeb.'
Qhov nws txhais tau hais tias cov xeev tsis xav kom lawv cov pej xeem paub thiab nkag siab cov ntsiab lus ntawm tsoomfwv txoj cai, vim ntshai tsam ua rau muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau pej xeem uas yuav txwv lossis cuam tshuam lub xeev lub peev xwm ua txhua yam nws xav tau.
Chomsky tau hais txog qhov piv txwv ntawm Iraqi lub nroog Fallujah uas yog ob zaug ua phem tawm tsam los ntawm kev siv hluav taws xob loj heev hauv tebchaws Iraq, suav nrog dawb phosphorus riam phom. Cov tub rog Asmeskas tau tso tseg cov neeg tuag coob coob thiab ib tshuaj lom neeg keeb kwm ntawm cov hluav taws xob tuag taus uas ua rau muaj kev nce qib ntau ntawm yug tus me nyuam yug los thiab mob qog noj ntshav. Tab sis:
'Tsoomfwv Meskas tsis kam lees nws [kev ua txhaum cai rau kev ua tsov rog no].'
Ib yam li ntawd, ntxiv Chomsky:
Xyoo 1961, Tebchaws Meskas tau pib ua tsov rog tshuaj lom neeg hauv Nyab Laj, Nyab Laj Qab Teb, kev ua tsov rog tshuaj lom neeg los rhuav tshem qoob loo thiab tsiaj txhu. Qhov ntawd mus rau xya xyoo. Qib ntawm cov tshuaj lom - lawv siv cov carcinogen loj tshaj plaws uas paub: dioxin. Thiab qhov no tau mus rau ntau xyoo. Muaj kev cuam tshuam loj heev hauv South Vietnam. Niaj hnub no muaj cov me nyuam yug hauv tsev kho mob Saigon, cov me nyuam deformed, thiab txaus ntshai deformations. Tsoom fwv tsis kam tshawb xyuas. Lawv tau tshawb xyuas qhov cuam tshuam rau cov tub rog Asmeskas, tab sis tsis yog rau Nyab Laj Qab Teb. Thiab yuav luag tsis muaj kev kawm txog nws, tsuas yog rau cov pej xeem ywj pheej pawg.'
Tsoomfwv tiv thaiv lawv tus kheej los ntawm kev zais cov ntaub ntawv tsis zoo no, lub sijhawm no txawm saib xyuas lawv tus kheej cov pej xeem. Raws li Chomsky sau tseg:
'Vim li no koj thiaj muaj txoj cai zais cia hauv xeev. Cov pej xeem tsis tas yuav tsum paub tias lawv tsoom fwv ua li cas rau lawv. Tsuas yog los muab ib qho piv txwv zaum kawg, thaum Edward Snowden qhov kev tshwm sim [hais txog kev soj ntsuam cov pej xeem Asmeskas los ntawm US National Security Agency] tshwm sim, tus thawj coj ntawm US txawj ntse, James Clapper, ua tim khawv ua ntej Congress tias tsis muaj kev sib txuas lus hauv xov tooj ntawm cov neeg Asmeskas raug saib xyuas. Nws yog ib qho lus dag. Kev dag rau Congress yog kev ua txhaum cai; yuav tsum mus kaw tau ntau xyoo. Tsis yog ib lo lus. Tsoom fwv yuav tsum dag rau lawv cov pej xeem.'
Tom qab ntawd dua, raws li US kws sau xov xwm I.F. Pob zeb pom:
'Txhua lub tseem fwv dag.'
Qhov tseeb uas nws rov hais dua thaum nws sau:
'Txhua lub tseem fwv yog khiav los ntawm cov neeg dag thiab tsis muaj dab tsi uas lawv hais yuav tsum ntseeg.'
Chomsky tau hais txog kev ceeb toom txog lub xeev kev soj ntsuam ntawm pej xeem nyob rau lwm qhov kev sib tham:
'Tsoomfwv yuav tsum tsis muaj lub peev xwm no. Tab sis tsoomfwv yuav siv txhua yam thev naus laus zis muaj rau lawv los tawm tsam lawv tus yeeb ncuab tseem ceeb - uas yog lawv cov pej xeem.'
Raws li tau tshwm sim los ntawm Snowden, lub xeev kev soj ntsuam no tau ua dhau los ntawm 'direct access' rau cov tshuab khiav los ntawm cov tuam txhab thev naus laus zis, suav nrog Microsoft, Apple thiab Google.
Chomsky ntxiv:
'Lawv [tsoomfwv thiab koomhaum] coj txhua yam uas muaj, thiab tsis muaj sijhawm nws raug siv tawm tsam peb, cov pejxeem. Tsoom fwv tsis sawv cev. Lawv muaj lawv tus kheej lub hwj chim, pab pawg ntawm cov pejxeem uas tseem ceeb thiab nplua nuj.'
Qhov kev xav tias tsoomfwv - thiab cov tuam txhab - ntshai cov pej xeem yuav zoo li coj txawv txawv. Tab sis nws yog encapsulated nyob rau hauv cov nqe lus nto moo los ntawm Percy Bysshe Shelley cov paj huam, 'Lub Masque ntawm Anarchy':
' Sawv, zoo li tsov ntxhuav tom qab pw tsaug zog
Nyob rau hauv tus lej unvanquishable!
Co koj cov chains rau lub ntiaj teb zoo li lwg
Uas tsaug zog tau poob rau koj:
Nej muaj coob—lawv muaj tsawg!'
Shelley tau sau zaj paj huam, hu ua 'Sau Lub Sijhawm Kev Ua Phem Txhaum Cai ntawm Manchester', ntawm lub rooj sib hais ntawm Peterloo Massacre xyoo 1819. Kaum yim tus neeg raug tua los ntawm cov tub rog uas tau them nyiaj rau cov neeg coob coob ntawm ib ncig ntawm 60,000 tus neeg uas tau sib sau ua ke los thov kev hloov pauv hauv tsoomfwv.
Hauv xyoo tas los no, Corbyn nto moo hais tawm nqe no rau ntau zaus, suav nrog ntawm Glastonbury nyob rau hauv 2017; tshwj xeeb, cov kab kawg uas nplawm, 'Koj muaj ntau—lawv muaj tsawg!'.
Txhawm rau tiv thaiv lawv tus kheej cov duab ntawm lub zog thiab tsis muaj peev xwm, nws yog ib qho tseem ceeb uas tsoomfwv thiab cov koom haum zais lawv txoj kev ntshai ntawm pej xeem lub zog. Tsuas yog qee zaus, txawm li cas los xij, nws plam tawm. Yog li, kev sib sau ua ke tsis ntev los no ntawm cov neeg tseem ceeb thoob ntiaj teb ntawm tsib lub hnub qub Savoy tsev so hauv London yog ceeb toom ntawm 'pitchforks thiab torches' tshwj tsis yog tias qhov tsis sib xws yog tackled.
Daim duab ntawm cov neeg coob coob ntawm cov neeg ua liaj ua teb swarming lub chaw ruaj khov ntawm cov nplua nuj nplua nuj yuav zoo li ib qho scene los ntawm 'The Simpsons'. Tab sis 'tus kws tshaj lij tshaj lij' tau hais rau cov neeg muaj nyiaj Savoy lub rooj sib tham hais tias:
'Muaj "muaj kev pheej hmoo tiag tiag ntawm kev tawm tsam tiag tiag" thiab "kev cuam tshuam hauv pej xeem" yog tias qhov sib txawv ntawm qhov tsis sib xws ntawm cov neeg nplua nuj thiab cov neeg pluag tau raug tso cai kom nthuav dav vim tias muaj zog thiab khoom noj khoom haus nce siab los tsoo cov tsev neeg.'
Julia Davies, tus tsim tswv cuab ntawm Patriotic Millionaires UK, ib pawg neeg nplua nuj heev hu rau kev qhia txog ib kev nplua nuj se, ceeb toom tias thoob ntiaj teb kev txom nyem thiab kev kub ntxhov ntawm huab cua yuav dhau mus 'qhov hnyav dua' tshwj tsis yog cov neeg muaj nyiaj tau ua ntau dua los pab cov pej xeem txom nyem.
Nws txuas ntxiv:
'Txhua tus tuaj yeem hais tias nws yog lwm tus lub luag haujlwm. Tab sis nws yog cov neeg nplua nuj tshaj plaws hauv zej zog uas yog cov neeg uas tuaj yeem ua tau tiag tiag txog nws.'
Lub ntsiab lus ntawm no yog tias nws yog incumbent rau cov nplua nuj kom cawm peb dim. Txoj kev cawm seej yuav tsis, thiab tsis tuaj yeem, los ntawm cov neeg tsis huv hauv qab no.
Qhov no tau muab tso rau hauv cov ntsiab lus zoo siab dua thaum lwm tus neeg pab txhawb nqa 'txoj kev qhia meej rau kev nqis peev pab nyiaj txiag'. Yog li, qhov tseem ceeb ntawm kev txhim kho ntawm kev siab hlub yog raug npaj; tsis yog ib qho tseem ceeb ntawm kev txhim kho cov chav kawm thiab lub zog nyiaj txiag uas yuav ua rau muaj kev ncaj ncees tiag tiag.
Tus Thawj Coj Ua Haujlwm cuav
Raws li peb muaj taw qhia tawm ua ntej, tsis muaj kev hem thawj ntawm kev ncaj ncees li no tshwm sim nyob rau hauv lub neej yav tom ntej Labor tsoom fwv coj los ntawm Sir Keir Starmer, zoo li lub tuam txhab txoj kev xaiv rau kev tswj hwm qhov xwm txheej.
Jonathan Ua summed li succinctly:
'Starmer tau saib xyuas qhov nrawm los ntawm tog rov qab mus rau hauv caj npab ntawm lub tuam txhab. Nws muaj ostentatiously puag rawv patriotism thiab chij.
'Hav xav tau lockstep txhawb rau Nato. Txoj cai ua haujlwm yog ib zaug ntxiv nyob rau hauv thrall rau kev lag luam loj, thiab tawm tsam kev tawm tsam los ntawm cov neeg ua haujlwm. Thiab, txij li thaum huab tais tuag, Starmer muaj nrhiav kom hneev kom tsawg li sai tau ua ntej tus huab tais tshiab yam tsis tau muab pov tseg.'
Tom qab Just Stop Oil tawm tsam tau ib ntus tu ncua ob qhov kev sib tw ntaus pob tesniv ntawm Wimbledon, Starmer tau nrawm rau txim lawv:
'Kuv tsis tuaj yeem tos kom lawv nres lawv qhov kev tawm tsam, hais ncaj. Koj paub, lawv tab tom cuam tshuam cov xwm txheej tseem ceeb ntawm kev ua kis las uas yog ib feem ntawm peb keeb kwm, kev coj noj coj ua thiab tau tos ntsoov rau thoob plaws lub tebchaws. Kuv yeej rau txim rau txoj kev uas lawv mus txog lawv cov tactics.'
Tus Thawj Coj ntawm Nws Majesty's Most Loyal Opposition ntxiv:
'Thiab kuv yuav tsum hais tias nws yog riddled nrog kev khav theeb uas tsuas yog lawv muaj txoj cai los yuam lawv cov lus sib cav rau lwm tus neeg li no.'
Piv txwv li, yog tias Starmer tau nyob ib puag ncig thaum lub sijhawm poj niam txoj kev ywj pheej, nws yuav tau rau txim rau qhov kev ua ntawm suffragette. Emily Davison rau kev cuam tshuam kev nce qib ntawm huab tais tus nees ntawm Epsom racecourse.
Ib yam li ntawd, thaum lub tshoob ntawm George Osborne, Tory tus thawj kws kes duab vajtse ntawm 'austerity' uas pab txhawb rau. 335,000 tus neeg tuag ntau dhau, tau cuam tshuam luv luv los ntawm tus poj niam txiv kab ntxwv confetti-wielding, Labour tus duab ntxoov ntxoo Chancellor Rachel Reeves yog nrawm tawm ntawm cov blocks:
'Kuv tsis muaj sijhawm rau Tsuas Tso Roj. Ua kom ncaj ncees, Kuv xav tias nws yog qhov ua rau mob siab me ntsis thiab tsis txaus ntseeg cuam tshuam kev ntaus pob tesniv, snooker, lwm tus neeg lub tshoob.'
Rau cov ntaub ntawv, Cia li nres Roj hais tias lawv tsis muaj dab tsi ua nrog Osborne tshoob confetti, tab sis lawv qhuas tus poj niam qhov kev ua.
Pawg phiaj xwm ntxiv:
'Tej zaum xov xwm tuaj yeem tsom mus rau qee yam tseem ceeb tam sim no? Zoo li tsoomfwv tam sim no cov phiaj xwm tso cai tshaj 100 txoj haujlwm tshiab roj thiab roj, uas yuav ua rau muaj neeg tuag ntau dua li qhov uas peb tsis tau pom dua. Los yog qhov tseeb tias UN Secretary General tau hais tias "kev hloov pauv huab cua tsis muaj kev tswj hwm" raws li peb nyuam qhuav pom qhov kub siab tshaj plaws nruab nrab txij li cov ntaub ntawv pib. Los yog qhov tseeb tias Canadian hluav taws kub tam sim no tau hlawv thaj tsam loj ntawm Portugal….Peb nyob hauv thaj chaw uas muaj kev puas tsuaj loj heev…'
Zoo li Tony Blair hauv xyoo 1990, Starmer tau cozy mus rau xov xwm mogul Rupert Murdoch, raws li kev txais tos loj. account hauv Observer. Starmer tau muab tswv yim thiab hais tias nyob rau hauv ib qho kev taw qhia ntau dua neoliberal los ntawm Peter Mandelson, Machiavellian Labor lurker. Mandelson tau ua tus neeg ua si loj hauv Blair qhov kev xaiv tsa dav dav hauv xyoo 1997, 2001 thiab 2005. Lub Ib Hlis xyoo no, Mandelson hailed Starmer ua 'tus thawj coj muaj zog thiab lees paub' thiab qhuas nws rau 'pom tawm ntawm Corbynites, cov neeg tawm tsam Semites thiab lwm tus.'
Raws li Starmer sim ua kom pom zoo nrog Murdoch, Mark Seddon, Tus Thawj Coj ntawm Lub Chaw rau United Nations Studies ntawm University of Buckingham, ceeb toom ntawm Twitter:
'Qhov no yuav ua rau tus Saib Xyuas, tab sis nws yeej tsis yog peb cov uas tau pom tag nrho cov no ua ntej nrog Blair groveling rau Murdoch. Keeb kwm rov ua dua nws tus kheej, thawj zaug raws li kev xwm txheej, thib ob raws li kev ua phem.'
He ntxiv:
'Thaum kuv los ua tus editor ntawm Tribune kuv tau mus ntsib nws [Starmer]. Kuv xav tias nws yog qhov ntiav thiab tsis muaj ib qho kev sib tw. Kuv lub tswv yim ntawm nws tsuas yog zuj zus nyob rau hauv lub xyoo cuam tshuam.'
Tseeb tiag, Starmer yog tus piv txwv ntawm tus ntiav ntiav, tus nom tswv cuav. Qhov tshwj xeeb tshwj xeeb rau Starmer's fakery yog nws txoj kev cog lus tiag tiag los ua ob txhais tes ruaj ntseg rau tsim muaj hwj chim. Cov pov thawj ntxiv, yog tias xav tau, yog nws cov lus teb rau a kev tawm tsam zoo los ntawm ob tug tub ntxhais hluas cov neeg ua haujlwm huab cua sawv tom qab nws thaum nws tau hais lus ua ntej lub hli no. Tuav tus chij, lawv hais tias:
'Tsis muaj kev hloov pauv ntxiv, peb xav tau Green New Deal tam sim no.'
lawv lus meej yog tias haiv neeg yuav tsum tau nqis tes ua tam sim ntawd thaum muaj xwm txheej kub ntxhov. Starmer cov lus teb yog farcical:
'Peb tau ua li ntawd lub hli tas los.'
Puas yog lub hli dhau los? Thov txim hais tias nws yuav thaiv North Hiav Txwv Tshiab cov roj thiab roj kev tshawb nrhiav tej zaum yuav zoo li qhov tsim nyog, tsawg kawg yog thawj kauj ruam los daws qhov teebmeem kev nyab xeeb. Tab sis los ntawm ib tug politician uas ua ntu zus so cog lus, nws tsis yog convincing. Tseeb, Starmer twb yog lawm 'hauv qab' raws li nws tau mob siab rau rov hais dua lub tuam txhab roj Equinor tias nws yuav tsis thaiv Rosebank cov roj thiab roj av sab hnub poob ntawm Shetland, xav tias yuav tsim cov roj 300 lab, yog tias nws dhau los ua Prime Minister.
Txuas ntxiv nws lub tuam txhab ntxim nyiam ntxim nyiam, Starmer tau nrhiav hais qhia tseeb Fossil fuels CEOs nyob rau lub asthiv tsis ntev los no:
'Cia kuv paub meej: cov neeg uas xav tias peb yuav tsum ua li cas tsuas yog xaus cov roj thiab roj hauv tebchaws Askiv yog qhov tsis raug. Raws li Labour cov phiaj xwm, lawv yuav ua ib feem tseem ceeb hauv peb lub zog sib xyaw rau ntau xyoo tom ntej.'
Thaum nug los ntawm ib qho ntawm cov neeg tawm tsam huab cua ntawm Starmer cov lus hais tias nws nyob rau sab twg, Tus Thawj Coj Ua Haujlwm tau teb cov lus teb uas yuav tsis ruffle ib qho Kev Lag Luam Loj:
'Peb nyob rau sab ntawm kev loj hlob ntawm kev lag luam.'
starmer tau cog lus tseg cov neeg tawm tsam nws yuav nrog lawv tham tom qab ntawd. Nws tsis tau ua li ntawd. Unsurprisingly, nws tseem yog lwm lo lus cog tseg lawm.
Xaus cov lus hais
Ntau xyoo dhau los, Media Lens tau rov ua tib zoo mloog cov lus ceeb toom tshiab los ntawm cov kws tshawb fawb txog huab cua, ntau tus neeg muaj kev ntxhov siab ntau ntxiv thiab ntshai. Peb kuj tau hais txog qhov tsis kam lees los ntawm tsoomfwv thiab lawv cov koom haum koom tes-nyiaj txiag ua ib yam dab tsi, tsis yog ua kom muaj kev kub ntxhov. Lub caij no, cov kev tshaj tawm xov xwm, txawm hais tias tshaj tawm qhov kev tshawb pom huab cua tshiab, tau ua lawv lub luag haujlwm ib txwm ua rau kev ua haujlwm tsis zoo thiab txhawb nqa cov txheej txheem ntawm turbo-capitalism uas ua rau tib neeg mus rau kev ploj tuag.
Raws li tau hais los saum toj no, qee qhov kev txhawj xeeb ntawm kev txhawj xeeb tuaj yeem pom los ntawm lub chaw tsim khoom, hais kom 'kev pab dawb' ua ntej cov pej xeem tawm tsam nrog 'pitchforks thiab torches'. Tsis tas li ntawd, cov tuam txhab nyiaj txiag tau ua ceeb toom hais tias lawv cov qauv kev lag luam yog 'tsis txaus ntseeg' thiab qhia tias muaj kev cuam tshuam loj heev los ntawm kev muaj tiag vim muaj huab cua kub ntxhov. Tshwj xeeb:
'Qhov tshwm sim ntawm kev hla huab cua "tipping ntsiab lus" - kev txhawb nqa tus kheej thiab hloov pauv tsis zoo ntawm lub ntiaj teb - feem ntau tsis raug ntes los ntawm cov qauv '.
Lub caij no, lub ntiaj teb ua kom cua sov mus txog qib txaus ntshai. 3 Lub Xya Hli yog lub ntiaj teb kub tshaj plaws txhua hnub hauv keeb kwm sau tseg. Reuters qhia tias qhov nruab nrab lub ntiaj teb kub mus txog 17.01 degrees Celsius, tshaj lub Yim Hli 2016 cov ntaub ntawv ntawm 16.92C.
Tus kws tshawb fawb huab cua Friederike Otto, ntawm Grantham lub koom haum rau kev hloov pauv huab cua thiab ib puag ncig ntawm Imperial College London, hais tias starkly:
'Nws yog kev tuag rau tib neeg thiab ecosystem.'
Qhov kub thiab txias tam sim no - tshaj 50C hauv thaj chaw ntawm Asmeskas thiab Tuam Tshoj - yog 'qhov qub qub', hais tias World Meteorological Organization Secretary-General Prof Petteri Taalas. Nws ntxiv:
"Cov huab cua huab cua - ib qho tshwm sim ntau zuj zus nyob rau hauv peb cov huab cua sov - muaj kev cuam tshuam loj rau tib neeg kev noj qab haus huv, ecosystems, kev lag luam, kev ua liaj ua teb, lub zog thiab cov khoom siv dej.'
Raws li tus kws sau ntawv Matthew Todd pom:
'Hmoov tsis zoo tshaj tawm xov xwm tam sim no nyob rau ntawm "OK, qhov no yog vim kev hloov pauv huab cua" theem, thaum qhov tsim nyog yog "Kev kub ntxhov thoob ntiaj teb yuav tsum tau tshaj tawm thiab Ntiaj Teb Tsov Rog-zoo li Marshall txoj kev npaj los cawm peb yuav tsum tau ua. enacted thoob plaws txhua lub teb chaws ntawm lub ntiaj teb ".'
Ib tug sliver ntawm qhov tseeb tshwm sim los ntawm tus kws kho lub zog tawm ntawm Lub Sijhawm Nyiaj Txiag:
'Capitalism yuav tsis xa lub zog hloov pauv sai txaus.'
Peb ib txwm tawm tsam kev tawm tsam kev thaj yeeb, thiab peb tseem ua. Tab sis, raws li cov pej xeem tau tsim txom ntau dua, ua txhaum cai thiab tsis saib xyuas, puas yog qhov kev hem thawj ntawm 'pitchforks thiab torches' yuav yog qhov tseem ceeb hauv kev xa cov kev hloov pauv uas xav tau hauv zej zog?
Tej zaum peb tuaj yeem tau txais kev nplij siab los ntawm cov nkauj ntawm a nkauj zoo nkauj by The Smile, hu nkauj los ntawm Radiohead's Thom Yorke:
'Dawb hauv kev paub tias muaj ib hnub qhov no yuav xaus
Dawb hauv kev paub tias txhua yam hloov pauv
Thiab qhov no tsuas yog lub sijhawm tsis zoo '
Thiab, ib zaug ntxiv, cia peb txheeb xyuas qhov kev siv tsis txaus ntshai los ntawm cov neeg uas tam sim no tswj hwm lub ntiaj teb, thiab muaj peev xwm hloov pauv thaum peb tuaj ua ke:
'Lub ntsej muag siv kev ntshai
Sim ua kom tswj tau
Thaum peb ua ke
Yog lawm, leej twg paub'
DC
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj