Cha b’ e am pàirt as miosa de riaghladh britheamh feadarail san Fhaoilleach gun robh Cathair New York a dh’aona ghnothach leth-bhreith an-aghaidh daoine dubha agus Latinos ann am fastadh luchd-smàlaidh na dhearbhadh air an eucoir, ach ag ainmeachadh gur gann gun robh luchd-lagha a’ bhaile air dìon iomchaidh a chuir suas.
Rinn am britheamh soilleir gun robh dà dheuchainn sgrìobhte airson na h-obrach an dùil a bhith a’ cuir às do mhion-oileanaich, agus gun do mhothaich am baile rabhaidhean bhon chùirt roimhe gun robh e a’ dol an aghaidh Achd nan Còraichean Catharra; tha an FDNY 7 sa cheud dubh agus Latino, àireamh nach eil air atharrachadh bho na 1970n, agus tha roinnean ann am Boston, Chicago agus Los Angeles eadar 25 agus 55 sa cheud beag-chuid.
Dh’ òrduich am britheamh gun deidheadh daoine dubha agus Latinos a rinn an deuchainn fhastadh, agus dh’ fhaodadh e cuotathan fastaidh a stèidheachadh. Ach, eadhon ged nach do mhìnich am baile carson a bha feum aig na deuchainnean air gnìomhachas no dearbhadh dè a rinn e gus iomadachd fastaidh a choileanadh, tha am Maer Mìcheal Bloomberg a ’caoineadh gu meallta, còmhla ri luchd-smàlaidh geal a tha ag ràdh gu bheil an riaghladh meallta agus gun lean sin gu teisteanas. mion-chànanan a’ tighinn còmhla ris an fheachd. Stèidhich aon cheannard àrd-inbhe, Paul Mannix, buidheann leis an t-ainm “Merit Matters,” gus mì-thoileachas a sgaoileadh air taisbeanaidhean rèidio taobh deas a’ bhaile, ag ràdh gun tèid sgàil a chuir air luchd-smàlaidh beaga sam bith a thig dhan obair.
Tha comas sònraichte ann gum faodadh sàrachadh luchd-smàlaidh beag-chuid san obair, ge bith an ann a bhith a’ crochadh chochall Ku Klux Klan ann an seòmraichean glacaidh nan taighean-teine no a’ toirt prìomh shònrachaidhean obrach do luchd-smàlaidh geal nas òige thairis air an co-aoisean beaga.
“Nuair a thèid toirt air buidheann mòr sam bith amalachadh, bidh e an-còmhnaidh duilich,” thuirt Paul Washington, a bha na cheann-suidhe air Comann FDNY Vulcan de luchd-smàlaidh dubha. “Tha sinn deònach a dhol troimhe a chuidicheas ar buill agus luchd-smàlaidh dubh ùra sam bith a thighinn troimhe gun leth-bhreith a dhèanamh. Tha sinn an dòchas gun tèid e gu rèidh, ach tha sinn deiseil airson seo a bhith na strì."
Is e an rud a dh’ fhaodadh cùl-taic nas motha adhbhrachadh an aghaidh luchd-smàlaidh dubha ma tha am britheamh a’ riaghladh nach urrainn don bhaile-mòr deuchainnean inntrigidh sgrìobhte a chleachdadh tuilleadh, is e am prìomh inneal gus mion-oileanach a chuir a-mach, thuirt am britheamh. Chan eil seo ri ràdh nach urrainn don bhaile-mòr deuchainn a dhèanamh airson comasan inntinneil cho math ri corporra, ach tha deuchainnean sgrìobhte air am faicinn gu farsaing àrsaidh, an dà chuid a thaobh buntainneachd obrach agus mar bhacadh air amalachadh.
“Is e an sgil as cudromaiche san obair ann an dòigh inntinneil tuigse beòil agus conaltradh beòil, oir is ann mar sin a bhios luchd-smàlaidh a’ conaltradh ann an teine," arsa Richard Levy, neach-lagha airson na Vulcans. “A bheil am baile-mòr a’ dèanamh deuchainn airson seo? Chan eil. Am bi bailtean-mòra eile na dùthcha a' dèanamh deuchainn airson seo? Tha. A bheil tòrr nas lugha de bhuaidh cinneadail ann nuair a nì thu deuchainn airson beòil seach sgilean tuigse sgrìobhte? Tha."
Tha ceist fhollaiseach ag èirigh: carson a bhiodh duine dubh no Latino ag iarraidh obair far am biodh iad a’ ruith a-steach do thogalaichean loisgte a bharrachd air a bhith a’ dèiligeadh ri gràin-cinnidh institiùideach? A dh’ aindeoin cunnart na h-obrach, is e seo aon de na proifeasanan mu dheireadh san eaconamaidh dì-ghnìomhachas againn far an urrainn do luchd-obrach nan coilearan gorm beòshlaint mhath a dhèanamh. Bidh luchd-smàlaidh New York gu tric ag obair dà chuairt 24-uair san t-seachdain, a’ toirt cothrom dhaibh cuirmean-ciùil a bhith aca. Faodaidh neach-smàlaidh sa chòigeamh bliadhna le obair chùmhnantachaidh no a’ dèanamh cus ùine a bharrachd - cuideigin aig nach eil eadhon ceum colaisde - sia figearan a tharraing a-steach gach bliadhna, le peinnsean, làn shochairean, agus an comas a dhreuchd a leigeil dheth cho tràth ri aois 40. Am measg dhaoine clas-obrach ann an New York, chan eil teagamh nach e obair chliùiteach a tha seo.
Eu-coltach ris an NYPD, a tha sàmhach eadar-mheasgte, bidh luchd-smàlaidh a 'caitheamh an ùine anns an taigh-teine a' crochadh a-mach, a 'còcaireachd agus a' coimhead telebhisean, agus eadhon nuair nach eil cops a 'freagairt fiosan tha iad ann an àiteachan cruaidh le micromanaging superiors, no gann anns na càraichean sguad aca nan suidhe. air na sganairean aca. Nas motha buileach, daoine mar luchd-smàlaidh, ged nach eil mòran aig a bheil an aon spèis do chops. Tha adhbhar ann gu bheil mòran de na poileis a bh ’ann roimhe a’ dol tron Acadamaidh Smàlaidh, ach chan eil mòran atharrachaidh air an taobh eile.
Tha daoine san obair seo airson a chumail mar an comann dùinte aca. Gu dearbh, is e prìomh dhìon an Àrd-bhàillidh Bloomberg an dìth iomadachd gu bheil a ’mhòr-chuid de dhaoine a’ tighinn a-steach don obair leis gu robh an athair na neach-smàlaidh, agus tha tòrr fìrinn ann an seo. Chan e a-mhàin gu bheil e ro mhòr geal, Èireannach no Eadailteach, ach is e club teaghlaich a th’ ann. Nòta soilleir: tha ceann-suidhe aonadh an luchd-smàlaidh aghaidh agus prìomh neach-labhairt na roinne - nàimhdean searbh ann an tabloids a’ bhaile - nan co-oghaichean. Ach mar a tha Washington ag ràdh, chan e rud a tha seo nach gabh faighinn seachad air.
Tha an Àrd-bhàillidh Bloomberg air a ràdh a-rithist gu bheil e air trusadh beag-chuid a mheudachadh anns na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh, ach tha na Vulcans ag ràdh gu bheil seo ro bheag ro fhadalach, agus gu dearbh tha e air barrachd ùine agus lùth a chaitheamh a’ sabaid an-aghaidh tagraidhean an deise feadarail, a dh’ fhaodadh a bhith air a bhith ann. air a chosg ag obair còmhla ris a' bhuidheann luchd-smàlaidh dubha air dòighean a lorg gus an fheachd iomadachd.
“Tha gnìomhan a’ bhaile gu math troimh-chèile, ”arsa Washington. “Tha iad a’ cosg milleanan is milleanan dolar ann a bhith a’ dìon na tha fios aca nach gabh dìon.”
-30-
Tha Ari Paul na neach-aithris aig An t-Ard-cheannard, pàipear-naidheachd a’ còmhdach saothair ann am Baile New York, neach-naidheachd airson Naidheachdan radio saor an asgaidh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan