I kēia manawa ua haʻalele ʻo Alexis Tsipras, ua māhele ʻo Syriza a ua hoʻokau ʻia ke aupuni hema radical mua o ʻEulopa i kona mau kuli ma lalo o ʻeono mahina, ʻo ia ka manawa e noʻonoʻo ai. He aha nā ʻike o ka hapalua makahiki i aʻo mai iā mākou? A pehea ka neʻe ʻana o ka hakakā mai ʻaneʻi?
ʻO ka haʻawina mua a maopopo loa, ʻaʻohe wahi no ka demokala, koe wale no kahi ʻano holomua holomua, i loko o ka Eurozone. ʻOiaʻiʻo ua maopopo kēia ma mua o ka hiki ʻana o Syriza i ka mana, akā aia nō ka nui o ka poʻe hema o ʻEulopa - ʻo Tsipras a me kāna pōʻai i loko ma luna o nā mea a pau - i manaʻo ʻia he manaʻoʻiʻo ʻole e hiki ke hoʻonui ʻia ka hui kālā. .
ʻO ka hāʻule ʻole o ka hoʻolālā kūkākūkā ʻana o Tsipras i kēia manawa ua hoʻomaopopo loa ʻo ia he mau moeʻuhane paipu. ʻO ka Eurozone kona ʻano kūʻē i ka democratic a me ka anti-social i hoʻopaʻa ʻia i loko o kāna papa hana; ʻO nā kaohi ʻana i ka hana a ke aupuni - ʻoi aku hoʻi no kahi ʻāina liʻiliʻi a ʻaiʻē nui e like me Helene - he nui loa.
ʻO ke ala wale nō e hoʻokaʻawale ai i ka euro ʻo ka wāwahi.
ʻO ka haʻawina ʻelua - a ʻoi aku ka paʻakikī - ʻaʻole ia e haki wale i ka euro. Ma kēiaʻano,ʻaʻole i hoʻopiʻi wale nā hanana o Iulai iā Tsipras, ka mea i hoʻopau i kāna'ōlelo hoʻohiki e hoʻopau i ka austerity; Ua hoʻopiʻi like lākou no ka Left Platform o Syriza, ka mea - ʻoiai ke waiho nei i ka "ʻoiaʻiʻo" i kāna kauoha - ʻoiaʻiʻo ʻaʻohe hoʻolālā hilinaʻi. ʻOiai inā he hoʻolālā, ʻaʻole naʻe ʻo ia i ke kākoʻo kaulana, ka mana hoʻonaʻauao a me ka leverage intra-party e koi ai i kahi koho kūpono.
ʻO kaʻoiaʻiʻo o ka mea ua lilo ka Eurozone i hale paʻahao. ʻO ka hana maʻalea i kēia manawa, ʻaʻole ia e kuʻi i ke poʻo i ka paia me ka manaʻolana, ʻaʻole hoʻi e hoʻolālā i nā hoʻolālā pakele ʻoi aku ka maikaʻi ma ka pepa, akā e hoʻomaka maoli i ka hoʻonohonoho ʻana i nā hoa paʻahao no ke kipi ʻana o nā paʻahao. Pono kēia i kahi neʻe kaiaulu ikaika ma kahi ʻoi aku ma mua o nā mea āpau ʻo Syriza Left Platform - i kēia manawa i kūkulu hou ʻia ma ke ʻano he pāʻina pro-Grexit hou i kapa ʻia ʻo Popular Unity - hiki ke hoʻoneʻe.
Lawe kēia iā mākou i ke kolu o ka haʻawina: ʻaʻole ʻo Tsipras wale nō ka pilikia - ʻo ka pāʻina. Inā hāʻule kāu papahana kālaiʻāina holoʻokoʻa i loko o ʻeono mahina wale nō, a inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka ʻoiaʻiʻo ma ka hoʻololi ʻana i nā hoʻolālā e like me ia, malia paha he mea naʻauao e hana i kahi ʻimi ʻuhane ma mua o ka hoʻāʻo ʻana i ka hana like ʻole ma nā wahi āpau.
ʻO nā kumu o ka hāʻule ʻole o Syriza ʻaʻole ia he hopena o ka "hoʻolālā hewa." Ma kēia ʻano, ʻo ka Left Platform/Popular Unity view e hōʻike ana i kahi manaʻo politika koʻikoʻi e nānā ʻole i kahi kumu kumu nui ma hope o ka hoʻokau ʻana o Syriza, ʻo ia hoʻi ʻo ka ʻaoʻao holoʻokoʻa i nele i nā kumu i loko o ke kaiāulu a me nā mana kūʻē kūloko e mālama i ka. ʻO ke alakaʻi ʻaoʻao e helu i ka wā e pono ai.
Ma kēia manaʻo, aia ka pilikia ʻaʻole wale ma ka ʻaoʻao hema hema-Europeanism o Tsipras i loko o ka poʻe "pragmatist", akā i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o kēia alakaʻi alakaʻi kūʻokoʻa kūʻokoʻa a me ka mea ʻoi aku ka mea hoʻoikaika - akā ua hoʻonui ʻia ka mana - rank-and-file. .
ʻO ka pilikia, ma nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻaʻole i waiho wale ʻia ma ka ʻoiaʻiʻo ua "alakaʻi ʻia" ʻo Tsipras e nā leo siren o nā pāʻina moderates e like me ka Hope Kuhina Dragasakis, akā i ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole i hiki i ka pāʻina ke hoʻokaʻawale iā Dragasakis a e hoʻihoʻi mai iā Tsipras i ka laina ma hope o kona kumakaia ʻana i ko Syriza raison d'être ma ke ʻano he pūʻali anti-austerity. Ma waho aʻe o ke aupuni a me ka pāremata, ʻaʻohe mana o ka poʻe ʻōpio o ka pāʻina.
I ka pōkole, ʻaʻole wale ka pilikia o ka makemake politika akā ʻo ka nele o ka demokala. A ʻo kēia, ʻoiaʻiʻo, he hiʻohiʻona maʻamau o ke ʻano pāʻina kūhelu, kahi i manaʻo ʻia ai ka hāʻawi ʻana i ka mana i ke alakaʻi e hoʻonui i ka pono politika akā ʻo ka mea maoli e hoʻopau i ka mea hope mai ke kahua kaulana i manaʻo ʻia e hōʻike.
No kēia mau kumu, ʻaʻole pono ka hoʻokau ʻana o ke aupuni haʻalele radical mua o ʻEulopa i ka hoʻololi ʻana i ka hoʻolālā a i ʻole nā pahuhopu politika; ʻO ka hoʻopiʻi wale ʻana iā Grexit ʻoiai ʻo ka mea nui a me ka hopena o nā kālai'āina radical ʻaʻole paha e hoʻohauʻoli i ka poʻe koho. Akā, ʻo ka mea i hōʻike ʻia e ka hoʻoikaika ikaika e hoʻopuni ana i ka referendum e make ana ka hui Helene e hoʻopau ʻaʻole wale me ka austerity akā me ke ʻano kahiko o ka hana politika ma ka holoʻokoʻa.
Inā he mea, ua hōʻike ka referendum i ka makemake nui i waena o nā Helene maʻamau e komo ikaika i ke ola politika o ka ʻāina - e hāʻawi ʻia i ka leo, e hōʻole i nā koi pupule o ka poʻe ʻaiʻē, e hoʻihoʻi i ka manaʻo o ka hanohano a me ka waiwai ponoʻī, e lawe hope i nā mea. i ko lakou mau lima iho. Aia kekahi ʻano emancipatory, participatory a me liberative kernel i loko o kēia mau hoʻouluulu e pono e hānai ʻia a hoʻonui ʻia. ʻO kēia mau ikaika ikaika, hāpai ʻia me ka hoʻomohala ʻana i ka nohona, ʻaʻole hiki ke "sublimated" i kahi kāhea no Grexit.
ʻO ka pilikia, ʻo nā kālaiʻāina kahiko kahiko - ma ka liʻiliʻi loa ma ke ʻano o ka hana ʻana i kēia manawa - hoʻopili i ka makemake kaulana no ke komo ʻana ma o ka hoʻokaʻawale ʻana i kēia ola olakino i loko o kahi papahana papahana o nā hoʻohiki koho e hiki ke kumakaia ma hope me ka ʻole o nā koina politika maoli, ʻoiai. ʻO nā ʻāpana o ka mana kaulana e hiki ai ke hoʻopaʻa i nā alakaʻi e hoʻopaʻa ʻia e waiho ʻia i loko o ka pāʻina a me ka hui.
No laila, ʻo ka paʻakikī maoli, ʻaʻole ia e hoʻihoʻi hou i ka mana aupuni a hāʻawi iā Grexit ma ke ʻano he hopena top-down ʻē aʻe i ka pilikia o ka hoʻokele waiwai, akā e hoʻomaka i ke kūkulu ʻana i nā ʻano o ka mana kaiaulu e hiki ai ke koi i ka hoʻololi politika koʻikoʻi mai lalo a hoʻokumu i ka hui. hiki ke hoʻomau i ka hana hou ʻana i ka nohona ma ke alo o nā pilikia koʻikoʻi no ka wā pōkole e hiki mai ana ka haki ʻana o kahi Grexit.
ʻO kēia ke ʻano o ka hoʻoneʻe ʻana i ka lehulehu ma nā alanui, nā wahi hana a me nā kaiāulu; ʻo ia hoʻi ke kūkulu ʻana i kēlā mau ʻāpana demokalaka o ka mana kaulana mai lalo i luna; ʻo ia hoʻi ka hoʻopau ʻana i nā hale pāʻina kū i luna, e paipai ikaika ana i ke komo ʻana o ka lehulehu i ke kaʻina politika, a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā alakaʻi i ka neʻe. Akā ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ke ʻano o ka hoʻokumu ʻana i nā kūlana kaiapili i hiki ʻole i kahi alakaʻi hema ke noʻonoʻo e kumakaia hou i kā lākou mana demokala.
A hiki i kēlā manawa, e hoʻomau ʻia nā kelepona no Grexit ma mua o kahi slogan hoʻolaha ʻole a maikaʻi ʻole.
He mea noiʻi PhD ʻo Jerome Roos ma International Political Economy ma ke Kulanui ʻEulopa, a he mea hoʻoponopono hoʻokumu o ROAR Magazine. E hahai iā ia ma Twitter ma @JeromeRoos.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai