7 जून, 2021 की सुबह, मिनेसोटा के बेल्ट्रामी काउंटी के शेरिफ के डिप्टी चक नेल्सन ने पानी और नाश्ता खरीदा, अपना सामान पैक किया और उसके लिए तैयारी की, जो उनके अपने शब्दों में, "एक लंबा दिन" होगा। छह महीने से अधिक समय से, लाइन 3 परियोजना के स्वदेशी नेतृत्व वाले विरोधी टार सैंड्स तेल पाइपलाइन के निर्माण को बाधित करने के लिए सविनय अवज्ञा के कृत्यों में भाग ले रहे थे, यह तर्क देते हुए कि यह पानी को प्रदूषित करेगा, जलवायु संकट को बढ़ाएगा, और संधियों का उल्लंघन करें अनिशिनाबे लोगों के साथ। नेल्सन जैसे अधिकारी एक संघर्ष के बीच में फंस गए थे, उन्होंने पाइपलाइन कंपनी एनब्रिज और उसके विरोधियों दोनों के अधिकारों की रक्षा करने की शपथ ली थी।
नेल्सन ने हबर्ड काउंटी में 30 मिनट की ड्राइव की, जहां उन्होंने और 14 अलग-अलग पुलिस और शेरिफ विभागों के अधिकारियों ने लगभग 500 प्रदर्शनकारियों का सामना किया, जिन्हें जल रक्षक के रूप में जाना जाता है, जो एक पाइपलाइन पंप स्टेशन पर कब्जा कर रहे थे। डिप्टी ने अपना दिन उन लोगों को अलग करने में बिताया, जिन्होंने खुद को उपकरणों में बंद कर लिया था, जबकि अग्निशमन विभाग और एम्बुलेंस खड़े थे। एक अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा हेलीकाप्टर नीचे झपट्टा मारा, प्रदर्शनकारियों पर धूल झोंकते हुए, और अधिकारियों ने भीड़ को तितर-बितर करने के प्रयासों में एक ध्वनि तोप तैनात की, जिसे लंबी दूरी की ध्वनिक डिवाइस के रूप में जाना जाता है।
दिन के अंत तक, विपक्षी आंदोलन की सबसे बड़ी सामूहिक गिरफ्तारी में 186 लोगों को हिरासत में लिया गया था। कुछ अधिकारी गिरफ्तारी की कार्रवाई के लिए इधर-उधर रुके रहे, जबकि अन्य किसी गैस स्टेशन पर नाश्ते के लिए रुके या पास के मोटल में दुर्घटनाग्रस्त होने से पहले चीनी टेकआउट का ऑर्डर दिया।
इन बाद के विवरणों को अप्रासंगिक माना जा सकता है, सिवाय इस तथ्य के कि पुलिस और आपातकालीन कर्मचारियों के टेकआउट, मोटल रूम, दंगा गियर, गैस, मजदूरी और प्रशिक्षण का भुगतान विवाद के एक पक्ष - पाइपलाइन का निर्माण करने वाली जीवाश्म ईंधन कंपनी द्वारा किया गया था। , जिसने अकेले उस दिन पुलिसिंग पर $79,000 से अधिक खर्च किए।
जब मिनेसोटा पब्लिक यूटिलिटीज़ कमीशन एनब्रिज को अनुमति दे दी 2020 में इसकी क्षतिग्रस्त लाइन 3 पाइपलाइन को बदलने और इसकी क्षमता को दोगुना करने के लिए, इसने परमिट में एक असामान्य शर्त शामिल की: एनब्रिज पुलिस को भुगतान करेगा क्योंकि उन्होंने सविनय अवज्ञा के कृत्यों का जवाब दिया था जिससे परियोजना निश्चित रूप से भड़क उठेगी। पाइपलाइन कंपनी का पैसा होगा कानून प्रवर्तन के लिए फ़नल किया गया और राज्य द्वारा प्रबंधित सार्वजनिक सुरक्षा एस्क्रो खाते के माध्यम से अन्य सरकारी एजेंसियां।
शरद ऋतु 2021 में निर्माण समाप्त होने तक, अभियोजकों ने पाइपलाइन विरोध से संबंधित 967 आपराधिक मामले दर्ज किए थे, और पुलिस ने प्रतिपूर्ति की मांग करते हुए एनब्रिज-वित्त पोषित एस्क्रो खाते में सैकड़ों रसीदें और चालान जमा किए थे। एक सार्वजनिक रिकॉर्ड अनुरोध के माध्यम से, ग्रिस्ट और सेंटर फॉर मीडिया एंड डेमोक्रेसी ने उन सभी चालानों को प्राप्त किया और उनकी समीक्षा की, जिससे पाइपलाइन कंपनी ने अपने विरोधियों की गिरफ्तारी के लिए भुगतान करने के तरीकों की सबसे पूरी तस्वीर प्रदान की - और भी बहुत कुछ।
पिज़्ज़ा और "पाइपलाइन पंच" ऊर्जा पेय से लेकर पोर्टा पॉटीज़, दंगा सूट, ज़िप टाई और वेतन तक, एनब्रिज ने उत्तरी मिनेसोटा समुदायों से 8.6 सार्वजनिक एजेंसियों में कुल $97 मिलियन का निवेश किया, जो पाइपलाइन दक्षिणी काउंटियों को काटती थी, जहाँ से प्रतिनिधि आते थे। प्रदर्शनों को दबाने में मदद के लिए घंटों यात्रा की।
एनब्रिज एस्क्रो खाते से प्रतिपूर्ति किए गए खर्चों का अब तक का सबसे बड़ा सेट वेतन, भोजन, आवास, लाभ और अन्य आकस्मिकताओं के लिए $ 5 मिलियन से अधिक था क्योंकि पुलिस और आपातकालीन कर्मचारियों ने निर्माण के दौरान विरोध प्रदर्शन का जवाब दिया था। दर्जनों प्रशिक्षण सत्रों सहित प्रत्येक उपकरण और योजना पर $1.3 मिलियन से अधिक खर्च किए गए। एनब्रिज ने पाइपलाइन से संबंधित मानव तस्करी और यौन हिंसा का जवाब देने की लागत के लिए लगभग चौथाई मिलियन डॉलर की प्रतिपूर्ति भी की।
ग्रिस्ट और सेंटर फॉर मीडिया एंड डेमोक्रेसी के रिपोर्टरों ने मिनेसोटा पब्लिक यूटिलिटीज कमीशन से अनुरोध किए गए 350 से अधिक रिकॉर्ड की समीक्षा की, चालान और रसीदों में वर्णित कुल योग निकाला और उन्हें उपकरण, मजदूरी और प्रशिक्षण जैसी श्रेणियों में विभाजित किया। विशिष्टता के विभिन्न स्तरों के साथ, खर्चों पर नज़र रखने के लिए प्रत्येक एजेंसी की अपनी पद्धति थी। ऐसे मामलों में जहां पत्रकार विभिन्न प्रकार के खर्चों को स्पष्ट रूप से सुलझाने में असमर्थ थे, उन खर्चों को "अन्य/एकाधिक" के रूप में वर्गीकृत किया गया था। आम तौर पर, प्रत्येक श्रेणी के लिए कुल योग को रूढ़िवादी अनुमान माना जाना चाहिए।
79,000 जून को गिरफ्तारी के एक दिन के लिए एनब्रिज ने जो $7 का भुगतान किया, उसमें एनब्रिज-वित्त पोषित उपकरण और प्रशिक्षण शामिल नहीं है जिस पर कई अधिकारी भरोसा करते थे, यह दर्शाता है गतिविधियों और एजेंसियों की विस्तृत श्रृंखला एनब्रिज के पैसे को छू गई। हबर्ड काउंटी के वकील के कार्यालय, जहां विरोध प्रदर्शन हुआ, ने एनब्रिज को अभियोजन खर्च में $27,000 की प्रतिपूर्ति करने का भी प्रयास किया। दूसरे शब्दों में, क्षेत्र के शीर्ष न्याय मध्यस्थ ने मान लिया कि एनब्रिज सैकड़ों जल रक्षकों के खिलाफ आरोपों को आगे बढ़ाने की लागत को कवर करेगा। (राज्य द्वारा नियुक्त एस्क्रो खाता प्रबंधक ने अनुरोध अस्वीकार कर दिया।)
कुछ सबसे आश्चर्यजनक एनब्रिज चालान मिनेसोटा के पर्यावरणीय संसाधनों की रक्षा और उद्योग और सार्वजनिक हित के बीच संतुलन बनाए रखने से जुड़े संस्थानों और अधिकारियों से थे। किसी भी एजेंसी को मिनेसोटा डिपार्टमेंट ऑफ नेचुरल रिसोर्सेज या डीएनआर से अधिक एस्क्रो खाते का पैसा नहीं मिला, जो पर्यावरणीय नुकसान के लिए लाइन 3 की निगरानी करने वाली प्राथमिक एजेंसियों में से एक है। डीएनआर को प्राप्त 2.1 मिलियन डॉलर में से, धन का उपयोग मुख्य रूप से विरोध प्रदर्शनों का जवाब देने और राज्य प्रवर्तन अधिकारियों को प्रदर्शनकारियों से निपटने के तरीके के बारे में प्रशिक्षित करने के लिए किया गया था, कुछ मामलों में निर्माण शुरू होने से पहले ही। पाइपलाइन कंपनी के पैसे पर, संरक्षण अधिकारी विरोध प्रदर्शन की अग्रिम पंक्ति में पुलिस के साथ शामिल हो गए।
एटकिन काउंटी-रन लंबी झील संरक्षण केंद्रअमेरिका के सबसे पुराने पर्यावरण शिक्षा केंद्रों में से एक, ने पुलिस को 40,000 डॉलर से अधिक की सुविधाएं प्रदान कीं, जिसका भुगतान शेरिफ कार्यालय ने एनब्रिज फंड का उपयोग करके किया। और एनब्रिज, पब्लिक यूटिलिटीज कमीशन और स्थानीय अधिकारियों के बीच समन्वय के लिए एक सार्वजनिक सुरक्षा संपर्क को काम पर रखा गया था, जिसे पाइपलाइन कंपनी द्वारा डेढ़ साल में वेतन और लाभ के रूप में 120,000 डॉलर का भुगतान किया गया था।
इनवॉइस में असामान्य विस्तार से, जीवाश्म ईंधन मेगाप्रोजेक्ट निर्माण और महिलाओं के खिलाफ हिंसा के बीच संबंध का भी दस्तावेजीकरण किया गया है: एनब्रिज ने उन महिलाओं के लिए होटल के कमरों की लागत के लिए एक गैर-लाभकारी संगठन की प्रतिपूर्ति की, जिन पर कथित तौर पर लाइन 3 श्रमिकों द्वारा हमला किया गया था। पाइपलाइन कंपनी ने मिनेसोटा मानव तस्करी जांच कार्य बल द्वारा किए गए दो यौन तस्करी स्टिंग के लिए भुगतान करने में भी मदद की, जिसके कारण कम से कम चार लाइन 3 पाइपलाइन श्रमिकों की गिरफ्तारी हुई।
मिनेसोटा राज्य ने भी पुलिस जनसंपर्क को एनब्रिज फंडिंग के लिए योग्य व्यय माना। उस समय मिनियापोलिस पुलिस विभाग के प्रवक्ता जॉन एल्डर ने पुलिस प्रेस विज्ञप्ति जारी की और नॉर्दर्न लाइट्स टास्क फोर्स की ओर से पत्रकारों के सवालों का जवाब दिया, जिसे पूरे विरोध प्रदर्शन के दौरान आपातकालीन प्रतिक्रिया एजेंसियों के समन्वय के लिए स्थापित किया गया था। एनब्रिज ने अंततः सेंट लुइस काउंटी शेरिफ कार्यालय को उसके 331 घंटों के काम के लिए 80 डॉलर प्रति घंटे के वेतन पर प्रतिपूर्ति की। (सेंट लुइस काउंटी शेरिफ गॉर्डन रामसे ने कहा कि वह पाइपलाइन निर्माण के दौरान कार्यालय में नहीं थे और लाइन-3 से संबंधित कार्य पर टिप्पणी नहीं कर सकते थे, और एल्डर ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।)
एक साल पहले, एल्डर ने मिनियापोलिस पुलिस पीआर को संभाला था जब शहर के अधिकारियों में से एक ने जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या कर दी थी, जिससे देशव्यापी विरोध की अभूतपूर्व लहर फैल गई थी। कुख्यात प्रेस विज्ञप्ति के पीछे एल्डर का हाथ था, जिसमें कहा गया था कि फ़्लॉइड के पास "शारीरिक रूप से प्रतिरोधी अधिकारी" थे और "चिकित्सा संकट से पीड़ित होने के बाद उनकी मृत्यु हो गई।" कुछ घंटों बाद, एक दर्शक का वीडियो वायरल हो गया, जिसमें दिखाया गया कि चिकित्सा संकट के कारण एक अधिकारी नौ मिनट से अधिक समय तक फ्लॉयड की गर्दन को अपने घुटने से दबाए रहा। प्रेस विज्ञप्ति के नतीजों ने कानून प्रवर्तन एजेंसियों को लाइन 3 विरोध प्रदर्शनों के आसपास अधिकारियों के जनसंपर्क का नेतृत्व करने के लिए एल्डर को चुनने से नहीं रोका।
जल रक्षकों का तर्क है कि एनब्रिज के साथ मिनेसोटा राज्य की व्यवस्था ने उनके संवैधानिक अधिकारों को कुचल दिया है. राज्य भर में 97 आपराधिक मामले अनसुलझे होने के साथ, एटकिन काउंटी में पांच प्रतिवादी यह तर्क देते हुए आगे बढ़ रहे हैं कि एस्क्रो खाते ने एक असंवैधानिक पुलिस और अभियोजक पूर्वाग्रह पैदा किया है जिसने कानून के तहत उचित प्रक्रिया और समान सुरक्षा के उनके अधिकारों का उल्लंघन किया है। वे चाहते हैं कि आरोप ख़ारिज हों. सिविल जस्टिस फंड के पार्टनरशिप फॉर प्रोटेस्ट लॉ एंड लिटिगेशन सेंटर के वकीलों ने पहले हबर्ड काउंटी द्वारा दायर किए गए आरोपों के खिलाफ बचाव का इस्तेमाल किया था, जिन्हें अंततः खारिज कर दिया गया था। वे अब संवैधानिक आधार पर एस्क्रो खाते के उपयोग को चुनौती देने के लिए एक अलग नागरिक मुकदमा तैयार कर रहे हैं।
विनोना लाड्यूक, एक अनिशिनाबे कार्यकर्ता और स्वदेशी पर्यावरण गैर-लाभकारी संस्था ऑनर द अर्थ की संस्थापक, अदालत में बहस करने वालों में से हैं कि आरोपों को खारिज कर दिया जाना चाहिए। जिन आरोपों के खिलाफ वह लड़ रही है, एटकिन काउंटी के अधिकार क्षेत्र में, जिस दिन उसे गिरफ्तार किया गया था, उसी दिन उसे वेतन और लाभ के लिए $6,007.70 की प्रतिपूर्ति की गई थी। लाड्यूक का मानना है कि पैसे ने पुलिस की प्रतिक्रिया को बढ़ा दिया है।
"वे हमारे प्रति कहीं अधिक आक्रामक थे, किसी को रोकने के लिए कोई संभावित कारण ढूंढने पर कहीं अधिक इरादे रखते थे," उसने कहा। “कानून प्रवर्तन का उद्देश्य लोगों की रक्षा करना और उनकी सेवा करना है। वे एनब्रिज के लिए काम करते हैं।
लाड्यूक ने कहा कि उनका मानना है कि डीएनआर का एनब्रिज पैसा "हितों के टकराव" का प्रतिनिधित्व करता है। पाइपलाइन के पूर्ण मिनेसोटा मार्ग की निगरानी में अपनी भूमिका के अलावा, एजेंसी पारिस्थितिक स्वास्थ्य के लिए सीधे जिम्मेदार है 35 मील राज्य भूमि और 66 जलमार्ग जहां रेखा 3 काटती है - और जहां अनिशिनाबे लोग अलग हैं संधि अधिकार शिकार करना, इकट्ठा करना और यात्रा करना। आज तक, डीएनआर और मिनेसोटा प्रदूषण नियंत्रण एजेंसी के पास है आरोप लगाया उल्लंघनों के लिए 11 मिलियन डॉलर से अधिक का जुर्माना लगाएं, जिसमें दर्जनों उल्लंघन शामिल हैं ड्रिलिंग द्रव का फैलना और तीन जलभृत उल्लंघन जो निर्माण के दौरान घटित हुआ। लाड्यूक और अन्य लोगों ने घटनाओं पर एजेंसी की प्रतिक्रिया की आलोचना की है, यह देखते हुए कि जलभृत उल्लंघनों के पहले मामले का सार्वजनिक रूप से खुलासा करने में महीनों लग गए।
एनब्रिज के प्रवक्ता जूली केल्नर ने इस बात पर जोर दिया कि एस्क्रो खाता एक स्वतंत्र प्रबंधक द्वारा संचालित किया जाता था जो सार्वजनिक उपयोगिता आयोग को रिपोर्ट करता था, न कि तेल कंपनी को। केल्नर ने कहा कि यह खाता समुदायों को उस बढ़े हुए वित्तीय बोझ से राहत देने के लिए बनाया गया था जो सार्वजनिक सुरक्षा एजेंसियों ने विरोध प्रदर्शनों का जवाब देते समय अर्जित किया था।
"एनब्रिज ने धन मुहैया कराया लेकिन प्रतिपूर्ति अनुरोधों पर निर्णय लेने का कोई अधिकार नहीं था," उसने कहा।
सार्वजनिक उपयोगिता आयोग के सामान्य वकील रयान बारलो ने कहा कि आयोग के पास विशिष्ट खर्चों की उपयुक्तता के बारे में कोई टिप्पणी नहीं है: “यदि खर्च परमिट की शर्तों को पूरा करते हैं तो उन्हें मंजूरी दे दी जाती है; यदि उन्होंने ऐसा नहीं किया, तो उन्हें मंजूरी नहीं दी गई।”
एक बयान में, डीएनआर ने कहा कि एनब्रिज से प्रतिपूर्ति प्राप्त करना हितों का टकराव नहीं है: "किसी भी समय राज्य कानून प्रवर्तन कर्मी एनब्रिज के नियंत्रण या निर्देशन में नहीं थे, और किसी भी समय हमारी सार्वजनिक सुरक्षा के लिए प्रतिपूर्ति का अवसर नहीं मिला।" काम किसी भी तरह से हमारे नियामक निर्णयों को प्रभावित करता है।"
जब पूछा गया कि उसके अधिकारियों को विरोध प्रदर्शनों से पहले रासायनिक हथियारों का उपयोग करने का प्रशिक्षण क्यों दिया गया, तो डीएनआर ने कहा कि उनके शांति अधिकारियों का समग्र मिशन "मिनेसोटा के प्राकृतिक संसाधनों और उनका उपयोग करने वाले लोगों की रक्षा करना" है और ऐसे उपकरण, जबकि कभी-कभी आवश्यक होते हैं, " संरक्षण अधिकारियों के नियमित कार्य के भाग के रूप में उपयोग नहीं किया जाता।"
हबर्ड काउंटी शेरिफ कोरी औकेस ने कहा कि उनकी एजेंसी की प्रतिक्रिया प्रदर्शनकारियों और जल रक्षकों द्वारा तय की गई थी। "अगर वे सड़कों को अवरुद्ध करना चाहते हैं, श्रमिकों को धमकाना चाहते हैं, और एनब्रिज उपकरण को 100,000 डॉलर का नुकसान पहुंचाना चाहते हैं, तो ठीक है, हमारे पास करने के लिए एक काम है, और हमने यह किया," औकेस ने कहा, एनब्रिज एक करदाता है और अधिकारियों का कर्तव्य है बचने के लिए। "एनब्रिज हबर्ड काउंटी में एक बड़ा करदाता है और अगर हमने उनका भी समर्थन नहीं किया तो हम अन्याय करेंगे।"
एटकिन काउंटी शेरिफ डैन गुइडा ने कहा, "हम बीच में थे।" "संभवतः ऐसे समय थे जब ऐसा लगता था कि हमने जल रक्षकों के साथ अधिक आपराधिक तरीके से व्यवहार किया, लेकिन वे ही कानून तोड़ रहे थे।" उन्होंने कहा कि अधिकारियों को प्रतिपूर्ति योजना के बारे में कोई जानकारी नहीं थी और धनराशि ने करदाताओं को पाइपलाइन की निगरानी की लागत से बचा लिया।
दूसरी ओर, लॉन्ग लेक कंजर्वेशन सेंटर के प्रबंधक डेव मैकमिलन ने कहा कि उन्हें पता था कि एटकिन काउंटी शेरिफ कार्यालय ने पुलिस अधिकारियों के आवास के लिए उनके संगठन को जो पैसा दिया था, वह एनब्रिज से आएगा। “मेरी चिंता इस राजनीतिक लड़ाई में मोहरा या खिलाड़ी बनने की नहीं थी। उसी संकेत में, हमने कहा कि अगर विरोध करने वाले संगठनों में से कोई भी कहता कि वे यहां आना चाहते थे और हमारी सुविधाओं का उपयोग करना चाहते थे, तो हमने हाँ कहा होता, ”उन्होंने कहा। एनब्रिज का सुविधा से संबंध और भी गहरा है: कंपनी के आदिवासी जुड़ाव के निदेशक लॉन्ग लेक कंजर्वेशन फाउंडेशन के बोर्ड में बैठते हैं, जो काउंटी द्वारा संचालित सुविधा को वित्तपोषित करने में मदद करता है।
दक्षिणपूर्व में तरल प्राकृतिक गैस टर्मिनलों, पश्चिम में लिथियम खनन और एनब्रिज संचालित लाइन 5 पाइपलाइन पर ऊर्जा बुनियादी ढांचे के झगड़े चल रहे हैं। विस्कॉन्सिन और मिशिगन, जल रक्षकों को फंसाने वाले चल रहे कानूनी मामले यह तय करने में मदद करेंगे कि सार्वजनिक सुरक्षा एस्क्रो खाते को कहीं और दोहराया जाएगा या नहीं।
"हमारी चिंता यह है कि यह अब किसी भी समुदाय के खिलाफ देश भर में तैनाती का मॉडल बन जाएगा जो कॉर्पोरेट दुर्व्यवहार के खिलाफ उठ रहा है," सेंटर फॉर प्रोटेस्ट लॉ एंड लिटिगेशन के निदेशक मारा वेर्हेडेन-हिलियार्ड ने कहा, जो कुछ पानी का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं रक्षक. "करदाताओं के लिए बचत के रूप में इसे जनता को बेचना बहुत आसान हो जाता है, जब इसके बजाय वे एक निगम के आर्थिक हितों की सेवा के लिए अपने पुलिस विभाग को बेच रहे हैं।"
लाइन 3 का निर्माण शुरू होने से बहुत पहले, अनिशिनाबे के नेतृत्व वाले जल रक्षकों ने वादा किया था कि यदि विस्तारित पाइपलाइन की अनुमति दी गई तो वे आगे बढ़ेंगे। मिनेसोटा पब्लिक यूटिलिटीज कमीशन के सदस्यों ने सावधानी से पश्चिम की ओर नॉर्थ डकोटा की ओर देखा, जहां 2016 और 2017 में सार्वजनिक एजेंसियों ने डकोटा एक्सेस पाइपलाइन के निर्माण के खिलाफ स्टैंडिंग रॉक सिओक्स जनजाति के सदस्यों के नेतृत्व में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन पर 38 मिलियन डॉलर खर्च किए। जलवायु परिवर्तन और जैव विविधता के बारे में वैश्विक चिंताओं के चरम पर पहुंचने के साथ, तेल पाइपलाइन का निर्माण अब एक भारी नागरिक अवज्ञा बिल के साथ आया, और आयुक्त नहीं चाहते थे कि करदाताओं को इसका बोझ उठाना पड़े।
2020 में अंतिम रूप दिए गए पाइपलाइन परमिट के अनुसार, जब भी मिनेसोटा की सार्वजनिक सुरक्षा एजेंसी लाइन 3 से संबंधित लगभग किसी भी चीज़ पर पैसा खर्च करती है, तो वे एक चालान जमा कर सकते हैं, और एनब्रिज इसका भुगतान करेगा। नशीली दवाओं और मानव तस्करी पर प्रतिक्रिया देने वाले गैर-लाभकारी संगठन भी खाते से अनुदान के लिए पात्र थे। पुलिस और एनब्रिज पैसे के बीच अलगाव की एक परत बनाने के लिए, राज्य ने यह तय करने के लिए एक खाता प्रबंधक को नियुक्त किया कि कौन से चालान पूरे किए जाएंगे।
मिनेसोटा इस प्रकार के खाते पर विचार करने वाला एकमात्र राज्य नहीं था। 2019 में, साउथ डकोटा की गवर्नर क्रिस्टी नोएम एक कानून पारित "पाइपलाइन निर्माण के वित्तपोषण का अगली पीढ़ी का मॉडल" स्थापित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। कानून ने पाइपलाइन विरोध प्रदर्शनों का जवाब देने वाले कानून प्रवर्तन और आपातकालीन प्रबंधकों के लिए एक कोष बनाया, जिसका भुगतान आंशिक रूप से नए दंगा दंड द्वारा किया गया, लेकिन पाइपलाइन के पीछे कंपनी से $20 मिलियन तक का भुगतान भी किया गया। नोएम के कार्यालय ने ट्रांसकनाडा, जिसे अब टीसी एनर्जी के नाम से जाना जाता है, के साथ कानून पर सहयोग किया, जो विवादास्पद कीस्टोन एक्सएल टार सैंड्स तेल पाइपलाइन के निर्माण की तैयारी कर रहा था। लेकिन राष्ट्रपति जो बिडेन द्वारा 2021 में कुंजी परमिट वापस लेने के बाद कीस्टोन एक्सएल के बंद हो जाने से, केवल मिनेसोटा के पास नए मॉडल का पूरी तरह से परीक्षण करने का अवसर होगा।
3 नवंबर, 30 को लाइन 2020 को अंतिम परमिट मिलने से पहले ही, प्रतिपूर्ति-योग्य खर्चों में $1 मिलियन से अधिक खर्च किए जा चुके थे. विरोध प्रदर्शनों की आशंका में, शेरिफ कार्यालय पहले से ही दंगा गियर खरीद रहे थे और 2016 और 2017 में भीड़ नियंत्रण प्रशिक्षण आयोजित कर रहे थे।
इन सबके समन्वय की कुंजी नॉर्दर्न लाइट्स टास्क फोर्स थी, जिसे सितंबर 2018 में स्थापित किया गया था और इसमें पाइपलाइन मार्ग या अन्यथा एनब्रिज बुनियादी ढांचे की मेजबानी करने वाले 16 काउंटियों के कानून प्रवर्तन और अन्य सार्वजनिक अधिकारी, साथ ही आसपास के आरक्षण और राज्य एजेंसियों के प्रतिनिधि शामिल थे। चालान से पता चलता है कि निर्माण शुरू होने से पहले टास्क फोर्स के सदस्यों की कम से कम एक दर्जन बार बैठक हुई और कई बार एनब्रिज के प्रतिनिधि भी इसमें शामिल हुए। हालाँकि, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या एनब्रिज शारीरिक रूप से कमरे में था, क्योंकि कंपनी का पैसा हमेशा वहाँ था: कानून प्रवर्तन एजेंसियों के लिए जिन्होंने अनुरोध किया था, निगम ने प्रत्येक नॉर्दर्न लाइट्स टास्क फोर्स की बैठक में भाग लेने के लिए वेतन और ओवरटाइम का भुगतान किया था।
डेविड ओल्मस्टेड, एक सेवानिवृत्त ब्लूमिंगटन पुलिस कमांडर, जिसे एनब्रिज और सार्वजनिक अधिकारियों के बीच समन्वयित लाइन 3 सार्वजनिक सुरक्षा संपर्क के कर्तव्यों को पूरा करने के लिए मिनेसोटा डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी एंड इमरजेंसी मैनेजमेंट द्वारा नियुक्त किया गया है। एनब्रिज ने होमलैंड सुरक्षा एजेंसी ओल्मस्टेड के वेतन और लाभों के साथ-साथ 20,000 डॉलर से अधिक के रहने के खर्च की प्रतिपूर्ति की, जो ओल्मस्टेड ने क्रेडिट कार्ड से लिया था, जिसमें डुलुथ के फेयरफील्ड इन में एक कमरा शामिल था, जिसे जून में विरोध प्रदर्शन के चरम पर लगातार दो महीनों के लिए किराए पर लिया गया था। जुलाई 2021, $165 की रात्रि दर पर।
ओल्मस्टेड, जिन्होंने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया, ने विरोध प्रदर्शन शुरू होने पर सक्रिय होने के लिए आपातकालीन परिचालन केंद्रों का एक नेटवर्क स्थापित करने में मदद की। उन्होंने टास्क फोर्स के सदस्यों के साथ भी काम किया और उन्होंने दर्जनों प्रशिक्षण सत्रों की व्यवस्था की। हालाँकि एक बड़ा हिस्सा भीड़ नियंत्रण रणनीति पर केंद्रित था, दूसरों ने लॉक-डाउन को खत्म करने, सामूहिक विनाश के हथियारों का जवाब देने, यौन तस्करी पर पुलिस लगाने, संविधान को बनाए रखने, मूल अमेरिकी संस्कृति को समझने और डकोटा एक्सेस पाइपलाइन पर पुलिसिंग से सीखे गए सबक का उपयोग करने की तकनीकों को कवर किया। सार्वजनिक अधिकारियों ने भोजन, आवास, लाभ, प्रशिक्षण शुल्क और मजदूरी सहित प्रशिक्षण खर्चों पर एनब्रिज के $950,000 से अधिक पैसे खर्च किए।
एनब्रिज प्रशिक्षण राशि का तीन चौथाई हिस्सा प्राकृतिक संसाधन विभाग को गया। एजेंसी का प्रवर्तन प्रभाग न केवल पर्यावरण कानूनों को बनाए रखने और पथभ्रष्ट शिकारियों और मनोरंजक वाहन चालकों को पकड़ने के लिए जिम्मेदार है, बल्कि इसके पास राज्य की भूमि पर पूर्ण पुलिस शक्तियां भी हैं। जबकि दंगा नियंत्रण मिनेसोटा संरक्षण अधिकारी के विशिष्ट कार्य विवरण में नहीं हो सकता है, जिसे पहले गेम वार्डन के रूप में जाना जाता था, उनमें से दर्जनों को भीड़ को नियंत्रित करने और कम घातक रासायनिक हथियारों का उपयोग करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था।
एनब्रिज फंड मुख्य रूप से सामान के लिए नहीं होना चाहिए था। खरीदारी को सीमित करने के लिए, सार्वजनिक उपयोगिता आयोग के सदस्यों ने परमिट में यह भाषा जोड़ी कि सार्वजनिक एजेंसियां इसका उपयोग केवल व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण, या पीपीई खरीदने के लिए कर सकती हैं।
पीपीई फंड का आधे से अधिक हिस्सा $700,000 से अधिक मूल्य के दंगा गियर में खर्च किया गया, जिसे स्ट्रीचर और गैल्स जैसे पुलिस उपकरण विक्रेताओं से खरीदा गया था। 13 काउंटी और शहर पुलिस बलों के लिए, इसका मतलब दंगा सूट, ढाल और गैस मास्क में $5,000 से अधिक था। बेल्ट्रामी काउंटी शेरिफ कार्यालय ने दंगा गियर के लिए $70,000 से अधिक लिया, और पोल्क काउंटी शेरिफ कार्यालय ने $50,000 से अधिक लिया। (किसी भी कार्यालय ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।) हालांकि यह राज्य एजेंसियां थीं जिन्हें भीड़ नियंत्रण उपकरणों के लिए एनब्रिज प्रतिपूर्ति के आधे से अधिक प्राप्त हुए: मिनेसोटा राज्य गश्ती के लिए $ 200,000 से अधिक, और प्राकृतिक संसाधन विभाग के लिए $ 170,000 से अधिक।
एनब्रिज ने कपड़ों में $325,000 से अधिक - ज्यादातर ठंडे मौसम के परिधान - साथ ही हाथ, पैर और शरीर को गर्म करने वाले कपड़ों के लिए $55,000 से अधिक का कवर किया। यहां तक कि कई प्रतिनिधियों के लैपल्स पर पहने जाने वाले पहचान पैच के लिए भी एनब्रिज द्वारा भुगतान किया गया था - कुल मिलाकर $7,000 से अधिक। अन्य $2,000 पोर्टा पॉटी किराये पर खर्च किए गए, और $12,000 से अधिक पुलिस की सुरक्षा के लिए उपकरणों की ओर खर्च किए गए क्योंकि उन्होंने उन प्रदर्शनकारियों को अलग कर दिया था जिन्होंने उड़ने वाली चिंगारियों से बचने के लिए फेस शील्ड और फ्लेम-प्रूफ कंबल सहित उपकरणों में खुद को बंद कर लिया था।
एनब्रिज ने न केवल उस समय के लिए भुगतान किया, जब शेरिफ के प्रतिनिधि जल रक्षकों को गिरफ्तार करने और उनके हाथों को उनकी पीठ के पीछे बांधने में लगे, बल्कि खुद हथकड़ी लगाने के लिए भी भुगतान किया, जिसे पीपीई करार दिया गया और पाइपलाइन कंपनी द्वारा भुगतान किया गया। मिनेसोटा राज्य ने ज़िप टाई और हथकड़ी के लिए एनब्रिज फंड में $12,500 से अधिक की मंजूरी दी।
कुछ कानून प्रवर्तन नेताओं की निराशा के कारण, खाता प्रबंधक ने निर्णय लिया कि "कम घातक" हथियारों को व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण के रूप में नहीं गिना जाता है। हालाँकि, भले ही एनब्रिज इन हथियारों को नहीं खरीद सका, लेकिन कंपनी ने उन्हें इस्तेमाल करने के तरीके पर प्रशिक्षण दिया। आंसू गैस निर्माता द्वारा कई प्रशिक्षण प्रदान किए गए सफ़ारीलैंड, हजारों डॉलर की लागत। एनब्रिज ने 260,000 डॉलर से अधिक मूल्य के गैस मास्क और अटैचमेंट की प्रतिपूर्ति भी की, जिसमें आंसू गैस के लिए फिल्टर भी शामिल थे, संभवतः कानून प्रवर्तन को उन रसायनों से बचाने के लिए जिन्हें वे स्वयं तैनात करेंगे।
यह जरूरी नहीं है कि सबसे भारी विरोध गतिविधि वाले काउंटियों ने एनब्रिज के पैसे का उपयोग करके सबसे अधिक उपकरण खरीदे हों। शीर्ष पांच स्थानीय कानून प्रवर्तन उपकरण खरीदारों में फ्रीबॉर्न काउंटी शेरिफ कार्यालय था, जो मिनेसोटा के सबसे दक्षिणी काउंटियों में से एक में स्थित था। उपकरण के अलावा एजेंसी का एकमात्र एनब्रिज-संबंधित खर्च राज्य के उत्तरी हिस्से में पाइपलाइन मार्ग के साथ अन्य एजेंसियों की सहायता के लिए तीन अधिकारियों की दो से तीन दिन की तैनाती पर खर्च करना था। (कार्यालय ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।)
2021 उत्तरी मिनेसोटा की प्राचीन झीलों और आर्द्रभूमियों के बीच अभूतपूर्व विरोध का वर्ष था। एनब्रिज और कानून प्रवर्तन को सड़क अवरोधों, पाइपलाइन उपकरणों पर तालाबंदी, दूरदराज के मैदानों के माध्यम से मार्च, और पर्यावरणीय और स्वदेशी सामाजिक आंदोलनों की पीढ़ियों द्वारा परिष्कृत प्रत्यक्ष कार्रवाई रणनीति के साथ अनिशिनाबे समारोह के संयोजन के साथ स्तरित प्रदर्शनों का सामना करना पड़ा।
एनब्रिज एस्क्रो खाते का सबसे बड़ा खर्च निर्माण के दौरान कथित सुरक्षा खतरों का जवाब देने वाले अधिकारियों के वेतन, लाभ और ओवरटाइम में $4.5 मिलियन से अधिक था। केवल पुलिस और शेरिफ कार्यालय से अधिक इसमें शामिल थे: प्राकृतिक संसाधन विभाग का सबसे बड़ा एनब्रिज-वित्त पोषित खर्च निर्माण के दौरान कर्मियों की लागत में $870,000 था.
और यह केवल सेवा के लिए कॉल नहीं थी जिसके लिए एनब्रिज ने भुगतान किया था। दर्जनों चालानों में "गश्त" का उल्लेख किया गया है, जहां कानून प्रवर्तन पाइपलाइन मार्ग पर ऊपर और नीचे ड्राइव करेगा या पाइपलाइन विरोधियों द्वारा कब्जा किए गए स्थानों की निगरानी करेगा।
कैस काउंटी शेरिफ कार्यालय की "सक्रिय" सुरक्षा गश्ती, एक चालान में वर्णित, यह समझाने में मदद कर सकती है कि उस एजेंसी ने एस्क्रो खाते की प्रतिक्रिया लागत के लिए कहीं अधिक पैसा क्यों खर्च किया - $ 900,000 से अधिक - किसी भी अन्य काउंटी या शहर की तुलना में, कम सामूहिक प्रदर्शनों का सामना करने के बावजूद अन्य क्षेत्र।
कैस की तरह, हबर्ड काउंटी ने भी कई बार गश्त के साथ-साथ अनिवार्य ओवरटाइम शिफ्ट भी शुरू की। चालान इस बात की पुष्टि करते हैं कि शेरिफ के प्रतिनिधियों ने नेमवाग शिविर का सर्वेक्षण किया, जो निजी भूमि पर स्थित था और अनिशिनाबे भूमि-आधारित प्रथाओं के लिए एक स्थान के रूप में और प्रत्यक्ष कार्रवाई विरोध प्रदर्शन के लिए एक शुरुआती बिंदु के रूप में उपयोग किया जाता था। एक बिल में कहा गया है, "3/6 और 3/7 को, हबर्ड काउंटी के प्रतिनिधियों ने लगभग 30 अज्ञात वाहनों को स्ट्रेट रिवर टाउनशिप, हबर्ड काउंटी में हिंड्स लेक कैंप (गिन्यू [एसआईसी] कलेक्टिव कैंप) में आते और समय-समय पर निकलते देखा।"
इसमें एनब्रिज कर्मचारी द्वारा साझा की गई खुफिया जानकारी का वर्णन किया गया है, जिसमें पाइपलाइन प्रतिरोधों के विभिन्न समूहों की गतिविधियों का विवरण दिया गया है। एनब्रिज के संदेश में कहा गया है, "मिगिज़ी शिविर [एक और एंटी-लाइन 3 छावनी] इस समय खाली है और खुफिया जानकारी से पता चलता है कि मिगिज़ी और पोर्टलैंड एक्सआर [विलुप्त होने वाले विद्रोह के लिए संक्षिप्त] एक सार्वजनिक कैंपग्राउंड में डेरा डाले हुए हैं।"
एनब्रिज ने अधिकारियों की कारों को ईंधन देने वाली गैस, अन्य न्यायालयों की सहायता करते समय जिन होटलों में वे रुके थे, और शिफ्ट के दौरान खाए गए भोजन के लिए भी भुगतान किया। योजना के दोनों चरणों और कानून प्रवर्तन कार्रवाई की अवधि के दौरान, एनब्रिज ने भोजन, नाश्ते और पेय में कम से कम 150,000 डॉलर खर्च किए। तेल कंपनी ने बैगल्स, डोमिनोज़ पिज़्ज़ा, मैकनगेट्स, सबवे सैंडविच प्लेटर्स, एक डेयरी क्वीन स्ट्रॉबेरी संडे, ग्रीष्मकालीन सॉसेज, पनीर दही खरीदे। , गहरे तले हुए अचार, फ्रिटोस, गेटोरेड, और ऊर्जा पेय, जिसमें पाइपलाइन पंच नामक पेय भी शामिल है।
योजना से लेकर निर्माण तक, पुलिस और शेरिफ कार्यालयों को एनब्रिज फंड में कम से कम $5.8 मिलियन प्राप्त हुए। राज्य एजेंसियों के लिए, एनब्रिज फंड बड़े बजट के एक छोटे अनुपात का प्रतिनिधित्व करते थे। हालाँकि, कैस काउंटी शेरिफ कार्यालय के लिए, एनब्रिज का पैसा कार्यालय के 10 बजट के 2021 प्रतिशत से अधिक के बराबर हो गया। (कार्यालय ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।) पांच अन्य शेरिफ कार्यालयों को उनके वार्षिक बजट के 5 प्रतिशत से अधिक के बराबर प्रतिपूर्ति प्राप्त हुई।
चालान क्या करना है इसके संबंध में कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा चुने गए विकल्पों की श्रृंखला पंक्ति 3 प्रतिक्रिया की विवेकाधीन प्रकृति को स्पष्ट करती है। क्लियरवॉटर काउंटी उन दो स्थानों में से एक है जहां लाइन 3 मिसिसिपी नदी को पार करती है और कई विरोध प्रदर्शनों का स्थल है। हालाँकि 20 अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियों ने स्थानीय शेरिफ की सहायता के लिए एनब्रिज को बिल भेजा, लेकिन क्लियरवॉटर काउंटी ने पाइपलाइन कंपनी को कुछ भी बिल नहीं दिया।
चालान इस बात की भी जानकारी देते हैं कि किस तरह से पाइपलाइन श्रमिकों की आमद मानव तस्करी और हमले की घटनाओं में तब्दील हो गई। "जब से लाइन 3 रिप्लेसमेंट प्रोजेक्ट हमारे क्षेत्र में आया है, हमने कॉल में वृद्धि और सेवाओं की आवश्यकता का अनुभव किया है," चोर रिवर फॉल्स, मिनेसोटा में स्थित गैर-लाभकारी हिंसा हस्तक्षेप परियोजना, या वीआईपी, एक समुदाय से अनुदान आवेदन पढ़ता है। जिसके माध्यम से पाइपलाइन रेड लेक रिज़र्वेशन के ठीक बाहर से गुजरती है। "हमने कई पीड़ितों को सेवाएं प्रदान की हैं जिन पर एनब्रिज लाइन 3 परियोजना पर काम करने वाले कर्मचारियों द्वारा हमला किया गया था।"
एनब्रिज ने हमले से बचे लोगों के लिए दो होटल कमरों के लिए संगठन को प्रतिपूर्ति की, क्योंकि उस समय वीआईपी का आश्रय भरा हुआ था। कंपनी ने कोविड-42,000 महामारी के कारण, 2021 की सर्दियों के दौरान आश्रय श्रमिकों के लिए $19 मूल्य के जोखिम वेतन का भी भुगतान किया।
एनब्रिज का सबसे बड़ा मानव तस्करी अनुदान प्राप्तकर्ता सपोर्ट विदइन रीच था, जो उत्तरी मिनेसोटा का एक संगठन है जो यौन हिंसा से बचे लोगों के साथ काम करता है, जिसने पाइपलाइन निर्माण के दौरान अतिरिक्त कर्मियों की लागत का भुगतान करने और अधिवक्ताओं के लिए आपातकालीन सेल फोन खरीदने के लिए पैसे का इस्तेमाल किया।
अतिरिक्त धनराशि सार्वजनिक एजेंसियों को भी दी गई: एनब्रिज ने मिनेसोटा मानव तस्करी जांच कार्य बल के साथ काम करने वाली स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियों को $43,551.96 की प्रतिपूर्ति की। दस्तावेज़ ग्रैंड रैपिड्स और बेमिडजी में कम से कम दो बहु-एजेंसी संचालन का वर्णन करते हैं, और समाचार रिपोर्ट उस समय से पुष्टि करें कि उन्होंने चार लाइन 3 श्रमिकों की गिरफ्तारी का नेतृत्व किया।
एनब्रिज के प्रवक्ता केल्नर ने कहा कि मानव तस्करी के आरोप में पकड़े गए किसी भी कर्मचारी को कंपनी द्वारा निकाल दिया जाएगा। उन्होंने कहा कि जिन चार श्रमिकों को गिरफ्तार किया गया था, वे उपठेकेदार थे, तेल कंपनी के प्रत्यक्ष कर्मचारी नहीं थे और एनब्रिज ने जिस ठेकेदार के साथ काम किया था, उन्हें निकाल दिया गया था।
उत्तरी मिनियापोलिस स्थित एक गैर-लाभकारी संस्था, द लिंक ने एनब्रिज से $36,870 प्राप्त किए और इसका उपयोग आंशिक रूप से स्टिंग ऑपरेशन में टास्क फोर्स की सहायता करने और जीवित बचे लोगों की सहायता के लिए किया। संगठन की मुख्य कार्यकारी अधिकारी बेथ होल्गर ने कहा कि उन्हें एनब्रिज का पैसा लेने में कोई आपत्ति नहीं है, क्योंकि यह पीड़ितों को जा रहा था: "हां, हमने एक ऐसे निगम से पैसा लिया है जिसने नुकसान पहुंचाया है, और हम इसे लोगों की मदद के लिए दे रहे हैं।" उस नुकसान के साथ।”
एनब्रिज द्वारा कवर किया गया $8.6 मिलियन का खर्च किसी भी तरह से लाइन 3 पाइपलाइन के विरोध का जवाब देने की पूरी सार्वजनिक लागत का हिस्सा नहीं है।
कई शेरिफ कार्यालयों को प्राप्त राशि से हजारों एनब्रिज डॉलर अधिक होने का अनुमान था। कैस, बेल्ट्रामी और पोल्क काउंटियों में शेरिफ कार्यालयों में से प्रत्येक ने लगभग 25,000 डॉलर के उपकरण खर्च करने का प्रयास किया, जिसे अंततः प्रतिपूर्ति से वंचित कर दिया गया।
हबर्ड काउंटी शेरिफ कोरी औकेस ने कहा कि यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि अभियोजन निधि के लिए हबर्ड काउंटी के वकील के अनुरोध को खाता प्रबंधक द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, क्योंकि औकेस आरोपों और प्रदर्शनकारियों की आमद को वकील के कार्यालय के साथ-साथ शेरिफ कार्यालय पर एक अनुचित बोझ के रूप में देखता है। उन्होंने कहा कि उनकी एजेंसी के कई अन्य खर्चे थे जो कवर नहीं किए गए थे।
उन्होंने कहा कि उनका मानना है कि एनब्रिज के फंड को अस्वीकार करना वित्तीय रूप से गैर-जिम्मेदाराना होगा। “क्या उन्हें इसका वित्तपोषण नहीं करना चाहिए? क्या उन्हें इन अतिरिक्त लागतों की प्रतिपूर्ति करने के लिए ज़िम्मेदार नहीं होना चाहिए?” औकेस ने पूछा।
हालाँकि, जल रक्षकों के लिए, पाइपलाइन की सबसे बड़ी लागत जलवायु, पानी और टार रेत तेल उत्पादन से नष्ट हुए कनाडाई वन पारिस्थितिकी तंत्र के लिए इसके परिणाम हैं। गैर-लाभकारी लाड्यूक के सह-संस्थापक, ऑनर द अर्थ ने एस्क्रो खाते के निर्माण से पहले एनब्रिज को अपना स्वयं का चालान जारी किया, जिसमें अनुमान लगाया गया कि लाइन 3 की पर्यावरणीय हानि और सामाजिक क्षति में सालाना 266 बिलियन डॉलर खर्च होंगे।
अभी तक उन्हें कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है.
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें