Cov chaw muaj tswv yim, txoj haujlwm tseem ceeb, kev sib raug zoo hauv kev sib raug zoo-txhua tus ua rau cov neeg ua haujlwm muaj zog. "Kev Ua Haujlwm Lub Zog thiab Lub Tswv Yim" muab kev sib tham txuas ntxiv ntawm cov neeg ua haujlwm qub tub rog ntawm cov qauv no ua haujlwm thiab cuam tshuam li cas, thiab yuav ua li cas thiaj ua tau zoo tshaj plaws.
Phau ntawv Lub zog ua haujlwm thiab lub tswv yim (PM Xovxwm, 2023) tau muab tso ua ke ua "poob hnab tshos siv thiab kev sib tham cov cuab yeej rau tiam tshiab ntawm cov neeg ua haujlwm koom ua ke," sau tau tus kws sau ntawv Peter Olney, tus thawj coj so haujlwm ntawm International Longshore thiab Warehouse Union (ILWU).
Kev sib pauv ntawm cov ntawv thiab cov ntawv tau coj mus rau kev sib tham ntawm Olney thiab xibfwb John Womack Jr. uas yog lub hauv paus ntawm phau ntawv.
Tom qab tsim nws tus kheej ua tus thawj coj hais lus Askiv historian ntawm Mexican Revolution, Womack khawb rau hauv kev kawm txog kev ua haujlwm hauv Mexico. Nws kev tshawb fawb tau txais txiaj ntsig ib txoj hauv kev los txheeb xyuas qhov chaw nyob hauv cov txheej txheem ua haujlwm uas cov neeg ua haujlwm muaj zog tshaj plaws - thiab kev tawm tswv yim txog kev siv lub zog ntawd. Los ntawm nws lub sijhawm ntawm ILWU, Olney paub zoo tias cov neeg ua haujlwm nyob hauv lub tebchaws tuaj yeem ua li cas. Nws thiab Womack tau sib tham, tom qab ntawd thaum kawg tau ntsib thiab sau "Cov Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb" hauv 2018. Phau ntawv tus kws sau ntawv, Glenn Perušek, kho cov ntawd. Nws thiab Olney tau hais kom 10 tus thawj coj qub tub rog thiab cov kws qhia ua haujlwm sib tham, sib cav, thiab tsim Womack cov lus pom zoo.
“Lub hom phiaj ntawm phau ntawv no yog txhob txwm ua. Nws tau teeb tsa kev sib tham, koom nrog txoj hauv kev rau kev kawm thiab kev xav uas yog qhov tseem ceeb rau hom kev ywj pheej, muaj zog, txhawb nqa lub koom haum uas peb tawm tswv yim, "sau Perušek, tus kws tshawb fawb txog tswv yim thiab tus tswv cuab ntawm cov kws qhia ntawv ntawm Michigan State University's Building Trades Academy.
Ob tug ntawm cov contributors rau Lub zog ua haujlwm thiab lub tswv yim, Jane McAlevey thiab Bill Fletcher Jr., koom nrog Olney ntawm ib ntu ntawm "Reinventing Solidarity," lub podcast los ntawm City University of New York Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Ua Haujlwm thiab Kev Tshawb Fawb Hauv Nroog (SLU) thiab phau ntawv journal New Labor Forum. CUNY Xib Fwb (thiab Convergence Editorial Pawg Thawj Coj) Stephanie Luce tau soj ntsuam qhov kev sib tham. Convergence zoo siab los muab ob peb qhov tseem ceeb ntawm qhov kev sib tham no; Koj tuaj yeem mloog txhua ntu 41 ntawm "Reinventing Solidarity" no.
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! John Womack tau tham txog qhov yuav tsum tau xav txog lub tswv yim hauv kev ua haujlwm. Peter, koj puas tuaj yeem qhia qee qhov ntawm nws qhov kev nkag siab uas koj pom muaj txiaj ntsig tshwj xeeb?
Peter Olney: Qhov kuv pom muaj txiaj ntsig yog xav txog cov phiaj xwm kev lag luam, sau loj - thiab nyob rau hauv cov haujlwm no, dab tsi yog cov ntsiab lus choke, cov chaw uas cov neeg ua haujlwm tuav lub hwj chim zoo kawg, tsis tas vim lawv cov txuj ci tab sis vim lawv txoj hauj lwm hauv cov txheej txheem. Lwm lub ntsiab lus John ua yog tias cov ntsiab lus choke tau hloov zuj zus mus tas li. Cov txheej txheem ntau lawm yog hloov zuj zus mus tas li. Koj muaj kev taw qhia cov neeg hlau los hloov cov neeg ua haujlwm, muaj peev xwm tshem tawm lub zog ntawm cov neeg ua haujlwm. Thiab tseem koj muaj cov neeg hlau kho-kho tshuab ua cov neeg ua haujlwm tseem ceeb. Yog li ntawd nws yog lub tswv yim ntawm qhov muaj zog tas li thiab qhov xav tau rau kev tsom xam uas cuam tshuam kuv txog cov kev xam phaj no nrog John Womack.
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Jane, koj tau sau ib tshooj zoo heev hu ua "Yuav Ua Li Cas Nyeem Womack" thiab tsom mus rau ob lub ntsiab lus tseem ceeb uas koj xav tias tsim nyog mloog. Koj puas tuaj yeem tham txog cov no me ntsis?
Jane McAlevey: Txhua lub sijhawm peb tab tom sib cav txog cov lus nug ntawm lub zog thiab lub tswv yim, nws tsuas yog hnub zoo hauv peb txoj kev txav…. Rau kuv, cov lus nug tseem ceeb yog qhov twg peb tuaj yeem tsim qhov kev kub ntxhov - qhov no yog lo lus kuv tau kawm siv los ntawm 1199- hom kev kub ntxhov lossis kev cuam tshuam uas ua rau cov tuam txhab lag luam thiab peev thiab, peb vam tias, cov neeg tseem ceeb tshaj plaws los teb thiab pib sib tham nrog peb? Kuv tau siv feem ntau ntawm kuv lub neej kev teeb tsa tsawg kawg yog cov nyiaj txiag rau pej xeem ntawm kev lag luam ntiag tug xws li kev saib xyuas kev noj qab haus huv, thiab tom qab ntawd hauv kev kawm, uas yog pom ntau dua li pej xeem kev lag luam. Kuv xav tias peb tau pom nyob rau hauv kev tawm tsam tsis ntev los no tias muaj ntau lub peev xwm los tsim kev cuam tshuam loj heev uas yuam cov neeg tseem ceeb nom tswv hauv lub rooj sib tham nrog peb.
Kuv xav thawb nyuaj rau leej twg muaj peev xwm los tsim qhov kev cuam tshuam thiab mus txog qhov kawg. Yog tias peb tab tom tsim kev cuam tshuam hauv, cia peb hais, ib kev kawm tawm tsam zoo li ib qho hauv West Virginia, thiab peb tsuas yog teeb tsa nrog qhov kev thov nqaim heev, uas tsis muaj txiaj ntsig zoo. Tab sis yog tias qhov kev xav tau uas peb tab tom tsim yog ib pawg loj ntawm kev xav tau hauv zej zog, thiab peb pom cov neeg ua haujlwm hauv zej zog uas yog cov neeg ua haujlwm pem hauv ntej tiv thaiv kev puas tsuaj zaum kawg ntawm pej xeem zoo thiab kev pabcuam pej xeem, kuv xav tias yog ntuj txiag teb tsaus. qhov tseem ceeb thiab lub tswv yim sector los koom.
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Bill, koj tab tom tshawb nrhiav tiag tiag cov lus nug ntawm leej twg peb tham txog kev teeb tsa ntawm no, thiab seb lub tswv yim los ntawm saum toj no, los ntawm cov thawj coj uas tau txiav txim siab tshaj tawm tswv yim, lossis los ntawm qhov chaw uas tib neeg tau txav mus los. Koj yuav ntxiv dab tsi?
Bill Fletcher Jr.: Kuv tau pom zoo nrog qhov uas Jane tau tsa. Kuv muaj npe tshooj no "Yuav tsum Spartacus Tau Npaj Cov Neeg Loos Tsis yog Cov qhev?" vim kuv xav tau ntawm lo lus nug no ntawm cov neeg nyob rau hauv tsab ntawv tsa suab, thiab kev nom kev tswv (siv uas nrog ib tug me me p) ntawm cov uas nyob rau hauv tsab ntawv tsa suab. Qhov kuv rub nrog yog lo lus nug ntawm, raws li ib tug phooj ywg qub uas kuv tau hais, yog ntoo ntub lossis qhuav? Thiab kuv kuj, tsom ntsoov rau qhov Womack tab tom tsa nyob rau hauv cov nqe lus ntawm dab tsi ripples xa tuaj thiab qhov twg. Tab sis tom qab ntawd, raws li Jane tau hais, lub hom phiaj ntawm cov kev txav no yog dab tsi? Kuv hais txog kev tawm tsam uas tau tshwm sim hauv South Africa ntawm cov neeg ua haujlwm dawb kuv, qhov twg cov lus hais tias, "Cov neeg ua haujlwm hauv ntiaj teb sib koom ua ke thiab sib ntaus sib tua rau South Africa." Yog li lawv tau pom tseeb tau xaiv lub ntsiab lus tsis zoo hauv South Africa kev lag luam. Qhov no tau rov qab rau thaum ntxov 1920s. Tab sis pom tseeb, kev nom kev tswv tau teeb meem. Yog li cov no yog yam uas kuv tau sim rub nrog.
Nws kuj tseem cuam tshuam los ntawm kev nyeem Nicos Poulantzas's Fascism thiab Dictatorship, qhov uas nws ua qhov kev soj ntsuam zoo tiag tiag uas nyob rau hauv kev coj mus rau kev yeej ntawm fascism hauv ltalis thiab lub teb chaws Yelemees, lub koom haum ua lag luam tau dhau los ua tub rog, tab sis nws cov kev xav tau yuav luag tag nrho kev lag luam. Nws tsis yog kev tawm tsam kev tawm tsam kev ua haujlwm, thiab qhov kev txav ntawm lub zog tau nruj heev. Thiab kuv txhawj xeeb txog qhov rov ua nws tus kheej hauv Tebchaws Meskas thaum kuv saib qee qhov kev sib tw uas tau tshwm sim nyob rau hauv hnub no lub koom haum ua lag luam. Thiab qhov tseeb, qee qhov kev ua siab phem ntawm ntau tus thawj coj uas tsis xav ua qhov teeb meem sab xis. Yog li kuv xav tias kuv tau koom ua ke nrog thiab sib txawv ntawm qhov Dr. Womack tau tsa.
Lub hwj chim yog dab tsi?
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Kuv xav tias lwm qhov kev ntxhov siab uas tshwm sim thoob plaws hauv phau ntawv yog qhov kev xav ntawm kev txhais lub hwj chim thiab xav txog lub hwj chim. Thiab hauv kev xam phaj, koj tham nrog tus xibfwb Womack cov lus no "lub zog tsim" thiab "lub zog koom nrog," uas nws tau kos ib feem los ntawm Erik Olin Wright, tus kws paub txog kev noj qab haus huv los ntawm University of Wisconsin Madison. Kuv tau siv cov lus no hauv kuv tus kheej kev qhia nrog cov koom haum ua haujlwm thiab cov neeg ua haujlwm. Lub zog muaj zog yog lub zog uas koj tau txais los ntawm qhov chaw koj nyob hauv kev lag luam, lossis qhov chaw koj nyob hauv chaw ua haujlwm lossis kev ua lag luam - yog tias koj muaj kev txawj ntse, yog tias nws nyuaj los hloov koj, yog tias koj nyob. nyob rau hauv ib tug bottleneck nyob rau hauv cov kab ntau lawm. Tab sis lo lus "kev tsim lub zog" tsis yog ib txwm zoo li tsaws nrog cov koom haum. Kuv xav tias qee tus ntawm lawv pom nws yooj yim dua los xav txog nws yog lub zog cuam tshuam, lossis cuam tshuam lub zog, piv txwv li.
Thiab tom qab ntawd lwm lub sij hawm koom nrog lub hwj chim, uas John Womack kuj pom zoo tsis yog ib lub sij hawm muaj txiaj ntsig thiab nws hu ua kev sib raug zoo. Hauv kuv cov chav kawm, peb hu nws lub zog sib koom ua ke; qhov no yog lub hwj chim uas los ntawm kev muaj kev sib koom siab nruj nrog koj cov neeg ua haujlwm lossis lwm yam hauv zej zog, piv txwv li pej xeem. Yog li kuv xav tias ib qho ntawm cov kev ntxhov siab hauv phau ntawv puas yog qhov kev sib txawv ntawm ob hom ntawm lub hwj chim ua rau kev nkag siab? Lawv ua haujlwm ua ke li cas? Peb puas yuav tsum muaj cai tshaj ib tus? Thiab yog li kuv xav nug koj, Jane, hais qee yam ntxiv txog koj txoj kev xav txog qhov muaj zog ntawm lub zog thiab peb xav li cas txog lawv hauv kev ua haujlwm.
Jane McAlevey: Cia kuv rov qab mus rau ib yam uas Bill tau hais, ua ib txoj hauv kev los tawm tsam qhov no. Nws yuav siv li cas los tsim kom muaj kev tawm tsam kev lag luam tawm tsam tam sim no? Nws zoo li cov lus nug tseem ceeb, ncaj ncees, nyob rau lub sijhawm no…
Thaum kuv xav txog kev tsim kom muaj kev tawm tsam kev tawm tsam kev lag luam tawm tsam, cov lus nug ntawm lub luag haujlwm ntawm kev kawm thiab cov neeg ua haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv rov qab los, vim kuv xav tias los ntawm cov ntsiab lus, lawv tuaj yeem yuam cov lus nug loj dua txog kev ncaj ncees ntawm kev sib koom ua lag luam. Lawv yog qhov kuv tau hu ua cov neeg ua haujlwm ua haujlwm ntev, uas feem ntau tsis yog kev sib ntaus rau kev lag luam xwb. Qhov tseeb, lawv nyob hauv kev sib ntaus los ua cov kev pabcuam uas lawv muab tau zoo dua thiab cov kev pabcuam no yog qhov tseem ceeb. Koj puas muaj cai saib xyuas kev noj qab haus huv? Koj puas tuag? Koj tus menyuam puas tau txais kev kawm zoo lossis tsis?
Hauv ib qho chaw zoo li West Virginia thiab hauv ntau lub tebchaws United States tam sim no, lawv yog ob txoj haujlwm loj tshaj plaws. Yog li ntawm ib sab, lawv tsis yog cov chaw nres nkoj ntawm LA hais txog lub zog ntawm cov qauv, tab sis lawv yog cov chaw ua haujlwm loj tshaj plaws rau cov neeg coob coob thiab thaj chaw uas peb yuav tsum ua haujlwm nom tswv thiab tsis raug xaiv thiab xaiv ntau hom neeg. ....
Tam sim no, thaum ntau lub koom haum xav txog kev koom tes nrog lub hwj chim lossis xav txog kev tsim lub hwj chim nrog ib yam dab tsi lawv hu ua "lub zej zog" ... nws yog qhov chaw ua haujlwm zoo xyuas lawv lub hlwb ntawm lub qhov rooj. Vim tias qhov tseeb peb yuav tsum muaj tib txoj hauv kev los siv lub peev xwm ntawm lub koom haum lub zog, txhais tau tias lub zog sab nraud ntawm qhov chaw ua haujlwm - lub zog los ntawm cov niam txiv, lub zog los ntawm cov tub ntxhais kawm yog kev tawm tsam kev kawm, lub zog los ntawm cov neeg siv khoom dav dav thiab cov neeg mob thiab tsev neeg yog tias nws yog kev tawm tsam kev noj qab haus huv mus sij hawm ntev. Lub hwj chim sib koom tes tsis txhais tau ntau heev tshwj tsis yog tias nws tau teeb tsa. Thiab yog li peb puas muaj ib qho kev tshawb xav thiab cov txheej txheem uas hloov lub peev xwm koom nrog rau hauv lub zog tiag tiag?
Nws tseem tsis yog nruab nrab. Nws tsis zoo li yog tias peb tsis npaj lub zej zog txoj kev ntseeg los ntawm cov tswv cuab hauv qib-thiab-cov ntaub ntawv, yog tias peb tsis mus teeb tsa txhua qhov kev sib txuas uas cov tswv cuab muaj los ntawm cov tswv cuab lawv tus kheej hauv qab, nws tsis yog. 'tsis yog tias peb tawm hauv lub zog ntawd, qee qhov SOB yuav coj nws.
Ib qho piv txwv zoo ntawm qhov ntawd yog Chattanooga UAW kev xaiv tsa txoj kev rov qab. Lub UAW xa mus rau hauv ib pab neeg ntawm cov koom haum uas tau cia li hais tias tsis yog A-pab pawg los ntawm tib neeg kev lees paub vim tias lawv muaj qhov lawv xav tias yog qhov kev pom zoo tsis sib haum xeeb, qhov chaw ua haujlwm tsis raug tso cai los tawm tsam rov qab rau hauv txoj kev phem Volkswagen, hauv qhov no cas, nyob rau hauv qhov chaw. Thiab qhov uas lawv plam tag nrho yog lawv tau tawm hauv pawg ntseeg thiab cov poj niam. Yog li, txoj cai tis nyob rau hauv Tennessee tau ncaj nraim mus rau cov poj niam ntawm cov neeg ua haujlwm pib hauv cov tsev teev ntuj los npaj lawv cov txiv los xaiv tsis tau, txawm tias muaj kev pom zoo nruab nrab. Yog li ntawd, qhov ntawd yog qhov piv txwv tiag tiag ntawm thaum peb tsis tawm mus thiab npaj lub zog ntawd. Lwm tus yuav ua nws hauv kev sib tw nyuaj.
Lub tswv yim yog dab tsi?
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Tig rau lo lus nug ntawm lub tswv yim, peb tuaj yeem xav txog "kev tawm tswv yim" hais txog cov ntsiab lus choke lossis cov tsis muaj dab tsi. Tab sis cov tswv yim tseem tuaj yeem ua raws li kev hloov pauv pej xeem kev xav. Lub tswv yim tuaj yeem yog nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev tsim kev sib koom ua haujlwm ntev. Peb muaj ntau txoj kev sib txawv los xav txog lub tswv yim.
Bill, koj tau xav thiab sau txog yuav ua li cas lub zog ua haujlwm yuav tsum nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm kev sib ntaus sib tua loj hlob fascist authoritarian txav. Jane muaj kev sib cav muaj zog rau txoj hauv kev hauv qab, tab sis kuj tseem muaj lus nug txog qhov twg cov thawj coj saum toj kawg nkaus yuav tsum tau nqis tes ua thiab tej zaum tsim qhov peb xav tias yog kev sib koom tes nrog cov neeg uas tsis yog peb cov phooj ywg hauv kev sib ntaus. tawm tsam ib tug authoritarian zog. Tab sis kuv xav paub ntau ntxiv txog qhov no vim kuv paub tias nws yog thawj ntawm koj lub siab.
Bill Fletcher Jr: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Ua ntej, kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb heev uas tib neeg tsis nco qhov tseeb qhov no yog lo lus nug ntawm kev tsom xam. Hauv Mao Tse Tung cov ntawv sau, nws nug cov lus nug, peb cov yeeb ncuab yog leej twg thiab peb cov phooj ywg yog leej twg? Qhov ntawd yog qhov uas tib neeg yuav tsum nug. Koj pib nrog txheeb xyuas cov yeeb ncuab, dab tsi ua rau lawv cov yeeb ncuab thiab leej twg yog phooj ywg? Thiab nyob rau hauv uas muaj cov tswv yim thiab tactical phooj ywg.
Ib qho ntawm cov teeb meem yog tias nyob rau hauv lub koom haum ua lag luam, peb tsis qhia tib neeg lub tswv yim thiab tactics. Kuv tau sib cav ntau xyoo tias yuav tsum muaj lub tsev kawm ntawv qib siab ua haujlwm, qhov twg thawj zaug uas tib neeg nyeem yuav yog Sun Tzu Lub Art of War thiab cov neeg yuav tau nkag siab txog lub tswv yim thiab tactics campaigns, tag nrho cuaj yards. Tab sis koj pib nrog kev tsom xam. Thiab kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb heev uas yuav tau hais qhov no vim kuv tsis xav kom tib neeg muaj kev ntxhov siab xws li, 'Zoo, kuv tsis tau qhia qhov no. Kuv tsis paub yuav ua li cas.’ Koj ua tau. Thiab nws tuaj yeem ua tiav hauv txoj kev yooj yim heev, tapping rau hauv kev paub uas tib neeg muaj. Thiab kuv yeej txhawb kom tib neeg ua qhov ntawd rau lwm qhov.
Qhov thib ob yog tias kuv hloov pauv me ntsis ntau dua li Jane yuav nyob ntawm qhov teeb meem ntawm kev sib koom tes. Nws tau nkag siab tias thaum peb tham txog cov chav ua haujlwm, peb tsis yog hais txog cov neeg hauv cov chaw ua haujlwm nkaus xwb, tab sis hais tias muaj kev sib koom tes los tsim nrog cov tub rog uas nyob sab nraud ntawm chav ua haujlwm. Thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lo lus nug ntawm txoj cai nyob deb, qhov no ua qhov tseem ceeb heev.
Peb tab tom daws nrog ntau qhov teeb meem hauv qab. Ib qho yog qhov tsis muaj kev sib koom ua ke, kev pom sab laug uas tuaj yeem ua qhov kev tshoov siab ntev ntev….Qhov kev sib tham peb tab tom muaj tam sim no txog lub tswv yim thiab kev tawm tsam tsis tshwm sim hauv kev ua haujlwm loj dua. Kev koom tes ua haujlwm muaj ntau txoj haujlwm zoo, tab sis muaj pes tsawg tus yuav tau npaj cov thawj coj rau yuav ua li cas yog tias kev tawm tsam thaum Lub Ib Hlis 6, 2021 tau ua tiav? Muaj pes tsawg tus tab tom npaj koj yuav ua li cas thaum kev tawm tsam tom ntej yuav poob, thaum muaj kev ua phem rau sab xis ntxiv, thaum muaj kev cuam tshuam los ntawm txoj cai tis? Tab sis nyob rau hauv ib txoj kev funny, kuv yeej zoo siab heev. Kuv zoo siab heev los ntawm qhov kuv pom nyob rau ntawd - tab sis thaum tsis muaj kev coj noj coj ua thiab lub koom haum tsis muaj zog, keeb kwm qhia tias yuav muaj dab tsi tshwm sim.
Stephanie Luce: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Lub sijhawm no hauv keeb kwm, peb tab tom ntsib qee qhov kev hem thawj loj heev los ntawm ntau lub hauv ntej-tab sis peb kuj pom ntau yam haujlwm thiab kev txaus siab rau cov koom haum ntau dua li peb tau pom nyob rau lub sijhawm ntev. Ntau tus tub ntxhais hluas muaj kev nom kev tswv heev thiab npaj los kawm thiab koom nrog. Yog li cas koj zoo siab tshaj plaws?
Peter Olney: Kuv qhia qhov kev xav ceev ceev txog kev fascist kev hem thawj, thiab kuv tau sib cav ntev rau kev sib koom ua lag luam "cov npav xaiv tsa” nyob rau hauv battleground xeev…. Hais txog cov cim ntawm kev cia siab, Kuv tau siv tsib lub xyoos dhau los ntawm kuv lub neej sim los pab tsim kev sib koom tes ntawm cov koom haum hauv Amazon. Thiab tam sim no peb nyob hauv qee qhov kev sib tham zoo heev uas peb muaj peb lub koomhaum sib tham thiab sib koom tes ntawm cov koom haum ywj pheej xws li Amazonians United txog kev pib tsim kev sib koom tes thiab kev koom tes. Tom qab tag nrho, Amazon yog tej zaum ib lab tus neeg ua haujlwm logistics thiab nws yuav coj txhua txhais tes ntawm lub lawj los ua ib qho teeb meem loj. Yog li lub sijhawm no ntawm effervescence ntawm cov hluas, kuv xav tias tuaj yeem txhais ua qee yam zoo. Nyob rau tib lub sijhawm, kev nkag siab ntawm kev ceev thiab kev txhawj xeeb txog kev coj noj coj ua ntawm peb lub tebchaws tau txais kev qhia ntau yam peb ua.
Lub zog ua haujlwm thiab lub tswv yim, los ntawm John Womack, ed. los ntawm Peter Olney thiab Glenn Perušek, PM Xovxwm 2023. Cov neeg koom nrog: Gene Bruskin, Carey Dall, Dan DiMaggio, Katy Fox-Hodess, Bill Fletcher Jr., Jane McAlevey, Jack Metzger, Joel Ochoa, Mellissa Shetler, Rand Wilson. Cov duab los ntawm Robert Gumpert.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj