Bidh sinn a’ bruidhinn air mar a chaidh triùir oifigear poileis a mharbhadh ann am Baton Rouge agus na gearanan nàiseanta o chionn ghoirid an-aghaidh brùidealachd poileis le Cornel West. Tha Cornel West na àrd-ollamh aig Co-labhairt Diadhachd an Aonaidh. “Nuair a chluinneas mi na h-ùghdarrasan ag iarraidh sìth,” tha West ag ràdh, “tha mi ag ràdh, tha, ach chan e dìth teannachadh a th’ ann. Feumaidh e a bhith an làthair a’ cheartais agus a’ chunntais sin.”
AMY DAONNA: Is e seo Deamocrasaidh a-nis!, democracynow.org, Aithisg Cogaidh agus Sìth. Is mise Amy Goodman. Tha sinn “Briseadh leis a’ Chùmhnant: Cumhachd, Poilitigs agus a’ Cheannas.” Gach latha, bidh sinn a 'craoladh airson dà uair a thìde, an t-seachdain seo bho Cleveland aig àm Co-chruinneachadh Nàiseanta Poblachdach, a bhios a' fosgladh nas fhaide air adhart feasgar, agus an ath sheachdain bho Philadelphia.
Gus barrachd a bhruidhinn mu mhurt nan triùir oifigearan poileis ann am Baton Rouge agus na gearanan nàiseanta o chionn ghoirid an-aghaidh brùidealachd poileis agus carson a tha e an seo ann an Cleveland aig Co-chruinneachadh Nàiseanta Poblachdach airson na seachdain, tha an t-ollamh Cornel West còmhla rinn. Tha an Dr West na ollamh aig Co-labhairt Diadhachd an Aonaidh. Chuir e taic ri Bernie Sanders mar cheann-suidhe as t-samhradh an-uiridh, chaidh a chuir an dreuchd le Sanders gus seirbheis a thoirt do chomataidh àrd-ùrlar Deamocratach, ùghdar grunn leabhraichean, nam measg Teine Prophetic Dubh.
Fàilte gu Deamocrasaidh a-nis! Tha e math a bhith còmhla rinn an seo ann an Cleveland.
CORNEL IAR: Am measg a’ chuthach an seo, mo phiuthar ghràdhach.
AMY DAONNA: Na marbhadh - marbhadh oifigearan poileis ann am Baton Rouge, ron sin, ann an Dallas, marbhadh luchd-còmhnaidh Afraganach-Ameireaganach Alton Sterling a bharrachd air Philando Castile?
CORNEL IAR: Yeah, yeah. Seadh, cha bhi, gu bràth, sìth gun cheartas. Cha bhi socair gu bràth gun chunntas. Cha bhi òrdugh gu bràth gun chothromachd. Mar sin nuair a chluinneas mi na h-ùghdarrasan a’ gairm airson sìth agus a’ gairm airson socair agus a’ gairm airson òrdugh, tha mi ag ràdh, tha, ach chan e dìth teannachadh a th’ ann. Feumaidh e a bhith an làthair a’ cheartais agus a’ chunntais sin agus an cothromachd sin. Nuair a chluinneas mi na h-ùghdarrasan - eadhon an Ceann-suidhe Obama ag ràdh, uill, tha an ionnsaigh air na poileis na ionnsaigh oirnn uile. Thuirt mi, ceart gu leòr, ach tha ionnsaigh air daoine dubha, gu sònraichte òigridh dhubh, cuideachd na ionnsaigh oirnn uile. Ma tha, gu dearbh, tha an ionnsaigh air na poileis na ionnsaigh air a h-uile duine againn, an uairsin nuair a bhios na poileis a’ milleadh agus a ’marbhadh sìobhaltaich gu mì-chothromach, bidh na poileis a’ marbhadh às leth a h-uile duine againn. Uill, chan eil mi ag iarraidh na poileis a 'marbhadh às mo leth. Tha mi airson gum bi na poileis air an làimhseachadh le spèis agus cothromach, agus tha mi airson gum bi òigridh dhubh agus òigridh dhonn, fir dhubh agus boireannaich dubha air an làimhseachadh gu cothromach.
Agus is ann air sgàth sin a thàinig mi an seo gu Cleveland. Tha mi air tighinn an seo. Tha sinn mu thràth air caismeachd le Brother Malik Zulu Shabazz, còmhla ri mo bhràithrean is peathraichean nàiseantach dubh luachmhor. Rinn sinn caismeachd air Ninth Avenue fad na slighe gu - bho 12th Avenue fad na slighe gu 71st Avenue, Dàrna Eaglais Bhaisteach Ebenezer, an t-Urramach AL Owens. Tha mi an seo còmhla ris an Urramach Jawanza Colvin aig Eaglais Bhaisteach Institiùd Mount Olivet. Tha sinn gu bhith a’ cruinneachadh còmhla ri Sister Nina, ar piuthar gràdhach Nina, a tha an seo, a tha dìreach eireachdail a thaobh a làthaireachd, fhios agad, an seo ann an Cleveland.
AMY DAONNA: Nina Nic an Tuairnear?
CORNEL IAR: Yeah, an Nina Turner sgoinneil. Agus an uair sin an AIDS Healthcare Foundation a-raoir, le Raheem DeVaughn agus Mary Mary and The Roots. Tha fios agad, agus, feuch, o chionn 49 bliadhna an-dè bha bàs Iain Coltrane. Agus dhòmhsa, tha sin deatamach, leis gu bheil e dha-rìribh mu dheidhinn gaol àrd-ìre, tha e dha-rìribh mu na ceumannan mòra a dh’ fheumas sinn a ghabhail. Ach feumaidh sinn bualadh air na sràidean. Feumaidh sinn an aghaidh a ghleidheadh agus fios a leigeil don t-sluagh òg, deòir ar piuthar ghràdhach fhaicinn, piuthar piuthar. Tha fios agad, stad am marbhadh. Stad a bhith a 'marbhadh dhaoine dubha. Stad a bhith a 'marbhadh dhaoine a tha ag obair. Leis nach e dìreach rud cinnidh a th’ ann. Bidh iad a’ marbhadh mòran de bhràithrean is pheathraichean geala cuideachd, ach is e seoclaid neo-chothromach a th’ ann. Agus, tha, feumaidh tu stad a chur air na poileis a mharbhadh, ach tha sinn ann an seo còmhla. Fhuair sinn dearmad sòisealta. Tha trèigsinn eaconamach agad. Gach latha, tha daoine dubha bochda agad a tha a’ carachd ri suidheachaidhean mì-chreidsinneach leatromach. Agus feumaidh sinn a bhith comasach air bruidhinn gu fosgailte agus gu h-onarach mu dheidhinn sin agus dòighean air choireigin a chruthachadh gus mòran den fhearg agus den fhearg seo ath-sheòladh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan