Hoʻomaka no Nā Patriots: He Nānā Loko i ke Ola i loko o kahi mea kanu pale na Jean Alonso. Leap Year Press, 2011. Loaʻa ma Amazon maanei.
Ua koi paha ʻoe i nā pane?
ʻO wai, he aha a he kumu paha?
Ua nīnau paha ʻoe i ka hoʻonohonoho?
Ua kū ʻoe a ʻae iā lākou e koho ʻoiai ʻoe e lawe i ka lua o ka maikaʻi?
Ua hoʻokuʻu ʻoe iā lākou e hoʻokuʻu i ka cream a hāʻawi iā ʻoe i ke koena?
Ua ʻoluʻolu anei ʻoe i ka mea ʻino?
Ua pono anei kou manao
E ʻae iā lākou e ʻaihue iā ʻoe a me ka hema a ʻaʻole e hakakā,
mai hakaka, mai hakaka?
[Mai Ballad of Heluhelu, hua'ōlelo a mele na Ewan MacColl]
Hoʻomaka koke nā hana ma ka papahana politika. ʻO ka poʻe kālai'āina mai ka Pelekikena ma lalo e ʻōlelo nei ʻo ka hana ʻana i nā hana no nā limahana ʻAmelika ko lākou mea nui. ʻO ka manawa pinepine kekahi mau hana, e like me nā hana haʻahaʻa haʻahaʻa a ke Kiaʻāina ʻo Texas ʻo Rick Perry i haʻaheo ai ʻo ia "i hana." I kekahi manawa makemake lākou e hana i nā hana "uku maikaʻi". Akā ma kēia haʻiʻōlelo ʻo ka loaʻa ʻana o kahi hana ka mea a pau, no ka mea hiki i kekahi ke uku i nā bila a pale aku i ka ʻilihune.
ʻO ka poʻe i hana pū me Jean Alonso i ka hana ʻana i nā missiles i loko o kahi mea kanu pale ʻo Massachusetts - i kapa ʻia ʻo American Missile and Communications Corporation akā ke kani nei me ke kānalua e like me Massachusetts-based Raytheon - ua ʻike i ke koʻikoʻi o ka loaʻa ʻana o kahi hana ma kēia hui. Akā ua ʻike pū lākou he ʻoi aku ka nui o nā "hana maikaʻi" ma mua o nā mea uku maikaʻi. A ua ʻike lākou, mai ko lākou ʻike ʻawaʻawa, hiki i nā hana he nui ke ʻawaʻawa, e luku ana i ka noʻonoʻo a me ka ʻuhane, a i kekahi manawa ke kino pū kekahi o ka poʻe e hana nei.
Ka puke a Alonso Nā Patriots: He Nānā Loko i ke Ola i loko o kahi mea kanu pale hoʻomaka i ka lele ʻana o nā missiles i ka hoʻomaka ʻana o ke Kaua Gulf mua. Hoʻopilikia ʻia ke kaiāulu palupalu o ka mea kanu e nā ʻāʻī ma waena o nā limahana aloha ʻāina a me Alonso me kāna mau manaʻo a me kāna mau hana antiwar. Hoʻopaʻa ʻo Alonso i kona ʻeha ponoʻī ma ka hana ʻana i kahi noiʻi ʻike ʻole i ka manaʻo o kāna mau hoa hana no kā lākou hana. Ua aʻo ʻo ia ua hoʻopiha ʻia kēia mau hoa hana i kahi manaʻo hohonu o ka manaʻolana a me ke kaumaha:
"Manaʻo wau e like me ka zero."
"Haʻahaʻa."
"Polo."
"He kokua ole."
"Ua kaumaha loa au a me ka hopohopo."
"ʻAʻole hauʻoli wau ma ʻaneʻi e loaʻa iaʻu nā ʻeha a me nā ʻeha mai ia mea."
"Kūpono. ʻAʻole hiki iaʻu ke hana hou i ka home akā e nānā i ka TV."
"He mea hoʻokani pila wau, ʻike ʻoe, no laila pono wau e kākau i kēlā me kēia lā - inā ʻaʻole ʻoe ʻaʻohe ʻuhane. Akā hoʻi au i ka home a luhi loa au."
"Ke manaʻo nei au ua ʻeha kekahi mea i loko - ʻike wau ua pio maoli. Ua like ia me ka hāʻawi ʻana iā ʻoe iho i mea e ola ai - ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi ala i waho." (pp. 10-11).
ʻO kēia mau pane, e hōʻike ana i nā manaʻo i ʻōlelo ʻole ʻia ma waena o kēia mau limahana, hoʻomaka ʻo Alonso a me kahi hui liʻiliʻi o nā hoa hana i kahi huakaʻi e hoʻomaopopo i ka mea e hana nei iā lākou ma ka hana a me ke kumu. Ma o nā hālāwai o kēlā me kēia mahina i kākoʻo ʻia e ka noiʻi waihona puke a Alonso, ʻimi lākou i nā hopena make o ka hana hou ʻana me ka mana ʻole o ka nohona ma ka wahi hana. Ke hoʻāʻo nei lākou e hoʻomaopopo i ka ʻike ʻana o Alonso "ke hoʻololi nei kekahi mea o kēia hana iā mākou, me he mea lā e noho ana mākou ma ke Aloha Canal" (p. 37).
I nā makahiki ʻelua e hiki mai ana, nānā kēia pūʻulu o nā mea kanu pale i ko lākou mau manaʻolana a me nā moeʻuhane a me kahi pūʻulu o nā palapala ʻepekema pilikanaka, i ka hoʻāʻo ʻana e ʻike i ke ʻano o ka hoʻololi ʻana o ka hana iā lākou. Ua haʻi lākou i kekahi i kekahi ua emi ko lākou hiki ke noʻonoʻo ma hope o nā makahiki i loko o ka mea kanu. ʻO ka nele o ka hoʻoulu ʻana i ka noʻonoʻo e hōʻemi ana i ko lākou naʻauao. A ʻoiaʻiʻo, e like me kā Alonso i aʻo ai mai kāna heluhelu ʻana, ua ʻike kahi mea noiʻi Kelemania i ka emi ʻana o ka IQ ma hope o nā makahiki o ka hana akamai ʻole. ʻAʻole i kahaha nui kēia hāʻule ʻana o ka naʻau i ka poʻe hana i ka wā i hoʻomanaʻo ai kekahi o lākou i ka haʻi ʻia ʻana e kahi luna, "ʻAʻole ʻoe e uku ʻia e noʻonoʻo." Ua ʻike kēia mau limahana ma o ko lākou ʻike ponoʻī ʻana i ka hana noʻonoʻo ʻole e hoʻoulu i ka noʻonoʻo ʻole.
Ua ʻike ʻo Alonso ma hope mai ʻaʻole i ʻike ʻia ka ʻike o nā limahana Missile ʻAmelika iā Adam Smith, nāna i kākau i ka makahiki 1776 e pili ana i nā hopena hoʻopau noʻonoʻo o ka hana mākaukau ʻole he hopena pōʻino akā hiki ʻole ke pale ʻia o ka ʻōnaehana ʻoihana hou.
"ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ka hapa nui o nā kāne e hoʻokumu ʻia e kā lākou mau hana maʻamau. Ua lilo ke ola holoʻokoʻa o ke kanaka i ka hana ʻana i kekahi mau hana maʻalahi a nalowale maoli ʻo ia, no laila, ʻo ka maʻamau [o ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia] a lilo i mea naʻaupō a naʻaupō. no ka mea hiki i ke kanaka ke lilo… Akā, i loko o kēlā me kēia hui i hoʻomaikaʻi ʻia a civili ʻo kēia ka mokuʻāina e hāʻule ai ka poʻe ʻilihune hana, ʻo ia hoʻi, ke kino nui o nā kānaka" (p. 180).
Ma waho aʻe o nā pilikia noʻonoʻo, ua kū nā mea kanu i ke kaumaha kiʻekiʻe, ka hopohopo, a me ka manaʻo ʻole. ʻO ka noiʻi a Alonso i hōʻoiaʻiʻo iā ia ua like kēia mau hōʻailona me nā mea i loaʻa i ka poʻe i hōʻeha ʻia e ka mea psychologist Judith Herman i kapa ʻia "complex chronic post-traumatic stress syndrome" a i ʻole CCPTSD. Ua ʻōlelo ʻo ia iā Herman e ʻōlelo ana ʻo ka poʻe i loaʻa i ka CCPTSD "he moʻolelo ko ka hoʻomalu holoʻokoʻa i kahi manawa lōʻihi" (p. 125).
ʻO ke ʻano o ka papahele hale kūʻai i ʻike ʻia e Alonso a me kāna mau hoa hana i kēlā me kēia lā. Ua nānā ʻia kēlā me kēia neʻe. Ua hoʻoponopono pono ʻia nā hoʻomaha ʻauʻau. Ua uē nā luna hoʻomalu i nā limahana me he keiki hoʻolohe lā. Ua nānā ʻia nā kamaʻilio ʻana a ua pāpā pinepine ʻia. ʻO ka pakele, ʻoiai ʻaʻole hiki ʻole, ua ʻoi aku ka paʻakikī i ka hala ʻana o nā makahiki o ka mea kanu a hoʻopaʻa ʻia nā kaulahao waiwai i nā limahana.
Ma kāna mau hoʻāʻo e hoʻomaopopo maikaʻi i nā ʻano holoʻokoʻa o kāna wahi hana, ua aʻo ʻo Alonso i ka moʻomeheu pūʻali koa a loaʻa i nā mea like me ka moʻomeheu ma American Missile. ʻAʻole i pōʻino nā mea like. Ua ʻike ʻo ia i ka ʻimi ʻana o ka hui i nā luna hoʻomalu me nā ʻano koa. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka hui he ʻāpana o ka pūʻali koa-industrial complex, e hana ana i nā missiles no nā kaua US, ua makemake nui ʻia ka moʻomeheu koa i ka hoʻokele.
I ka manawa a Alonso i kākau ai, ua koʻikoʻi ka pilina ma waena o nā limahana i ka mea kanu no ka mea he nui o nā limahana i ʻimi i ke ʻano o ke ʻano a me ke kaiāulu ma o ka ʻike aloha aloha ʻāina me ka misionari hana missile a ka hui a me ke kaua e holomua ana a ua emi ka hoʻomanawanui. ka poe ninau i ke kaua. Ua piʻi aʻe ka paʻakikī e hoʻoluliluli i ka waʻa i ka piʻi ʻana o ke koi no nā missiles.
E like me nā ʻoihana hana he nui, ua hui pū ʻia ka Missile ʻAmelika. ʻO ka mea pōʻino, ʻo ia kahi ʻāpana o ka pilikia ma ke ʻano o ka hoʻonā. Ua hōʻole nā luna o ka Union e alualu i nā hihia o ka hoʻomāinoino, ʻaʻole lākou e ʻike i ke komite wahine i hoʻokumu ʻia e Alonso a me nā mea ʻē aʻe, a me ka hoʻomāinoino ʻana i nā pūʻali koa. No laila, ʻo ka nui o ka ikehu e hoʻomaikaʻi ai i ka wahi hana i hoʻāʻo pinepine ʻole ʻia i ka hoʻoponopono uniona.
ma ko Nā Patriots: He Nānā Loko i ke Ola i loko o kahi mea kanu pale Ua ulana ʻo Alonso i kāna moʻolelo pilikino ma kahi o ʻelua mau makahiki i loko o ka hale hana me kahi moʻolelo o ka noiʻi ʻana i nā hopena o ke kaiapuni hana ma luna o nā limahana. ʻO ka hopena kekahi o nā puke hoʻoulu manaʻo nui āu e ʻike ai e heluhelu i kēia makahiki. Ke kamaʻilio mau nei ka poʻe kālai'āina e pili ana i nā "hana" me ka hāʻawi ʻana i nā mea liʻiliʻi, hoʻomanaʻo mai ʻo Alonso iā mākou e hāʻawi ka hui maikaʻi ʻaʻole i nā hana wale nō, a i ʻole nā hana uku maikaʻi, akā nā hana e hoʻonui ai i ka ʻuhane a me ka hoʻomohala ʻana o ka poʻe e hana nei.
ʻOiaʻiʻo i kēia lā, 235 mau makahiki ma hope o ka wehewehe ʻana o Adam Smith i ke ʻano hoʻopōʻino noʻonoʻo o ka hana ʻike ʻole, kahi "kaiāulu i hoʻomaikaʻi ʻia a civilised," - e like me kā Smith i wehewehe ai i ka capitalism ʻoihana hou - ʻo ia ka mea e hōʻike hewa iā ia. ʻO ia ʻano hui kahi e ʻike ai ka poʻe hana a pau i kā lākou hana e hoʻonui ai i ko lākou noʻonoʻo, ʻuhane, a me ke ʻano o ke kanaka. ʻO ia ʻano ʻahahui kahi i lilo ai ka poʻe paʻahana i nā mea hana a ka poʻe waiwai a me ka ikaika, akā, nā mea hana i kahi honua i ʻoi aku ka maikaʻi no lākou iho, ko lākou mau hoa hana, a me ke koena o ke kaiāulu. ʻOiai ʻaʻole hopohopo ka poʻe kālai'āina i ka poʻe mana i kēia pahuhopu, ʻoiaʻiʻo ka hapa nui o mākou e pono.
He aha kāu i aʻo ai i ke kakahiaka?
ʻEhia ka nui o kāu ʻike i ka ʻauinalā?
Ua ʻoluʻolu anei ʻoe i ke ahiahi?
Ua aʻo anei lākou iā ʻoe pehea e nīnau ai i kou wā i ke kula?
Ua kōkua ka hale hana iā ʻoe e ulu, ʻo ʻoe ka mea hana a i ʻole ka mea hana?
Hana i kahi āu i noho ai
E hoʻonui i kou ola a laila
Ua hiki anei ia oe ke hoomaopopo i kou mau hoa kanaka a pau,
kou mau hoa kanaka a pau?
[Mai Ballad of Heluhelu, hua'ōlelo a mele na Ewan MacColl]
Stephen Soldz he kanaka noiʻi noʻonoʻo, psychologist, mea noiʻi olakino lehulehu, a he lālā kumu ma ka Ke kula haʻahaʻa o ke kula haʻahaʻa o Boston. Hoʻoponopono ʻo ia i ka Psyche, ʻepekema, a me ka Lahui blog. ʻO Soldz ka mea nāna i hoʻokumu i ka Coalition for an Ethical Psychology, kekahi o nā hui e hana nei e hoʻololi i ke kulekele ʻAmelika Psychological Association e pili ana i ke komo ʻana i nā nīnau hoʻomāinoino; Ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he kūkākūkā noʻonoʻo no kekahi mau hoʻokolokolo Guantánamo. I kēia manawa ʻo Soldz ka Pelekikena i hala o Nā kānaka kālaiʻike no ke kuleana pilikanaka [PsySR].
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai