Bha mi toilichte seo fhaicinn earrann de thaisbeanadh Ezra Klein (air aoigheachd le Rogé Karma) anns an robh agallamh le Àrd-ollamh Lagha Oilthigh Columbia Katharina Pistor. Tha Pistor na ùghdar air An Còd Calpa: Mar a tha an lagh a’ cruthachadh beairteas agus neo-ionannachd.
Chan eil mi air an leabhar a leughadh fhathast, ach fhuair mi brìgh bhon agallamh. Tha Pistor ag argamaid gu bheil sinn air a’ mhargaidh a structaradh ann an dòighean a chruthaicheas neo-ionannachd mòr. Anns an agallamh, tha i a 'toirt seachad grunn dhòighean anns an deach an lagh a sgrìobhadh a bhios a' cuideachadh le cruinneachadh de bheairteas le buidheann bheag de dhaoine. Tha iad sin a’ toirt a-steach riaghailtean mu sheilbh ann am fearann, seilbh inntleachdail, agus cruthachadh chorporra mar bhuidhnean sònraichte le bith-beò neo-eisimeileach bhon luchd-seilbh aca.
Is e puing Pistor nach eil an dòigh anns a bheil na riaghailtean sin air an structaradh stèidhichte ann an cloich. Faodar an sgrìobhadh ann an dòigh eadar-dhealaichte gus nach bi iad a’ leantainn gu uimhir de neo-ionannachd.[1] An dèidh sgrìobhadh grunn leabhraichean agus puist bhlogaichean gun chrìoch san dòigh seo, cha mhòr nach do rinn agallamh Pistor mo latha. (Tha am bhidio ann cuideachd dreach.)
Bidh mi ag ràdh cha mhòr air sgàth, eadhon ged a bha an obair aice a’ faighinn àite follaiseach anns an New York Times (agus tha mi a’ tional gu bheil fàilte mhòr air an leabhar aice cuideachd), tha mi teagmhach gu mòr an dèan gin de na seòrsaichean inntleachdail a bhios a’ sgrìobhadh air poilitigs. gabhail a-steach a phrìomh phuing. Le glè bheag de dh’ eisgeachdan, tha an eanchainn aig na daoine a bhios a’ sgrìobhadh mu dheidhinn agus a’ toirt iomradh air poilitigs gu cruaidh ris a’ bheachd gu bheil Libearalaich ag iarraidh air an riaghaltas agus luchd-glèidhteachais rudan fhàgail air a’ mhargaidh. Tha iad a’ cumail a-mach gur e seo am prìomh chòmhstri ann an deasbadan poilitigeach an dà chuid anns na Stàitean Aonaichte agus air feadh an t-saoghail.
Gu dearbh, is e puing Pistor gu bheil sinn air leigeil leis a’ mhargaidh a bhith air a structaradh ann an dòigh a tha a’ leantainn gu cuibhreann mòr de theachd a-steach a’ sruthadh chun fheadhainn aig a’ mhullach. Cha robh againn ri dhèanamh mar sin.
Chan fheum sinn monopolies peutant agus dlighe-sgrìobhaidh agus seòrsaichean eile de sheilbh inntleachdail. Is e co-dhùnadh poilitigeach a th’ ann a bhith a’ cruthachadh seilbh inntleachdail agus a’ dèanamh nam monopolies sin nas fhaide agus nas làidire. Tha seo air leantainn gu neo-ionannachd mòr, an dà chuid ann a bhith a’ dèanamh dhaoine mar Bill Gates air leth beairteach, agus cuideachd a’ toirt bunait don chlaonadh a thathas ag ràdh ann an teicneòlas a leigeas le daoine le sgilean gas dèanamh glè mhath san eaconamaidh làithreach. Tha e coltach gum biodh sgilean gas fada nas luachmhoire ann an eaconamaidh aig an robh riaghailtean seilbh inntleachdail na bu laige agus a bha an eisimeil barrachd air dòighean eile gus ùr-ghnàthachadh agus obair chruthachail a mhaoineachadh.
Tha sgeulachd coltach ris ann le riaghailtean mu chorpachadh. Chan fheum sinn pearsa laghail a thoirt do chorporra, mar a rinn na cùirtean againn. Faodaidh sinn cuideachd a bhith riaghailtean eadar-dhealaichte riaghladh corporra a tha ga dhèanamh nas duilghe do àrd-oifigearan tuarastalan a phàigheadh dhaibh fhèin anns na deichean mhilleanan gach bliadhna.
Is urrainn dhomh a dhol air adhart fada air seo, mar a th’ agam. Faodaidh an fheadhainn aig a bheil ùidh na leabhraichean agam a leughadh (tha iad an-asgaidh) no leabhraichean Pistor. Ach is e a’ phuing gu bheil a’ mhargaidh air a structaradh ann an dòighean a tha a’ leantainn gu fìor neo-ionannachd. Dh’ fhaodadh e a bhith air a structaradh ann an dòigh eadar-dhealaichte.
Le bhith a’ gabhail ri structar gnàthach a’ mhargaidh mar a chaidh a thoirt seachad, tha luchd-adhartais fo ana-cothrom mòr. Nam bheachd-sa, tha prògraman sòisealta riaghaltais leithid Tèarainteachd Shòisealta, Medicare, agus foghlam poblach air leth cudromach. Ach tha an fheum air prògram ath-riarachaidh a’ dol am meud gu mòr ma leigeas sinn leis a’ mhargaidh a bhith air a structaradh ann an dòigh a tha a’ leantainn gu neo-ionannachd mòr. Agus, tha an comas pàigheadh air an son a’ dol sìos, gu h-àraidh ann an siostam poilitigeach a leigeas le daoine beairteach a leithid de bhuaidh neo-chothromach a bhith aca.
Le bhith a’ gabhail ris gu bheil luchd-glèidhteachais ag iarraidh a’ mhargaidh shaor, às deidh dhuinn leigeil leotha na riaghailtean a dhèanamh gus meudan mòra de theachd a-steach ath-riarachadh gu h-àrd, tha e coltach ri bhith ag ràdh gu bheil luchd-taic riaghailtean seanair airson bhòtadh a’ creidsinn ann an deamocrasaidh dall-cinnidh. Às deidh na h-uile, bha duine sam bith aig an robh seanair na neach-bhòtaidh clàraichte airidh air bhòtadh, ge bith dè an cinneadh a bh’ ann. Le bhith a’ mìneachadh nan loidhnichean blàir mar a bhith mu dheidhinn àite an riaghaltais an aghaidh a’ mhargaidh, an taca ri blàr mu structar a’ mhargaidh, bheir sin seachad a’ bhùth.
Ma tha cuir an aghaidh na h-argamaid a tha Pistor a’ dèanamh (tha cuid eile air argamaid coltach ris a dhèanamh, gu sònraichte àrd-ollamh saidheans poilitigeach Yale Jacob Hacker), chan fhaca mi e agus chan urrainn dhomh smaoineachadh dè a bhiodh ann. Tha riaghailtean a’ mhargaidh gu ìre mhòr so-ruigsinneach. Chan eil toradh margaidh nàdarra ann. Is dòcha gum bi mòran de luchd-clèithe ag iarraidh air an t-saoghal a bhith a 'creidsinn gu bheil riaghailtean a' mhargaidh dìreach air an toirt dhuinn le Dia no le nàdar, ach cha b 'urrainn dad a bhith nas fhaide bhon fhìrinn.
Airson adhbhar air choireigin, chan eil coltas gu bheil a’ phuing seo a’ toirt buaidh air deasbad poilitigeach. Tha amharas agam gun tionndaidh eadhon na daoine a ghabh ri argamaid Pistor an t-seachdain sa chaidh a dh’ aithghearr agus gun innis iad dhuinn gu bheil luchd-glèidhteachais airson rudan fhàgail chun mhargaidh. Tha e coltach, ged nach eil structar a’ mhargaidh air a shuidheachadh le dia no le nàdar, gu bheil e na fhìrinn de nàdar gum feum am beachd seo a bhith aig cridhe ar deasbadan poilitigeach.
'Chlàir.
[1] Bidh Pistor a-rithist a’ toirt iomradh air na riaghailtean sin mar “fhicsean.” Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil am frèam sin mì-fhortanach. Tha na riaghailtean gu math fìor, ach is e a’ phuing aice, mar a tha mi a’ gabhail ris, gum faodadh iad a bhith eadar-dhealaichte. Chan eil an fhìrinn gu bheil rudeigin air a chruthachadh gu sòisealta ga fhàgail ficsean.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan