PARIS–I ke ahiahi mua ma waho o Belleville metro ma Palisa, ua ʻākoakoa ka lehulehu no kahi hōʻike e koi ana i ke kamaʻāina no ka poʻe malihini kūʻokoʻa ʻole o Farani, ʻike ʻia ʻo ia. malihini kūʻokoʻa (ʻoiaʻiʻo "ʻaʻohe pepa"). Ke kani nei nā oli kūʻē ma nā alanui o Parisa, ua hoʻopaʻa ʻia kahi mele kani i kahi neʻe kaiapuni ikaika o kēia manawa i ka mōʻaukala. Hoʻokomo ka poʻe hōʻike i kahi au koʻikoʻi o ka politika Farani o kēia wā ma kēia kūlanakauhale ʻEulopa kahiko.
Ua kūʻē nā kūʻē i loko o Farani i nā nalu o ka neʻe ʻana e kū nei i nā kaiāulu malihini. I ka makahiki 2007, ua hoʻolaha ka Pelekikena Palani ʻo Nicolas Sarkozy i kahi pahuhopu aupuni he iwakāluakūmālima kaukani hoʻihoʻi ʻia no ka makahiki, e hoʻāla ana i ka ʻino o nā hoʻouka ʻana i ka mokuʻāina a puni ka ʻāina.
Ua piʻi aʻe ka ikaika o ka poʻe kūʻē i ke aupuni i hoʻomaka ʻia i nā mahina i hala aku nei, i ka pane ʻana i ka hana ʻino a me ka pōʻino. Ua make kekahi wahine Pake ma ka apana o Belleville o Parisa mahope iho o ka haule ana mai ka pukaaniani mai i ke komo ana aku o kekahi mau makai iloko o ka hale; Ua mālama kekahi keikikāne Lūkini i nā ʻeha poʻo ma hope o ka hāʻule ʻana mai ka lāʻau i ka wā e hoʻāʻo ai e pakele i nā luna o ka neʻe ʻana a ua haki kekahi kanaka ʻAmelika ʻĀkau i kona wāwae ma hope o ka paheʻe ʻana mai ka puka makani ma ke kapikala Farani i ka wā o ka hoʻouka ʻana a nā mākaʻi.
He pilikia make ka Immigration i Farani, i ka politika a me ka ʻoiaʻiʻo.
Ke hoʻolaha nei ka hoʻoneʻe politika e kūʻē i ke kahe ʻana i kākoʻo ʻia e ka mokuʻāina ma nā ʻāpana he nui a i ʻole arrondissement o Paris, a ma ka ʻāina. Ua haʻi aku ʻo Peresidena Palani ʻo Sarkozy i kēia manawa ua "huhū ʻia ʻo Farani e ka neʻe ʻana ʻole." Eia nō naʻe, hōʻike ʻia kekahi noiʻi kumu i kaupalena ʻia ka huhū i nā ʻāpana conservative i loko o kahi hui politika paʻakikī. He nui ka poʻe i hōʻole i ke kulekele hoʻokele o kēia manawa.
Ua puka mai nā ʻoihana kālai'āina koʻikoʻi i nā makahiki i hala iho nei e pane i ka pilikia o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana i mua o ka ʻāina, ʻo ia hoʻi ʻo Réseau Éducation Sans Frontières, kahi ʻupena aupuni i hoʻokumu ʻia i loko o ka ʻōnaehana kula aupuni Farani, alakaʻi ʻia e nā haumāna a me nā kumu e hakakā nei no ka hoʻoponopono ʻana i nā haumāna kūlana ʻole. a me ko lakou mau ohana.
"ʻO kā mākou manaʻo nui ka pale ʻana i nā ʻohana, no ka hōʻoia ʻana i ka hui ʻana o ka ʻohana ma Farani, no nā ʻohana āpau i nā kūlana āpau, me nā ʻohana me ka ʻole pepa," wehewehe ʻo Armelle Gardien, he kumu ma kahi French Lycée e hana nei ma Réseau Éducation Sans Frontières. "Ma ke kumu he mea koʻikoʻi ke kamaʻilio ʻana i ka ʻoiaʻiʻo o nā haumāna i kā mākou mau kula ʻaʻohe pepa, nā haumāna a me ko lākou mau ʻohana i kū ʻole i ke kānāwai ma Farani, e noho pinepine ana i nā kūlana weliweli, no laila ua hoʻokumu mākou i kā mākou pūnaewele e hakakā no ka regularization."
Ma kēlā ʻaoʻao o Paris a me nā komite hoʻonohonoho ʻāina holoʻokoʻa o Réseau Éducation Sans Frontières Ua hoʻokumu ʻia i loko o nā kula a me nā kaiāulu, e hoʻāla ana i ka nalu o ka manaʻo o ka media ma ka honua ma hope o ka hoʻolaha ʻana o ka pūnaewele i nā hoʻolālā e pale aku i nā haumāna papiers ma ke kūʻē ākea i nā kauoha hoʻihoʻi i kākoʻo ʻia e ke aupuni.
"ʻO kā mākou kaua ʻo ka hakakā ʻana i ke kulekele hoʻokele o kēia manawa ma Farani," wahi a Armelle Gardien. "Ke paʻakikī nei mākou mai ke kaiāulu a i ke kaiāulu, ke kūkulu ʻana i ke kākoʻo i loko o kēlā me kēia kula no nā haumāna kūlana ʻole, e hoʻāʻo ana e kūkulu i ka ʻike i nā mea maoli e kū nei me nā papiers i kēia lā ma Farani."
ʻO nā kaua malihini ma Farani
Ma nā alanui, ma nā kula a ma loko o nā keʻena kālai'āina nui o ka ʻāina, ʻo nā kaua politika e pili ana i ka neʻe ʻana e kuhikuhi ana i ke koʻikoʻi koʻikoʻi o ka hihia. Ke ulu nei ka nui o nā hōʻikeʻike alanui ma Paris i nā mahina i hala iho nei, e alakaʻi pinepine ʻia e nā sans papiers.
"Ke hōʻole nei au i ka noho makaʻu ʻana ma Farani," wahi a Karim Djebloun o 9ème Collectif des Sans-Papiers, ma kahi hoikeike ma ka apana o Belleville o Parisa, he pepa sans no Algeria mai. "I kēlā me kēia manawa e komo ai i ka metro, pono anei iaʻu e makaʻu i ka hopu ʻia ʻana e nā mākaʻi ma muli wale nō o ka hōʻole ʻana o Farani e hāʻawi iaʻu a i ʻole koʻu ʻohana i ka lāhui Farani?"
"ʻAʻole wau he lawehala, makemake wau e mālama ʻia e like me ke kanaka piha," wahi a Djebloun i waena o ka lehulehu oli ma Palisa. "Ke koi nei au i ke kūlana noʻu iho a me nā pepa sans a pau ma Farani, koke."
"I kēia lā, ke hele nei au i kēia hōʻikeʻike ma ke ākea, e kamaʻilio ana i ka pāpā no ka mea hōʻole wau e noho me ka makaʻu," wahi a Djebloun. "Ma o ka hakakā wale nō ma nā alanui e hiki ai iā mākou ke hoʻololi i nā kulekele aupuni; ua hoʻomaka nā hoʻololi politika nui a pau o ka mōʻaukala ma nā alanui, ʻoiai hoʻi kā mākou hakakā ʻana me ka Farani ma Algeria i hoʻomaka ma nā alanui."
I ka hopena o ka makahiki 2007, ua hoʻolauna ke aupuni Farani i kahi papahana hoʻāʻo DNA i manaʻo ʻia i nā ʻohana o nā malihini e noi ana i nā visa i ka ʻāina.
Ua hoʻonohonoho ʻia nā kūʻē ma waena o Farani e kūʻē i ke kānāwai hoʻāʻo DNA i hoʻoholo ʻia me ka hapa nui o ka hale pāremata Farani. ʻAʻole koi ʻia ka hoʻāʻo DNA no nā lāhui ʻē e hoʻopaʻa i nā visa ma lalo o ke kānāwai hou. Eia naʻe, makaʻu ʻia ka poʻe noi visa ʻaʻole i waiho i ka hoʻokolohua - lawe ʻia ma kā lākou uku ponoʻī - e hōʻole ʻia kā lākou noi e Farani.
ʻO nā hui kūʻokoʻa kīwila ma Farani a me ka honua - me Amnesty International - ua hoʻāhewa i ke kānāwai hoʻāʻo DNA hou, kahi hoʻololi o nā hana i hoʻokumu ʻia ma US, Kanada a me nā ʻāina ʻē aʻe o ʻEulopa.
Ma nā ʻaoʻao o ʻApelika, ʻo nā kulekele hoʻoneʻe i lawe ʻia e nā aupuni Farani hope, e kuhikuhi ana i ka poʻe malihini noho ʻole, wehewehe pinepine i ka manaʻo politika o Farani i kēia lā.
I ka Mei 2007, ua hoʻomaka ka kipa ʻana o Sarkozy i Mali i nā kūʻē nui a me nā kūʻē kūʻē kūloko ma muli o nā kulekele hoʻokele hou i Farani, i hoʻopaʻa i nā koi visa, ʻoiai e hoʻopau ana i kahi kānāwai e hiki ai i nā limahana hele ke noi no ke kamaʻāina ma hope o ʻumi makahiki.
"Ke huhū nei mākou no kēia kipa ʻana a ke manaʻo nei mākou ʻo ka hōʻea ʻana mai o Mr. Nicolas Sarkozy i ko mākou ʻāina i kēia manawa he mea hoʻonāukiuki wale nō," i wehewehe ai kekahi lālā Malian o ka pāremata i ka manawa o Sarkozy kipa. Ua hoʻonohonoho nā mea hoʻoikaika mai ka Hui o nā Malians Expelled mai Farani i kahi noho ma waho o ka hōkele ʻo Sarkozy ma Bamako, ke kapikala o Mali, no ke kūʻē ʻana i ke kulekele hoʻokele Farani.
Palani: ʻO ka Immigration a me ka mōʻaukala colonial
Ma ke ʻano he mana colonial mua ma ka Middle East, ʻApelika a me ʻAsia, hiki ke ʻike ʻia ka neʻe ʻana o kēia manawa i Farani i ka mōʻaukala colonial.
ʻO nā kaiāulu diaspora a puni ka ʻāina - ke kū nei i kēia manawa i ka lawe ʻia ʻana o ka lehulehu - loaʻa nā aʻa ma nā ʻāina hema a puni ka honua e hakakā nei me nā aka o ka colonialism; he moʻolelo ʻoiaʻiʻo pili ʻole i ka paʻa ʻole o ka hoʻokele waiwai, ka hakakā kīwila a me ke kaua e hoʻokele nei i ka neʻe ʻana i Farani.
"ʻO nā kulekele o Farani i kēia manawa e pili ana i ka poʻe malihini e like me ka colonial i hala," wehewehe ʻo Atman Zerkaoui, mai ka Mouvement des indigenes de la république. "I ka wā colonial, ma Algeria, ua manaʻo ʻia mākou e lawelawe i ka aupuni Farani me ka nīnau ʻole, ma ke ʻano he limahana, he mau koa, ʻoiai i kēia lā nā kānāwai hou i kau ʻia e ke aupuni Farani e ʻae wale ana i nā ʻoihana a i ʻole nā mea waiwai i Farani. ʻO ka ideology, kahi e noho ai nā kānaka mai nā kolone e lawelawe iā Farani, ka hoʻokele waiwai Farani aʻo Farani e hoʻonohonoho i nā huaʻōlelo o kā mākou pilina unilaterally. "
I ka neʻe ʻana o Farani i nā makahiki i hala iho nei e hoʻopaʻa i nā palena a me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā kānāwai lawaiʻa, ua hana ʻia nā neʻe kānāwai e pili ana i ka mōʻaukala colonial. I ka makahiki 2005, ua hoʻoholo ka pāremata Farani i ke kānāwai hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ke aʻo ʻana i ka mōʻaukala colonial Farani ma nā kula aupuni, he kānāwai i hoʻopaʻapaʻa ʻia e ka poʻe hoʻohewa e hoʻāʻo e holoi mai ka mōʻaukala i nā hewa colonial nui o Farani ma ʻApelika ʻĀkau, ma Algeria.
"E ʻike pono nā papahana kula i ka hana maikaʻi o ka noho ʻana o Farani ma nā ʻāina ʻē, ʻo ia hoʻi ma ʻApelika ʻĀkau," wahi a ke kānāwai 2005, i kau inoa ʻia ma ke kanaono makahiki o ka pepehi kanaka Sétif i 1945 ma Algeria, i ka wā i pepehi ai nā koa Farani i nā tausani o nā Algeria ma hope o ka hoʻolauleʻa. i ka pane ʻana i ke pio ʻana o Nazi Kelemania i lilo i hui kūʻokoʻa nui o Algeria.
"ʻO nā kumu o ka xenophobia i kēia lā ma Farani, e hoʻihoʻi i ke kaua Algeria," wehewehe ʻo David Common, ka mea kākau ʻōlelo CBC o ʻEulopa i noho ma Paris. "He nui ka poʻe i kākau e pili ana i kēia pili, e like me ka manawa o ke kaua ʻo Algeria, ua haʻalulu maoli ʻo Farani, ua nalowale ka hanohano o ka honua ma muli o ka lanakila o ka neʻe kūʻokoʻa o Algeria."
"Ua ʻōlelo ʻo Sarkozy i kēia manawa i nā mea āpau akā e kala mai e pili ana i ke kuleana o Farani ma Algeria, i nā kolone Farani mua," i hoʻomau ai ʻo David Common, "e lawe mai ana i mua i ka manaʻo o ka wā i hala, me ka ʻole e kamaʻilio e pili ana i ka ho'ōla, ʻo ia ke kūlana like. i Kanada e ʻōlelo ana i nā mea āpau akā e kala mai i ka mōʻaukala o nā kula noho no nā Aupuni Mua."
Kipi ma na kuaaina
I kēia lā, ke kū nei ʻo Farani ma ke alahaka o ka ʻike ʻāina, ʻoiai e hoʻolele ana ka mōʻaukala i ka hoʻopaʻapaʻa o kēia wā e pili ana i ka neʻe ʻana, a i nā makahiki i hala iho nei ua wehewehe hou i ke ʻano o nā kikowaena kūlanakauhale nui o ka ʻāina.
Hoʻokahi wale nō pilikia i kākoʻo ʻia e ka mokuʻāina i loko o nā wahi malihini i hoʻokaʻawale ʻia i ka ʻāina āpau o Paris, ke kikowaena o nā hakakā nui ma waena o nā pūʻali palekana mokuʻāina a me nā kamaʻāina i hoʻokumu i nā poʻomanaʻo honua ma 2005.
"Ua hoʻokaʻawale ʻia ka mōʻaukala mai ka pōʻaiapili o kēia wā, ʻo ia ka mea a mākou e hakakā nei e hoʻololi," wehewehe ʻo Sonia Barbacha o ka Mouvement des indigenes de la république. "Ke paʻakikī nei mākou e wehe i kēia moʻolelo colonial e hoʻomau nei a hiki i kēia lā."
"Ma Palika ke ʻike nei mākou i kahi kūlana colonial, ʻano like loa ke kūlana o ke kūlanakauhale me ke kūlana colonial ma Algeria," wahi a Barbacha. "He keʻokeʻo maoli ke kikowaena o ke kūlanakauhale, ʻoiai nā poʻe mai nā kolone kahiko e hoʻopuni ana i ke kikowaena o ke kūlanakauhale, e noho ana ma nā wahi e pili ana i ka ʻāina, he racist geography, kahi i unuhi ʻia i kekahi manawa i ka hoʻohaunaele kaiaulu e like me ka honua i ʻike ai ma 2005."
Noho mau ʻo Farani i ka ʻāina ma ka ʻaoʻao. ʻOiai ʻo ka haunaele politika i nā makahiki i hala iho nei ua wehewehe ʻo ia i ka politika Farani, mai nā pahū kaulana i ke kula ʻo Paris i alakaʻi ʻia e ka poʻe ʻōpio malihini i hoʻokaʻawale ʻia, a hiki i ka hōʻole ʻana o ka poʻe ʻāina i ka hoʻoneʻe nui ʻana i nā panalāʻau Farani mua a me nā manaʻo koʻikoʻi o ka hoʻokele waiwai nui, ma muli o ka hopena. o ka ulu ʻana o ka haunaele hoʻokele waiwai o ka honua, me ka liʻiliʻi o nā manawa hoʻokele waiwai ma ka ʻāina.
"Hoʻohui i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lehulehu me ka ʻole o ka manawa waiwai, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e hoʻomaopopo i ke kūlana ma nā wahi e pili ana," i haʻi mai ka CBC's David Common iaʻu ma ke kofe ma Palisa. "Hoʻohui ʻia ka hana ʻino i ka wā i hoʻouna ʻia ai nā mākaʻi ʻōpio Farani i nā kula, i loko o nā makahiki mua o kā lākou lawelawe ʻana, e hōʻea mai ana ma ke ʻano koʻikoʻi i nā wahi ākea i hala a laila ʻo ka hana ʻino i kēia manawa, ma muli o ka ʻilihune, hānai i ka hana ʻino i ka poʻe. Mākaʻi."
Hoʻopili ka mōʻaukala i nā manaʻo hohonu i ka ʻoiaʻiʻo politika Farani o kēia wā, kahi moʻolelo, e like me kēia manawa, he kahua kaua i wehewehe ʻia e nā ʻaoʻao kūʻē o kahi hakakā hohonu i hoʻomaopopo maikaʻi ʻia ma nā ʻōlelo colonial.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai