Àrd-bhàillidh Eric Garcetti
Talla a 'Bhaile
Los Angeles
A Mhaighstir a ghràidh,
Gu duilich, tha mi air co-dhùnadh gu bheil an Roinn Uisge is Cumhachd (DWP) a’ lagachadh a’ phrògram mullaich grèine agad. Tha an DWP anns an dorchadas mu lùth na grèine.
Tha eòlas pearsanta ar teaghlaich mar thoiseach tòiseachaidh mo shealladh. Tha grunn luchd-cruinneachaidh grèine ùr-nodha air a bhith nan suidhe air ar mullach a’ feitheamh ris an eadar-cheangal aca le siostam DWP. Tha an DWP air stad, agus stadaidh e, airson grunn mhìosan. Is e glè bheag de luchd-ceannach a chlàraicheas airson a’ phrògram seo nuair a gheibh iad a-mach mun dàil. Tha e na phian dhomh a bhith toirt fa-near do shlaodadh slaodach a’ phrògram mullaich; air ais ann an 1979, nuair a bha mi na chathraiche air Comhairle SolarCal an riaghladair, bha a’ chiad thabhartas againn do phrògram grèine mullaich ann an San Bernardino air a stiùireadh le Afraganach-Ameireaganach, Valerie Pope, le prògram preantasachd agus ionadan le òigridh ann an cunnart. Tha e soilleir gu bheil mo bhruadar air stad bhon toiseach soilleir sin.
Carson a tha mi a’ creidsinn gu bheil am poileasaidh seo a dh’aona ghnothach? Airson aon rud, bidh prìomh oifigearan DWP, Marcie Edwards nam measg, gu tric a’ cur an cèill an amharas a thaobh ionadan grèine mullaich. Ma tha na figearan agam ceart, cha do ràinig an DWP ach aon sa cheud den fhichead sa cheud amas grèine a chaidh òrdachadh fo SB 1 (2006), a chuir thu taic ris gu pearsanta. Gheall an DWP 280 mw de mhullach grèine le tomhas-lìonaidh ro 2016. Ach air 31 Dùbhlachd 2014, cha robh iad a 'tagradh ach 170 mw de sholarachadh grèine, a' mhòr-chuid de thagraidhean mòra.
Tha e coltach gu bheil an DWP a’ tomhas “adhartas” a rèir na tha de airgead luchd-pàighidh reata a’ cosg air na prògraman grèine aca, chan e an fhìor àireamh de mhullaichean grèine no an àireamh sa cheud de lùth ath-nuadhachail a chaidh a chuir a-steach. The New York Times gu ceart mothachail air 12 Gearran, 2014 gu bheil ionadan mullaich grèine “air an cuairteachadh” nan cunnart èiginneach don mhodal goireas meadhanaichte. Tha e math pròiseactan mòra malairteach a leasachadh, ach feumaidh luchd-còmhnaidh LA na buannachdan fhaicinn agus faireachdainn air na mullaichean aca agus anns na cunntasan aca.
Do 2015 a tha air leth ionmholta Plana Cathair-bhaile Seasmhachd nach eil e a’ dèiligeadh ris a’ lagachadh mòr seo de dh’ òrdughan grèine a’ bhaile agus na stàite. Tha am plana ag agairt gu bheil LA “aig a bheil an cumhachd grèine as motha a chaidh a chuir a-steach ann am baile-mòr sam bith anns na SA” gun a bhith a’ toirt iomradh air fàilligeadh solar mullaich a chuir a-steach. Air td. 24, tha an sgrìobhainn a’ dealbhadh amasan megawatts iomlan tionalach de 900-1,500 mw de chumhachd grèine ionadail ro 2025 agus 1,500-1,800 mw ro 2035. Tha e drùidhteach gus an toir aon nota air an aon duilleag gu bheil “àite gu leòr aig a’ bhaile an-dràsta air mullach mullaich airson 5,500 a chumail mw de chumhachd na grèine. Tha sin na amas comharraichte an taca ris a’ chomas a th’ againn, agus tha e a’ leantainn air adhart a’ seachnadh an àireamh sa cheud de ionadan grèine air mullaich luchd-seilbh dachaigh.
Bidh mi ag iarraidh clò-bhualadh DWP den fhìor àireamh de dh’ ionadan mullaich gach bliadhna bho thòisich na “millean mullaich grèine” stàite às deidh siubhal SB 1.
Tha an sgrìobhainn pLAn a’ nochdadh cho dona sa tha an duilgheadas le bhith a’ suidheachadh amas 2017 nach eil soilleir - sin dà bhliadhna slàn - gus “ùine feitheimh eadar-cheangal solar PV còmhnaidh a lughdachadh gu nas lugha na dà sheachdain.” (td. 24) Thoir an aire gur e amas mòr-mhiannach a tha seo ("toradh faisg air teirm"), chan e poileasaidh a ghabhas cur an gnìomh le dìon luchd-cleachdaidh.
Le bhith a’ stad air ionadan grèine mullaich, tha LA a’ milleadh a cheannas àrainneachdail agus a’ cur cuideam air a bhith a’ coileanadh amasan gnàth-shìde California air feadh na stàite. Smaoinich air cia mheud neach-ceannach saoranach a tha dèidheil air luchd-cruinneachaidh grèine mullaich a chuir a-steach, a’ toirt a-mach an lùth fhèin fhad ‘s a tha iad a’ lughdachadh agus a ’bunailteachadh na reataichean aca fhèin. Dèan coimeas eadar seo agus prògram “millean càr dealain” na stàite, a tha ga dhèanamh comasach aon de ghrunn charbadan le sgaoilidhean neoni a cheannach ann an làithean, chan e mìosan. Tha mòran de na carbadan sin gu math ruigsinneach; a’ gabhail ris na sàbhalaidhean air ceannach gasoline còmhla ri creideas cìse agus prògraman lasachaidh a th’ ann mar-thà. Is e an aon eadar-dhealachadh an aghaidh an DWP, a tha coltach ri seasamh an aghaidh an lobaidh càr gas-guzzling ann an Detroit o chionn deicheadan.
Mgr Mayor, tha a h-uile adhbhar agad seasamh ris an DWP ann an ainm luchd-cleachdaidh agus na geallaidhean agad fhèin do bhuidhnean mar Environment California a tha air taic a thoirt dha na prògraman sin. Tha an DWP ag obair mar bhuidheann meallta, agus tha e fada air dheireadh air mòran ghoireasan le luchd-tasgaidh ann a bhith a’ buileachadh a’ phrògram mullaich millean-grèine. Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith a’ bruidhinn air an dùbhlan seo a thaobh do gheallaidh gus riaghladh bunaiteach a dhèanamh air buidhnean baile-mòr a’ giùlan bratach grèine LA ann an còmhraidhean gnàth-shìde na cruinne.
Le mòr spèis,
TOM HAYDEN
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan