Carson a tha Riaghaltas Bhreatainn a’ caitheamh uiread de dh’ ùine agus de dh’ oidhirp gu bhith ag àrach luchd-riaghlaidh Bahrain, stàite beag bìodach a tha ainmeil airson a bhith a’ prìosanachadh agus a’ ciùrradh a luchd-càineadh? Tha e a’ dèanamh sin nuair a tha cùirt ann am Bahraini gu bhith a’ cur binn air prìomh neach-tagraidh còraichean daonna na dùthcha, Nabeel Rajab, a chaidh a chumail na aonar ann an cealla salach làn de sheangan is cockroaches, gu suas ri 15 bliadhna sa phrìosan airson tweets a chuir a’ càineadh. cràdh ann am Bahrain agus bomadh Saudi air Yemen.
Ach tha e dìreach air ainmeachadh gu bheil am Prionnsa Teàrlach agus Camilla, Ban-diùc na Còirn, gu bhith a’ tadhal gu h-oifigeil air Bahrain san t-Samhain gus an dàimh le Breatainn a leasachadh. Chan eil e mar gum biodh Bahrain air a bhith gann de phrìomh luchd-tadhail Breatannach o chionn ghoirid, le Ministear na Malairt Eadar-nàiseanta Liam Fox a’ dol ann na bu thràithe san t-Sultain gus coinneachadh ri Prionnsa a’ Chrùin, Prìomhaire agus ministear na malairt. Agus, mura robh seo gu leòr, anns na beagan làithean a dh’ fhalbh bha Ministear Stàite Oifis nan Dùthchannan Cèin airson na h-Eòrpa, Sir Ailean Duncan, den bheachd gu robh e riatanach tadhal air Bahrain far an do choinnich e ris an Rìgh Hamad bin Isa al-Khalifa agus ministear an taobh a-staigh, Sheikh Rashid al-Khalifa, aig a bheil a mhinistrealachd fo chasaid gu bheil i cunntachail airson cuid de na mì-ghnàthachadh chòraichean daonna as miosa air an eilean bho chaidh gearanan Arabach Spring an sin a phronnadh ann an 2011 le taic bho shaighdearan Saudi.
Sin as coireach gum bu chòir dha Sir Ailean, a dh’ fhaodadh a bhith den bheachd gu robh gu leòr aige air an truinnsear aige ann a bhith a’ dèiligeadh ris an raon dleastanais aige san Roinn Eòrpa aig àm Brexit, a bhith air fhaicinn gu bheil feum air tadhal air Bahrain fhathast na dhìomhaireachd. Tha Sayed Ahmed Alwadei, stiùiriche tagraidh aig Institiud Bahrain airson Còraichean is Deamocrasaidh, a’ faighneachd: “Carson a tha Alan Duncan ann am Bahrain? Chan eil gnothach reusanta aige a bhith ann mar Mhinistear Stàite na h-Eòrpa” Ach tha eachdraidh fhada aig Sir Ailean mu bhith a’ dèanamh càirdeas ri monarcan a’ Chamais, ag innse do neach-naidheachd san Iuchar nach e deachdaireachd a th’ ann an Saudi Arabia.
Tha an àireamh de thursan àrd-ìre gu Bahrain a’ tighinn nuair a tha Rajab, ceann-suidhe Ionad Bahrain airson Còraichean Daonna, a’ feitheamh ri binn an ath sheachdain air trì casaidean mar thoradh air mar a chleachd e na meadhanan sòisealta. Tha iad sin a’ buntainn ri Rajab a’ tweetadh agus ag ath-sgrìobhadh mu chràdh ann am prìosan Jau ann am Bahrain agus an èiginn daonnachd a dh’ adhbhraich bomadh fo stiùir Saudi ann an Yemen. Às deidh dha aiste fhoillseachadh leis an tiotal “Letter From a Bahrain Jail” anns an New York Times mìos air ais, chaidh a chur fo chasaid airson “naidheachdan meallta agus aithrisean agus fathannan droch-rùnach fhoillseachadh a tha a’ lagachadh cliù na rìoghachd ”.
Tha an “cliù” seo air a bhith na bhualadh bho 2011 nuair a chaidh luchd-iomairt an aghaidh deamocrasaidh, a bhuineadh gu ìre mhòr do mhòr-chuid Shia air an eilean, a mhùchadh gu borb leis na feachdan tèarainteachd. Bhon uairsin, tha monarcachd Sunni air a h-uile càil a dhèanamh gus a chumhachd a dhèanamh tèarainte agus a dhaingneachadh, gun a bhith leisg teannachadh Sunni-Shia a lasadh le bhith a ’toirt air falbh a’ chlèireach Shia as mòr-chòrdte san dùthaich, Sheikh Isa Qassim, a shaoranachd air sgàth gu robh e a’ frithealadh ùidhean na dùthcha. cumhachd cèin.
Tha ro-aithris air a dhol suas bhon Chèitean le stad air prìomh phàrtaidh dùbhlannach Shia, al-Wifaq, agus leudachadh air binn prìosain a stiùiriche, Sheikh Ali Salman. Tha e coltach gu bheil sliochd al-Khalifa a’ tomhas gur ann dìreach airson a’ chlàir a tha gearanan na SA agus Breatainn a thaobh a’ chlàir seo agus gun gabh an dì-meas gu sàbhailte. Thuirt seann Rùnaire nan Dùthchannan Cèin Philip Hammond gun fhiosta na bu thràithe am-bliadhna gun robh Bahrain “a’ siubhal anns an t-slighe cheart ”nuair a thàinig e gu còraichean daonna agus ath-leasachadh poilitigeach. Gu follaiseach, tha am masquerade seo de dhragh mu chòraichean a’ mhòr-chuid ann am Bahrain a-nis ga chuir air falbh, mar a tha air a chomharrachadh leis an àireamh de thursan.
Tha adhbharan ann aig nach eil gnothach sam bith ri còraichean daonna a tha a’ brosnachadh Riaghaltas Bhreatainn, leithid an aonta a chaidh a dhèanamh o chionn ghoirid gus ionad nèibhidh Breatannach a leudachadh air an eilean leis an leudachadh ga phàigheadh le Bahrain. Anns an fhianais aca don Chomataidh Thaghte air Cùisean Cèin, thuirt an Riaghaltas gu bheil goireasan cabhlaich na RA air an eilean a’ toirt “comas don Chabhlach Rìoghail a bhith ag obair chan ann a-mhàin anns a’ Chamas ach fada nas fhaide air falbh sa Mhuir Ruadh, Camas Adainn agus Iar-thuath Innseanach. Cuan." Thuirt neach-fianais eòlach eile gu bheil “an rìoghachd a’ dol an àite neach-giùlain itealain a tha stèidhichte gu maireannach sa Chamas ”.
Is dòcha gu bheil na h-aislingean seo de chabhlach ath-leasaichte neo-phractaigeach, ged a dh’ fhaodadh luchd-poilitigs Breatannach a bhith gu sònraichte buailteach dhaibh an-dràsta, a’ smaoineachadh gum faod Breatainn ath-chothromachadh gu poilitigeach agus gu h-eaconamach às deidh Brexit le dàimhean nas dlùithe ri seann charaidean leth-eisimeileach leithid monarcachdan a’ Chamais. Tha na riaghladairean sin aig a’ cheann thall an urra ri taic na SA agus Bhreatainn gus fuireach ann an cumhachd, ge bith dè an àireamh de ghàirdeanan a cheannaicheas iad. Tha Bahrain nas cudromaiche na tha e a’ coimhead leis gu bheil e fo bhuaidh làidir Saudi agus tha na tha a’ còrdadh ris na riaghladairean al-Khalifa aige a’ còrdadh ri Taigh Saud.
Ach le bhith a’ dol cho borb ri Saudi Arabia agus rìoghachdan a’ Chamais, is dòcha gu bheil Breatainn a’ cur geall air each bratach aig an àm cheàrr. Tha Breatainn, an Fhraing agus - le barrachd dhraghan - na SA air a dhol air adhart bho 2011 le poileasaidh stàite a’ Chamais mu atharrachadh rèim ann an Libia agus Syria. Tha Saudi Arabia agus Qatar, ann an co-bhonn ris an Tuirc, air taic dheatamach a thoirt don luchd-dùbhlain armachd an aghaidh Bashar al-Assad. Chaidh teachdaichean cèin a bha ag iarraidh crìoch a chuir air cogadh Siria bho 2011 a bhualadh le Breatainn agus Frangach a’ cumail ri suidheachadh Saudi, eadhon ged a bha e a’ ciallachadh gun leanadh an cogadh a tha air an sgìre a dhì-sheasmhachd agus gu mòr-fhàs de dh’ fhògarraich a’ dèanamh air taobh an iar na Roinn Eòrpa.
Ge bith dè a bha na monarcachdan Saudis agus a ’Chamais a’ smaoineachadh a bha iad a ’dèanamh ann an Siria, cha do dh’ obraich e. Tha iad air a bhith a’ sàbhadh far a’ mheur air a bheil iad nan suidhe le bhith a’ sgaoileadh mì-riaghailt agus gu dìreach no gu neo-dhìreach a’ toirt taic do àrdachadh bhuidhnean seòrsa al-Qaeda leithid Isis agus al-Nusra. Mar an ceudna anns an còmhstri aca le Ioran agus cumhachdan Shia, tha na monarcachdan Sunni air a’ chas chùil, às deidh dhaibh cogadh borb àrdachadh ann an Yemen nach eil iad a’ buannachadh.
Anns an t-seachdain a chaidh seachad tha Saudi Arabia air dà dhuilgheadas fhulang a tha cho dona ri gin dhiubh sin: Diciadain bhòt Còmhdhail nan SA gu mòr airson a dhol an aghaidh veto ceann-suidhe a leigeas le teaghlaichean luchd-fulaing 9/11 cùis-lagha a thoirt do Saudi Arabia. A thaobh beachd poblach na SA, tha riaghladairean Saudi mu dheireadh a’ pàigheadh prìs airson an àite ann a bhith a’ sgaoileadh ceannairc Sunni agus airson bomadh Yemen. Tha brannd Saudi a’ fàs puinnseanta anns na SA leis gu bheil luchd-poilitigs a’ freagairt air creideas farsaing am measg luchd-bhòtaidh gu bheil com-pàirt Saudi ann an sgaoileadh ceannairc agus cogadh.
Tha an dàrna suidheachadh Saudi eadar-dhealaichte, ach tha e cuideachd ga fhàgail nas laige. Aig co-labhairt opec ann an Algiers, leig Saudi Arabia am poileasaidh fad-ùine aca a thaobh a bhith a’ pumpadh uiread de dh’ ola ’s a b’ urrainn dhaibh, agus dh’ aontaich iad gearraidhean cinneasachaidh gus prìs amh àrdachadh. B’ e gainnead airgid sìmplidh a bha na adhbhar brosnachaidh. Tha na tha san amharc airson an aonta ùr sgòthach ach tha e coltach gu bheil Ioran air a’ mhòr-chuid de na bha iad ag iarraidh fhaighinn le bhith a’ tilleadh chun ìre toraidh ro-smachd-bhannan aca. Tha e ro thràth Saudi Arabia agus an co-aoisean sa Chamas fhaicinn mar air rathad do-sheachanta airson crìonadh, ach tha an neart aca a’ tràghadh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan