કૃપા કરીને Znet ને મદદ કરો
જ્યારે મેં જુલિયન અસાંજેને બેલમાર્શ જેલમાં પહેલીવાર જોયો હતો, 2019 માં, તેને ઇક્વાડોરની દૂતાવાસમાં તેના આશ્રયમાંથી ખેંચી લેવામાં આવ્યો હતો તેના થોડા સમય પછી, તેણે કહ્યું, "મને લાગે છે કે હું મારું મન ગુમાવી રહ્યો છું."
તે નિરુત્સાહ અને ક્ષુલ્લક હતો, તેની આંખો હોલી હતી અને તેના હાથની પાતળીતા તેના ડાબા હાથની આસપાસ બાંધેલા પીળા ઓળખી શકાય તેવા કપડા દ્વારા ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે સંસ્થાકીય નિયંત્રણનું ઉત્તેજક પ્રતીક છે.
મારી મુલાકાતના બે કલાક સિવાય બધા માટે, તે ઓરવેલિયન નામ "હેલ્થકેર" તરીકે ઓળખાતી પાંખના એકાંત કોષમાં સીમિત હતો. તેની બાજુના કોષમાં એક વ્યથિત માણસ રાતભર ચીસો પાડતો હતો. અન્ય એક રહેવાસી ટર્મિનલ કેન્સરથી પીડાય છે. જ્યારે અન્ય એક ગંભીર રીતે અશક્ત હતો.
"એક દિવસ અમને મોનોપોલી રમવાની મંજૂરી આપવામાં આવી," તેણે કહ્યું, "થેરાપી તરીકે. તે અમારી હેલ્થકેર હતી!”
“આ એક કોયલના માળામાં ઉડી ગયો છે,” મેં કહ્યું.
"હા, ફક્ત વધુ પાગલ."
જુલિયનની રમૂજની કાળી ભાવનાએ તેને ઘણીવાર બચાવ્યો છે, પરંતુ વધુ નહીં. બેલમાર્શમાં તેણે જે કપટી યાતનાઓ સહન કરી છે તેની વિનાશક અસરો થઈ છે. નિલ્સ મેલ્ઝર, યુએન સ્પેશિયલ રેપોર્ટર ઓન ટોર્ચર અને માઈકલ કોપલમેનના ક્લિનિકલ મંતવ્યો વાંચો, કિંગ્સ કોલેજ લંડનમાં ન્યુરોસાયકિયાટ્રીના એમેરેટસ પ્રોફેસર અને ડૉ. ક્વેન્ટિન ડીલી, અને કોર્ટમાં અમેરિકાની ભાડે રાખેલી બંદૂક માટે તિરસ્કાર અનામત રાખો, જેમ્સ લેવિસ QC. , જેમણે આને "માલિંજરિંગ" તરીકે ફગાવી દીધું.
હું ખાસ કરીને ઈમ્પીરીયલ કોલેજ, લંડનના ક્લિનિકલ ન્યુરોસાયકોલોજિસ્ટ ડૉ. કેટ હમ્ફ્રેના નિષ્ણાત શબ્દોથી પ્રભાવિત થયો હતો. તેણીએ ગયા વર્ષે ઓલ્ડ બેઇલીને કહ્યું હતું કે જુલિયનની બુદ્ધિ "ઉત્તમ સ્તરમાં, અથવા વધુ સંભવતઃ ખૂબ શ્રેષ્ઠ, શ્રેણી" થી "નોંધપાત્ર રીતે નીચે" આ શ્રેષ્ઠ સ્તર સુધી ગઈ છે, જ્યાં તે માહિતીને શોષી લેવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો અને "પ્રદર્શન કરે છે. નીચી થી સરેરાશ શ્રેણી”.
આ શરમજનક કાફકાસ્ક ડ્રામામાં બીજી કોર્ટની સુનાવણી વખતે, જ્યારે ન્યાયાધીશે તેને જણાવવા માટે કહ્યું ત્યારે મેં તેને તેનું નામ યાદ રાખવા માટે સંઘર્ષ કરતા જોયો.
બેલમાર્શમાં તેના પ્રથમ વર્ષનો મોટા ભાગનો સમય, તે બંધ રહ્યો હતો. યોગ્ય કસરતનો ઇનકાર કર્યો, તેણે મને કહ્યું, "મારી પોતાની હાફ-મેરેથોન" માટે તેણે તેના નાના કોષની લંબાઈ આગળ અને પાછળ, આગળ અને પાછળ ચલાવી. આ નિરાશા reeked. તેના સેલમાંથી રેઝરબ્લેડ મળી આવ્યું હતું. તેણે "વિદાય પત્રો" લખ્યા. તેણે સમરૂનીઓને વારંવાર ફોન કર્યા.
શરૂઆતમાં તેને તેના વાંચન ચશ્માનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે દૂતાવાસમાંથી તેના અપહરણની નિર્દયતામાં પાછળ રહી ગયો હતો. જ્યારે ચશ્મા આખરે જેલમાં પહોંચ્યા, ત્યારે તે દિવસો સુધી તેને પહોંચાડવામાં આવ્યા ન હતા. તેમના સોલિસિટર ગેરેથ પીયર્સે જેલના ગવર્નરને પત્ર લખીને કાનૂની દસ્તાવેજો અટકાવવા, જેલની લાઇબ્રેરીમાં પ્રવેશ, તેમના કેસ તૈયાર કરવા માટે મૂળભૂત લેપટોપનો ઉપયોગ કરવાનો વિરોધ કર્યો હતો. જેલમાં જવાબ આપવામાં અઠવાડિયા, મહિનાઓ પણ લાગશે. (ગવર્નર, રોબ ડેવિસને બ્રિટિશ સામ્રાજ્યનો ઓર્ડર આપવામાં આવ્યો છે).
એક મિત્ર દ્વારા તેમને મોકલવામાં આવેલ પુસ્તકો, પત્રકાર ચાર્લ્સ ગ્લાસ, જે પોતે બેરૂતમાં બંધક બનાવવામાં બચી ગયા હતા, પરત કરવામાં આવ્યા હતા. જુલિયન તેના અમેરિકન વકીલોને બોલાવી શક્યો નહીં. શરૂઆતથી જ તેને સતત દવા આપવામાં આવી છે. એકવાર, જ્યારે મેં તેને પૂછ્યું કે તેઓ તેને શું આપે છે, ત્યારે તે કહી શક્યો નહીં.
જુલિયનને અમેરિકા પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવશે કે નહીં તે નક્કી કરવા માટે ગયા અઠવાડિયે હાઇકોર્ટની સુનાવણીમાં, તે પ્રથમ દિવસે માત્ર વિડિયો લિંક દ્વારા થોડા સમય માટે હાજર થયો હતો. તે અસ્વસ્થ અને અસ્વસ્થ દેખાતો હતો. કોર્ટને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેની "દવા" ને કારણે તેને "માફ" કરવામાં આવ્યો હતો. પરંતુ જુલિયનને સુનાવણીમાં હાજર રહેવાનું કહ્યું હતું અને તેને ના પાડી દેવામાં આવી હતી, એમ તેની ભાગીદાર સ્ટેલા મોરિસે જણાવ્યું હતું. તમારા પર ચુકાદો આપવા બેઠેલી કોર્ટમાં હાજરી એ ચોક્કસ અધિકાર છે.
આ તીવ્ર ગૌરવપૂર્ણ માણસ જાહેરમાં મજબૂત અને સુસંગત દેખાવાના અધિકારની પણ માંગ કરે છે, જેમ કે તેણે ગયા વર્ષે ઓલ્ડ બેઇલીમાં કર્યું હતું. પછી, તેણે તેના કાચના પાંજરામાં ચીરીને તેના વકીલો સાથે સતત સલાહ લીધી. તેણે પુષ્કળ નોંધ લીધી. તેમણે જૂઠાણા અને પ્રક્રિયાના દુરુપયોગ પર છટાદાર ગુસ્સા સાથે ઉભા થઈને વિરોધ કર્યો.
બેલમાર્શ (જેના ક્રૂર શાસનની તાજેતરની બોન્ડ ફિલ્મમાં ઉજવણી કરવામાં આવી છે)માં બે વર્ષથી વધુ સમય સહિતની જેલવાસ અને અનિશ્ચિતતાના દાયકામાં તેમને થયેલું નુકસાન શંકાની બહાર છે.
પરંતુ તેથી, પણ, તેની હિંમત શંકાની બહાર છે, અને પ્રતિકાર અને સ્થિતિસ્થાપકતાની ગુણવત્તા જે વીરતા છે. આ તે છે જે તેને વર્તમાન કાફકાસ્ક દુઃસ્વપ્ન દ્વારા જોઈ શકે છે - if તે અમેરિકન હેલહોલથી બચી ગયો છે.
હું જુલિયનને 2009માં પહેલીવાર બ્રિટન આવ્યો ત્યારથી ઓળખું છું. અમારા પ્રથમ ઇન્ટરવ્યુમાં, તેમણે વિકિલીક્સ પાછળની નૈતિક આવશ્યકતાનું વર્ણન કર્યું: સરકારો અને શક્તિશાળીની પારદર્શિતાનો આપણો અધિકાર એ મૂળભૂત લોકશાહી અધિકાર છે. મેં તેમને આ સિદ્ધાંતને વળગી રહેલા જોયા છે જ્યારે કેટલીકવાર તે તેમના જીવનને વધુ અનિશ્ચિત બનાવી દે છે.
કહેવાતા "ફ્રી પ્રેસ" માં માણસના પાત્રની આ નોંધપાત્ર બાજુની લગભગ કોઈ જાણ કરવામાં આવી નથી, જેનું પોતાનું ભવિષ્ય, એવું કહેવાય છે કે જો જુલિયનને પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવે તો તે જોખમમાં છે.
અલબત્ત, પરંતુ ત્યાં ક્યારેય “ફ્રી પ્રેસ” નથી. એવા અસાધારણ પત્રકારો છે જેમણે "મુખ્ય પ્રવાહ" માં સ્થાનો પર કબજો જમાવ્યો છે - જે જગ્યાઓ હવે બંધ થઈ ગઈ છે, ઈન્ટરનેટ પર સ્વતંત્ર પત્રકારત્વને દબાણ કરે છે.
ત્યાં, તે "પાંચમી એસ્ટેટ" બની ગઈ છે, એ samizdat જેઓ મીડિયામાં માનનીય અપવાદો હતા તેમના દ્વારા સમર્પિત, ઘણીવાર અવેતન કામ હવે પ્લેટિટ્યુડની એસેમ્બલી લાઇનમાં ઘટ્યું છે. "લોકશાહી", "સુધારણા", "માનવ અધિકાર" જેવા શબ્દો તેમના શબ્દકોશના અર્થમાંથી છીનવાઈ ગયા છે અને સેન્સરશીપ બાદબાકી અથવા બાકાત છે.
હાઈકોર્ટમાં ગયા અઠવાડિયેની ભાવિ સુનાવણી “ફ્રી પ્રેસ” માં “અદ્રશ્ય” થઈ ગઈ હતી. મોટાભાગના લોકોને ખબર નહીં હોય કે લંડનના હાર્દમાં આવેલી એક અદાલતે તેમના જાણવાના અધિકાર પર ચુકાદો આપ્યો હતો: તેમના પ્રશ્ન અને અસંમતિનો અધિકાર.
ઘણા અમેરિકનો, જો તેઓ અસાંજે કેસ વિશે કંઈપણ જાણતા હોય, તો એક કાલ્પનિક માને છે કે જુલિયન એક રશિયન એજન્ટ છે જેણે હિલેરી ક્લિન્ટનને 2016 માં ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ સામે પ્રમુખપદની ચૂંટણી હારી હતી. સદ્દામ હુસૈન પાસે સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રો હતા, જે ઇરાક પરના આક્રમણ અને એક મિલિયન કે તેથી વધુ લોકોના મૃત્યુને વાજબી ઠેરવતા હતા તે અસત્ય સમાન છે.
તેઓ એ જાણતા નથી કે જુલિયન સામેના ઉપજાવી કાઢેલા આરોપોમાંના એકને આધારે મુખ્ય ફરિયાદી સાક્ષીએ તાજેતરમાં સ્વીકાર્યું છે કે તેણે જૂઠું બોલ્યું અને તેના "પુરાવા" બનાવ્યા.
સીઆઈએ, તેના ભૂતપૂર્વ ડિરેક્ટર, હર્મન ગોઅરિંગ જેવા દેખાતા માઈક પોમ્પિયો હેઠળ, જુલિયનની હત્યા કરવાની યોજના ઘડી હતી તે સાક્ષાત્કાર વિશે તેઓએ ન તો સાંભળ્યું કે વાંચ્યું હશે. અને તે ભાગ્યે જ નવું હતું. જ્યારથી હું જુલિયનને ઓળખું છું, ત્યારથી તે નુકસાન અને વધુ ખરાબ થવાની ધમકી હેઠળ છે.
2012 માં એક્વાડોર દૂતાવાસમાં તેની પ્રથમ રાત્રે, અંધારી આકૃતિઓ દૂતાવાસના આગળના ભાગ પર આવી ગઈ અને અંદર પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કરી, બારીઓ પર ટકોરા માર્યા. યુ.એસ.માં, જાહેર વ્યક્તિઓ - હિલેરી ક્લિન્ટન સહિત, તેના લિબિયાના વિનાશથી તાજા - લાંબા સમયથી જુલિયનની હત્યા માટે બોલાવવામાં આવી હતી. વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિ બિડેને તેમને "હાઇ-ટેક આતંકવાદી" તરીકે નિંદા કરી.
ઑસ્ટ્રેલિયાના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન, જુલિયા ગિલાર્ડ, વૉશિંગ્ટનમાં "અમારા શ્રેષ્ઠ સાથીઓ" તરીકે ઓળખાતા લોકોને ખુશ કરવા એટલા આતુર હતા કે તેમણે જુલિયનનો પાસપોર્ટ તેમની પાસેથી લઈ લેવાની માંગ કરી હતી - જ્યાં સુધી તેણીને ધ્યાન દોરવામાં આવ્યું ન હતું કે આ કાયદાની વિરુદ્ધ હશે. વર્તમાન વડા પ્રધાન, સ્કોટ મોરિસન, એક પીઆર માણસ, જ્યારે અસાંજે વિશે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે કહ્યું, "તેમણે સંગીતનો સામનો કરવો જોઈએ."
તે એક દાયકા કરતાં વધુ સમયથી વિકિલીક્સના સ્થાપક પર ખુલ્લી સીઝન છે. 2011 માં, ધ ગાર્ડિયન જુલિયનના કામનું એવું શોષણ કર્યું કે જાણે તે તેનું પોતાનું હોય, પત્રકારત્વના ઈનામો અને હોલીવુડના સોદા એકત્રિત કર્યા, પછી તેનો સ્ત્રોત ચાલુ કર્યો.
જે વ્યક્તિએ તેમની ક્લબમાં જોડાવાનો ઇનકાર કર્યો હતો તેના પર વર્ષો સુધી અપમાનજનક હુમલા થયા. તેમના પર જોખમમાં ગણાતા લોકોના નામના દસ્તાવેજો સુધારવામાં નિષ્ફળ રહેવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. અંદર ગાર્ડિયન ડેવિડ લેઈ અને લ્યુક હાર્ડિંગ દ્વારા લખાયેલ પુસ્તક, અસાંજે લંડનની એક રેસ્ટોરન્ટમાં રાત્રિભોજન દરમિયાન કહેતા ટાંકવામાં આવે છે કે લીક્સમાં નામ આપવામાં આવેલા માહિતી આપનારાઓને નુકસાન થાય તેની તેમને કોઈ પરવા નથી.
હાર્ડિંગ કે લેઈ બંને રાત્રિભોજનમાં નહોતા. જ્હોન ગોએત્ઝ, સાથે તપાસ રિપોર્ટર ડેર સ્પિજેલ, વાસ્તવમાં રાત્રિભોજન પર હતો અને સાક્ષી આપી હતી કે અસાંજે આ પ્રકારનું કંઈ કહ્યું નથી.
મહાન વ્હિસલબ્લોઅર ડેનિયલ એલ્સબર્ગે ગયા વર્ષે ઓલ્ડ બેઇલીને જણાવ્યું હતું કે અસાંજે વ્યક્તિગત રીતે 15,000 ફાઇલોને સુધારી હતી. અફઘાનિસ્તાન અને ઇરાક યુદ્ધ લીક્સ પર અસાંજે સાથે કામ કરનાર ન્યુઝીલેન્ડની તપાસ પત્રકાર નિકી હેગરે વર્ણવેલ કે અસાંજે કેવી રીતે લીધો "માહિતી આપનારના નામો સુધારવામાં અસાધારણ સાવચેતીઓ".
2013 માં, મેં ફિલ્મ નિર્માતા માર્ક ડેવિસને આ વિશે પૂછ્યું. એસબીએસ ઓસ્ટ્રેલિયા માટે આદરણીય બ્રોડકાસ્ટર, ડેવિસ એક પ્રત્યક્ષ સાક્ષી હતા, જેમાં પ્રકાશન માટે લીક થયેલી ફાઇલોની તૈયારી દરમિયાન અસાંજે સાથે હતો. ધ ગાર્ડિયન અને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ. તેણે મને કહ્યું, "એક માત્ર અસાંજે એવા વ્યક્તિ હતા કે જેમણે 10,000 લોકોના નામ કાઢવા માટે દિવસ-રાત કામ કર્યું હતું, જેમને લોગમાંના ખુલાસાઓ દ્વારા નિશાન બનાવી શકાય છે."
સિટી યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓના એક જૂથને વ્યાખ્યાન આપતા, ડેવિડ લેઈ એ ખૂબ જ વિચારની મજાક ઉડાવી કે "જુલિયન અસાંજે નારંગી જમ્પસૂટમાં સમાપ્ત થશે". તેનો ડર અતિશયોક્તિ હતો, તેણે ઉપહાસ કર્યો. એડવર્ડ સ્નોડેને પાછળથી ખુલાસો કર્યો કે અસાંજે "મેનહન્ટ સમયરેખા" પર હતો.
લ્યુક હાર્ડિંગ, જેમણે લે ધ સાથે સહ-લેખક ગાર્ડિયન જુલિયન દ્વારા પેપરને સોંપવામાં આવેલ રાજદ્વારી કેબલ્સના ખજાનાનો પાસવર્ડ જાહેર કરનાર પુસ્તક, સાંજે જુલિયનએ આશ્રય માંગ્યો તે સમયે એક્વાડોર દૂતાવાસની બહાર હતો. પોલીસની લાઇન સાથે ઊભા રહીને, તેમણે તેમના બ્લોગ પર આનંદ વ્યક્ત કર્યો, "સ્કોટલેન્ડ યાર્ડ કદાચ છેલ્લું હાસ્ય હશે."
અભિયાન અવિરત હતું. ગાર્ડિયન કટારલેખકોએ ઊંડાણને ઉઝરડા કર્યું. "તે ખરેખર સૌથી વિશાળ ટર્ડ છે," સુઝાન મૂરે એક એવા માણસ વિશે લખ્યું જેને તેણી ક્યારેય મળી ન હતી.
સંપાદક કે જેમણે આની અધ્યક્ષતા કરી હતી, એલન રુસબ્રિજર, તાજેતરમાં કોરસમાં જોડાયા છે કે "અસાંજનો બચાવ મુક્ત પ્રેસનું રક્ષણ કરે છે". વિકિલીક્સના પ્રારંભિક ઘટસ્ફોટ પ્રકાશિત કર્યા પછી, રુસબ્રિજરને આશ્ચર્ય થવું જોઈએ કે શું ગાર્ડિયન્સ અસાંજેનું અનુગામી બહિષ્કાર તેની પોતાની ત્વચાને વોશિંગ્ટનના ક્રોધથી બચાવવા માટે પૂરતું હશે.
હાઈકોર્ટના ન્યાયાધીશો નવા વર્ષમાં યુએસ અપીલ પર પોતાનો નિર્ણય જાહેર કરે તેવી શક્યતા છે. તેઓ જે નિર્ણય લે છે તે નક્કી કરશે કે બ્રિટિશ ન્યાયતંત્રએ તેની પ્રતિષ્ઠાના છેલ્લા અવશેષોને કચડી નાખ્યા છે કે નહીં; મેગ્ના કાર્ટાની ભૂમિમાં આ શરમજનક કેસ લાંબા સમય પહેલા કોર્ટની બહાર ફેંકી દેવામાં આવ્યો હોવો જોઈએ.
ગુમ થયેલ હિતાવહ એ સંકુચિત "ફ્રી પ્રેસ" પર અસર નથી. અત્યાચાર ગુજારવામાં આવેલ અને જાણીજોઈને નકારેલ માણસ માટે તે ન્યાય છે.
જુલિયન અસાંજે એક સત્ય-કહેનાર છે જેણે કોઈ ગુનો કર્યો નથી પરંતુ સરકારી ગુનાઓ અને જૂઠાણાંને વિશાળ પાયા પર જાહેર કર્યા છે અને તેથી મારા જીવનકાળની મહાન જાહેર સેવાઓમાંની એક કરી છે. શું આપણે એ યાદ કરાવવાની જરૂર છે કે એક માટેનો ન્યાય એ બધા માટે ન્યાય છે?
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન