I ka hopena o Iune, ua kākau au iā Mike Davis e ʻike inā e kū ana ʻo ia no kahi ninaninau.
ʻO kāna pane: "Inā ʻaʻole ʻoe e noʻonoʻo i ka huakaʻi lōʻihi i SD, hauʻoli wau e kamaʻilio. Aia wau i ka pae hope o ka maʻi maʻi esophageal metastatic akā aia nō wau a puni ka hale. "
ʻAʻole ʻōlelo ʻo Davis i nā ʻōlelo. Akā naʻe, hiki iā ia ke haʻi i kekahi mau moʻolelo. E like me kēia: Hānau ʻia ma Fontana, hānai ʻia ma El Cajon, ua hoʻohana ʻo ia i nā makahiki '60 ma nā laina mua o nā neʻe politika radical ma Los Angeles, kahi i hui pū ai ʻo ia me ka Communist Party me Angela Davis. I ka lōkahi, hāʻawi ʻo ia iā ia i kaʻa - he cherry o kahi '54 Chevy. I hoʻokahi mahina ma hope mai, ma kahi hālāwai Party, ua nīnau ʻo ia i kona makemake iā ia, akā i ka lohe ʻana ua puhi ʻia ka pākaukau, a ua ʻae kekahi mīkini "ʻano" e wehe i kona mau lima me ka manuahi.
A i ʻole kēia: I ka makahiki 1970, hele ʻo ia ma nā laina picket Teamster wildcat ma ka ʻaoʻao o nā kaikunāne uniona me nā pū pana i ʻoki ʻia ma lalo o ko lākou mau ʻauwaha i ka lā kauwela. A laila aia ka manawa i holo ai ʻo ia i ka phalanx o nā makai nui i iho ma Belvedere Park i ka wā o ka Chicano Moratorium.
Akā ʻo ka moʻolelo i kau iā Davis ma ka palapala moʻomeheu, i waiho ʻia i kāna mea kūʻai maikaʻi loa i ka makahiki 1990 "City of Quartz," ʻo ia ka moʻolelo o Los Angeles. ʻO ka puke, pono e heluhelu no ka poʻe makemake e hoʻomaopopo i ke kūlanakauhale, i kikoʻī i ka mōʻaukala o LA ma ke ʻano he mīkini ʻino i kūkulu ʻia e hoʻonui ai i kāna elite aʻo ka LAPD supremacist keʻokeʻo i lawelawe ma ke ʻano he ʻīlio hoʻouka e hahau, paʻahao a pepehi i nā mea hoʻopilikia. Ua hōʻike aku ʻo ia i kahi ahi ahi ʻē aʻe, ʻo Watts 2.0, aia paha ma ka lewa. He ʻumikumamāwalu mahina ma hope mai, i ʻApelila '92, ua pahū ke kūlanakauhale. Ua like ʻo Davis me he mea ʻike maka, ʻoiai ua ʻōlelo ʻo ia ua ʻike ʻia ka huhū nui i ka poʻe i puka i waho o kā lākou kaʻa. Ua lilo ʻo ia i mea kaulana liʻiliʻi. Ua hoʻomaka ʻo ia e hana pū me nā alakaʻi o ka gang truce e kākoʻo no ka hoʻokomo hou ʻana ma South L.A.
ʻO ka holo kamahaʻo o nā puke he ʻumi a ʻoi aku ka nui o nā puke, ʻo ka oscillating ma waena o nā loiloi a me nā moʻolelo o ke Komohana ʻAmelika a me nā loiloi mōʻaukala e pili ana i ke ʻano o ka pōʻino o ke aniau, ka kapitalisme a me ka colonialism i hoʻokumu i ka poʻe ʻilihune honua ma waena o kā lākou mau mea hana a hoʻonohonoho iā mākou no ka pōʻino e hiki mai ana (me ka honua holoʻokoʻa. nā maʻi maʻi maʻi viral, i wānana ʻia i ka makahiki 2005 "The Monster at Our Door"). I kēia mau lā, ua hoʻi ʻo ia i LA ma ke ʻano he kumuhana me 2020's "Set the Night on Fire," he moʻolelo encyclopedic o LA i nā makahiki 60 i haʻi ʻia ma o nā neʻe ʻana.
Ma ke kino, he ʻakaʻaka loa ʻo Davis, 76, lokomaikaʻi ʻole a ʻike ʻia, ma luna o nā mea a pau, ke aloha i nā kānaka. Hoʻopiha ʻia kona hale me nā puke (heluhelu ʻo ia i "500 ʻaoʻao i ka lā"), nā mea kolo holoholona a me kahi hōʻiliʻili o nā kiʻi hema a me nā mea kiʻi i kaʻana like me kāna wahine, mea pena a me ke kaukaʻi ʻo Alessandra Moctezuma. Mai ke awakea a ka napoo ana o ka la. Ua hōʻoluʻolu mai ʻo Davis iaʻu me nā moʻolelo o nā papahana i hoʻopau ʻole ʻia a me nā lawehala āna i ʻike ai, nā haumāna weliweli (nā mea puhi ahi, stalkers) a me nā haumāna hoʻoweliweli (ua hou ʻia kahi aliʻi Fiji i ka wā o ka papa hana e "kau i LA i ka pō" akā mahalo iā ia no ia) , a me kāna mea i manaʻo ai i kona makemake maoli - ʻo ka ecology e make ana o Kaleponi a me nā pōhaku igneous, āna i huakaʻi ai i ka honua e hōʻiliʻili a mālama i loko o kāna keʻena kaʻa i hoʻololi ʻia.
Ua hoʻopili ʻia a hoʻoponopono ʻia kēia nīnauele.
Sam Dean: Ua hoʻoholo ʻoe e hoʻōki i nā lāʻau chemo no kāu maʻi maʻi esophageal. He aha kāu e noʻonoʻo ai i kēlā me kēia lā?
Mike Davis: ʻO ka mea mua, nui kaʻu mau mea hoʻowalewale. Heluhelu paha au i 500 ʻaoʻao i ka lā - ka mōʻaukala pūʻali koa, ka ʻimi ʻana - a i nā ahiahi e hoʻomoe au me kaʻu mau keiki a nānā mākou i kekahi hōʻike hewa.
ʻO wau he Celt fatalistic, a loaʻa iaʻu ke ʻano o koʻu makuahine a me koʻu kaikuahine, i make e like me nā koa Lūkini ma Stalingrad. Manaʻo wau ʻaʻole e hoʻokuʻu i [koʻu ʻohana] i lalo, e paʻa like me lākou. ʻAʻole au kaumaha. ʻO ka mea nui i ka make aʻu i hopohopo ai - ua loaʻa i koʻu makuakāne kahi make ʻehaʻeha loa, ʻaʻole i haʻalele loa ka ʻeha o ia mea iaʻu - ʻo ia ka manaʻo he mea ʻeha loa ia no kaʻu mau keiki a ʻo ia ka mea a lākou e hoʻomanaʻo ai iaʻu. Akā hoʻomaikaʻi i ke kānāwai kōkua-in-dying [Kalefonia], loaʻa iaʻu ka mana i ka hana hope.
Akā ke manaʻo nei au ʻo kaʻu mea e noʻonoʻo nui ai ʻo ia wale nō koʻu huhū a huhū. Inā minamina au, ʻaʻole ia e make i ke kaua a i ʻole ma kahi pā e like me kaʻu i noʻonoʻo mau ai - ʻike ʻoe, hakakā.
SD: Ua paʻi ʻia ʻoe me ka lepili "kaula o ka make" ma hope o ka puka ʻana o "City of Quartz" i ka makahiki 1992 - kahi āu i manaʻo ai e kali ana i nā kipi '92 i pane i ka ʻōlelo hoʻoholo ʻo Rodney King. Akā, ua wehewehe ʻoe iā ʻoe iho he "neo-catastrophist," ma ke ʻano haiki o ka manaʻoʻiʻo ʻana o ka mōʻaukala, mai ka mōʻaukala honua a hiki i ka mōʻaukala politika kanaka, ʻoi aku ka nui o nā lele ʻino e like me nā ʻōlaʻi a me nā hopena meteor a me nā kipi ma mua o nā neʻe mālie. Ke noʻonoʻo nei ʻoe iā ʻoe iho he pōʻino i kēia lā?
MD: ʻAe. Akā ke ʻōlelo nei au i ka catastrophist ma nā ʻano ʻelua. ʻO kekahi, i ka resonance me Walter Benjamin, ʻo ia ka manaʻoʻiʻo i ka ʻike koke ʻana o nā manawa kūpono e lawe i ka lele i kahi kokoke utopia e hiki mai ana. Akā ʻoiaʻiʻo, ʻo ka catastrophist ma ke ʻano ʻē aʻe, o, ʻike ʻoe, nā hanana e like me nā maʻi maʻi. I kēia manawa, i koʻu mau lā maloʻo, noho wau ma ʻaneʻi me ka haʻohaʻo a heluhelu i ka pepa, a ke ʻōlelo nei ka poʻe e loaʻa iā ʻoe ka lanahu hou aʻe, pono e loaʻa hou ka aila, hoʻokahi makahiki ma hope o ka hōʻike ʻana o ka Intergovernmental Panel on Climate Change. i mōakāka ʻaʻole kānalua mākou e komo i kahi honua 3-degere-Celsius. Aneane hiki ole ke noonoo. A ʻo kaʻu mea i hoʻāʻo ai kākau e pili ana a ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i ka poʻe he pepehi kanaka kēia i manaʻo mua ʻia. ʻO ka hapa liʻiliʻi, ka poʻe ʻilihune loa ma ka honua, ma ke ʻano he make.
A ʻo ka mea kahiko, ʻo ia, e pae ana nā mea lele lele a hui pū ke kanaka i kahi kumu maʻamau - e nānā i nā kino e ahu ana ma nā palena a me nā pā e kūkulu ʻia ana. E make wale ana ka poe mahuka kaiapuni.
SD: ʻO kāu puke hou loa, "Set the Night on Fire," i uhi i ka mōʻaukala neʻe o LA i nā makahiki '60 - a pehea ka LAPD a me ka Sheriff's Department, me ka FBI, i hoʻopaʻa ʻia i nā hui activist.
MD: ʻAʻole hiki ke hoʻololi ʻia ka LAPD i koʻu noʻonoʻo. Akā, weliweli loa ka 'Oihana Makai. Ua noho mau lākou, i kekahi ʻano: aia wau ma ka Chicano Moratorium a me Belvedere Park, i nā hōʻike hōʻikeʻike nui Eastside i nā makahiki 70, i ka wā e hele mai ai nā mākaʻi i ka pana. Akā ʻaʻole naʻe lākou i hoʻokalakupua a ʻaʻole loa i ka mana e like me kēia manawa.
ʻO ka pilikia ka moʻomeheu a me ka papa. ʻO nā mākaʻi kahiko, e like me ka nui o ka poʻe kahiko [LAPD], ʻaʻole hiki ke hoʻololi. ʻO ka hopena maoli, ʻo ia wale nō ke puhi iā lākou ma ka lehulehu, e lawe i nā kula, e uhaʻi i nā hui a, ʻo ka mea nui loa, koi i nā kānaka e noho ma nā wahi a lākou e mākaʻikaʻi ai, a i ʻole ma nā palena o ke kūlanakauhale. ʻAʻohe ala e loaʻa ai iā ʻoe kahi mākaʻi a i ʻole ʻOihana Makai Nui i loko o ke kūlanakauhale i piha i ka papa a me nā kūʻē kālā e like me Los Angeles. ʻAʻole ia he kumu e hoʻoponopono ʻole ai, akā he kumu ia e ʻike maoli ai i nā palena o ia mea.
SD: Ua hoʻohana ʻoe i ka hapa nui o kou ola ma nā laina mua o nā paio no ka hoʻoponopono kaiapili a me ka hoʻololi politika, mai CORE [ka Ahaolelo o ka Kaulike Lahui] a me SDS [Nā Haumāna no ka Hui Demokarata] i ka wā mua o kou ola ʻana i ka hana hana a me nā neʻe hoʻohui honua. i nā makahiki hope. ʻO ka hana o ka hoʻonohonoho ʻana me he mea lā ke kau nei ma luna o ka manaʻolana no ka hoʻololi ʻana i ke ao nei, akā ke kiʻi nei kāu mau puke i kahi kiʻi ʻino: ka hāʻule ʻana o ke kaiaola, ka palaho politika, ke kūlana kiʻekiʻe keʻokeʻo, ka hoʻomau mau ʻana o ka poʻe ʻilihune honua. Pehea ʻoe e paʻa ai i ka manaʻolana?
MD: No ka hoʻopuka pololei ʻana, ʻaʻole wau i manaʻo he ʻano ʻepekema ka manaʻolana. A ʻaʻole wau i manaʻo e hakakā a noho mau ka poʻe ma muli o ka manaʻolana, manaʻo wau e hana nā kānaka no ke aloha a me ka huhū. Makemake nā kānaka a pau e ʻike: ʻAʻole ʻoe manaʻolana? ʻAʻole ʻoe i manaʻoʻiʻo i ka manaʻolana? Iaʻu, ʻaʻole kēia he kamaʻilio kūpono. Ke ho'āʻo nei au e kākau me kaʻoiaʻiʻo a me ka ʻoiaʻiʻo e like me kaʻu hiki. A ʻike ʻoe, ʻike wau i nā mea ʻino. ʻIke au i ke kūlanakauhale e popopo ana mai lalo a luna. ʻIke au i nā ʻāina koʻikoʻi iaʻu e like me ke kanaka Kaleponi e make ana, i hoʻololi ʻole ʻia. ʻIke au i ka fascism. Ke kākau nei au no ka mea ke manaʻolana nei au ʻaʻole pono ka poʻe heluhelu i nā dollops o ka manaolana a i ʻole nā hopena maikaʻi akā ke heluhelu nei lākou i ʻike lākou i ka mea e hakakā ai, a e hakakā ʻoiai ʻoiai ʻaʻole manaʻolana ka hakakā.
SD: Ma nā nīnauele ma 2020, ua hōʻike ʻoe i kekahi manaʻo maikaʻi e pili ana i ka ikehu āu i ʻike ai ma nā alanui i ka wā o ka Black Lives Matter. ʻElua makahiki i hala, ma hea ʻoe i ʻike ai i ka hele ʻana o kēlā ikehu?
MD: Ua ʻelemakule wau e ʻōlelo me kekahi mana he ʻokoʻa kēia hanauna mai nā hanauna ʻē aʻe ma hope o ke kaua. ʻO ka hui pū ʻana o ka ʻike ʻana i nā kuleana i hoʻoneʻe ʻia ma kekahi ʻaoʻao a me ke alo ʻana i ka emi ʻana o ka hiki ʻana i ka hoʻokele waiwai ma kekahi ʻaoʻao, ua hoʻonāukiuki iā lākou a ua hāʻawi i nā hakakā ma luna o ka mea a kekahi poʻe i hōʻino ai he ʻano ikaika loa ka politika.
Ke nānā nei nā keiki i ko lākou wā e hiki mai ana. Ma mua o koʻu hoʻomaha ʻana mai ke aʻo ʻana ma [UC] Riverside, ʻaʻole hiki iaʻu ke haʻi iā ʻoe i ka nui o kaʻu mau kamaʻilio ʻana me nā keiki i ʻeha wale. ʻO lākou ka mea mua i hele i ke kulanui i loko o ko lākou ʻohana, a ua nalowale ko lākou mau mākua i kā lākou mau hana a ʻaʻole lākou i ʻike i kahi e huli ai no ka mea he nui nā manaʻolana a he nui nā ʻālana i hana ʻia no ke komo ʻana iā lākou i ke kulanui. i ka wā e hiki mai ana. A ʻaʻole i loaʻa kēlā.
Akā ʻo ka pilikia politika nui loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēia manawa ʻo ia ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o nā ʻumi tausani, he mau haneli haneli paha o nā ʻōpio ʻōpio. ʻO kahi o ka pilikia ka nele o ka hoʻonohonoho hoʻonohonoho, ʻoi aku ka nui o nā hui o nā mea hoʻonohonoho. ʻAʻohe alakaʻi e hāʻawi i ke alakaʻi.
ʻO koʻu manaʻo, he kākoʻo wau iā Bernie Sanders, akā ua paʻa ka manaʻo Sanders i kēia manaʻo e hoʻohana mākou i nā neʻe e kūkulu i nā politika koho a me nā politika koho e kūkulu i nā neʻe. Inā ʻoe e nānā i ka mōʻaukala o nā neʻe kaulana e pili ana i ka politika koho, ʻaʻole ʻoiaʻiʻo. ʻO kaʻu manaʻo, ʻo Bernie lāua ʻo AOC a pēlā aku, aia lākou ma kēlā me kēia laina picket a mau lākou no ka mea kūpono, akā ua ʻae lākou i ka neʻe ʻana o nā alanui e hoʻopau, a ua hoʻohaʻahaʻa ʻia nā keiki a i ʻole ka poʻe ʻōpio.
SD: He aha ka mea hiki ke hana?
MD: No ke aha ke kuleana o ka ʻākau, ka ʻākau loa, nā alanui a ʻaʻole ka hema? ʻAʻole ia e like me ʻEulopa, kahi ma nā ʻāina he nui ka hoʻoikaika ʻana o ka ʻōpio a i ʻole ka emi ʻana. He miliona ka poʻe e like me [kaʻu keikikāne 18 makahiki], akā ʻo wai ka mea e haʻi iā ia i hea e hele ai e hakakā a he aha ka mea e hana ai?
ʻO wai ke kono iā ia i ka hālāwai? ʻO nā mea a pau i loaʻa iā lākou, a ʻo kaʻu mea e loaʻa ai i kēlā me kēia lā, he 10 noi mai nā Democrats e kākoʻo i nā moho. Koho au i kēlā mau moho. Manaʻo wau e kākoʻo ʻia lākou, akā ʻoi aku ka nui o ka neʻe. A ua poina iā mākou ka hoʻohana ʻana i ka hoʻopaʻi aʻo ʻana, ʻino akā ʻaʻole hoʻopono kīwila. Lawe i ka hoololi aniau. Pono mākou e noho ma ke keʻena nui o kēlā me kēia hui ʻaila i kēlā me kēia lā o ka pule. Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kahi hoʻolaha aupuni. Loaʻa iā ʻoe nā ton o ka poʻe i makemake e hopu ʻia, ka poʻe i manaʻo nui e hana. ʻAʻohe mea nāna e hoʻonohonoho i kēlā.
ʻO ka pilikia politika nui loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēia manawa ʻo ia ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā ʻumi kaukani, ʻo ia paha he mau haneli haneli o nā ʻōpio ʻōpio.
- ka mea hoʻonaʻauao kūlanakauhale, ka mea akamai, ka mea hana a me ka mea kākau moʻolelo ʻo Mike Davis
SD: Ke ʻōlelo nei ʻoe he mea pono ka hoʻopaʻapaʻa kīwila ʻole. Akā, pehea ka hana ʻino politika? Ua kākau ʻoe i puke e pili ana i ka mōʻaukala o ka pahu kaʻa, "Buda's Wagon." Ua ola pū ʻoe i loko o nā kipi L.A. ʻelua, he Hoa ʻoe no ka Panthers, noho ʻoe ma Belfast i ka wā pilikia. Pīhoihoi paha ʻoe ʻaʻole i ʻoi aku ka hana ʻino politika i ka US?
MD: Ke hoʻomanaʻo nei au i ke kiʻekiʻe o ka makaʻu e pili ana i ka Black Panthers, e haʻi wau i nā poʻe: He aha ka mea kupaianaha ʻo ka liʻiliʻi o ka hana ʻeleʻele ma ke keʻokeʻo i ka mōʻaukala ʻAmelika i hoʻohālikelike ʻia me ka hana ʻino keʻokeʻo mau loa i ka poʻe kala.
Akā ʻaʻole mākou i ʻike i ke ʻano o ka hana ʻino e hele mai ana mai ka ʻākau, ʻaʻole mākou i ʻike - no ka mea ʻaʻole mākou i pōʻino i kēia manawa - he aha ka mea e hiki mai ana i ka wā e iho mai ai nā mana repressive hou o ka nānā ʻana, nā kānāwai antiterrorist āpau. ma nā neʻe holomua. ʻO ka pane ʻana o ka poʻe Democrats i ke kaua me ka weliweli, ma ka hapa nui o nā bila kalaima, ʻo ia ka hoʻoponopono liʻiliʻi ma nā ʻaoʻao akā ʻaʻole loa e hoʻāʻo e wehe.
SD: ʻO ʻoe i kēia manawa palapalaʻia e pili ana ka megalomania ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o Putin iā Ukraine, a hoʻopau i ka ʻōlelo ʻana, "ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ka mana hoʻokele waiwai, mediatic a me ka pūʻali koa i loko o nā lima liʻiliʻi. Pono mākou e hoʻohanohano i nā lua kupapaʻu o Aleksandr Ilyich Ulyanov, Alexander Berkman a me ka Sholem Schwarzbard hiki ʻole ke hoʻohālikelike ʻia. He poʻe pepehi kanaka a hoʻāʻo e pepehi kanaka, ʻeā?
MD: Ua nānā ʻoe i kēlā inoa hope? Ua pepehi ʻo ia iā [Symon Petliura,] ke koa nui o ka neʻe kūʻokoʻa o Ukrainian. Ua pana ʻo ia iā ia ma ke alanui Parisa, a ua ʻike ʻia ʻo ia e ke kiure o Paris he hala ʻole i ko lākou lohe ʻana i ka moʻolelo o nā pogrom a pēlā aku. ʻAno like me ka Angela Davis kiure. ʻAno nui.
ʻO kekahi o nā papahana puke nui aʻu i hoʻopau ʻole ai, ʻoiai ua nīnauele ʻia e pili ana iā ia a ua paʻi ʻia ma ke ʻano he puke ʻokoʻa ma ka ʻōlelo Palani, ʻo ia kahi papahana i kapa ʻia ʻo "Heroes of Hell," e nānā ana i ke kipi ʻino i ka 19th a me ka hoʻomaka ʻana o ke kenekulia 20. Kū'ē mau ka poʻe Bolshevik i nā hana hoʻomāinoino, no ka mea, ua ʻike nui ʻia ʻo Rūsia ma mua o ke kipi - ʻo ka manaʻo Leninist ke hoʻololi nei ʻoe i ka hana heroic no ka hana nui, ʻo ke kanaka ʻālana koa no ka papa. Nui ka manaʻo.
Noʻu, ʻo ka hoʻomāinoino politika he mea ia e hoʻokolokolo ʻia ma mua o ka pono. A aia kekahi mau manawa: Ma hope o ka make ʻana o Franco, ua hoʻonohonoho ʻia ka hoʻololi Francoist e mālama i ke aupuni. [Luis] ʻO Carrero Blanco ka mea i poni ʻia iā Franco, a ua puhi kekahi hui i kāna kaʻa ma luna o kahi hale pule. Ua hoʻopilikia loa ia i ka hoʻololi ʻana, a ua hiki i ka democratization pili. Ua ʻike mākou ma ka ʻaoʻao maikaʻi ʻole inā ʻaʻole i pana ʻo Fanny Kaplan iā Lenin, ʻaʻole paha ʻo Stalin. Noʻu he nīnau hāmama ma muli o ka pōʻaiapili a me nā kūlana.
Ma ke ala, ʻaʻole wau i kākoʻo i ka Weathermen. ʻOiaʻiʻo, inaina loa au i ka Weather People. Ua hana pololei kēlā poʻe i ka hana a nā mākaʻi, a i kēia manawa ua hana hou lākou i ka mōʻaukala e lilo i poʻe koa. Noʻu, he mau keiki waiwai wale nō lākou, me kekahi mau keiki maʻamau, e pāʻani ana i "Zabriskie Point" no lākou iho.
SD: ʻAʻole ʻoe i hoʻoholo e hele i ke kulanui a hiki i kou kokoke ʻana i 30, a ʻo kāu puke mua, "Prisoners of the American Dream," i puka mai i ka wā he 40. Ua makemake mau ʻoe e kākau?
MD: ʻAʻole, ʻo ke aʻo ʻana i ke kākau ʻana ka mea paʻakikī loa aʻu i hana ai. Ua komo i kekahi manawa he mau pepa holoʻokoʻa ma luna o ka mīkini paʻi uila no ka loaʻa ʻana o ka huaʻōlelo mua. Ua hana ino loa ia.
SD: No laila, no ke aha ʻoe i makemake ai e hana?
MD: No ka mea, he pōʻino loa wau ma ke ʻano he mea hoʻonohonoho a haʻiʻōlelo. ʻO ka haʻiʻōlelo mua aʻu i hāʻawi ai he hui kūʻē i ke kaua ma Stanford, 1965. Ke hana nei au i kēia papahana SDS pupule ma Oakland. Ua lanakila wau i ke kipaku ʻana i ʻekolu hapaha o ka lehulehu i loko o ʻelima mau minuke. Ua hoʻohana au i nā makahiki i loko o nā hui liʻiliʻi e ho'āʻo ana e hui hou me nā hui liʻiliʻi, e hele ana i kēlā me kēia hōʻike, hoʻāʻo i kēia a me kēlā. A ʻo ke kākau ʻana i lilo i mea akamai no ka hana kālaiʻāina, no ka neʻe ʻana.
SD: ʻO wai ka mea i hoʻoikaika nui i kāu kākau ʻana? He aha kāu e heluhelu ai i makemake ai e kākau?
MD: ʻAʻole au i heluhelu nui i ka moʻolelo, no laila, nui ka mana o ka moʻolelo aʻu i heluhelu ai, e hoʻomaka ana me "The Grapes of Wrath." ʻO ke ʻano o ka biblical cadence a me ka ʻōlelo a Steinbeck. A laila, ʻo ka New Left Review kahi mana mua i kaʻu kākau ʻana, a ma kekahi mau ʻano he hewa.
ʻO kekahi o kaʻu mau manaʻo moʻolelo a me ka naʻauao loa, ʻo ia ka Welsh Marxist i kapa ʻia ʻo Gwyn Williams. Ua puka mai ʻo ia mai ka pūʻulu kākau moʻolelo komunista, ʻo ia ka mea mua i kākau i kahi ʻatikala ma ka ʻōlelo Pelekania ma Gramsci, akā ma luna o nā mea a pau ua loaʻa kēia kauoha o ka mōʻaukala Welsh ma nā pae like ʻole. No laila i kekahi manawa makemake wau e lilo ʻo L.A. ...
SD: ʻO kou Wales?
MD: ʻAe! A laila ʻoiaʻiʻo, ma ka mōʻaukala kūlohelohe ka mana nui o koʻu hoa ʻo Steve Pyne. ʻO ia ka mea kākau moʻolelo ahi, a he ʻano maikaʻi wale nō a puni. He kanaka puhi ahi ʻo ia a hele i Stanford ma kahi haʻawina baseball. Ua ʻohi au i kāna puke i koʻu maʻi home ma Ladana a heluhelu i kāna moʻolelo pilikanaka o ke ahi ma ʻAmelika. A ua makemake au e kākau i ka mōʻaukala kaiapuni o L.A. ma ke ʻano he moʻolelo politika a pilikanaka.
Akā ʻo ke kumu maoli o kaʻu kākau ʻana, ʻo ia ka moʻolelo. Ua haʻi aku au i kekahi o kaʻu mau hoa hana ma Riverside, ʻaʻole wau he mea kākau moʻolelo, akā he haʻi moʻolelo maikaʻi wau. A ua puni wau i kekahi o nā mea haʻi moʻolelo maikaʻi loa ma ka honua. ʻIke ʻoe, i loko o nā hale pāʻani ʻo Belfast a me nā pā logger ma Butte, Montana, ua lohe au i nā moʻolelo nani.
SD: He aha kekahi o nā mea kupanaha loa āu i ʻike ai i kāu hana?
MD: Ma hope o ka puka ʻana o "City of Quartz", ua lilo wau i mau hoaaloha pili me Kevin Starr. Ua hoʻomaka mākou e hoʻopaʻapaʻa. [Ua wehewehe ka L.A. Times iā Starr lāua ʻo Davis ma ke ʻano he "Dueling Kaula o Next L.A.” i ka makahiki 1994; Ua hoʻopuka ʻo Starr i kahi puke mōʻaukala L.A. i ka manawa like me Davis.] He ʻoluʻolu a maikaʻi ʻo ia a hoʻomaka wau e ʻike iā ia no ka ʻai ʻana me kāna wahine, a he mea hele mau ʻo ia ma Bohemian Grove. No laila ua kono ʻo ia iaʻu i Bohemian Grove.
SD: Maoli?
MD: ʻĪ akula au, “He aha? ʻAʻole lākou i ʻae iaʻu i Bohemian Grove i hoʻokahi miliona mau makahiki! 'Ōleloʻo ia, "ʻAe, e hana lākou. ʻO ka pilikia wale nō ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kiʻiʻoniʻoni a hoʻopaʻa a kākau paha e pili ana i ia mea. " A no laila au i ʻōlelo ai: "Aloha loa." Huhu mai ko'u mau hoa ia'u. Makemake nā kānaka a pau iaʻu e hele i Bohemian Grove. Akā ʻo nā mea a pau ma Bohemian Grove ʻo ia ʻo George Shultz a me kahi hui o nā piliona piliona e holo a puni i nā kumu lāʻau ʻulaʻula e like me nā keiki 7 makahiki.
Ua hōʻole au i nā kono ʻē aʻe i hōʻeha maoli i koʻu mau hoaaloha. Ua loaʻa iaʻu kahi kono i ka Vatican.
SD: Na wai i kono iā ʻoe i ka Vatican?
MD: Ke keena o Francis. Ma muli o "Planet of Slums." A ua hoʻoholo wau ʻaʻole e hana i kēlā.
SD: Ma mua o kā mākou hoʻopaʻa ʻana, aia kekahi, ʻaʻole wau i ʻike, nā ʻōlelo aʻo, kāhea i ka hana, makemake ʻoe e kaʻana?
MD: ʻAʻole. Ua kūʻē au i nā mea like ʻole, ʻo ia ka manaʻo o ka mea kākau e kākau i kahi mea hohonu e pili ana i kou hoʻopau ʻana. ʻAʻohe oʻu manaʻo e hana pēlā, ʻaʻole hoʻi e koi ʻia e kākau i kekahi mea hoʻohenehene. I ka make ʻana o koʻu kaikuaʻana, ua maopopo iaʻu e make pū ana au. ʻOiai ʻaʻole wau i ʻike he maʻi maʻi like ia i loaʻa iā ia. A kākau wau i ʻelua mau mele e hōʻuluʻulu nui i koʻu ʻike i ke ola, nā mele pololei wale nō. E haʻalele wau i kēlā mau mea.
Manaʻo wau e loaʻa ka poʻe heluhelu i kaʻu mea. ʻO kekahi o nā kumu he mea nui kēia "kōkua i ka make" iaʻu, ʻo ia ka mea e hōʻoiaʻiʻo ʻole ai e nalowale koʻu ʻano hoʻomākeʻaka. Akā ʻo ka mea a koʻu kaikuaʻana i aʻo mai ai iaʻu i ka wā i loaʻa ai iā ia ka ʻōlelo hoʻoholo hope loa - a ua like ʻo ia me ka pololei a me ka wiwo ʻole e like me nā mea ʻē aʻe o kona ola - ʻo ia ka manawa kūpono e aʻo ai i kāu mau keiki mai makaʻu i kēia. No ke kaumaha akā ʻaʻole makaʻu.
He kanaka maʻamau wau e hele nei i nā mea a kēlā me kēia kanaka maʻamau e hele ai ma lalo o nā kūlana ʻaʻole ia he pōʻino loa. Koe no paha kekahi o ka ohana.
Akā ʻaʻole pono e hana, ʻike ʻoe, nā ʻōlelo koʻikoʻi. ʻOi aku ka leʻaleʻa i ka nānā ʻana i ka pāʻani ʻo Golden State a i ʻole Scandinavian pohihihi a heluhelu puke paha, ma mua o ka hoʻomaha ʻana a me ke kau ʻana me ka ʻohana. Laki loa wau i ka hoʻopaʻa ʻia ʻana i loko o ke aloha a pau i loaʻa iaʻu ma ʻaneʻi.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai