Tá aura na beannaitheachta ag titim amach ar na fir is cumhachtaí ar domhan. Ar an Satharn gheall airí airgeadais seacht gcinn de náisiúin an G8 (níor tugadh cuireadh don Rúis) na fiacha atá ar na tíortha is boichte don Bhanc Domhanda agus don Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta a chur ar ceal. Is iad na haingil a d’fhan an lámh a shealbhaíonn an claíomh: aingil le giotáir seachas le cláirsí.
Cé, seachas na scríbhneoirí ceannródaíocha ar an Daily Telegraph, a d’fhéadfadh a shéanadh gur rud maith é faoiseamh fiachais? Ná bíodh imní ort riamh nár cheart go ndéanfaí mórán den fhiach seo – airgead a thug an Banc Domhanda agus an IMF ar iasacht do dheachtóirí truaillithe – a shaothrú ar an gcéad dul síos. Ná bíodh imní ort, i dtéarmaí acmhainní looted, saothair goidte agus anois an damáiste a dhéantar de bharr athrú aeráide, go bhfuil i bhfad níos mó i gcomaoin ag na saibhir ag na boicht ná mar atá dlite do na daoine saibhir. Tá níos mó airgid á íoc ag cuid de na tíortha is boichte as fiacha ná as sláinte nó oideachas. Cibé bunús na faidhbe, tá sé sin gáirsiúil.
Tá tú ag fanacht liom a rá ach, agus ní bheidh mé díomá ort. Tagann an ach i mír 2 de ráiteas na n-airí airgeadais. Chun cáiliú d’fhaoiseamh fiachais, ní mór do thíortha i mbéal forbartha “dul i ngleic leis an éilliú, forbairt na hearnála príobháidí a threisiú” agus deireadh a chur le “baic ar infheistíocht phríobháideach, intíre agus eachtrannach araon”.
Coinníollacha a thugtar orthu seo. Is éard atá i gcoinníollacha ná na beartais nach mór do rialtais a leanúint sula bhfaighidh siad cúnamh agus iasachtaí agus faoiseamh fiachais. Ar an gcéad amharc is smaoineamh maith iad. Cuireann an éilliú isteach ar náisiúin bhochta, go háirithe san Afraic. Mar gheall ar an airgead a d'fhéadfadh caighdeán maireachtála réasúnta a thabhairt do gach duine, tá dornán saibhir dochreidte. Tá údar maith ag na náisiúin chumhachtacha féachaint lena dhíspreagadh.
Sin é an teoiric. Le fírinne, is annamh a chuir an éillitheacht bac ar chabhair agus iasachtaí ón gcoigríoch: féach ar an airgead a thugamar, go díreach agus tríd an mBanc Domhanda agus an IMF, do Mobutu, Suharto, Marcos, Moi agus gach camán eile sa phríomhshraith. Tá Robert Mugabe, rí diabhal an iarthar, reoite tuillte ag na náisiúin saibhre. Ach is lú an fhulaingt ba chúis leis agus tá sé freagrach as níos lú éillithe ná Paul Kagame ó Ruanda nó Yoweri Museveni ó Uganda, an bheirt acu á lua arís agus arís eile ag tíortha an G8 mar chleachtóirí “dea-rialachais”. Tá a n-arm, mar a léirigh na Náisiúin Aontaithe, freagrach go príomha as an ngéarchéim i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó Thoir (DRC), a d'éiligh 4 mhilliún duine go dtí seo, agus a d'éirigh leo le luach na billiúin dollar d'acmhainní nádúrtha. Ach is í an Bhreatain, a bheidh mar óstach ar chruinniú mullaigh an G8, fós an príomh-mhaoinitheoir déthaobhach. Dhiúltaigh sé go dtí seo a n-aistarraingt ón DRC a dhéanamh mar choinníollacht do chúnamh eachtrach.
Is é an difríocht, ar ndóigh, nach bhfuil Mugabe teoranta a chuid ionsaithe do dhaoine dubha; tá feirmeoirí bána díshealbhaithe aige freisin agus choigistigh sé sócmhainní eachtracha. Ar an láimh eile, tá Kagame tar éis na hábhair a theastaíonn uainn le haghaidh ár bhfóin phóca agus ríomhairí a sholáthar dúinn go fonnmhar: ábhair a ghoid a chuid trúpaí ón DRC. Is minic a úsáideann rialtais agus nuachtáin “truaillithe” chun réimis a chiallaíonn nach ndéanfaidh an rud a deirtear leo.
Ar an láimh eile, cuirtear suas le fíor-éilliú agus fiú spreagtar é. Tá coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an éillithe daingnithe ag cúig thír is fiche go dtí seo, ach níl aon cheann ina ball den G8. Cén fáth? Toisc go n-éiríonn go han-mhaith lenár gcorparáidí féin as é. Sa RA is féidir le cuideachtaí breab a thabhairt do rialtais na hAfraice go dleathach má oibríonn siad trínár tearmann cánach (truaillithe go mór) i nGeirsí. Diúltaíonn an Tiarna Falconer, an t-aire atá freagrach as é seo a réiteach, gníomhú. Nuair a fheiceann tú an liosta de chliaint an oileáin, go leor acu ina suí san FTSE 100 innéacs, dtosaíonn tú a thuiscint.
Is ábhar gáire an smaoineamh, arna shlogadh ag formhór na dtráchtairí, go gcabhraíonn na coinníollacha a fhorchuireann ár rialtais chun éilliú a chosc. Chun cáiliú do mhaoiniú ón mBanc Domhanda, b’éigean dár gcliant eiseamláireach Uganda an chuid is mó dá chuideachtaí faoi úinéireacht an stáit a phríobháidiú sula raibh aon mhodh chun a ndíol a rialú. D'ardaigh díolachán a ba cheart a bheith bailithe $500m do státchiste Uganda $2m ina ionad sin. Bhain oifigigh rialtais leas as an gcuid eile. Gan chasadh, d’áitigh an Banc Domhanda – chun cáiliú don chlár um fhaoiseamh fiachais atá síneadh ag an G8 anois – go ndíolfadh rialtas Uganda a sholáthairtí uisce, a sheirbhísí talmhaíochta agus a bhanc tráchtála, arís gan mórán rialacháin.
Agus anseo táimid ag freastal ar an bhfadhb fíor le coinníollachtaí an G8. Ní stopann siad ag ligean orthu go bhfuil siad ag déanamh éillithe, ach cuireann siad isteach ar gach gné den rialtas ceannasach. Nuair a deir na hairí airgeadais “dea-rialachas” agus “deireadh a chur le bacainní ar infheistíocht phríobháideach”, is é atá i gceist leo ná tráchtálú, príobháidiú agus léirscaoileadh sreafaí trádála agus caipitil. Agus is é an rud a chiallaíonn sé seo ná deiseanna nua ar airgead an iarthair.
Cloímis ar feadh nóiméad le Uganda. Go déanach sna 80idí, chuir an IMF agus an Banc Domhanda iachall air “táillí úsáideora” a ghearradh ar chúram sláinte bunúsach agus ar bhunoideachas. Is cosúil gurb é an cuspóir margaí nua a chruthú do chaipiteal príobháideach. Tháinig laghdú ar thinreamh scoile, go háirithe do chailíní. Is amhlaidh a rinne seirbhísí sláinte, go háirithe do na boicht faoin tuath. Chun réabhlóid fhéideartha a chosc, d'athbhunaigh Museveni bunoideachas saor in aisce i 1997 agus cúram sláinte bunúsach saor in aisce in 2001. Tháinig ardú ar an rollú sa bhunscoil ó 2.5 milliún go 6 milliún, agus mhéadaigh líon na n-othar seachtrach beagnach faoi dhó. Bhí an Banc Domhanda agus an IMF – a rialaíonn náisiúin an G8 – ar buile. Ag cruinniú na ndeontóirí i mí Aibreáin 2001, léirigh ceannaire thoscaireacht an bhainc go bhfeicfeadh sé anois, mar thoradh ar an athrú polasaí, gur “droch-infheistíocht” an aireacht sláinte.
Is léir go bhfuil coinbhleacht leasa sa chaidreamh seo. Maíonn rialtais an G8 go dteastaíonn uathu cabhrú le tíortha bochta forbairt agus dul san iomaíocht go rathúil. Ach tá dreasacht tráchtála chumhachtach acu chun a chinntiú nach n-éiríonn leo dul san iomaíocht, agus gur féidir lenár gcuideachtaí greim a fháil ar a gcuid seirbhísí poiblí agus a gcuid tráchtearraí a fháil ag bunphraghsanna. Coimeádann na coinníollachtaí a chuirimid ar na náisiúin bhochta ar iall gearr iad.
Ní hé sin an t-aon choimhlint. Áitíonn ráiteas airí airgeadais an G8 go ndéanfaidh an Banc Domhanda agus an IMF faireachán ar na tíortha faoi chomaoin
dul chun cinn, agus cinneadh a dhéanamh an bhfuil siad in ann a n-ualach a mhaolú. Is iad an Banc Domhanda agus an IMF, ar ndóigh, na gníomhaireachtaí is mó is féidir a chailleadh ón bhfuascailt seo. Tá leas dílsithe acu a chinntiú go dtarlaíonn faoiseamh fiachais chomh mall agus is féidir.
Tá sé dona go leor coinníollacha mar seo a chur i gcabhair. Is ionann é agus a rá: “Tabharfaimid braon airgid duit má thugann tú seoda na coróin dúinn.” Is i léig mhorálta eile iad a ghreamú le faoiseamh fiachais: “Ní stopfaimid d’aghaidh a bhualadh má thugann tú na seoda coróin dúinn.” Is beag níos fearr plean an G8 chun an Afraic a shábháil ná raicéad sracadh.
An gcreideann tú go fóill go bhfuil a gcuid halo tuillte ag ár gceannairí nua-naomhaithe? Más amhlaidh, tá ualach trucaile de nonsense shlogtha agat. Sea, ba chóir dóibh an fiach a chur ar ceal. Ach ba cheart dóibh é a chealú gan choinníoll.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis