Puna: Tamara Pearson
I nā mahina i hala iho nei, ua ʻoi aku ka maikaʻi o nā kūlana no ka poʻe malihini e hele ana ma Mexico. Me ka hapa nui o nā hale i pani ʻia i nā malihini hou ma muli o ka maʻi maʻi a me ka hoʻouna ʻana o US i nā poʻe i hiki i ka palena i loko. hola, nui ka poʻe mahuka a me nā malihini i Mexico e noho nei ma nā alanui.
ʻAʻole hoʻohana ʻia nā kaʻina paʻa i ka poʻe malihini ma ka inoa o ka maʻi maʻi i ka poʻe mākaʻikaʻi, ʻaʻole hoʻi i ka lawe ʻana i nā kaʻa e hele ana i ka palena ʻāina me ka nui o nā mea pono a me nā waiwai ʻole.
ʻOiaʻiʻo, nā mākaʻikaʻi mai ka US - ka ʻāina me ka lani kiekie loa ka nui o ka make mai COVID-19 - ke hoʻomau nei i ka lele ʻana i Mexico e leʻaleʻa i nā hoʻomaha hoʻomaha ma Cancun a me nā wahi ʻē aʻe.
"Inā mākaukau ʻoe a ʻoluʻolu hoʻi e lele, ʻo Cancun kahi mākaʻikaʻi i nā pahu āpau," kakau iho la hoʻokahi mākaʻikaʻi i Iulai. Ua wehe hou ʻo Cancun i ka mākaʻikaʻi ma Iune 8, a ʻoiai ʻaʻole ʻae ʻo ʻEulopa i ka poʻe mai ka US i loko, ʻo Mexico kekahi o kahi ʻeke lima o na aina e. A ʻoiai ʻo ka pae ʻana o Mexico ke kolu i ka honua no ka nui o nā make COVID-19 - ma hope o ka US a me Brazil - huakaʻi 'ōlelo aʻo mai ka US Department of State e noʻonoʻo ana i nā ʻāpana o ia mea ʻoi aku ka palekana o ka huakaʻi ma mua o Kanada i ka manawa kākau.
ʻOiai he mea hilinaʻi ʻole nānā wela ma ke kahua mokulele Ua manaʻo ʻia ua lawa ka poʻe mākaʻikaʻi e komo ana ma ka mokulele, ka mea i ʻae ʻia e hoʻomau i ka lele ʻana i Mexico i loko o ka maʻi maʻi, Mexico a me ka US i hala. ʻaeʻia e hoʻolōʻihi i ka pani ʻana o ka palena ʻāina, kahi e ʻae wale ai i nā palena palena ʻāina mai Mexico a i ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka "huakaʻi koʻikoʻi" a hiki i ka lā 21 Kepakemapa. He mea hoʻomāʻewaʻewa ke kumu no ka hoʻomau ʻana o ka huakaʻi ea. I kēia manawa, hoʻonui wale ka pani ʻana o ka palena i nā kūlana weliweli loa a ka poʻe e neʻe nei.
Ua hoʻokumu ʻia ke kulekele wikiwiki "turnback" a ʻAmelika i ka lā Malaki 24, 2020, i manaʻo ʻia e hoʻōki i ka hoʻolaha ʻana o COVID-19. Hoʻokumu ʻia ke kulekele Helu 42, ka mea i puni ma kekahi ʻano mai ka 1890s e hoʻōki i nā moku e hele mai ana mai nā ʻāina me nā maʻi maʻi e like me ka liʻiliʻi mai ke komo ʻana i nā awa o ʻAmelika. Eia nō naʻe, ʻo kēia ka manawa mua i hoʻohana ʻia ma ka palena ʻo US-Mexico, a he mea maʻamau ʻole ia. pani ana kānāwai hoʻokele.
ʻO ia hoʻi, ma kahi o 91 pakeneka o ka poʻe malihini i hopu ʻia i ka wā e hoʻāʻo ana e hele mai Mekiko i ka palena hema o US e hoʻihoʻi ʻia ana i loko o ʻelua mau hola. e like me i ka Luna Dute a me ka Palekana Palekana Mark Morgan. Aia aku nei 38,347 ka hopohopo i Iulai, ka helu kiʻekiʻe loa i hoʻohālikelike ʻia i nā mahina ʻeiwa i hala. Hoʻouna hou i nā malihini ma kēia palapala hōʻole ko lākou kuleana kanaka e noi ai i kahi hoʻomaha a me ko lākou mau kuleana kānāwai i ka hana kūpono. ʻO nā keiki hoʻi e hoʻāʻo nei maikaʻi ' no ka COVID-19 ʻaʻole i hāʻawi ʻia i nā pale kānāwai i loaʻa iā lākou.
ʻO COVID-19 ma ke ʻano he kumu e hōʻino ai i nā pono kanaka
ʻOiai ke hāʻule nui nei ke aupuni US i kāna mau hoʻāʻo e hoʻoponopono i ka maʻi i loko o kona mau palena, ke hoʻohana nei ʻo ia i ka COVID-19 ma ke ʻano he kumu e hōʻoiaʻiʻo ai i ka neʻe ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana, wahi a Sister María Magdalena Silva Rentería. Oiaio. ʻO ia ke poʻo o KAFEMINA, he malu no na wahine a me na keiki ma Mexico City, a me na hui REDODEM, he pūnaewele o 23 hale malu ma Mekiko.
ʻAʻole hoʻohana ʻia nā hana paʻa i nā malihini ma ka inoa o ka maʻi maʻi i nā mākaʻikaʻi.
Ua haʻalele ʻo Maycon Peña, he mea mahuka e noho ana ma ke kūlanakauhale ʻo Mexico City, e haʻalele iā Honduras ma muli o kona kūʻē ikaika ʻana i ke aupuni a ma muli o ka hana ʻino pū. "ʻO ka pani ʻana o ka palena he politika wale nō. ʻAʻole wau ʻae me ia, "i ʻōlelo ʻo ia Oiaio. "ʻAʻole ʻo ka maʻi maʻi ke kumu e hele ʻole ai i ka poʻe i haʻalele i ko lākou ʻāina a ua huakaʻi mamao loa e noi i kahi asylum."
"ʻO ka pani ʻana o ka palena ʻaʻole ia he mea palekana," wahi a Silva. Ua wehewehe ʻo ia i nā palena hema a me ka ʻākau o Mexico he "porous." No ka lōʻihi o lākou, aia nā ʻāpana o ka palena ʻaʻole i mālama ʻia. ʻO ka hoʻonui ʻana i ka palekana a me ka hoʻohuli ʻana i nā malihini i nā wahi koʻikoʻi, ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia, ʻo ia wale nō ke koi ʻia ka poʻe malihini e hoʻāʻo e hele i nā wahi ʻoi aku ka pilikia.
"Ke pōmaikaʻi nei ka poʻe smugglers mai kēia, ʻo ka hewa i hoʻonohonoho ʻia, no ka mea, ʻaihue a ʻaihue lākou i ka poʻe malihini a koi iā lākou e komo i ka US me nā lāʻau lapaʻau no ke kōkua ʻana iā lākou e hele ma nā wahi o ka palena i mālama ʻole ʻia," wahi āna.
Ma ka palena ʻākau o Mexico, aia ka haunaele a me ka nui loa, wahi a Silva. Ua wehewehe ʻo ia i ke ʻano o kekahi poʻe i komo i nā kaʻa kaʻa mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa i hoʻokahi makahiki a me ka hapa i hala aku nei, me ka manaʻo e hele i kēlā ʻaoʻao. "Me ka pani ʻana, manaʻo nui ka poʻe he ʻoi aku ka maikaʻi o ka hele ʻole, no laila ke noho nei lākou ma kahi kokoke i ka palena a kali," wahi āna.
ʻO ka poʻe malihini e kali ana e hele i ke ala, ua pilikia loa lākou i ka hoʻouka ʻana, ka hoʻokamakama, ka ʻaihue, a me nā ʻano hoʻouka ʻē aʻe. ʻO kekahi 56 ka nui o nā malihini a me nā mea mahuka i mālama ʻia e nā kauka ʻole palena ʻole ma Nuevo Leon i ka makahiki i hala, no ka laʻana, ua ʻeha ʻia i ka wā e kali ana. ʻOiai ma mua o ka maʻi maʻi, ʻaʻole haʻalele ka poʻe hele i nā hale noho, no ka makaʻu i ka ʻaihue.
ʻO ka UN hoʻonohonoho nā hale i hana mua ʻia, e like me nā mea i hoʻohana ʻia i nā kahua hoʻomoana o nā puʻuhonua ʻē aʻe a puni ka honua, e hoʻāʻo e kōkua i kekahi o nā tausani o ka poʻe malihini i paʻa i ka palena. Ma waho aʻe o ka hoʻoponopono ʻana i nā kūlana palekana, ka maopopo ʻole a me ka maʻi maʻi maʻi, ke kū nei nā malihini i kēia manawa i ka ʻino a me ka wā ʻino.
ʻO ka poʻe i hoʻohuli ʻia ma ka palena ʻo ia kekahi o ka poʻe e kali nei ma laila. No ʻAmelika Hui Pū ʻIa ka nui o lākou a ʻaʻohe pilina a i ʻole mea e hele ai ma kahi ʻē aʻe. ʻO ka poʻe i hoʻoneʻe ʻia i Mexico City a i ʻole Guadalajara e hoʻopau pinepine i ka home ʻole a i ʻole ka pahuhopu o ka hewa i hoʻonohonoho ʻia. ʻO nā kipaku, Amnesty International wahi a, uhaki i nā kānāwai o ka poʻe mahuka a me nā kuleana kuikahi.
Ke haʻalele nei nā hana maʻi maʻi ma Mekiko i nā malihini me ka home ʻole a me ka hana ʻole
Ke hoʻonui nei ka pani ʻana o ka palena i nā kūlana paʻakikī no ka poʻe malihini e noho ana a i ʻole e hele ana ma Mexico. Me ka maʻi maʻi maʻi, ua pani ka hapa nui o nā hale i ko lākou mau puka i ka poʻe e hiki mai ana, a ua koi aku i ka poʻe neʻe i kēia manawa e noho ma kahi koe wale nō i ka hihia o ka pilikia a i ʻole ka pono e ʻike i ke kauka.
Ma kahi o 91 pakeneka o nā malihini i hopu ʻia i ka wā e hoʻāʻo ana e hele mai Mexico i ka palena hema o US e hoʻihoʻi ʻia ana i loko o ʻelua mau hola.
Ua hoʻokuʻu aku ʻo COMAR, ke Komisina Mekiko no ke kōkua ʻana i ka poʻe heʻe, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ʻike ka poʻe haʻalele i ka laka i ka mea e hana nei me kā lākou noi. Ke haʻalele nei kekahi i kā lākou hana. Paʻa i loko o nā hale hoʻomaha no kahi kokoke i ʻelima mau mahina i kēia manawa, ʻo nā malihini pū kekahi like ka hopohopo a me ka ukiuki. ʻAʻole loaʻa i ka poʻe malihini keiki ko lākou mau pono kumu no ka hoʻonaʻauao a me ka pāʻani. Ke kū nei kekahi poʻe ʻōpio i hele ʻole i ka neʻe ʻana, akā hiki ke lawe i ʻehā mau mahina, wahi a Silva.
Loaʻa nā haʻawina i nā hale hoʻomaha ua emi iho, ʻoiai ʻo nā ʻoihana a me nā poʻe, i hoʻopilikia maikaʻi ʻia e nā hopena hoʻokele waiwai o ka maʻi maʻi maʻi, he liʻiliʻi i koe. Ma ka hapa nui o Mekiko, ke hilinaʻi nei nā hale i kā lākou mau mea liʻiliʻi e hāʻawi i ka meaʻai.
Ma muli o ka pani ʻia ʻana o kekahi mau hale noho, nui ka poʻe e hoʻāʻo nei e huakaʻi ma Mexico e hiamoe ana ma ke alanui. Ua ʻōlelo ʻo Silva e hōʻike hou iā lākou i ka hana ʻino a me ka xenophobia. ʻO ka poʻe i loaʻa i ka hana ma mua, ʻo ka mea maʻamau loa a ma lalo o ka counter-counter, ʻo lākou kekahi o ka poʻe i loaʻa mua i ka ka nele i ka hopena o ka maʻi maʻi.
"Ma mua o kaʻu hana i kēia manawa, hana wau i kahi hale palaoa. Ua pani ʻia no hoʻokahi mahina me ka maʻi maʻi a ʻaʻole hiki iaʻu ke hele me ka hana ʻole, no laila ua loaʻa iaʻu kahi hana ʻē aʻe, "wahi a Peña. "Ke hana nei au i ke kūʻai aku, a ua ʻōlelo ka luna ua iho ke kūʻai aku no laila ʻaʻole hiki iā ia ke uku iā mākou, a pono wau e haʻalele i kēlā. ʻIke au i ka nui o ka poʻe e loaʻa ʻoi aku ka liʻiliʻi a i ʻole i nalowale i kā lākou hana. Ua hoʻopilikia loa ka maʻi maʻi i nā malihini. "
Ke manaʻo nei ʻo Central America a me Mexico i ka ikaika piha o ka ilihune ma muli o ka maʻi maʻi. Ma Mekiko, ka poe me ka loaʻa kālā ʻaʻole lawa e uhi i nā pono kumu i hoʻonui ʻia i 55 pakeneka o na limahana. ʻO kekahi 16 miliona Ua hāʻule ka poʻe Mekiko i loko o nā kūlana ilihune loa i nā mahina i hala iho nei. Ma Honduras, kokoke ka nui o ka poʻe e kū nei i ka palekana o ka meaʻai ua pāpālua.
He Hui Nui no ka Neʻe ʻana anamanaʻo i hana ʻia ma Iune i ʻike ʻia he 84 pakeneka o nā malihini e hoʻolālā nei e hoʻomau i kā lākou neʻe ʻana i ka wā i hāpai ʻia ai nā palena.
Ke hoʻomaka hou ka poʻe malihini i ka huakaʻi, e hāʻawi iā lākou i ke kākoʻo a me ka mahalo i kā lākou kuleana kānāwai a me nā pono kanaka.
ʻO ka hoʻokamani ʻana o ka US e pani ana i kona mau palena i ka poʻe mahuka a me nā malihini aʻo kāna poʻe mākaʻikaʻi e hele manuahi i Mexico e hōʻike ana ʻaʻole kēia mau kulekele e pili ana i ka hoʻōki ʻana i ka hoʻolaha ʻana o COVID-19. Akā, he hōʻike ia o ka mana a me ka racism, a me ka hoʻonui ʻana i ka nui like ʻole ma waena o nā ʻāina ʻelua.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai