Thug taghaidhean Seanadh Nàiseanta 26 Sultain Venezuela sealladh inntinneach air staid strì clas ann an dùthaich a bha gu mòr air a polarachadh leis na h-atharrachaidhean rèabhlaideach air a stiùireadh le riaghaltas a’ Cheann-suidhe Hugo Chavez.
Tha cudromachd na bhòt a’ tachairt às deidh 11 bliadhna de ar-a-mach Bolivarian air a stiùireadh le Chavez, a tha air leantainn gu leasachaidhean mòra ann an inbhean bith-beò a’ mhòr-chuid bhochd.
Tha am pròiseas seo air comann Venezuelan a roinn a rèir sreathan clas. Tha seo air a nochdadh ann an oidhirpean leantainneach luchd-dùbhlain na làimhe deise gus cur às do riaghaltas taghte Chavez ann an dòigh sam bith a tha riatanach - agus na bochdan a’ toirt air na sràidean gus a’ chùis a dhèanamh air na h-oidhirpean sin le taic bho na SA.
Rinn an luchd-dùbhlain boicot air taghaidhean Seanadh Nàiseanta 2005, ach an turas seo chuir iad iomairt borb air dòigh, le maoineachadh bho na SA, a bha a’ toirt a-steach breugan meadhanan agus sabotàis eaconamach. Bha an luchd-dùbhlain ag amas air an dàimh chumhachdach eadar Chavez agus na daoine a bhriseadh.
Chuir Coloimbia, le taic bho na SA, sreath de bhrosnachaidhean air bhog an-aghaidh Venezuela san Lùnastal a thug an dà dhùthaich faisg air cogadh. Tha cuideachd cogadh leth-shìobhalta maireannach ann an stàitean faisg air crìoch Coloimbia mar thoradh air in-shìoladh le paramilitaries Coloimbia.
Mar thoradh air an seo, faodar na toraidhean fhaicinn mar bhuaidh searbh dha na feachdan ar-a-mach agus mar chall don luchd-dùbhlain - ach fear a thug blasad air buaidh.
A-mach à 165 suidheachain, bhuannaich Pàrtaidh Sòisealach Aonaichte Chavez ann am Venezuela (PSUV) 95 agus bhuannaich Pàrtaidh Comannach Venezuelan (PCV) trì. Bhuannaich luchd-dùbhlain na làimhe deise, maoinichte leis na SA, a chaidh a chruinneachadh ann an Clàr-cruinn Aonachd Deamocratach (MUD), 65 suidheachain.
Nochd am Pàrtaidh Tìre airson na h-Uile (PPT), a rinn briseadh air an làimh dheis le riaghaltas Chavez o chionn ghoirid, mar “treas feachd” agus choisinn e dà sheata.
Choisinn am PSUV mòr-chuid shoilleir, ach cha do shoirbhich leis an amas aige dà thrian de na seataichean gu lèir a bhuannachadh. Tha feum air mòr-chuid de dhà thrian gus laghan “organach” (gu tur ùr) a thoirt seachad. Nì seo e nas duilghe frèam laghail a sholarachadh gus na h-atharrachaidhean radaigeach a tha a’ dol air adhart a dhoimhneachadh.
Cuideachd, bha a’ bhòt mòr-chòrdte nas fhaisge na an sgaoileadh sheataichean mu dheireadh. Anns a’ bhòt nàiseanta airson pàrlamaid Ameireagaidh Laidinn, bhuannaich am PSUV 5,268.939 (46.7%) agus bhuannaich an MUD 5,077,043 (45%).
Anns a’ bhòt airson liostaichean nam pàrtaidhean air feadh na stàite, às a bheil 52 de na 165 suidheachain air an riarachadh, choisinn am PSUV 5,422,040 bhòt agus an MUD 5,320,175.
Ma thèid a’ bhòt a bhriseadh sìos a rèir sgìre, tha e soilleir gun do rinn an luchd-dùbhlain adhartasan cudromach.
Chan eil teagamh nach tug factaran ionadail (mì-thoileachas le buill suidhe no dioghaltas air tagraichean a bhuannaich ro-thaghadh PSUV tro chleachdaidhean coirbte) buaidh air bhòtaichean ann an diofar luchd-bhòtaidh.
Ach bha na taghaidhean sin cuideachd air am polarachadh aig ìre nàiseanta. Chunnaic an dà thaobh a’ bhòt mar cheum a dh’ionnsaigh taghadh ceann-suidhe 2012.
Mheudaich an luchd-dùbhlain na bhòtaichean aca anns na stàitean ri taobh Coloimbia. Bhuannaich an MUD bhòt liosta stàite Zulia le 54.8% gu 44.4% (an coimeas ri 53.3% gu 45.2% ann an taghaidhean riaghladairean 2008).
Ann an Tachira, bhuannaich e 56.5% gu 42% (an coimeas ri 49.4% gu 48.1% ann am bhòt riaghladair 2008).
Bhuannaich am PSUV barrachd luchd-ionaid na an MUD ann an stàite Carabobo fo smachd an aghaidh, agus cheangail e ann am Miranda. Ach, bhuannaich an luchd-dùbhlain a’ bhòt mòr-chòrdte anns an dà stàit.
Ann an Zulia, ge-tà, bhuannaich an luchd-dùbhlain 13 a-mach à 16 suidheachain a dh’ aindeoin nach do bhuannaich iad ach 54% den bhòt.
Cha mhòr gun do bhuannaich an luchd-dùbhlain a’ bhòt mòr-chòrdte ann an Sgìre Calpa Caracas.
Tha a’ bhòt a’ nochdadh, am measg polarachadh geur, nach eil mòran àite ann airson feachdan a tha a’ sireadh talamh meadhanach.
Mar a tha an ar-a-mach air fàs nas radaigeach, tha cuid de bhuidhnean air briseadh leis. Le bhith gan taisbeanadh fhèin roghainnean meadhanach eile, tha buidhnean leithid Podemos agus a-nis am PPT air crìonadh eadar an dà phrìomh fheachd a tha a’ seasamh airson ar-a-mach sòisealach no an-aghaidh ar-a-mach pro-calpa.
Tha seo cuideachd fìor airson na sruthan sin a tha air feuchainn ri iad fhèin a thaisbeanadh mar roghainnean “clì” seach gluasad Boliviarian (bha cuid de riochdairean a ’ruith leis a’ PPT anns a ’chunntas-bheachd as ùire).
A dh 'aindeoin nach do chuir e stad air luchd-taic an ar-a-mach a bhith a' buannachadh a 'mhòr-chuid de sheataichean, tha an luchd-dùbhlain air a bhith air a neartachadh leis an taisbeanadh làidir aige.
A’ foillseachadh gu bheil “Chavez sa bheag-chuid” agus nach eil na daoine “ag iarraidh slighe radaigeach an riaghaltais”, tha e an dòchas a’ bhreug a phutadh, a thòisich ron bhòt, gun do bhuannaich an luchd-dùbhlain dha-rìribh ach gun deach bhòtaichean a ghoid tro eagal no taghadh mì-chothromach. siostam.
Le bhith a’ dèanamh seo tha e ag amas air a bhunait a neartachadh agus a’ chaidreachas lag de bhuidhnean a chumail ri chèile mar ullachadh airson còmhstrithean ùra.
Bidh e cuideachd a’ feuchainn ri riaghaltas Chavez a sgaradh gu h-eadar-nàiseanta.
Tha an luchd-dùbhlain an dòchas na h-àireamhan aca a chleachdadh anns an t-seanadh gus reachdas a bhacadh leis an argamaid nach eil àithne aig an riaghaltas. Tha e cuideachd ag amas air a’ cho-chruinneachadh a chleachdadh mar àrd-ùrlar gus ionnsaigh a thoirt air Chavez agus a bhunait a ghluasad.
Tha seo a’ tachairt ann an co-theacsa oilbheum le ìmpireachd na SA a lean gu coup soirbheachail ann an Honduras an-uiridh, ionadan armachd ùra na SA ann an Coloimbia agus gnìomhachd armachd san roinn.
Air 30 Sultain, dìreach ceithir latha às deidh cunntas-bheachd Venezuelan, thàinig Ceann-suidhe Ecuador clì Rafael Correa beò às deidh oidhirp coup mar thoradh air gearanan mòra agus gnìomhan shaighdearan dìleas.
Mar a thuirt Chavez, bha toraidhean an taghaidh mar “bhuannachd làidir” agus “gu leòr airson leantainn air adhart a’ doimhneachadh sòisealachd deamocratach is Bolivarianach ”.
Ach, leis an PSUV air a dhol às àicheadh mòr-chuid de dhà thrian, tha e cuideachd a’ ciallachadh gu bheil an t-slighe as lugha an aghaidh atharrachadh radaigeach a-nis air a bhacadh. Leis nach urrainn a bhith an urra ri làn smachd air a’ cho-chruinneachadh, feumaidh na feachdan rèabhlaideach gluasad mòr-chòrdte a neartachadh.
Tha a’ bhòt dlùth nàiseanta na chomharra rabhaidh eile air na duilgheadasan a-staigh a bha mu choinneimh an ar-a-mach - duilgheadasan a b’ urrainn don luchd-dùbhlain, le taic bho airgead na SA agus smachd air a’ mhòr-chuid de mheadhanan, brath a ghabhail orra.
Tha ana-cleachdadh biùrocratach agus coirbeachd a’ lagachadh an ar-a-mach bhon taobh a-staigh agus a’ bleith na buannachdan aige.
Ach, a dh’ aindeoin na trioblaidean sin, bhòt còrr air 5.4 millean neach airson an ar-a-mach sòisealach a thoirt air adhart. Rinn iad sin a dh’aindeoin bagairt cogaidh, buaidh èiginn eaconamach na cruinne, gainnead bìdh air a chruthachadh le calpaich, fìor èiginn lùtha agus oilbheum seasmhach sna meadhanan corporra.
Tha seo a’ sealltainn gu bheil bunait shòisealta chumhachdach aig an ar-a-mach leis an urrainn dhaibh putadh gus am pròiseas a dh’ ionnsaigh sòisealachd a dhoimhneachadh.
Chuidich an eagrachadh ionadail aig ìre ionadail tron iomairt taghaidh gus am PSUV a neartachadh, a bha a-rithist ag obair mar sgoil phoilitigeach dha na ceudan de mhìltean de luchd-iomairt.
Bha àite Chavez cudromach. A-rithist, b 'fheudar dha, le duilgheadasan taobh a-staigh an PSUV, a' mhòr-chuid de chuideam na h-iomairt a ghiùlan.
Tha am pròiseas rèabhlaideach air Venezuela a thionndadh gu bhith na sgoil foghlaim poilitigeach. Dha milleanan de dhaoine, tha gnìomhachd phoilitigeach air a thighinn gu bhith na phàirt de bheatha làitheil, a dh’ aindeoin na duilgheadasan agus na cnapan-starra.
Tha e air fìor bhrìgh a thoirt don phròiseact sòisealachd a-rithist mar ghluasad beò airson atharrachadh air a dhèanamh suas de mhilleanan de Venezuelans àbhaisteach a’ sabaid airson saoghal nas fheàrr.
Bidh an gluasad seo a-nis air a sparradh sìos an t-slighe gu tuilleadh chòmhstri leis gu bheil am miann mòr-chòrdte airson atharrachadh a’ tighinn suas an aghaidh cuideam nan seann institiudan a tha an ar-a-mach air sealbhachadh.
Chan eil teagamh sam bith gum bi an “seann stàit a tha a’ diùltadh bàsachadh ”, mar a tha Chavez air a mhìneachadh, a’ dol an-aghaidh eadhon nas làidire leis a ’ghluasad mòr ar-a-mach, aig a bheil neart stèidhichte air fàs luchd-obrach agus eagrachadh coimhearsnachd.
Tha cruaidh fheum air oidhirp às ùr gus na buidhnean ùra de chumhachd mòr-chòrdte a neartachadh, mar phàirt de dh’ ionnsaigh an-aghaidh an t-seann stàit.
Feumaidh an strì seo na feachdan mòr-chòrdte a thoirt còmhla ann an sruth rèabhlaideach taobh a-staigh an PSUV, anns a bheil barrachd cuideam aig barrachd fheachdan taobh deas fhathast. Dh’ fhaodadh a leithid de shruth a bhith air thoiseach anns an deasbad phoblach a thòisich toraidhean an taghaidh air dè an t-slighe a tha a dhìth gus sòisealachd a thogail.
Gus an tèid an ar-a-mach air adhart, feumar putadh gus deamocrasaidh a leudachadh agus a dhoimhneachadh. Dh’ fhaodadh seo cuideachadh le cruth-atharrachadh a thoirt air daoine bho nithean air an deach iarraidh gu dìreach bhòtadh airson riochdairean nach eil, ann an iomadh cùis, a’ riochdachadh an ùidhean, gu bhith nan cuspairean fìor a’ mìneachadh an dàn dhaibh fhèin.
Is e ceum cudromach a bhiodh ann cead bhon t-Seanadh Nàiseanta gnàthach - a bhios a’ suidhe chun Fhaoilleach - do lagh saothair le dàil fhada a chruthaicheas frèam laghail airson comhairlean luchd-obrach a chruthachadh.
Bidh na thachras san ath ùine an urra chan ann a-mhàin air leasachaidhean Venezuelan, ach cuideachd air an t-suidheachadh eadar-nàiseanta. Tha ìmpireachd na SA, air a ghlacadh ann an droch èiginn eaconamach, a’ feuchainn ri ath-dhearbhadh mar chumhachd armachd cruinneil.
Anns a’ cho-theacsa seo, tha moladh Chavez, a chaidh a thogail an-uiridh ach air a chuir air ais le feumalachdan a-staigh ar-a-mach Venezuelan, airson Còigeamh Sòisealach Eadar-nàiseanta gus pàrtaidhean sòisealach, sruthan agus gluasadan sòisealta bho air feadh na cruinne a thoirt còmhla a’ fàs nas cudromaiche.
[Stèidhichte air notaichean airson òraid aig coinneamh air 28 Sultain Caidreachas Sòisealach coinneamh phoblach ann an Sydney.]
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan