Nuair a chuireas luchd-iomairt an-aghaidh fracking crìoch air a’ ghearan aca aig dachaigh an Riaghladair Jerry Brown ann an Oakland air 7 Gearran, càite an tionndaidh iad an ath thuras?
Chan eil e coltach gum bi an riaghladair (ach na abair a-riamh) freagairt le bhith a’ toirt a-mach moratorium air fracadh, gu sònraichte le dìreach 15 bhòt Seanadh na stàite airson fàbhar. Le iomall buaidh 60 sa cheud ann an taghadh na Samhna agus amasan ùra dàna airson lùth ath-nuadhachail agus lughdachadh gas taigh-glainne, faodaidh e na gearanan a leigeil seachad gu tur.
Ach tha aon raon poileasaidh ann far am faodar toirt air an riaghladair a dhol an gnìomh: le bhith a’ cur an gnìomh laghan agus riaghailtean stàite a tha còir slàinte a’ phobaill a dhìon ann an coimhearsnachdan ionadail. Bu chòir gur e Kern County an targaid, cridhe dubh gnìomhachas na h-ola ann an California far a bheil fracadh stèidhichte.
Ann an aithisg 19 Samhain airson In These Times, tha Hannah Guzik ag aithris mar a tha “fracking the poor” na chleachdadh ann an Kern, far a bheil mòr-chuid den luchd-còmhnaidh ann an Latino agus 22.5 sa cheud a’ fuireach fo loidhne na bochdainn. Tha ceithir fichead sa cheud de thobraichean ola briste California ann an Kern, far a bheil 69 sa cheud de na daoine a tha air fhàgail taobh a-staigh mìle bho tobar nan daoine dathte. Chan fheum a’ ghnìomhachas innse dè na truailleadh èadhair cunnartach a tha iad a’ leigeil ma sgaoil, gun eadhon a bhith a’ tomhas agus a’ cumail sùil air na sgaoilidhean èadhair tionalach. Chan eil an stàit air sgrùdaidhean iomchaidh a dhèanamh, ma tha gin ann, air buaidhean slàinte cinneasachadh ola is gas, a rèir an eòlaiche slàinte Seth Shonkoff. Tha an gnìomhachas saor bho laghan feadarail leithid Achd Uisge Glan agus Achd Uisge Òil Sàbhailte, eadhon ged a tha e a-mach à gèilleadh ri stiùiridhean EPA na SA. Dh ’innis an San Francisco Chronicle o chionn ghoirid fàilligeadh ann an dìonan riaghlaidh an aghaidh dumpadh mì-laghail a-steach do dh’ uisge-beatha stàite. Thathas ag agairt oifigearan Kern airson ionad-ola amh ùr ann an Taft, tro am bi dà thrèana 100-càr gach latha a’ siubhal, a’ giùlan gainmheach teàrr Candian, ola amh no briste bho chruthachadh Bakken - gun fhios poblach no ath-sgrùdadh CEQA leis a’ chompanaidh. Sgìre truailleadh èadhair San Joaquin Valley. An-uiridh dhùin an stàit grunn thobraichean stealladh ann an Kern, a’ suidheachadh fasach airson tuilleadh gnìomh. Tha e coltach gu bheil Kern mar aon saoradh mòr bho laghan àrainneachd na 21mh linn, agus gu tric moiteil mar sin. Daniel Day Lewis’ Bidh mac-talla san àm a th’ ann an-dràsta.
Tha a bhith ag iarraidh gum bi an riaghladair a’ dìon slàinte a’ phobaill tro rannsachadh neo-eisimeileach, sgrùdadh agus cur an gnìomh ann an Siorrachd Kern agus sa Ghleann Mheadhanach nas lugha na moratorium fracking ach fada a bharrachd na tha an stàit air a dhèanamh o chionn bhliadhnaichean, agus a’ ceangal cùisean lughdachadh gas taigh-glainne agus ceartas àrainneachd. ann an cothlamadh cumhachdach.
Tha e coltach gum bi na cùisean sin a’ nochdadh ann an èisteachdan còmhdhail air an stiùireadh am-bliadhna ann an California leis an riochdaire Raul Grijalva (D-Tucson, Arizona).
Tha an èiginn Kern coltach ri èiginn Mississippi ann an 1964, aig àirde gluasad nan còraichean catharra. Tha ola na rìgh ann an Kern, oir bha cotan na rìgh anns an Delta aig an àm sin. Bha an dà shiostam eaconamach an urra ri saothair planntachasan, obair poileis teann, agus seachnadh nàiseanta. Rinn e gnìomhan gaisgeil le beagan mus tàinig tonn de luchd-eagrachaidh oileanach bho SNCC agus pròiseact Mississippi Freedom Summer ann an 1964 còmhla riutha, a dh’ adhbhraich aire nàiseanta agus a thug air eadar-theachd feadarail. Ann an California, dh'èirich gluasad luchd-obrach tuathanais aig an aon àm ri gluasad chòraichean catharra a deas, a 'toirt breith air grunn deicheadan de phrògraman aonaidh agus taic laghail dùthchail. Goirid às deidh sin, shiubhail na mìltean de luchd-obrach dìlseachd gu Meadhan Ameireagaidh gus campesinos a dhìon an-aghaidh oligarchies brùideil.
A bheil gluasad dìlseachd eile aig ìre cho comasach an-diugh? “Samhradh Mississippi” de bhith ag eagrachadh? Taisbeanadh air an telebhisean mar “Harvest of Shame” le Edward R. Murrow? Tagraiche mar Raibeart F. Ceanadach ann an Appalachia? Ginealach ùr de luchd-sgrùdaidh a’ gabhail ri diadhachd saoraidh? No uachdaran Jesuit a’ taobhadh ris na bochdan? Co-dhiù tasgadh ann an eagrachadh làitheil fad-ùine?
Dh’ fhaodadh gluasad co-ionann anns a’ Ghleann Mheadhanach an-diugh toirt air leudachadh dìonan bun-reachdail an-aghaidh puinnseanachadh nam bochd a tha a-nis glaiste ann an raointean fracking Kern.
Tha dealbh NASA o chionn ghoirid (gu h-àrd) a’ nochdadh sgòth 2500 mìle ceàrnagach de mheatan ag èirigh thairis air na ceithir oiseanan agus ann am Bakersfield, comharra air a’ chunnart a tha a’ sìor fhàs le fracking.
“Is e cùis mhòr a th’ ann, ”arsa Bob Weisenmiller, cathraiche Coimisean Cumhachd California. “A rèir far a bheil sinn air an aodion meatan seo, a-rithist, tha e eagallach nuair a thòisicheas tu ga fhaicinn bhon fhànais.”
Aig an aon àm, tha dà phrìomh chompanaidh ola air tarraing air ais bho na planaichean fracking aca ann am meadhan Los Angeles, a’ fàgail Kern mar phrìomh dhaingneach fracking.
Trèig an California Resources Corporation, toradh eile de Occidental Petroleum, a tha stèidhichte ann an Houston, na planaichean aca airson fracadh ann an Carson, grunn mhìosan às deidh iomairt Seanadh ionadail ionnsaigheach ach neo-shoirbheachail leis a’ Fhàidh Walker agus luchd-àrainneachd ionadail. A bharrachd air an sin, chuir Freeport McMorAn, buidheann cumhachd cruinne stèidhichte ann am Phoenix, stad air a’ phròiseact drile aca ann an Sgìre West Adams às deidh dùbhlan mòr coimhearsnachd an sin leantainn gu dreachd moratorium fracking le Ceann-suidhe Comhairle a’ Bhaile, Herb Wesson. Bha an “ceann-cinn coimhearsnachd” a bha a’ sìor fhàs na fheart nach deach ainmeachadh anns na co-dhùnaidhean corporra, a rèir Joanne Kim, stiùiriche gnìomh Co-bhanntachd Coimhearsnachd Los Angeles.
Tha prìsean ola dubhach agus tuairmsean ìosal de ola a ghabhas faighinn air ais bho chruthachadh Monterrey Shale ann am Meadhan California cuideachd air dòchasan gnìomhachais airson àrdachadh fracking a lughdachadh.
Gu paradocsaigeach, dhiùlt luchd-bhòtaidh làn geal is beairteach Siorrachd Santa Barbara moratorium fracking air a’ bhaileat san t-Samhain an-uiridh, agus bhòt gu ìre mhòr-Latino San Benito le 57 sa cheud airson fear a chuir an sàs. Tha an fhianais a’ sìor fhàs nach gabh coimhearsnachdan dath ris an dàn a bh’ aca roimhe mar àiteachan dumpadh agus sònaichean ìobairt do ghnìomhachas.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan