Ma waena o nā ʻōlelo hoʻohiki he nui o ka hoʻolaha koho balota ʻo Barack Obama i ka makahiki 2008 he hoʻoponopono hou ʻana o ka mālama olakino US. Ua ʻike ʻia ka hemahema o ka ʻōnaehana o kēia manawa: ʻoiai ʻoi aku ka nui o nā kumukūʻai olakino ma kēlā me kēia poʻe ma mua o nā ʻāina ʻoihana ʻē aʻe, ma kahi o 46 miliona mau kānaka i nele i ka ʻinikua olakino a ua make ʻo 45,000 i kēlā me kēia makahiki [1].
ʻAʻole e hoʻonā ka 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ("Obamacare") i kēia mau pilikia. Aia i loko o ka hoʻoponopono kekahi mau mea maikaʻi, ʻoi aku ka nui o kāna mau kōkua i nā poʻe haʻahaʻa, ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻinikua o nā keiki a hiki i ka makahiki 26 (me ka manaʻo ua paʻa mua ko lākou mau mākua), a me ka pāpā ʻana i nā hui ʻinikua e hōʻole i ka uhi ʻana ma muli o nā kūlana mua. Akā ua hoʻokomo ʻia kēia mau hoʻomaikaʻi ʻana i loko o kahi hale e mālama a hoʻohui i kahi ʻōnaehana hemahema i mālama ʻia e nā hui ʻinikua pilikino a noho ʻia e nā mea hoʻolako waiwai ʻole.
ʻO ke kumu o ka hoʻoponopono ʻana ʻo ia ka "mandate kūʻokoʻa" e koi ana i nā mea a pau e kūʻai i ka ʻinikua mai nā ʻoihana pilikino a i ʻole e uku i ka uku, kahi kumu hoʻohālike i mamao loa mai kahi ʻōnaehana mālama ola honua maoli kahi e loaʻa ai ka ʻauhau holomua i kahi ʻinikua hoʻokele aupuni, uku hoʻokahi. hoʻolālā. ʻO kēia koho hope, i kapa pinepine ʻia ʻo "Medicare for All," ʻaʻole i noʻonoʻo ʻia e ka Congress a i ʻole ka hoʻokele ʻana, ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi a me ke kanaka ma mua o nā mea ʻē aʻe [2]. ʻOiai ʻo kahi papahana ʻinikua hoʻokele aupuni ʻole i koi ʻia (ʻo ka "koho lehulehu") ʻaʻole i hoʻokipa nui ʻia i ka Senate.
Ma ʻaneʻi mākou e loiloi i ka hoʻoponopono olakino ma ke ʻano he hōʻailona o ka hoʻopili ʻana o nā hui nui i ka hana kulekele US. ʻO nā ʻoihana i hoʻopilikia ʻia ua komo i loko o ke kaʻina hana mai ka hoʻomaka ʻana, e hōʻoiaʻiʻo ana e loaʻa ka mea nui i kā lākou makemake, ʻoiai he mea nui ka manaʻo o ka lehulehu a me nā pono kanaka. Hāʻawi ka hana ʻana o Obamacare i kahi lens e hoʻomaopopo ai i ke kumu a me ke kumu e ʻapo ai ke aupuni i nā pono papa o ka hui elite [3]. ʻAʻole naʻe ka mokuʻāina he mea hana aupuni; he kahua hoʻi o ka hakakā. Ma hope o ka nānā ʻana i ke kaʻina hana hoʻoponopono, hāʻawi mākou i kekahi mau manaʻo hoʻolālā no ka neʻe Medicare no All.
Hoʻohui lehulehu
ʻO ka hapa nui o ka paʻi paʻi ʻana o Obamacare i manaʻo i kahi ambivalence hohonu i waena o ka lehulehu o ʻAmelika. Eia naʻe, ʻaʻole i mālama ka poʻe haʻi ʻōlelo i ka kumu no ka makemake ole o ka lehulehu. I loko o kahi koho balota CBS ma Ianuali 2010, no ka laʻana, ʻaʻole ʻae ʻia ka 54 pakeneka i ka "hoʻoponopono ʻana i ka mālama ola kino" a Obama, akā ua ʻōlelo ka nui o ka lehulehu ʻaʻole i "loaʻa" ke kānāwai i ka "uhi ʻana i nā ʻAmelika" (35 pākēneka), "ka mālama ʻana i nā kumukūʻai. ” (39 pakeneka), a me ka “hooponopono i na hui inikua ola kino” (43 pakeneka). ʻOi aku ka liʻiliʻi (32, 24, a me 27 pakeneka, kēlā me kēia) i manaʻo ua hele "lōʻihi loa" nā hoʻoponopono. Ua ʻoi aku ka haʻahaʻa o ka ʻae ʻana no ka Congressional Republicans, ʻaʻole lākou i hūnā i ko lākou hoʻowahāwahā ʻana i ka poʻe hana a me ka poʻe i hoʻopaʻa ʻole ʻia, ʻoi aku ka haʻahaʻa ma mua o Obama a me nā Democrats [4].
He nui ka poʻe i makaʻala i ke kānāwai o Obama e kākoʻo i kahi papahana ʻinikua olakino āpau, ʻoiai inā i hōʻike ʻia ʻo ia ʻo "Medicare for All." Ma nā koho balota he mau makahiki, ua hōʻike mau ka hapa nui o ka lehulehu o ʻAmelika i kahi makemake no kēia ʻano papahana, me kahi nui ʻae ka hapa nui e pono ke aupuni e hōʻoiaʻiʻo i ka loaʻa ʻana o ka mālama olakino no kēlā me kēia kanaka ma ka ʻāina [5]. Ma kahi koho balota ma mua o ke koho balota 2008, 77 pakeneka o nā kānaka a pau (a ʻo 57 ka nui o ka poʻe i manaʻo e koho balota no ka Repubalika John McCain) i ʻae i ke aupuni "pono ke kuleana no ka hōʻoia ʻana" ʻo ka "pono nui o ka mālama ola" halawai [6]. ʻO ia hoʻi, ʻoi aku ka holomua o ka hapa nui o ka lehulehu ma mua o ka ʻaoʻao Repubalika a me ka ʻaoʻao nui o ka ʻaoʻao Demokarata.
Hōʻole kēia mau helu i ka ʻōlelo maʻamau e alakaʻi ka lehulehu i ke kulekele mālama ola [7]. ʻOiai ua pāʻani paha ka manaʻo o ka lehulehu i ka hoʻoponopono ʻana i ka mālama olakino ma ke kulekele papahana, he marginal ia i ke kaʻina hana kulekele ponoʻī [8].
Ka Hooponopono ana
ʻO kekahi mau mea i hoʻoikaika i ka hoʻoholo ʻana o ka hoʻomalu ʻo Obama e ʻimi i ka hoʻoponopono olakino i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki 2009: ka hopohopo o nā ʻoihana ʻoihana no ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai olakino, ka hopohopo o ka poʻe ʻinikua olakino e pili ana i ka pilikia kālā ākea, ka hopohopo nui o ka lehulehu e pili ana i ka mālama olakino, a me ka makemake o Obama e. Hāʻawi i kahi ʻōlelo hoʻohiki koʻikoʻi (a pēlā e hoʻoikaika ai i kāna manawa koho hou a me ka hoʻoilina) [9]. ʻAʻole maopopo loa ke kaumaha o kēlā me kēia mau mea i ka hoʻoholo mua o ka hoʻokele.
ʻO ke kaʻina hana ma hope i hoʻokumu ʻia ai ka hoʻoponopono ʻana ua ʻoi aku ka maopopo: ua kono ke alakaʻi i nā mea mana ʻoihana koʻikoʻi i ke kaʻina hana kulekele mai ka hoʻomaka. Ma nā ʻōlelo a ke alakaʻi kamaʻilio ʻo White House ʻo Dan Pfeiffer, ʻo ka hoʻolālā Obama ʻo ia ka "lawe mai i nā mea āpau i ka papaʻaina" [10]. Hoʻomaopopo ka mea kākau moʻolelo ʻo Ryan Lizza i ka "mea kuleana" e pili ana i nā pono kapitalista a ʻaʻole i ka lehulehu, e ʻike ana, no ka laʻana, ua hoʻouna ʻo Obama i kāna mau ʻoihana politika ikaika loa - e like me Rahm Emanuel lāua ʻo Jim Messina - e ʻoki i nā kuʻikahi me ka ʻoihana lāʻau lapaʻau a me nā haukapila. [11].
ʻO kekahi ʻaelike nui i loaʻa mai i kēia kaʻina o ke kūkākūkā ʻana ua hoʻohiki i ka ʻoihana ʻinikua olakino he ʻumi miliona o nā mea kūʻai aku hou, e koi ʻia e ke kānāwai e kūʻai i nā hoʻolālā mai nā mea hoʻolako pilikino. I ka hoʻololi ʻana, ua ʻae ka ʻoihana e hāʻawi i ka uhi i nā maʻi me nā kūlana mua [12]. Ma kekahi kūkākūkā nui ʻē aʻe, ua loaʻa i nā luna hoʻomalu a me ka Senatoa Demokarata ʻo Max Baucus (Luna o ke Kōmike Waiwai Senate) ka ʻae mai ka Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA) i ke kānāwai i manaʻo ʻia ma ka haʻalele ʻana i ka mana o ke aupuni e kūkākūkā i nā kumukūʻai lāʻau lapaʻau a lawe mai i lalo- kumu kūʻai lāʻau [13].
ʻO ka huahana hope loa i manaʻo ʻia he "maikaʻi maikaʻi" e ka poʻe i loko o ka ʻoihana (ka manaʻo o ka hope pelekikena kiʻekiʻe o PhRMA, nāna i kūʻai maoli i nā hoʻolaha e kākoʻo ana i ka bila) [14]. Ma waho aʻe o nā ʻelima mau mea hoʻolako pilikino nui loa (Aetna, Cigna, Humana, UnitedHealth, a me WellPoint), ʻo ka hapa nui o nā mea pāʻani nui o ka ʻoihana mālama ola i kākoʻo i ka hoʻoponopono ʻana a i ʻole ʻaʻole i kūʻē ikaika iā ia. ʻO kēia ʻae ʻana mai ka ʻoihana - ka hoʻohuli ʻana o kāna mau makahiki o ke kūʻē ikaika - ua loaʻa mai ka hoʻokumu ʻana i ka hoʻoponopono ʻana i kahi ʻano maʻamau o ka pono o ka ʻoihana: "he hoʻopiʻi nui o ke kālā kālā e hoʻonui i ka nui o ka mākeke mālama ola US," e like me ka waiwai Times ʻike ʻia [15].
Hiki ke ʻike maopopo ʻia ka ʻaoʻao pono o ka ʻoihana o ka bila ma ke kūkākūkā ʻana me America's Health Insurance Plans (AHIP), ʻo ka hui lobbying nui o nā mea mālama ola olakino. ʻOiai ʻaʻole i ʻae ʻo AHIP i ka bila, ua ʻae ʻo ia i ke kahua kumu a ʻaʻole i hoʻoneʻe i kona kaumaha kānāwai e kūʻē iā ia. ʻO ka ʻāpana koʻikoʻi o ke kānāwai - ʻo ke kauoha a kēlā me kēia kanaka e hoʻololi no ka "ʻaʻohe hoʻokaʻawale kūlana mua" - ʻo ia ka mea i manaʻo mua ʻia e AHIP a me ka ʻēheu ʻākau Heritage Foundation, a ua hoʻoholo ʻia (me ko lākou ʻae) ma Massachusetts ma lalo o ke Kiaʻāina Repubalika. Mitt Romney [16]. ʻO kēia hāʻawi, i hui pū me nā kōkua aupuni no nā mea kūʻai haʻahaʻa haʻahaʻa, e hōʻoiaʻiʻo i ka nui o ka loaʻa kālā i loko o ka ʻoihana ʻinikua olakino, ʻoiai ʻaʻole i hāʻawi ʻia i nā mea kūʻai aku "koho lehulehu." No ka hoʻololi ʻana i ka koho lehulehu, ua hoʻohui ʻia kekahi kālā kālā aupuni i ke kānāwai: ka hana ʻana i nā hoʻololi kālā kālā a ke aupuni e kuhikuhi ai i nā mea kūʻai aku i ka ʻinikua pilikino, me ka ʻole o ka poʻe ʻinikua e uku no ka lawelawe [17].
Ua hana pū ka ʻoihana ʻinikua i nā kikoʻī hou aku o ke kānāwai. Ke hoʻohana nei i kā lākou mana i loko o ke Kōmike Waiwai Senate, ua hōʻemi nui ka poʻe insurers i ka mahele o nā kumukūʻai olakino e koi ʻia lākou e uhi ma lalo o nā noi mua [18]. ʻO kahi hiʻohiʻona hope loa o Obamacare i kūkākūkā ʻia e AHIP ʻo ka haʻalele maoli ʻana i ka hoʻoponopono uku aupuni, kahi mea maʻamau i hoʻohui ʻia i nā lawelawe kōkua aupuni. ʻO nā lula kumu kūʻai i loko o ke kānāwai hope loa - ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i ke kumu kūʻai he "ʻoluʻolu" - he hopena ʻē aʻe o ke kaʻina hana o ka lawe ʻana i "nā mea kuleana āpau i ka papaʻaina" [19].
Me ka haʻalele ʻana i ke kumu kūʻai maoli, ua hele mai ka paio i ka wā o ke kaʻina hana kānāwai i ka mea nāna e uku no ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai (ʻo ia ka hapa nui. e pono ai piʻi no ka ʻoihana mālama ola). I loko o kēia pōʻaiapili i ʻimi ai nā ʻoihana kālaiʻāina ʻo Obama e pane i ke koi o nā ʻoihana hui nui no ka mālama ʻana i nā kumukūʻai ʻinikua olakino. ʻElua mau mea i loko o ke kānāwai i hoʻolālā ʻia e hoʻoili i nā koina o ka mea hana i kā lākou limahana. ʻO ka mea mua, e hōʻole ʻia nā hoʻolālā ʻinikua waiwai ʻole, multi-employer e uhi nei i kēia manawa he 20 miliona mau limahana uniona (ka nui o lākou he manawa pōkole a kau paha) e hōʻole ʻia i ke komo ʻana i nā haʻawina i loaʻa i nā poʻe hana ʻaʻole i hui pū ʻia ma nā hoʻololi olakino hou; Hoʻokumu ʻo Obamacare i mea hoʻoikaika no ka poʻe hana e haʻalele i kēia mau hoʻolālā waiwai ʻole a hoʻoikaika i kā lākou poʻe limahana i nā hoʻolālā waiwai e hoʻokele ʻia e nā hui ʻinikua pilikino, nona ke kālā. ua loaʻa. ʻO nā hoʻolālā waiwai ʻole i hoʻonui ʻia e uhi i ka lehulehu holoʻokoʻa e hoʻohiolo ʻia e Obamacare [20]. ʻO ka lua, e ʻauhau ke kānāwai i kahi ʻauhau kūikawā ma nā hoʻolālā ʻinikua kiʻekiʻe (a ʻoi aku ka maikaʻi) i hoʻohewa ʻia ʻo "Cadillac" e nā poʻe kālai'āina. E hoʻomaka ana i ka makahiki 2018, ʻo ka ʻauhau hoʻonui e hāʻawi i nā mea hana i kumu "no ka ʻoki ʻana [i ka uhi] makemake lākou e hoʻokō" a me ka hoʻoikaika ikaika "e hoʻolei i nā kumukūʻai hou aku i nā limahana ma o ka hāʻawi ʻana i ka haʻahaʻa haʻahaʻa, kiʻekiʻe-deductible" (a kiʻekiʻe co-pay) hoʻolālā, kākau i ka mea kākau moʻolelo hana ʻo Jenny Brown [21]. Ua komo pono ʻo Obama e mālama i kēia ʻauhau ma Ianuali 2010, me ka nānā ʻana iā ia ma ke ʻano he ʻokoʻa i ka hoʻonui ʻana i ka ʻauhau ma luna o ka poʻe waiwai [22].
I ka hoʻokumu ʻana i ke kānāwai, ua ʻimi ka hoʻokele ʻo Obama a me nā alakaʻi o ka Congressional e kūkulu i nā kānāwai e pane ana i nā pono o nā "mea pili," ʻo ia hoʻi ka makemake o nā ʻoihana e pili ana i ka mālama olakino. Ke alo nei i nā paio nui ma waena o nā mea mālama ola olakino, nā lāʻau lapaʻau, nā halemai, nā ʻoihana olakino ʻole, a me nā mea pāʻani koʻikoʻi ʻē aʻe, ua ʻimi ke aupuni ʻo Obama e pane i nā hopohopo koʻikoʻi o kēlā me kēia, e hōʻea ana, i ka hopena, me nā kānāwai i lawelawe i ka makemake hui o ka kapitalista. papa.
Hoʻokō ma ke ʻano he paio papa
He mea koʻikoʻi ka pae hoʻokō o ka hana ʻana i nā kulekele e like me ka pae kānāwai. ʻO nā koho a ka lālā Hoʻokō (a ma kekahi mau hihia ʻo Congress) e hoʻoholo i ka hana ma luna o ke kānāwai a kōkua i ka hoʻoholo ʻana i ka mea nāna e uku i nā kumukūʻai piʻi o ke olakino. Mai ka makahiki 2010 ua hiki i ka honua hui ke hoʻohana i kona hoʻopili ʻana i loko o ke aupuni e lanakila ai i ka hapa nui o kēia mau kaua [23]. E noʻonoʻo, no ka laʻana, i ka hiki ʻole o ka lobbying mai nā limahana i hoʻonohonoho ʻia a me nā mea hana ʻē aʻe no ka hoʻopaʻi pōkole ʻana mai nā hoʻopaʻi ʻo Obamacare, ʻokoʻa loa ia me ka ʻoi aku ka maikaʻi o ka noho ʻana i nā palapala noi a ka poʻe elite hui. ʻO nā hiʻohiʻona koʻikoʻi o kēia ʻano hoʻohālikelike o ka papa ka hāʻawi ʻana i hoʻokahi makahiki lohi no nā limahana nui e hōʻoia i kā lākou poʻe limahana āpau - he ʻae ʻia he $ 10 biliona i nā hui i hoʻopilikia ʻia - a me kahi lohi ʻelua makahiki ma mua o ke kau ʻana o ka lāʻau dialysis Sensipar i ka Medicare. nā mana kūʻai, e hoʻoili ma kahi o $ 500 miliona i ka nui biotechnology Amgen [24].
Hōʻike kēia ʻano o ka noho ʻana i ke koʻikoʻi o ka hoʻokō ʻana o ka hoʻokō ʻana i nā kulekele ma ke ʻano he kahua o ka hakakā papa pau ʻole, me nā "mea pili" ikaika e lanakila pinepine i nā hakakā ma luna o ka hoʻohana ʻana i nā kānāwai i kau ʻia e ka ʻAhaʻōlelo. ʻO kēlā mau mea kuleana he poʻe elite hui, akā hiki i nā kānaka maʻamau ke lilo i poʻe kuleana - kahi wahi a mākou e hoʻi ai i lalo.
Mechanisms of Corporate Influence
ʻO ka hiʻohiʻona o ka hoʻoponopono olakino e hoʻokūkū nei i nā kumumanaʻo e hoʻoikaika i ka pane ʻana o ka mokuʻāina ʻo US i kona mau kamaʻāina [25] a me nā hoʻopaʻapaʻa e nīnau ana i nā elites 'oihana e hana hui e hoʻoikaika i ke kulekele [26]. Hoʻomaopopo ke kaʻina hana i ke ʻano o ka hana ʻana o nā ʻoihana ikaika i ke kulekele aupuni. Loaʻa ka mana o ka ʻoihana mai ka lehulehu o nā mīkini, ʻike ʻia ka nui o ia mau mea:
- Kālā hoʻolaha: ʻO nā mea pāʻani koʻikoʻi i ka hana ʻana o Obamacare i hilinaʻi nui ʻia i nā hui ʻoihana olakino no ke koho balota a me ke koho hou ʻana. Ua loaʻa iā Barack Obama he $22.4 miliona i ka makahiki 2008, a ʻo ka ʻoihana olakino ʻo ia ke kolu o ka mea nui loa o nā mea hāʻawi hui (ʻo nā hāʻawi ʻoihana olakino wale nō he 32 mau manawa ʻoi aku ka nui a pau hāʻawi ʻia nā uniona hana iā Obama). Ua loaʻa i nā lālā he 23 o ke Kōmike Waiwai Senate (SFC) kokoke i $16 miliona ma 2008 a me $20 miliona ma 2010. Mai ka makahiki 2003, ua loaʻa i ka Luna o ke Kōmike, ʻo Max Baucus, he $3.4 miliona, a i ʻole 23 pakeneka o kāna mau haʻawina hoʻolaha; Ua loaʻa i ke alakaʻi liʻiliʻi ʻo Charles Grassley he $2 miliona. ʻO ke kūʻē ʻana o nā lālā o ke kōmike i kahi "koho lehulehu" e hoʻokūkū me nā mea hoʻolale pilikino e pili ana i nā haʻawina mai ka ʻoihana olakino i nā makahiki he ʻelua i hala [27]. ʻO ke ʻano o ke kaʻina hana koho i hōʻoiaʻiʻo ʻia i ka noho ʻana o ka poʻe kūpaʻa ʻoihana olakino ma nā keʻena nui Congressional.
- Lobbying: Hoʻonui ka ʻoihana mālama ola i ke kālā ma ka lobbying ma mua o nā mea ʻē aʻe, me kahi kokoke i hoʻokahi miliona kālā i ka lā ma ka lobbying a me nā hāʻawi hoʻolaha i ka wā o ka hoʻopaʻapaʻa 2009 [28]. Ua kākau pololei ʻia nā mea he nui o ke kānāwai e nā lobbyists.
- Nā waihona waiwai o ka poʻe kālaiʻāina: Wahi a kahi hōʻike 2009, "Aneane 30 mau loio koʻikoʻi" i komo i ka hoʻolālā ʻana i ke kānāwai "loaʻa nā paʻa kālā ma ka ʻoihana, ʻoi aku ka nui o $11 miliona mau waiwai pilikino." A laila, ua paʻa ʻo John Kerry (D-MA) lālā SFC a me kāna wahine "ma kahi o $ 5.2 miliona ma nā hui e like me Merck lāua ʻo Eli Lilly" [29]. ʻO ka makemake pilikino o nā mea hana kulekele koʻikoʻi ke waiho nei i ka palekana a me ka hoʻonui ʻana i ka loaʻa kālā o nā hui mālama ola.
- Nā hoʻoili limahana: ʻO ka SFC, a me ke keʻena o Max Baucus, ua hoʻohālike i ka hoʻololi ʻana o nā limahana a i ʻole "puka hoʻohuli" ma waena o ke aupuni a me ka ʻoihana (Papa 1). ʻO ka laʻana ʻoi loa ʻo Elizabeth Fowler—ʻo ia ka ʻōlelo aʻoaʻo kiʻekiʻe o ke Kōmike, ʻo ia ka ʻoihana koʻikoʻi ma ka ʻaoʻao aupuni. He Hope Pelekikena ʻo Fowler ma WellPoint, kekahi o nā hui ʻinikua olakino pilikino nui loa o ka ʻāina. Ma hope o ka lilo ʻana o ka hoʻoponopono hou ʻana i kānāwai, ua koho ʻia ʻo ia e Pelekikena Obama e mālama i ka hoʻokō ʻana. ʻO ka ʻoihana a Fowler—a me nā mea pāʻani koʻikoʻi he nui ʻē aʻe—ʻo ka neʻe ʻana i hope a i waho ma waena o ka lawelawe aupuni a me ka ʻoihana mālama ola.
Ma waho aʻe o kēia mau hana maʻamau o ka mana ʻoihana, aia pū kekahi ʻōlelo liʻiliʻi kūlohelohe ke kumu o ka hoʻokō ʻana o ke aupuni i nā pono kapitalista. ʻAʻole koi mau ka mana ʻoihana i ka noho ʻana o ka mokuʻāina a i ʻole nā kipe e like me nā haʻawina hoʻolaha; Hoʻohana pū ka poʻe kapikala i ka mana ma muli o ko lākou mana hoʻokele waiwai i hilinaʻi ʻia e ka mokuʻāina a ma o nā kaohi i kau ʻia e nā ʻoihana aupuni ponoʻī, i hana ʻia e ka mana ʻoihana i hala ma nā ala e kaupalena ʻia ai ke kūʻokoʻa o kēlā me kēia kanaka kālai'āina. ʻO ka 18 pakeneka o ka GDP aupuni, a pili i nā ʻoihana ʻē aʻe ma o ka hui ʻana o nā papa alakaʻi a me nā pilina ʻē aʻe, hāʻawi nā hui ʻoihana olakino i kahi hapa nui o ka waihona ʻauhau e hilinaʻi ai ke aupuni no kāna mau loaʻa. Hoʻohana nui lākou i nā mea koho a hōʻiliʻili i nā ʻauhau mai kā lākou poʻe limahana no ke aupuni. I ka hopena, ke hilinaʻi nei ka mokuʻāina ma luna o nā pae waiwai a me ke ala hoʻokele waiwai o ka honua ʻoihana. Pono ka poʻe kālai'āina e hahai i nā kulekele e hōʻoiaʻiʻo ana i ka loaʻa kālā, ʻoiai ke hoʻohaʻahaʻa nei ia mau kulekele i ka pono holoʻokoʻa o ka lehulehu a i ʻole ka hoʻokele waiwai holoʻokoʻa. No laila, hoʻohana nā ʻoihana mālama ola US i ka mana kupaianaha ma waho o nā ʻano hana i ʻike ʻia o ka mana i ʻike ʻia ma luna [30].
ʻO kēia mau mea a pau i kōkua i ke ala hoʻokipa (i nā ʻoihana ʻoihana) o ka hoʻokele Obama a me Congressional Democrats. Loaʻa i ka poʻe kālai'āina ka manaʻo hoʻokahi a me ka hui pū ʻana, a ʻo kā lākou mau pono pilikino a me nā ʻōlelo paʻa e alakaʻi iā lākou e makemake i nā pono kapitalista. ʻOiai ke kūpaʻa ponoʻī lākou i nā kulekele holomua a i ʻole nā kulekele, akā naʻe, hiki i ke ʻano kālai'āina a me ke kaʻina hana ke pale i ia mau hana. ʻO ka loaʻa ʻana o nā poʻe kālai'āina ʻē aʻe i ka ʻaha kūkā a i ʻole he pelekikena ʻoi aku ka ʻoi aʻe o ka holomua ma ka Hale Paʻa ke hiki ke hoʻololi i kekahi mea, akā ʻo Ralph Nader paha i hoʻopaʻa ʻia i nā mea like ʻole.
ʻO Medicare no nā mea a pau: He aha ka mea e lawe ai?
ʻO ka nui o ka hoʻokomo ʻana o ka ʻoihana i ke kaʻina hana kulekele he mea koʻikoʻi koʻikoʻi i ka hoʻolālā neʻe. No ka mea ʻaʻole ʻo ka poʻe kālai'āina ka mea kākau nui o ke kulekele, ʻo ka ʻimi ʻana i ka poʻe kālai'āina ʻaʻole paha ke ala maikaʻi loa e hoʻololi ai i ke kulekele aupuni. Manaʻo mākou e hāʻawi i ka mana kālai'āina o nā hui, ʻo ka hoʻolālā kūpono loa no ka hoʻohuli ʻana i nā kulekele mokuʻāina ʻo ia ka hoʻoweliweli pololei ʻana i kēlā mau hui. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hoʻēmi i ko lākou kūʻē ʻana i ka hoʻoponopono ʻana, a i ʻole - inā nui ka hoʻoweliweli - koi iā lākou e kākoʻo iā ia [31].
Hōʻike nā hopena maikaʻi ʻole o ka hoʻoponopono olakino e pono ai ke kaʻina holoʻokoʻa o ke kānāwai a me ka hoʻokō ʻana i ka hoʻoponopono hou ʻana. Akā i ka loaʻa ʻole o ia ʻano hoʻololi, pono e hele mai nā ʻāpana nui o ke alakaʻi ʻoihana i ka manaʻo o ka uku hoʻokahi ma mua o ka hiki ʻana. Ma ka pōʻaiapili US i kēia manawa, e hāʻule ana kekahi hoʻoponopono holomua e kū nei i ka hopena maikaʻi ʻole i nā mea kuleana ʻoihana koʻikoʻi inā ʻaʻole hiki i kāna poʻe kākoʻo ke ʻimi i kahi ala e koi ai i ke kākoʻo no ka hoʻoponopono ʻana ma waena o nā ʻāpana nui o ka ʻoihana elite, ma nā ʻoihana i hoʻopilikia ʻia a ma nā wahi ʻē aʻe. I ko mākou manaʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o ka neʻe ʻana o ka neʻe ʻana i ka poʻe kālai'āina akā ʻo ka poʻe mana maoli i ke kaʻina politika: ʻo ka ʻoihana elite, a i ʻole - ʻoi aku ka laulā - ka papa kapitalista. ʻO ka pahuhopu o ka neʻe ʻana o ka uku hoʻokahi e hoʻonui i ke kaomi kālā i nā ʻoihana a hiki i kahi e hele ai lākou i ka poʻe kālai'āina a koi uku hoʻokahi.
He mea koʻikoʻi kēia ala pololei i ka hoʻololi ʻana i nā kulekele aupuni i kekahi o nā hakakā hoʻoponopono koʻikoʻi i ka mōʻaukala US. Ua hoʻokō ʻia ka 1935 Wagner Act e hōʻoiaʻiʻo ana i nā limahana ʻoihana pilikino i ke kuleana e hui pū ʻia ma hope o ka hoʻoweliweli ʻana o nā limahana i ka hoʻoweliweli ʻana i nā mea hana a hiki i ka mea i ʻae lākou i ka hōʻike uniona ma ke ʻano he "ʻino liʻiliʻi" i hoʻohālikelike ʻia me ka hoʻopilikia ʻana i kahi hana. Pēlā nō, ʻo ka pōʻino waiwai i hoʻokau ʻia e ka poʻe ʻeleʻele i nā ʻoihana i hoʻokaʻawale ʻia he mea pono ia no ka hoʻokō ʻana a me ka hoʻokō ʻana i nā hoʻoponopono kīwila i nā makahiki 1960. Ma nā hihia ʻelua, ua hoʻololi ka poʻe hana i ke kulekele mokuʻāina ʻaʻole i ka nui o ka huli ʻana i nā poʻe kālai'āina akā ma ka hoʻopaʻa ʻana i nā mea mana hoʻokele waiwai, ka poʻe i ʻae me ka makemake ʻole i nā loli i makemake ʻia e nā mea hoʻoikaika ma ke ʻano he koho liʻiliʻi loa, a laila kauoha i kā lākou mau ʻelele politika e hana like [32].
E pili ana i ka mālama ola kino ʻaʻohe kā mākou hoʻolālā magic-bullet e hāʻawi aku ai, akā ke manaʻo nei ʻo ka neʻe ʻana o ka uku hoʻokahi e kālele i ke kūkulu ʻana i nā kuʻikahi hana-kaiāulu e hiki ai ke hoʻoikaika i nā ʻoihana e lawe hou aku i nā kumukūʻai o ke olakino. Inā koi ʻia lākou e amo i kēia mau kumukūʻai, hiki i nā mea hana ma waho o ka ʻoihana mālama ola ke hoʻoholo e hoʻohana i kā lākou mana kālai'āina no ka mea uku hoʻokahi. Aia kekahi mau kumu i ʻae ʻole ai nā Luna Nui o ka ʻoihana olakino ʻole i ka uku hoʻokahi: ko lākou pili i ka ʻoihana mālama olakino, ka makemake e mālama i kahi puʻupuʻu kūʻai ikaika e pili ana i kā lākou poʻe limahana, ka makemake e hoʻonui i ka poʻe hana ʻole. , a ma kekahi mau hihia paha he naʻaupō a nele i ka ʻike lōʻihi. Akā i kekahi manawa, hiki i nā poʻe hana ke hoʻomau i ka piʻi ʻana o kā lākou mālama ola kino-hiki ke hoʻoholo ʻoi aku ka nui o nā pono o ka uku hoʻokahi ma mua o nā kumukūʻai. Ke hopohopo nui nei ka poʻe hana i kēia lā e pili ana i nā kumukūʻai olakino, ʻo ia hoʻi ka neʻe ʻana o ka neʻe ʻana e koi iā lākou e amo i kēlā mau kumukūʻai e hiki ke kōkua i ka hoʻonui ʻana i kā lākou kumu kūʻai-pono i ke koho uku hoʻokahi [33]. Hiki i nā limahana i loko o ka ʻoihana mālama ola kino-ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka unionization rate-hiki ke hana i kahi hana koʻikoʻi. Ma ka hoʻololi ʻana i nā kumukūʻai hou aʻe i kā lākou poʻe hana (nā halemai, nā keʻena lapaʻau, nā hale kahu hānai, a me nā mea ʻē aʻe), hiki iā lākou ke hoʻohuli i kēia mau ʻāpana o ka ʻoihana e kūʻē i nā mea mālama ola.
Ma ka mōʻaukala, aia kahi pilina maikaʻi ma waena o ka ikaika o ka hana ma kahi ʻāina i hāʻawi ʻia a me ka hoʻokumu ʻana o kēlā ʻāina i ka ʻinikua olakino olakino a me nā ʻano hana ola ʻē aʻe [34]. ʻOiai ʻoi aku ka nāwaliwali ma mua o ka hapa nui o nā ʻāina ʻenehana, ʻo nā uniona limahana o ʻAmelika kahi ikaika nui e hoʻoikaika ana i nā pono o ka papa hana holoʻokoʻa, ʻaʻole wale i ko lākou mau lālā. I kekahi manawa kōkua lākou i ka papa hana ākea me ka ʻole o ka hoʻāʻo ʻana, ma ka hoʻonui ʻana i ka uku a me nā pōmaikaʻi ma waena o ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻoikaika ʻana i nā mea hana e apo i nā papahana pili aupuni. Ua ʻoi aku ka maikaʻi o lākou, akā naʻe, i ka wā i hakakā ai lākou ma ka ʻaoʻao o ka papa hana ākea a me nā lehulehu i hoʻokaumaha ʻia [35].
He mau haneli o nā kama'āina uniona US, iwakāluakūmālua mau honua, a ʻo ka AFL-CIO hoʻi i kākoʻo i ka uku hoʻokahi. Eia nō naʻe, ʻokoʻa ka pae o ka hoʻokō ʻana i ke kumu i waena o lākou, a ʻo ka hapa nui o ia mau uniona he mea hoʻolaha hoihoi i ke kānāwai ʻo Obamacare [36]. Hōʻike kēia disjunction i kahi insularity o ka ʻike, i hoʻoikaika ʻia e ka maʻa o nā uniona i kā lākou mau hoʻolālā olakino e pili ana i ka limahana. Hōʻike pū ia i ka pili mau ʻana o ka hapa nui o nā uniona i kahi hoʻolālā o ke kūkulu ʻana i nā pilina me nā poʻe kālai'āina Demokalaka a pale aku i ka hakakā ʻana me nā mea hana. Akā hiki ke loli nā uniona, ma o ka ho'ōla hou ʻana i loko a ma o ka mana olakino o nā neʻe nui ʻē aʻe [37]. Hiki i nā hui hui ʻole, nā hui kaiaulu ke hana nui i kēia hakakā ma o ka hoʻonohonoho ʻana i nā limahana hana ʻole a me ka haʻi ʻana i kahi papahana wiwo ʻole, holomua e huki i nā uniona i ka hema. ʻO nā pūʻulu ʻuʻuku ikaika e like me ka Vermont Workers' Center a me Healthcare-NOW! he mau alakaʻi ma kēia ʻano, ʻoi loa ma Vermont akā ma nā mokuʻāina ʻē aʻe kekahi.
Ma waho aʻe o ka hoʻonui ʻana i ke koʻikoʻi kālā ma luna o nā mea hana, hiki i kahi neʻe hana hou i ka manawa like ke kōkua i ka hoʻoneʻe ʻana i ka lehulehu ākea a puni ka papahana uku hoʻokahi. ʻO nā uniona e like me National Nurses United a me nā hui ʻoihana e like me nā Kauka no ka National Health Program aia ma ke alo o ka neʻe ʻana o ka uku hoʻokahi, e kōkua ana i ka hoʻonaʻauao ʻana i nā uniona a me nā limahana ʻole e pili ana i nā pono o ka uku hoʻokahi. He mea koʻikoʻi ka holomua ʻana o ka moʻolelo kūʻē a me ka hui ʻana o ka poʻe hana, no ka mea, ʻo nā pahuhopu elite o ka hoʻonāukiuki e pane ʻole i ka piʻi ʻana o ke kālā ma o ka hoʻopiʻi ʻana i nā limahana a me ka poʻe ʻilihune a me ka ʻimi ʻana e hoʻokuʻi i ka poʻe i hui ʻole ʻia me nā uniona.
ʻO kahi hoʻolālā kūleʻa i kēia hihia e hilinaʻi ʻia ma ke kūkulu ʻana i ka mana o ka ʻāina me ka hoʻohana ʻana i nā nāwaliwali a me nā māhele o loko o ka elite hui. ʻO kahi neʻe kūʻē i hoʻonohonoho ʻia e pili ana i nā kuʻikahi hana-kaiāulu a pili i nā pono o ka papa hana holoʻokoʻa (ma ka ʻāina a me ka honua) hiki ke hoʻolalelale nui i ka hoʻopili ʻana i nā unahi uku-pōmaikaʻi o nā alakaʻi ʻoihana a, ma ka hoʻonui ʻana, ka hoʻokō ʻana i kahi ʻōnaehana olakino civili.
Ua hoʻopau ʻo Kevin Young i kāna Ph.D. ma ka moʻolelo ma ke Kulanui ʻo Stony Brook. Ua hana ʻo ia ma ke ʻano he mea hoʻonohonoho politika ma nā ʻano ʻano like ʻole, me ka neʻe ʻana o ka hana a me ka uku hoʻokahi.
ʻO Michael Schwartz ke kaukaʻi o ka ʻepekema ma ke Kulanui ʻo Stony Brook. Kākoʻo kāna haʻawina i ka neʻe ʻana o ka nohona, nā kaʻina politika a me ka hoʻokele waiwai. ʻO kāna puke hou loa, War Without End, nānā i ka hopena o ka 10 makahiki ka noho ʻana o ʻAmelika ma Iraq ma nā kaʻina politika, ka hoʻokele waiwai, a me ka pilikanaka i loko o ka hui Iraqi, a me ka loli ʻana o ka hoʻoikaika kūʻē ʻana.
E ʻoluʻolu e kuhikuhi i nā leka i [pale ʻia ka leka uila].
Notes:
[1] Andrew P. Wilper, Steffie Woolhandler, Karen E. Lasser, Danny McCormick, David H. Bohr, and David U. Himmelstein, “Health Insurance and Mortality in US Adults,” Ka PepaʻAlaʻAmelika o ke Ola Nui 99, aole. 12 (2009): 2289-95. Ma nā kumukūʻai e ʻike i ka Center for Economic and Policy Research's Health Care Budget Deficit Calculator ma http://www.cepr.net/calculators/hc/hc-calculator.html.
[2] ʻO Steffie Woolhandler, et al., "ʻO nā kumukūʻai o ka mālama mālama olakino ma United States a me Kanada," ʻO ka nūpepaʻo New England Journal of Medicine 349, no. 8 (2003): 768-75.
[3] Hoʻopili pū ʻia ke kulekele mokuʻāina e nā loina ʻē aʻe o ka noho aliʻi ʻana (ka hoʻokalakupua, heterosexism, a me nā mea ʻē aʻe), e like me ka moʻolelo o ke kulekele pilikanaka US e akaka loa. ʻO kā mākou manaʻo ma ʻaneʻi i ka mana o ka papa kapitalista, akā ʻo ka loiloi piha ʻana o Obamacare e loiloi i nā ala e kōkua ai kēia mau loiloi ʻē aʻe e hoʻoholo i ke kulekele a me nā hopena i ka heluna kanaka. No ke koʻikoʻi mōʻaukala o ka lāhui a me ke kāne i ka hoʻokumu ʻana i ke kulekele olakino a me nā hoʻopaʻapaʻa US e ʻike iā Colin Gordon, Make ma ka hōʻea ʻana: ʻO ka Politics of Health Care in Twentieth-Century America (Princeton: Princeton University Press, 2003), esp. 78-82, 153-57, 172-209.
[4] Nūhou CBS, "The President, Health Care and Terrorism," Ianuali 11, 2010, loaʻa ma http://www.cbsnews.com/htdocs/pdf/poll_obama_011110.pdf?tag=contentMain;contentBody.
[5] E nana http://www.wpasinglepayer.org/PollResults.html; Benjamin I. Page a me Lawrence R. Jacobs, Kaua Papa? He aha ka manaʻo o nā ʻAmelika e pili ana i ka like ʻole o ka hoʻokele waiwai (Chicago: Ke Kulanui o Chicago Press, 2009), 65-67, 83.
[6] WorldPublicOpinion.org, “Obama, McCain Supporters Agree Government Responsibility for Ensuring Basic Healthcare, Food, and Education Needs,” ʻOkakopa 13, 2008, loaʻa ma http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/brunitedstatescanadara/553.php?lb=brusc&pnt=553&nid=&id=.
[7] Ua ʻōlelo maopopo ʻole kekahi mea kākau moʻolelo "ʻaʻole i koho maikaʻi ke kuleana i ka poʻe i hoʻopaʻa ʻole ʻia a ʻaʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia" -akā "ua kaumaha ia iā Obama" (Jonathan Alter, ʻO ka ʻōlelo hoʻohiki: Pelekikena Obama, Makahiki Hoʻokahi [New York: Simon & Schuster, 2010], 247). E nana hoi ia Paul Starr, Hoʻoponopono a me ka hopena: ʻO ka hakakā ʻana o ʻAmelika ma luna o ka hoʻoponopono mālama ola (New Haven: Yale University Press, 2011), 1-24, 177, 180-81, 220.
[8] He mea koʻikoʻi nā koho balota i ko lākou kōkua ʻana i ka poʻe kālaiʻāina e kūʻai aku i kā lākou mau kulekele koho i ko lākou mau ʻāpana. ʻO Joel Benenson ka mea koho balota nui o Obama i hōʻike nui i ka manaʻo i ka makahiki 2009 e pili ana i ka hoʻopaʻapaʻa olakino, me ka ʻōlelo ʻana "ʻo ka nui o kā mākou ʻike e pili ana i [nā] kumu waiwai a me nā ʻano" o ka lehulehu, "ʻo ia ka mea hiki iā mākou ke hoʻoponopono maikaʻi i kahi leka" (i ʻōlelo ʻia. i loko o Michael D. Shear, "Kokua ke koho balota ʻana iā Obama i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka mālama ola kino," Hawaii Post, Iulai 31, 2009: A10). E nana hoi ia Lawrence R. Jacobs a me Robert Y. Shapiro, ʻAʻole Pander nā Politicians: ʻO ka hoʻopunipuni politika a me ka nalowale o ka pane Demokalaka (Chicago: Ke Kulanui o Chicago Press, 2000).
[9] Ua hōʻike ʻia ʻo Obama i ka hōʻole ʻana i kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo i ka ʻimi ʻana i ka hoʻoponopono olakino i kēia hoʻomaka ʻana o kāna ʻoihana (Starr, Hoʻoponopono a me ka pane, 196-201).
[10] ʻŌlelo ʻia ma Peter Baker, "ʻO Obama Pushed by Drug Lobby, E-mails Suggest," New York Times, Iune 9, 2012: A1.
[11] "E like me ke ahi o ke ao nei," ʻO ka New Yorker (ʻOkakopa 11, 2010): 76. E nānā pū iā Starr, Hoʻoponopono a me ka pane, 174-238.
[12] E like me kā mākou e ʻike ai ma lalo nei, ʻaʻole i koi ʻia kēia hāʻawi hope, kekahi o nā mea maikaʻi o Obamacare, i ka poʻe insurers; na lakou iho i manao. Inā ʻaʻole lākou i ʻae e ʻae i ka poʻe maʻi me nā kūlana mua, pono ke kānāwai e hoʻokomo i kahi "koho lehulehu" e hōʻoiaʻiʻo e hiki i kēlā mau maʻi ke komo i ka ʻinikua olakino, pēlā e hoʻokūkū ai i ka lehulehu e hāʻawi i ka liʻiliʻi o kekahi mau mea kūʻai aku i kahi ʻole koho pilikino pilikino. Inā paha he koho koʻikoʻi i hoʻokūkū ʻia me nā ʻoihana pilikino e pili ana i nā kikoʻī o kāna hoʻolālā; He mea hiki ke lilo i wahi no nā mea hoʻolako pilikino e hoʻolei i nā mea kūʻai maʻi, e lilo ia i mea pipiʻi a hiki ʻole ke hoʻomau ʻia (ʻoiai inā ʻaʻole i hāʻawi ʻia ka mea i hoʻopaʻa ʻia i ka lehulehu, e like me ka manaʻo). ʻO kēlā me kēia hihia, ʻaʻole i ʻike ʻia he haʻahaʻa i ka ʻōnaehana uku hoʻokahi. E nānā i nā Kauka no kahi Polokalamu Ola Lahui, "The 'Public Plan Option'; Myths and Facts,” loaʻa ma http://www.pnhp.org/change/Public_Option_Myths_and_Facts.pdf.
[13] ʻO Edward Luce, "Hoʻokuʻu ʻia i ke kaua hoʻoponopono olakino," waiwai Times, ʻOkakopa 13, 2009: 7; Starr, Hoʻoponopono a me ka pane, 14, 187, 204-05, 218-19.
[14] ʻŌlelo ʻia ma Baker, "Kūi ʻia ʻo Obama e ka Lobby Lapaʻau." E nānā pū i ka "PhRMA Statement on Health Care Reform," Malaki 25, 2010, loaʻa ma http://www.phrma.org/media/releases/phrma-statement-health-care-reform-1.
[15] ʻO Luce, "Hoʻopau i nā mīkina lima i ke kaua hoʻoponopono olakino." No ka moʻolelo mōʻaukala o ke kuleana o ka ʻoihana mālama ola i ka pale ʻana i ka ʻinikua olakino e ʻike iā Gordon, Ua make ma ka Arrival.
[16] AHIP Papa o na Luna, ʻO kēia ka manawa no ka hoʻoponopono ʻana i ka mālama ola kino: He manaʻo e hoʻokō i ka uhi honua, hiki ke kūpono, hoʻomaikaʻi maikaʻi a me ka hoʻoponopono ʻana i ka mākeke. (Dekemapa 2008), 6, loaʻa ma http://www.ahip.org/nowisthetime-hcr.
[17] He hiʻohiʻona nō hoʻi nā hoʻololi ʻana o nā manaʻo Repubalika ma mua, i manaʻo mua ʻia ma ke ʻano he ʻoihana pili ʻoihana i ka mea uku hoʻokahi "Medicare for All." E nana Starr, Hoʻoponopono a me ka pane, 202-03.
[18] ʻO Chad Terhune lāua ʻo Keith Epstein, "No ke aha e lanakila ai nā mea mālama ola," Businessweek (ʻAukake 17, 2009): 39.
[19] ʻO Robert Pear, "Ua ʻōlelo ʻia ka ʻoihana mālama ola e hoʻohiki e hoʻopaʻa i nā kumukūʻai me ka manawaleʻa," New York Times, Mei 11, 2009: A12; Baker, "Kuhi ʻia ʻo Obama e ka Lobby Lapaʻau." ʻO ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o kēia manaʻo AHIP hope loa i hōʻoiaʻiʻo ʻia ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai ma ka ʻoihana mālama ola ma mua o ka nui o ka hoʻonui kālā, e hōʻike ana i ka haʻalele ʻana i ka pahuhopu o ka hoʻopaʻa ʻana i ke kumukūʻai i manaʻo ʻia he kumu nui ma hope o ka hoʻoponopono. Ua hōʻike pū ʻia i ka hoʻonui hou ʻana o ka ʻoihana ʻinikua i nā mea hoʻokele a me nā mea hoʻoponopono o ka mālama olakino US. ʻO ka hopena, nā hui inikua ua nā mea hoʻoponopono, no ka mea, paʻa lākou i ka mana e kūkākūkā me nā mea mālama mālama a, ʻoiai kekahi mau koi hou liʻiliʻi, ka mana e hoʻoholo i nā kumukūʻai.
[20] ʻO Max Fraser, "ʻO ka hoʻouka mālama kūpono," Hui Hana Hou 23, aole. 1 (2014): 96-98; James McGee, "E ʻeha nā hoʻolālā olakino o Union ma lalo o Obamacare," Palapala Hana (Malaki 2013): 14-15.
[21] ʻO Jenny Brown, "Wehe ʻo Obamacare no ka ʻoihana, pani i ka hana," Palapala Hana (ʻAukake 2013): 3-4; Reed Abelson, "Hoʻi hou nā hoʻolālā olakino kiʻekiʻe e pale aku i ka ʻauhau ʻo Cadillac,'" New York Times, Mei 28, 2013: B1.
[22] ʻO David M. Herszenhorn, "Ke koi nei ʻo Obama i ka ʻauhau ʻauhau ma ka ʻinikua uku kiʻekiʻe," New York Times, Ianuali 7, 2010: A21; Starr, Hoʻoponopono a me ka pane, 223.
[23] Ua hōʻike ʻia kahi ʻano like i ka hoʻokō ʻana i ka hoʻoponopono kālā Dodd-Frank i kēia manawa; ʻike iā Robert Pollin, "E hakakā ana no ka hoʻoponopono ʻana o Wall Street: ʻO wai ka mea i maʻalahi?" Hui Hana Hou 22, no. 2 (2013): 88-91.
[24] Brown, “Wehe ʻo Obamacare no ka ʻoihana,” 1; ʻO Eric Lipton lāua ʻo Kevin Sack, "Fiscal Footnote: makana nui Senate i ka mea hana lāʻau," New York Times, Ianuali 20, 2013: A1.
[25] No ka laʻana ʻo Clem Brooks lāua ʻo Jeff Manza, "Ka Manaʻo Kūleʻa Kūlohelohe i nā Democracies Hoʻomohala," Ka MoʻoleloʻAnaʻAmelika 71, no. 3 (2006): 474-94.
[26] E.g., Fred Block, "ʻAʻole Ruling Class: Notes on the Marxist Theory of the State," Hoʻololi Socialist 33 (Mei-Iune 1977): 6-28; Mark S. Mizruchi, ʻO ka haʻihaʻi ʻana o ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013). ʻIke ʻo Mizruchi i ka hiki ke hui pū keakea nā hoʻoponopono, akā, e kū'ē i ka holomuaʻana i kā lākou iho.
[27] Ke Kikowaena no ka Politics pane, http://www.opensecrets.org; Daniel Ward, "ʻO ke kapu kālā i ka uhi ʻana i ka hoʻoponopono olakino," Pākuʻi hou aku! (Nowemapa 2009): 7-8.
[28] Ward, “The Money Taboo,” 7.
[29] Paul Kane, "Hōʻike ka poʻe loio i nā hoʻopukapuka mālama olakino: he mau mea pāʻani koʻikoʻi i ka ʻoihana," Hawaii Post, Iune 13, 2009: A1.
[30] Block, "ʻAʻole noho aliʻi ka papa hoʻomalu"; Michael Schwartz, ed., ʻO ke ʻano o ka mana ma ʻAmelika: ʻO ka Elite Hui ma ke ʻano he papa hoʻomalu (New York: Holmes & Meier, 1987).
[31] Hoʻomohala mākou i kēia manaʻo hoʻopaʻapaʻa ma Kevin Young lāua ʻo Michael Schwartz, "He Mechanism Neglected of Social Movement Political Influence: The Role of Anticorporate and Anti-Institutional Protest in Changing Government Policy," Holomua (e hiki mai ana, 2014).
[32] No ke kūkākūkā kikoʻī o kēia mau hiʻohiʻona ʻelua e ʻike iā Young a me Schwartz, "A Neglected Mechanism."
[33] Ua hoʻāʻo ʻia kā mākou hoʻolālā ma mua, ʻoi aku ka nui ma hope o ke Kaua Honua II i ka wā i koi ai ka United Auto Workers (UAW) i ka mālama olakino e pili ana i ka limahana, me ka manaʻo e pane ka ʻoihana kaʻa i ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai ma ke koi ʻana i ka uku hoʻokahi. Ua hāʻule ka hoʻolālā i kēlā manawa, a ʻo ka hoʻokō ponoʻī ʻana o ka uniona i ka uku hoʻokahi a me nā hana pono aupuni ʻē aʻe ma hope mai "hoʻomaka e hae" (Nelson Lichtenstein, ʻO ke kanaka weliweli loa ma Detroit: Walter Reuther a me ka hopena o ka hana ʻAmelika [New York: Nā puke kumu, 1995], 297). Akā ʻaʻole i hoʻomaka ka wā o ka hoʻonui ʻana i nā kumukūʻai olakino a hoʻonui i ka hoʻokūkū honua, ʻo ia ka mea hiki i nā ʻoihana ke hāʻawi maʻalahi i nā kumukūʻai i nā mea kūʻai aku. He ʻokoʻa paha ka helu ʻoihana i kēia lā.
[34] ʻO Vicente Navarro, ʻO ka Politics of Health Policy: The US Reforms, 1980-1994 (Oxford: Blackwell, 1994), 135-93.
[35] Ua lanakila nā uniona alakaʻi hema i nā ʻaelike maikaʻi loa ʻoiai ʻo ia ka ʻoi loa a me ka demokalaka. E ʻike iā Judith Stepan-Norris lāua ʻo Maurice Zeitlin, Haʻalele i waho: Reds a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa (Cambridge: Cambridge University Press, 2003).
[36] No nā mea kākoʻo e ʻike i nā pūnaewele o ka Labour Campaign for Single Payer (http://www.laborforsinglepayer.org/) a me nā hui no ka mālama ola kino uku hoʻokahi (http://unionsforsinglepayer.org/). Hoʻomaopopo ʻo Alan Derickson i ka wā ma hope o ke kaua, ua pālahalaha nui ʻia ke kākoʻo uniona ʻAmelika no ka mea uku hoʻokahi akā he pāpaʻu pinepine; ma ka makahiki 1950 ka hapa nui o na uniona “ua haawi aku i ka inikua ola kino aupuni wale no ka lawelawe lehelehe” (“Health Security for All? Social Unionism and Universal Health Insurance, 1935-1958,” Ka Moolelo o Amerika 80, aole. 4 [1994]: 1351).
[37] ʻO Kim Voss lāua ʻo Rachel Sherman, "E uhaʻi i ke kānāwai hao o ka Oligarchy: Hoʻoulu hou ʻana o Union i ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa," American Journal of Sociology 106, aole. 2 (2000): 303-49; ʻO Larry Isaac lāua ʻo Lars Christiansen, "Pehea i hoʻolaʻa hou ai ka ʻĀpana Kuleana Kivila i ka Militancy Labor," Ka MoʻoleloʻAnaʻAmelika 67, no. 5 (2002): 722-46.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai