All ઇમેન્યુઅલ મેક્રોન, એન્જેલા મર્કેલ અને બોરિસ જ્હોન્સનની વિનંતીઓ અને રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ પ્રત્યેના સ્નેહના પ્રદર્શનો તદ્દન અર્થહીન હતા. તેણે તેમને અપમાનિત કરીને જવાબ આપ્યો. હવે, તે વેપાર અને નાણાકીય બદલો લેવાની ધમકી આપે છે જો તેઓ ત્રણ વર્ષ પહેલાં ઈરાન સાથે તેમના દેશોના કરારને તોડવામાં નિષ્ફળ જાય છે. ટ્રમ્પે યુ.એસ.ની સ્થિતિને ઉલટાવી છે, અને તેના સાથીઓએ લાઇનમાં આવવું જોઈએ. વોશિંગ્ટન, યુકે, ફ્રાન્સ અને જર્મનીથી જોવામાં આવે તો સાઉદી અરેબિયા અથવા ઇઝરાયેલ કરતાં ખૂબ ઓછા મહત્વના છે.
In Les Chemins de la liberté (ધ રોડ્સ ટુ ફ્રીડમ), જીન-પોલ સાર્ત્રે લખ્યું: 'જ્યારે કોઈ માણસ પોતાનો અપરાધ કબૂલ કરે છે, ત્યારે તમે હંમેશા તેને મારવા જેવું અનુભવો છો, તેણે જે થોડું ગૌરવ છોડી દીધું છે તેને તોડી પાડવા માટે.' તે યુરોપિયન યુનિયન સહિતના દેશો માટે સાચું છે. મેક્રોન કહે છે કે તે 'તેના માથા પર બંદૂક રાખીને' વાત કરવાનો ઇનકાર કરે છે, જ્યારે મર્કેલને તે કમનસીબ લાગે છે કે ટ્રમ્પે મધ્ય પૂર્વમાં વસ્તુઓને 'વધુ મુશ્કેલ' બનાવી દીધી છે. તેમ છતાં બેમાંથી કોઈ પણ રડતા સિવાય કંઈપણ જવાબ આપવા સક્ષમ નથી લાગતું. યુરોપના મોટા બિઝનેસ કોર્પોરેશનો વ્હાઇટ હાઉસનું પાલન કરવા માટે બંધાયેલા અનુભવે છે, કારણ કે યુ.એસ.માં સર્વર દ્વારા ઈમેલ મોકલવાથી અથવા ઈરાન સાથેના વ્યવહારમાં ડૉલરનો ઉપયોગ કરવાથી પણ તેઓને ભારે દંડ માટે જવાબદાર બનાવવામાં આવશે (જુઓ ટ્રમ્પની ઈરાની હુકમ, આ અંકમાં).
ટોટલ, અગાઉ કંપની ફ્રાન્સાઇઝ ડેસ પેટ્રોલેસે ઈરાનમાં રોકાણ કરવાની યોજનાને રદ કરતાં ટ્રમ્પે તેના નિર્ણયની જાહેરાત કરી હતી. તે જ ક્ષણે, મેક્રોને, કરાર જાળવવાનો માર્ગ શોધવાનો ઢોંગ કરતા, સ્વીકાર્યું: 'હું ખૂબ સ્પષ્ટ કહેવા માંગુ છું: અમે અમેરિકન કંપનીઓ પર પ્રતિબંધો અથવા પ્રતિ-પ્રતિબંધો લાદવાના નથી ... અને અમે જઈશું નહીં. [ફ્રેન્ચ] કંપનીઓને [ઈરાનમાં] રહેવા દબાણ કરવા. તે વ્યવસાયની વાસ્તવિકતા છે. ફ્રાન્સના પ્રમુખ ટોટલના CEO નથી (1).બાદમાં, એવું લાગે છે, વ્હાઇટ હાઉસમાંથી તેના ઓર્ડર લે છે.
અમારા કંટાળાજનક રાજકીય વિવેચકોએ આ એપિસોડમાંથી પાઠ લીધો છે કે EU ને મજબૂત બનવાની જરૂર છે (2). પરંતુ તે જેટલું મોટું અને વધુ સંસ્થાકીય બનશે, તેટલું ઓછું તે યુ.એસ.ના ઓર્ડરને નકારવામાં સક્ષમ છે. 1980માં યુરોપિયન ઈકોનોમિક કોમ્યુનિટીના નવ સભ્યોએ પેલેસ્ટિનિયન લોકોની રાષ્ટ્રીય આકાંક્ષાઓને માન્યતા આપીને મધ્ય પૂર્વ પર સ્થાન લીધું; આ વર્ષે 14 મેના રોજ, ચાર સભ્ય દેશો, ઑસ્ટ્રિયા, હંગેરી, ચેક રિપબ્લિક અને રોમાનિયાએ જેરુસલેમમાં નવા યુએસ દૂતાવાસના ઉદ્ઘાટન માટે પ્રતિનિધિઓને મોકલ્યા, જ્યારે ઇઝરાયેલી સેના ગાઝામાં નાગરિકોની હત્યા કરી રહી હતી; અને કદાચ કોઈ ભૂલી ન જાય, 2003 માં, EU ના વર્તમાન 15 સભ્યોમાંથી 28 સભ્યોએ ઇરાક પર યુએસની આગેવાની હેઠળના આક્રમણમાં ભાગ લીધો હતો.
EU તેના કન્વર્જન્સ માપદંડને સતત કડક બનાવી રહ્યું છે પરંતુ, ટ્રમ્પના નિર્ણયના પતનથી સ્પષ્ટ થઈ ગયું છે, હંમેશા એક ભૂલી જાય છે: તેના સભ્યોની સ્વતંત્ર અને સાર્વભૌમ બનવાની જરૂરિયાત.
(1) પ્રેસ કોન્ફરન્સ, સોફિયા, 17 મે 2018.
(2) ફ્રાન્સ ઇન્ટરના રાજકીય વિવેચક બર્નાર્ડ ગુએટા છેલ્લા 20 વર્ષથી દરરોજ સવારે આનું પુનરાવર્તન કરે છે, પછી ભલે તે ગમે તે વિષય પર ચર્ચા કરે.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન