Tá an ghéarchéim tithíochta ag dul in olcas i Los Angeles, áit a bhfuil tuairim is 60,000 duine fós gan teach i gContae Los Angeles agus na mílte eile ar tí díshealbhuithe, fiú agus 20,000 seomra óstáin fós folamh ar fud an réigiúin. Tagann sé seo mar go bhféadfadh beart ballóide nua a cheangal ar óstáin cóiríocht a thabhairt do dhaoine gan dídean i seomraí atá folamh. Tá tacaíocht ag an mbeart ón aontas fáilteachais is mó i California, UNITE HERE Local 11, agus déanann sé iarracht beartas paindéimeach ar fud an stáit ar a dtugtar Project Roomkey a athbheochan, a chuir, atá le críochnú anois, dearbháin le húsáid ag óstáin agus motels do dhaoine atá gan dídean. “Is píosa amháin den bhfreagra é Project Roomkey,” a deir Kurt Petersen, comhuachtarán UNITE HERE Local 11, a thugann faoi deara, in éineacht leis an ollamh UCLA Ananya Roy, go bhfuil géarghá le hinfheistíochtaí ollmhóra chun tithíocht bhuan inacmhainne a chinntiú. Labhraímid freisin le iar-chónaitheoir champa Loch Echo Park, Will Sens Jr., atá i Project Roomkey agus deir sé gur sholáthair an clár cobhsaíocht dó féin agus do dhaoine eile.
AMY MATH: Tá sé seo Daonlathas Anois! Is mise Amy Goodman, agus muid ag casadh go California i lár tonn teasa a sháraíonn riamh, le teocht 10 go 20 céim níos teo ná mar is gnách. Táimid ag caint faoi thrí dhigit a bhriseadh, os cionn 100 céim in áiteanna áirithe sa réigiún - sin é Fahrenheit.
I measc na ndaoine is leochailí tá níos mó ná 150,000 duine atá gan dídean ar fud an stáit. I gContae Los Angeles, meastar go bhfuil thart ar 60,000 duine gan teach, fiú go bhfuil thart ar 20,000 seomra óstáin fós folamh.
An tseachtain seo caite, d’fhógair an Gobharnóir Gavin Newsom maoiniú nua do chlár Homekey an stáit chun tithe a chruthú do dhaoine atá gan dídean. Tógann sé ar chlár ar a dtugtar Project Roomkey, a thug foscadh do na mílte daoine a d’fhulaing gan dídean le linn na paindéime in óstáin agus óstáin agus tá sé le teacht chun críche anois. Labhair an Gobharnóir Newsom ag comhdháil nuachta in éineacht le Comhalta Daonlathach California, Karen Bass, atá ag rith le haghaidh méara Los Angeles. Bhí an ócáid ina dúiche chomhdhála, comharsanacht inar fhás sí aníos.
REP. KAREN BASS: Le bheith anseo inniu agus an fhorbairt seo a fheiceáil, is céim an-spreagúil í seo sa treo ceart. Nuair a bhuail an phaindéim, sa Chomhdháil, bhí a fhios againn cé acu a mbeadh an tionchar is mó acu, agus throideamar go crua chun acmhainní a sheoladh chuig Los Angeles le haghaidh Project Roomkey agus Project Homekey. Agus ba mhaith liom comhghairdeas a dhéanamh arís leis an ngobharnóir as an gceannaireacht agus as an fadbhreathnaitheacht a rá nach mór leanúint leis na tionscadail seo. Ní hamháin go bhfuil an phaindéim ar an airdeall, ach tá an easpa dídine fós ar bun, agus ní mór dúinn an tacaíocht seo a bheith againn ar bhonn leanúnach.
GOV. NUACHT GAVIN: Agus ba mhaith liom go mbeadh a fhios ag daoine nár cheart dóibh éirí as. Ba mhaith liom go mbeadh a fhios ag daoine nach bhfuilimid ach ag foirceannadh. Ba mhaith liom go mbeadh a fhios ag daoine nach bhfuilimid ach ag tosú amach. Lig dom a bheith sonrach faoi sin. …
Bhí baint ag bean na Comhdhála linn airgead feidearálach a tharraingt anuas chun rud éigin a dhéanamh nach ndearnadh riamh sna Stáit Aontaithe, agus is as sin as ar tháinig an tsamhail Roomkey seo. Bhíomar in ann $846 milliún d'airgead feidearálach a úsáid, ní dollar airgid an stáit, a tharraing anuas $846 milliún, agus i gceann sé mhí bhíomar in ann níos mó ná 6,000 aonad tithíochta a sholáthar, a thabhairt isteach i bpunann, rud nach bhfacthas riamh roimhe i stair an stáit. Déan an mata air sin. …
Ghlacamar an tsamhail sin, agus mar gheall ar cheannaireacht Karen Bass agus daoine eile, bhíomar in ann a fháil ar lucht riaracháin Biden an clár sin a leathnú. Sin é spiorad na huaire seo. Thug sé deis dúinn an bhunfhís sin a ghlacadh agus í a mhacasamhlú anois, áit a bhfuil, mar a dúirt Gustavo, anois, le fógra an lae inniu, agus laistigh de chúpla lá, nuair a bhogann daoine isteach, le bheith ceart go teicniúil, 12,500 aonad atá tugtha againn ar líne. i gceann cúpla bliain.
AMY MATH: Tagann tionscadal tithíochta do dhaoine gan dídean ilbilliún-dollar le Gobharnóir California, Gavin Newsom, nuair a vótáil Comhairle Cathrach Los Angeles le déanaí ar bhallóid 2024 tionscnamh ar a dtugtar an Ordanáis Óstán Responsible chun cóiríocht a chur ar fáil do dhaoine gan dídean i seomraí folamh. Dhréachtaigh an aontas UNITE HERE Local 11 an beart, arb ionann é agus an chuid is mó d’oibrithe fáilteachais Los Angeles. D'fhormhuinigh siad freisin Comhalta Comhdhála Karen Bass don mhéara.
Le haghaidh tuilleadh, téighimid go Los Angeles. Tá triúr aoi in éineacht linn. Tá Will Sens linn. Tá sé i Project Roomkey ag an LA Grand Hotel ó Mhárta 2021. Roimhe sin, bhí sé ina chónaí i gcampa Echo Park Lake. Tá sé ina bhall de bhunaitheoirí Unhoused Tenants Against Carceral Housing. In éineacht linn freisin tá ollamh UCLA Ananya Roy. Stiúrann sí an Institiúid um Éagothroime agus Daonlathas, a bhfuil an grúpa taighde After Echo Park Lake ann a thugann le chéile scoláirí ollscoile agus gluaiseachta le gcomrádaithe gan teach, cosúil le Will, chun staidéar a dhéanamh ar an díláithriú i Los Angeles. Agus tá Kurt Petersen, comhuachtarán UNITE HERE Local 11 in éineacht linn.
Cuirimid fáilte romhat go léir Daonlathas Anois! Kurt, cuirimis tús leat. Labhair faoin gclár seo.
CURT Petersen: Mar sin, dar linne, ba smaoineamh iontach é Project Roomkey. Le linn na paindéime, bhí an chathair ar fad gann do thurasóirí, agus mar sin bhí na mílte – céad míle seomra óstáin folamh. Bhí daoine againn a bhí ag tabhairt aghaidh ar easpa dídine agus neamhshlándáil tithíochta, agus bhí oibrithe óstáin againn a bhí dífhostaithe. Agus mar sin ba é an smaoineamh: An féidir linn na trí fhadhb sin a phósadh sa chlár seo? Agus d'oibrigh sé. Bhíomar in ann 10,000 duine gan dídean a chur in óstáin — cosúil le Will, i gceann dár réadmhaoine i lár an bhaile, an LA Grand — áit a n-oibríonn ár mbaill, go bródúil, sa chlár seo agus fuaireamar tairbhe as mar gur choinnigh siad a bpoist. Agus bhíomar in ann daoine a chur sna seomraí folamh seo. Agus le fírinne, fuair tionscal na n-óstán féin foinse ioncaim nach mbeadh faighte acu murach é.
Mar sin, ba é an rud a shocraigh muid a dhéanamh tar éis an chláir sin: Conas is féidir linn ní hamháin an clár seo a chur chun cinn, ach conas is féidir linn — conas is féidir le tionscal na n-óstán, conas is féidir lenár mbaill an ghéarchéim seo a mhaolú? Agus mar sin, chuaigh muid ó dhoras go doras agus bhailigh muid 126,000 síniú ó vótálaithe LA — freagra thar a bheith dearfach — ar thionscnamh a dhéanfadh dhá rud. Ar cheann amháin, bheadh sé de cheangal ar fhorbróirí óstán a dhéanann ollscartachán ar thithíocht agus iad ag tógáil a n-óstán, go gcaithfidh siad an tithíocht sin a athsholáthar. Le deich mbliana anuas, tá na mílte aonad caillte mar gheall ar fhorbairtí só-óstán tar éis ollchóiriú agus nár cuireadh in ionad na tithíochta. Agus ar an dara dul síos, dúirt muid, “Cuirfimid córas dearbhán i bhfeidhm go buan do dhaoine gan dídean. Agus déanaimis deimhin de, as seo amach, go gcaithfidh óstáin meas a bheith acu ar na dearbháin sin agus ligean do dhaoine codladh ina seomraí, mar sin é an rud ceart.” Agus d’oibrigh sé le linn na paindéime in Project Roomkey, agus is dóigh linn gur gá é a úsáid amach anseo. Mar sin, beidh sé ar an mballóid i Márta na bliana 2024. Táimid muiníneach go n-éireoidh leis. Agus mothaímid gurb é an rud ceart le déanamh mar Angelenos atá ag tabhairt aghaidh ar an tréimhse thar a bheith deacair seo mar gheall ar an easpa tithíochta inacmhainne agus daonra mór gan tithe.
AMY MATH: Lig dom Will Sens a thabhairt isteach sa chomhrá seo. Tá tú i Project Roomkey ag an LA Grand Hotel le breis is bliain anuas. Déanta na fírinne, tá tú ag teacht isteach linn as sin faoi láthair. Is ball de bhunaitheoirí tú freisin de Thionóntaí Gan Tithe i gCoinne Tithíocht Chearbhall. Labhair faoin bhfáth a bhfuil an clár seo tábhachtach, cad a chiallaíonn sé duitse, conas a tháinig tú gan teach, agus ansin cad a chiallaíonn sé a bheith san óstán. An mbeidh, an bhfuil tú ann?
BHÍONN SÍ JR.: Bhuel, Amy, tá sé tábhachtach - an bhfuil tú in ann mé a chloisteáil?
AMY MATH: Sea, is féidir liom tú a chloisteáil anois.
BHÍONN SÍ JR.: OK, iontach. Tá an Project Roomkey tábhachtach chun cabhrú le daoine áit chónaithe a bheith acu agus iad féin a fháil le chéile ar an mbealach chuig teach nua, go dtí áit inar féidir leo cobhsaíocht a bhaint amach. Nuair a úsáidtear i gceart é, ba cheart go mbeadh sé cosúil le stáisiún satailíte le go mbeadh daoine in ann fostaíocht nua a aimsiú agus a bheith in ann iad féin a fháil le chéile, a gcuid rudaí a fháil le chéile, a bheith in ann bogadh isteach i staid nua agus a saol a fheabhsú. Ar an drochuair, ní raibh sé ag tarlú chomh soiléir sin don chuid is mó daoine sa chlár go dtí seo.
AMY MATH: Lig dom fiafraí de Ananya Roy, atá ina ollamh le pleanáil uirbeach, leas sóisialach agus tíreolaíocht anois ag UCLA, áit a stiúrann sí an Institiúid um Neamhionannas agus Daonlathas, atá ina baile do chomhthiomsú taighde After Echo Park Lake, ag tabhairt scoláirí, gcomrádaithe neamhthithe le chéile, mar a déarfá, chun staidéar a dhéanamh ar dhíláithriú i Los Angeles. Labhair faoi thábhacht Project Roomkey, ach ar dtús faoin daonra gan tithe sa tír seo.
ANANYA ROY: Tá. Ar dtús, Amy, go raibh maith agat as a bheith linn ar an seó. Sílim go bhfuil sé tábhachtach dúinn breith a thabhairt ar an tráth atá idir lámha, mar is tráth mór-easpa dídine é an tráth atá idir lámha. Táimid sa tír seo freisin, lena n-áirítear anseo i Los Angeles, ar tí díshealbhuithe ollmhóra a chuirfidh go mór le heaspa dídine. Ag an am céanna, is é atá ar siúl ná éadáil chorparáideach neamhrialaithe maoine ar cíos. Chuaigh Wall Street ar spree ceannacháin le linn na paindéime, mar a rinne sé le linn an Chúlaithe Mhóir. Agus fós féin níor leor an fhreagairt bheartais i mórán cathracha agus, mar a tharla i gcás Los Angeles, tá sé tar éis díriú go mór ar dhaoine gan dídean a choiriúlú.
Ba mhaith liom a rá freisin nach ceist í seo faoi ghanntanas acmhainní. Sa ghearrthóg a ghlac tú ó óráid an Ghobharnóra Newsom, labhraíonn sé go mór faoi na hacmhainní móra feidearálacha atá ar fáil do thithíocht agus do dhaoine gan dídean. Agus is é an rud nár labhair an gobharnóir faoi ná go bhfuil barrachas buiséid ollmhór ag California féin. Is é an t-ábhar imní atá againn le Project Roomkey, le Project Homekey, ná go bhfuil na cláir seo ar scála beag mar fhreagra ar mhór-easpa dídine. Téann siad lámh ar láimh go minic freisin le coiriúlú na heaspa dídine, agus go gcuireann siad daoine i gcláir a bhfuil coinníollacha agus rialacha acu ar a dtugaimid carcerality, a fhorchuireann leithlisiú ceirbreach agus faireachas ar dhaoine bochta, ní dhéanann sin, mar a dúirt Will. amach, lig dóibh aistriú go tithíocht bhuan, le dínit. Mar sin táimid ag féachaint ar infheistiú iomarcach acmhainní poiblí ollmhóra go minic i bhfoscadh agus srianadh ceirbreach seachas i dtithíocht shóisialta bhuan.
AMY MATH: Lig dom ceist a chur ort faoi na comhraic atá ag Project Roomkey, cosúil le Stuart Waldman, uachtarán an Valley Industry and Commerce Association, a dhéanann ionadaíocht ar óstáin agus gnólachtaí ar fud Thuaisceart Los Angeles. Seo é Waldman ag labhairt le CNN.
Stuart Waldman: Ní ba mhaith liom mo chuid páistí timpeall ar dhaoine nach bhfuil mé cinnte faoi. Ní ba mhaith liom a bheith in ardaitheoir le duine éigin a bhfuil go soiléir sos meabhrach. Ní oibríonn an smaoineamh gur féidir leat daoine gan dídean a mheascadh suas le gnáthaíonna a íocann tú.
AMY MATH: Do fhreagra, an tOllamh Ananya Roy?
ANANYA ROY: Is é an rud atá á chloisteáil againn anseo ná dí-dhaonnacht leanúnach ár gcomharsana gan teach. Tá sé seo tar éis éirí coitianta. Tá sé curtha in iúl anois i sraith iomlán beartas, lena n-áirítear dlí míchlúiteach na nÚdarás Áitiúil in aghaidh campála, go leanann Comhairle Cathrach na nÚdarás Áitiúil ag leathnú. Is é an rud atá idir lámha againn an rud a thugaimid ar dhíbirt chiníoch ár gcomharsana gan teach, ionas nach bhfuil aon áit ann dóibh dul.
Ba mhaith liom a bheith soiléir freisin go dtagann an smaoineamh ar óstáin mar thithíocht i ndáiríre mar éileamh ó phobail gan tithe le linn na paindéime. Tagann sé freisin ó ghluaiseachtaí a thug le fios go bhfuil na hóstáin seo, ar réadmhaoin phríobháideach iad de réir dealraimh, i ndáiríre ag fáil tacaíochta ó fhóirdheontais ollmhóra poiblí, na milliúin dollar i sosanna cánach, mar shampla, a d’fhág gur féidir forbairt uirbeach den chineál seo a dhéanamh. Mar sin is ionann na hóstáin fholmha seo, go deimhin, go bhfuil baint phoiblí ag baint le réadmhaoin, agus ba cheart dúinn, i ndáiríre, smaoineamh, mar atá UNITE HERE ag déanamh, ar an gcaoi a n-úsáidtear an réadmhaoin fholamh seo chun críocha tithíochta.
Baineann mo imní leis an scála. Baineann an t-imní atá ormsa conas nach leor é seo a dhéanamh má táimid ag coiriúlú pobail gan dídean freisin, agus, i ndáiríre, nach féidir linn é seo a dhéanamh trí choinníollacha agus rialacha ceirbreacha a fhorchur orthu siúd a bheidh ina gcónaí i Project Homekey nó Project Roomkey.
AMY MATH: An tOllamh Roy, tá an insileadh cistí seo ar fad ann. Ach leis na srianta paindéime ardaithe, tá deireadh leis na fóirdheontais agat. An bhfuil imní ort faoi oll-fuadach?
ANANYA ROY: Tá. Bhí muid ar an gcéad ionad taighde sa tír chun an clog aláraim a fhuaimniú ar dhíshealbhuithe a bhí le teacht, le tuarascáil shuntasach ón ollamh Gary Blasi a bhí mar bhonn le roinnt moratoria díshealbhaithe, lena n-áirítear an tuarascáil i gCalifornia. Ba é sin Bealtaine 2020. Agus thuar an tOllamh Blasi go mbeadh leathmhilliún cíosóirí i gContae LA i mbaol díshealbhaithe gan cosaintí díshealbhaithe.
Táimid anois ar imeall na ndíshealbhuithe sin. Tá sé ríthábhachtach daoine a choinneáil ina dtithe, lena n-áirítear trí fhiachas cíosa a chealú agus trí chineálacha eile de chosaintí do thionóntaí. Tá sé ríthábhachtach stop a chur le coiriúlú ár gcomharsana gan teach. Agus tá sé ríthábhachtach freisin na hacmhainní poiblí sin a úsáid i gclár uaillmhianach tithíochta sóisialta, áit ar ceart sóisialta í tithíocht agus nach bhfuil ag brath ar rialacha agus coinníollacha ciníochais agus inscne.
AMY MATH: Lig dom fiafraí de Will Sens — a tuairisc a thabhairt tar éis teacht amach as UCLA, áit a bhfuil an tOllamh Roy. Fuair cúig chéad déag de chónaitheoirí LA gan dídean bás ar na sráideanna le linn na paindéime. Agus tú ag labhairt ó sheomra óstáin, an mbraitheann tú gurb é seo an freagra, go bhfuil dearcadh ag athrú? An mbeidh?
Bhuel, lig dom ceist a chur — lig dom an cheist sin a chur ar Kurt Petersen, go han-tapa, uachtarán áitiúil UNITE HERE Local 11. Tá imní ort go bhféadfadh cuid de do bhaill féin den phobal fáilteachais éirí gan teach iad féin. Tá siad céim ar shiúl.
CURT Petersen: Sea, tá siad gan teach. Chaill muid ball le déanaí a fuair bás ina veain toisc nach raibh sí in ann leanúint ar aghaidh ag íoc a cíosa agus díshealbhaíodh í. Tá ár muintir ag bogadh níos faide agus níos faide amach as Los Angeles toisc nach bhfuil sé d'acmhainn acu cónaí anseo. An tOllamh Roy -
AMY MATH: Tá 10 soicind againn.
CURT Petersen: - go díreach ceart. Go díreach ceart. Teastaíonn insileadh ollmhór acmhainní uainn chun daoine a chur ina gcónaí i Los Angeles. Is píosa amháin den bhfreagra é Project Roomkey, ach tá i bhfad níos mó ag teastáil. Agus táimid ag tacú le gach rud a choimeádann daoine lonnaithe i Los Angeles.
AMY MATH: Agus táimid ag dul chun breathnú ar an oiread sin níos mó. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as a bheith linn, Kurt Petersen, comh-uachtarán UNITE HERE Local 11; an tOllamh Ananya Roy; agus Will Sens Is mise Amy Goodman. Fanacht sábháilte.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis