Yana jin kamar wasan ƙarshe. A cikin Amurka a makon da ya gabata, yanke hukunci na kotu na uku kuma mai nuna bangaranci a cikin 'yan kwanaki ya sanya ƙoƙarin Amurka na hana rushewar yanayi kusan ba zai yiwu ba. Hukuncin goyon bayan jihar na West Virginia, Kotun ta yanke hukuncin cewa Hukumar Kare Muhalli ba ta da hurumin hana fitar da iskar carbon dioxide daga tashoshin wutar lantarki.
Ranar da ta gabata, a Burtaniya, kwamitin sauyin yanayi na gwamnati ya ba da rahoton wani gazawar "m". da gwamnatin Boris Johnson don cimma manufofinta na yanayi. Don haka wauta da karkatar da manufofinta akan batutuwa kamar Ceton makamashi cewa yana da wuya a ga wannan a matsayin wani abu banda gazawa ta hanyar ƙira. A ranar da kotun kolin ta yanke hukuncin, ita ma gwamnatin Birtaniya ta sanar da hakan an yi niyya don gogewa dokar da ke kare mahimman wuraren namun daji na Burtaniya.
Amma bambaro ta ƙarshe a gare ni ita ce ƙarami yanke shawara. Bayan shekaru biyu na munanan manufofin da suka mayar da kogunanta bude magudanun ruwa, Majalisar gundumar Herefordshire, ta biyo bayan sauyi daga Tory zuwa iko mai zaman kanta, a ƙarshe ta yi abin da ya dace. Ta nemi gwamnati ta samar da yankin kariya na ruwa, tare da kare kogin Wye daga gurbatar yanayi da ke tura shi ga rugujewar muhalli. Amma a wata wasika da aka buga a makon da ya gabata, ministar muhalli ta Burtaniya, Rebecca Pow, ƙin yarda, yana mai da'awar "zai sanya sabbin wajibai na doka a kan manoma da kasuwancin da ke cikin kama". Wannan, ba shakka, batu ne.
Karancin shawarar ne ya sa ya zama mai ban mamaki. Ko da kudin da gwamnati ke kashewa ya yi kadan, sai ga alama ta kuduri aniyar lalata duk wani abu mai kyau da kima na kasar nan. Kamar dai, lokacin da ministoci suka kwanta barci, suna tambayar kansu, "Me na yi don sanya Burtaniya ta zama wuri mafi muni a yau?"
A daidai lokacin da muke buƙatar haɗin kai na duniya don guje wa rikice-rikicen da muke da su - rugujewar yanayi, rushewar muhalli, tashe-tashen hankula. sinadaran roba, taron gaggawa na abinci na duniya - waɗanda ke amfani da igiyar igiyar reza ta hanyar fita.
Lokacin da na fara aiki a matsayin ɗan jarida mai kula da muhalli a 1985, na san cewa zan yi kokawa da mutanen da ke da sha’awar kuɗi don ayyukan lalata. Amma ban taba tunanin cewa wata rana za mu fuskanci abin da ake ganin kamar akida ce ta lalata rayuwa a Duniya ba. Gwamnatin Birtaniya da kuma Kotun koli ta Amurka duba kamar suna son lalata tsarin tallafin rayuwar mu.
Hukuncin kotun koli ba bisa ka'ida ba ne ko kuma bisa ka'idojin doka da aka kafa. Ya taso ne daga wani shiri na hadin gwiwa don maye gurbin dimokuradiyya a Amurka da mulkin kama-karya na shari'a.
A matsayin Sanata Sheldon Whitehouse ya rubuta, daruruwan miliyoyin daloli a cikin duhun kudi (asusun da ba a san tushen su ba) an zuba a cikin nadin da tabbatar da alkalai uku da Donald Trump ya nada a kotun. Daga cikin kungiyoyin da ke jagorantar wannan yakin akwai Amurkawa don wadata, wanda 'yan'uwan Koch suka kafa: masu arzikin mai tare da a dogon rikodin na samar da kudade masu tsattsauran ra'ayi. Kamar yadda wani bincike na Duniya ya nuna, akwai a m dangantaka tsakanin adadin kudin man fetur da iskar gas da 'yan majalisar dattawan Amurka suka samu, da kuma amincewarsu da nadin nadin na kotun kolin Trump.
Da zarar an kafa alkalan da aka fi so, cibiyoyin sadarwa iri ɗaya sun fara amfani da ƙarfin kuɗinsu don tafiyar da shawararsu. Suna yin haka ta hanyar "amicus briefs": bayanin shawarwari ga kotu da ke goyan bayan matsayin mai ƙara. Tsarin shari'a yana nufin ba shi da matsi ta hanyar matsin lamba na siyasa, amma takaitattun labarai na amicus sun zama ɗaya daga cikin mafi ƙarfi na duk kayan aikin shiga ciki. Kamar yadda fadar Whitehouse ta yi nuni da cewa, masu ba da kudaden wadannan takaitattun bayanai “ba ‘abokan kotu ba ne kawai’ – a yawancin lokuta, a zahiri abokan alkalan da suka sanya a kotu ne”.
Yayin da wasu oligarchs ke shiga cikin tsarin shari'a, wasu kuma suna aiki sosai a wajensa, suna karkatar da ra'ayin jama'a game da irin waɗannan hukunce-hukuncen ta hanyar farfaganda a kafofin watsa labarai. Babu wanda, a zahirance, ya yi abin da ya fi yin tasiri ga aikin muhalli mai tasiri kamar Rupert Murdoch.
A wannan yanayin, kotun koli ta kauce hanya hanyar wucewa wajibcinta na fassara doka, cikin yankin zartarwa da na majalisa: yin doka. Yana sanya manufofin da ba za su taba tsira daga binciken dimokuradiyya ba, idan an jefa kuri'a. Ta hanyar kwace iko ikon sarrafawa, ya kafa misali da zai iya kawo cikas ga kusan duk wani shawarar dimokradiyya.
Duk wannan yana iya zama kamar ba a fahimta ba. Me yasa kowa zai so ya sharar duniya mai rai? Tabbas ko da hamshakan attajirai suna son duniyoyi masu kyau da muhalli? Shin ba sa son snorkelling a kan murjani reefs, kifin kifi a cikin koguna masu kyau, yin kan dusar ƙanƙara a kan tsaunukan dusar ƙanƙara? Muna fama da zurfin fahimtar dalilin da ya sa irin waɗannan mutane suke yin haka. Mun kasa bambance abubuwan da ake so daga bukatu, da bukatu daga mulki. Yana da wahala ga waɗanda ba su da sha'awar mulki a kan wasu su fahimci mutanen da suke yi. Don haka muna mamakin shawarar da suke yankewa, kuma muna danganta su ga wasu dalilai masu wuyar gaske. Domin ba mu fahimce su ba, an fi samun sauƙin sarrafa mu.
Kafofin watsa labarai sukan wakilci muradun ’yan siyasa kamar dai son zuciya ne kawai. Ba kasafai ake yin tsokaci da kuɗaɗen siyasa a bayan yanke shawara a cikin labarai ba. Masu ra'ayin mazan jiya ba sa ƙyale rukunin dabbobi masu ƙarfi da ayyukan kula da najasa su zuba ƙazanta a cikin koguna saboda suna son ƙazanta. Suna yin haka ne a madadin manyan muradun da suke ganin ya wajaba a kansu, kamar kamfanonin ruwa da masu hannun jarinsu, guraben noma da kuma ’yan jarida biloniya.
Amma ko da sha'awar kudi sun kasa cika bayanin abin da ke faruwa. Oligarchs masu neman kawar da dimokuradiyyar Amurka sun wuce matakin halartar kawai ga dukiyarsu. Ba batun kuɗi ba ne a gare su. Yana da game da mugun iko: game da kallon duniya sun rusuna a gabansu. Don wannan hanzarin ikon, za su rasa Duniya.
Duk waɗannan shari'o'in suna fallasa raunin siyasa iri ɗaya: sauƙin da ake murkushe dimokuradiyya ta ikon kuɗi. Ba za mu iya kare duniya mai rai, ko haƙƙin haifuwa na mata, ko wani abu da muke ƙima ba har sai mun sami kuɗi daga siyasa, kuma mu wargaza masarautun kafofin watsa labarai waɗanda ke yin ba'a na amincewar siyasa.
Tun 1985, an gaya mini cewa ba mu da lokaci don canza tsarin: ya kamata mu mai da hankali kan batutuwa guda ɗaya kawai. Amma ba mu taɓa samun lokacin da za mu canza tsarin ba. A gaskiya, saboda hanyar da Halayen zamantakewa na iya ba da labari ba zato ba tsammani, Canjin tsarin zai iya faruwa da sauri fiye da karuwa. Har sai mun canza tsarin siyasar mu, yana sa masu kuɗi ba su iya siyan shawarar da suke so ba, ba za mu yi hasarar shari'o'in mutum ɗaya kawai ba. Za mu rasa komai.
www.monbiot.com
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi