Hoxe hai dúas semanas, ao paso da Operación Nubes de Outono, unha ofensiva israelí de unha semana de duración no norte de Gaza que contou cun asedio militar da clase Faluya aos ata 50,000 habitantes de Beit Hanoun, avións e artillería israelís golpearon varias vivendas nunha única rúa, matando a 17 membros dunha familia, sete deles nenos, e 20 persoas en total. Este incidente levou o número de mortos palestinos só en Gaza a un lugar da orde de 80 durante os primeiros oito días de novembro. Como sempre, as Forzas de Defensa de Israel explicaron desde o primeiro momento que a ofensiva estaba "dirixida contra as organizacións terroristas da zona e o seu obxectivo é perturbar e evitar o lanzamento de foguetes Qassam contra o Estado de Israel" (Wednesday 01/11/2006 08:56). Por suposto. Poucas horas despois da atrocidade do amencer que se levou a vida a 17 membros da familia al-Athamnah, as FDI aínda afirmaban que a súa misión fora "interromper e frustrar o lanzamento de foguetes Qassam contra Israel" e que na mañá do 8 de novembro, "as FDI dispararon artillería preventiva contra os lugares de lanzamento desde os que se lanzaron foguetes Qassam onte cara a Ashkelon, para evitar novos lanzamentos contra a cidade" (Wednesday 08/11/2006 12:37). O que podería ter saído mal - supoñendo que algo realmente fixo - sempre unha presunción dudosa en casos como este-o meu presentimento é que nada fixo–non dicían as FDI. Pero en 24 horas, un "comité de expertos" informou de que a "principal causa do incidente foi un fallo técnico no sistema 'Shilem', que dirixe o lume de artillería" (Thursday 09/11/2006 20:45). O Xefe de Estado Maior das FDI. O xeneral Dan Halutz continuou lembrando a todos que "as FDI operan unicamente contra a infraestrutura terrorista e usan todos os medios ao seu alcance para evitar atacar a civís non implicados". Pechou expresando "o seu pesar polas baixas civís como consecuencia da avaría técnica".
Baixo o celebrado "Unir para a paz" Resolución adoptada pola Asemblea Xeral da ONU hai 56 anos (377 (V)3 de novembro de 1950). Sesións especiais de urxencia da Asemblea Xeral da ONU pode denominarse "se o Consello de Seguridade, por falta de unanimidade dos membros permanentes, non exerce a súa responsabilidade primordial de manter a paz e a seguridade internacionais en calquera caso en que apareza unha ameaza para o paz, violación da paz ou acto de agresión". En tales ocasións, a "Asemblea Xeral examinará o asunto inmediatamente co fin de facer as recomendacións oportunas aos deputados para que adopten medidas colectivas, incluíndo, en caso de violación da paz ou acto de agresión, o uso da forza armada cando sexa necesario, para manter ou restaurar a paz e a seguridade internacionais". (Dispositivo A.1.)Unha destas sesións convocouse o 17 de novembro. (Ver "Décima sesión: accións ilegais israelís en Xerusalén Leste ocupada e no resto do territorio palestino ocupado"). Ao final do día, celebrouse unha votación de voz. Mediante un balance final de 156 a 7, a Asemblea Xeral aprobou unha resolución que "deplorou profundamente" a ofensiva militar de Israel en Gaza, incluíndo o prolongado asedio de Beit Hanoun e o ataque de Israel o 8 de novembro que matou os 20 residentes de Israel. Rúa Hamad. O desglose da votación foi:
- A favor: 156 (incluíndo especialmente Afganistán e Iraq)
- En contra: 7 (Australia, Estados Federados de Micronesia, Israel, Illas Marshall, Nauru, Palau, Estados Unidos)
- Abstención: 6 (Canadá, Costa de Marfil, Papúa Nova Guinea, Tonga, Tuvalu, Vanuatu)
- Ausentes: 23
Desde a resolución do 17 de novembro, estou a buscar copias da documentación relevante no sitio web da ONU. Pero non puiden atopar o que busco: Nin a propia resolución (ver Acordos da Asemblea Xeral– asegúrate de notar que hai opcións para (a) Sesións Ordinarias, (b) Sesións especiaise (c) Sesións especiais de urxencia-Queremos o último) nin o Rexistro literal da sesión do 17 de novembro. Ata a data, todo o que puiden atopar é un comunicado de prensa da ONU (GA/10534, 17 de novembro). Este comunicado de prensa é moi útil, e mesmo reproduce o desglose da votación, estado por estado. Pero ningún material é textualmente.
Por outra banda, a documentación do Consello de Seguridade sobre o cerco de Beit Hanoun e a atrocidade do 8 de novembro produciuse de forma oportuna. O 9 de novembro, o Consello de Seguridade dedicou unha sesión de día completo á situación en Gaza. Dous días despois, o Consello de Seguridade votou un proxecto de resolución que condenaba tanto a ofensiva das FDI contra Gaza, así como o lanzamento de foguetes dos palestinos desde Gaza a Israel; pediu a paralización inmediata tanto destas actividades; pediu a Israel que "retire inmediatamente as súas forzas de dentro da Franxa de Gaza a posicións anteriores ao 28 de xuño de 2006"; expresou"grave preocupación sobre a grave situación humanitaria do pobo palestino;" e solicitou ao secretario xeral que estableza unha investigación sobre o incidente do 8 de novembro.
En definitiva, isto O proxecto de resolución foi vetado polos estadounidenses, co embaixador John Bolton queixándose de que o borrador "non presenta unha caracterización imparcial dos recentes acontecementos en Gaza, nin avanza a causa da paz israelo-palestina á que aspiramos e pola que estamos. traballando asiduamente". Para repetir outra das expresións favoritas de Bolton, o borrador estaba "sesgado contra Israel e motivado politicamente".
A votación do 11 de novembro foi:
- A favor: 10 a favor (Arxentina, China, Congo, Francia, Ghana, Grecia, Qatar, Perú, Federación Rusa, Tanzania)
- En contra: 1 contra (Estados Unidos)
- Abstención: 4 (Dinamarca, Xapón, Eslovaquia, REINO UNIDO)
Entre os hipervínculos que ofrezo a continuación, recomendo encarecidamente as actas textuales das sesións da mañá e da tarde do 9 de novembro do Consello de Seguridade: S/PV.5566 – 10:00 h; E S/PV.5564 - 3:15. (Ten en conta que ao chegar ás entradas do Sistema de Información Bibliográfica da ONU para estes documentos, terás que seleccionar o idioma no que desexas que se abra o sitio web da ONU e que os amose. Despois abriranse como PDF. )
"Situación de Oriente Medio, incluída a cuestión palestina"(S/PV.5566 – 10:00 h), Consello de Seguridade da ONU, 9 de novembro de 2006
"Situación de Oriente Medio, incluída a cuestión palestina"(S/PV.5564 - 3:15), Consello de Seguridade da ONU, 9 de novembro de 2006
"A violencia en Gaza, o aumento do número de mortos, provocan unha grave preocupación no Consello de Seguridade"(SC / 8865), 9 de novembro de 2006"Situación de Oriente Medio, incluída a cuestión palestina"(S/PV.5565), Consello de Seguridade da ONU, 11 de novembro de 2006
"Proxecto de resolución sobre o cesamento de todos os actos de violencia e a retirada das forzas israelís da Franxa de Gaza"(S/2006/878), Consello de Seguridade da ONU, 11 de novembro de 2006
"O Consello de Seguridade non adopta o proxecto de resolución sobre Oriente Medio debido ao voto negativo dos Estados Unidos"(SC / 8867), 11 de novembro de 2006"Gaza: a axencia da ONU informa danos importantes en Beit Hanoun despois da retirada israelí," Centro de Noticias da ONU, 7 de novembro de 2006
"Funcionarios da ONU expresan "conmoción e consternación" polo bombardeo mortal israelí contra civís de Gaza," Centro de Noticias da ONU, 8 de novembro de 2006
"EEUU veta o proxecto de resolución do Consello de Seguridade sobre as operacións israelís Gaza," Centro de Noticias da ONU, 11 de novembro de 2006
"O Consello de Dereitos Humanos da ONU denuncia as recentes accións militares israelís no norte Gaza," Centro de Noticias da ONU, 15 de novembro de 2006
"A Asemblea Xeral deplora as incursións israelís en Gaza, envía unha misión a Beit Hanoun," Centro de Noticias da ONU, 17 de novembro de 2006
"A ONU preocupa o rápido deterioro dos servizos de saúde nos territorios palestinos," Centro de Noticias da ONU, 17 de novembro de 2006
"Na Franxa de Gaza, o xefe de dereitos humanos da ONU denuncia as violacións "masivas" contra os civís," Centro de Noticias da ONU, 20 de novembro de 2006
Sociedade da Cresta Vermella de Palestina (Páxina de inicio)
"Israel/Territorios ocupados: un delegado de Amnistía Internacional visita o lugar dos asasinatos da Franxa de Gaza," Amnistía Internacional, 8 de novembro de 2006
"O asasinato de civís en Beit Hanun é un crime de guerra," B'Tselem - Centro de Información Israelí para os Dereitos Humanos nos Territorios Ocupados, Novembro 8, 2006
"As ONG palestinas de dereitos humanos condenan a masacre de Beit Hanoun; convocatoria de investigación internacional," Centro Palestino de Dereitos Humanos8 de novembro de 2006Petición sobre Gaza: "Para o cerco! Para a guerra!"
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar