Tharla sé chomh gasta sin, is beag duine taobh istigh den Ghréig, agus níos lú daoine ag breathnú ón taobh amuigh a d’fhéadfadh é a thuiscint. D’fhógair Antonis Samaras, príomh-aire agus ceannaire comhrialtas na Gréige, go ndéanfaí an cainéal teilifíse stáit ERT, atá comhionann leis an BBC, a dhúnadh ó mheán oíche an 11 Meitheamh. Tuairiscíonn Dawn Foster.
Is beag faoiseamh a thug na caveatanna — mhaígh Samaras go n-osclódh ERT arís, le leibhéil foirne i bhfad níos caolchúisí ná an 2,656 iriseoir atá fostaithe aige ar fud na tíre faoi láthair.
Bheadh an breiseán tarraingthe ag meán oíche, d'fhógair Samaras cúpla uair an chloig roimhe sin. Iriseoirí saoránach Thuairiscigh póilíní círéibe a fheiceáil ag máirseáil chuig tarchuradóirí, agus oifigí ERT san Aithin, Thessaloniki agus níos faide i gcéin timpeallaithe ag póilíní círéibe, gan stad ach ag na sluaite ollmhóra lucht agóide a chuir fearg ar na sráideanna go tapa faoin gcinneadh turrainge.
Innéacs ar Chinsireacht Dúirt an Príomhfheidhmeannach, Kirsty Hughes, inniu: “Léiríonn dúnadh tobann an chraoltóra phoiblí Ghréagaigh ERT ag an rialtas dearcadh ar shaoirse na meán atá thar a bheith buartha. Le linn na géarchéime eacnamaíche sa Ghréig bhí fonn ar na húdaráis na teachtairí a lámhach, bíodh siad fostaithe ERT nó Kostas Vaxevanis, foilsitheoir an 'Lagarde list'. Ní réiteoidh sé fadhbanna na Gréige má dhéantar an plé a mhaolú trí na meáin shaora a dhíbirt.”
D'fhreagair iriseoirí ERT trí áitiú ina bhfoirgnimh, agus leanúint ar aghaidh ag tarchur nuair is féidir. Tar éis blianta de cháineadh as a bheith ag gníomhú go minic mar rud beag níos mó ná mar aguisín de chumarsáid rialtais, d'éirigh iriseoirí ERT glórmhar ina gcáineadh ar pholaiteoirí, agus ar bheartas an rialtais. An eacnamaí Yanis Varoufakis, d’admhaigh sé beo ar an aer go raibh cosc air láithriú ar ERT ag urlabhraí de chuid PASOK tar éis dó a rá go raibh ar an nGréig a fiacha a athstruchtúrú:
“…mar is eol duit, chuir do cheannasaithe rialtais mé ar an liosta dubh ón stáisiún seo ó shin i leith dhiúltaigh mé a bheith ciúin faoi fhéimheacht na Gréige. Bhí an gníomh iomlánaíochas sin ina réamhrá don cheann i bhfad níos measa atá á fhulaingt againn anocht. Is léir nach mise an duine a déarfadh gur eagraíocht iontach a bhí in ERT nach raibh faoi bhagairt ag cinsireacht, ag cur isteach polaitiúil nó ag caimiléireacht. Ach is dóigh liom gurb mise an duine a bhfuil an t-údarás morálta agam seasamh anseo anocht os do chomhair agus a rá, in ainneoin gach ainnise, gur coir in aghaidh gach duine sibhialta ar fud an domhain an bealach iomlánaíoch inar cuireadh deireadh le ERT.”
Uachtarán Aontas Craolacháin na hEorpa, Jean Paul Philipott, go cruinn dhaoradh Thug cinneadh Antonis Samaras agus áitigh sé ar rialtas na Gréige an múchadh a aisiompú le héifeacht láithreach ag tabhairt faoi deara: “Tá na meáin chumarsáide seirbhíse poiblí ann agus a neamhspleáchas ón rialtas i gcroílár na sochaithe daonlathacha, agus mar sin ba cheart aon athruithe forleathana ar chóras na meán poiblí. ach amháin tar éis díospóireacht dhaonlathach oscailte agus chuimsitheach sa Pharlaimint — agus ní trí chomhaontú simplí idir dhá aire rialtais.”
Tá iarracht déanta ag Samaras agus ag an Daonlathas Nua an chinsireacht ar chraoltóireacht stáit a chosaint agus iad ag maíomh go raibh gá leis an múchadh chun spriocanna iomarcaíochta na hearnála poiblí a shocraigh an Troika a bhaint amach, atá le hathscrúdú ag deireadh mhí Iúil.
I gcás go leor Gréagach, iompraíonn an dúnadh cuimhní cinn ar an junta. Tá riail na deachtóireachta míleata fós i gcuimhne go leor Gréagach, agus ba mhinic scáileáin bhána ina réamhtheachtaithe ag coup eile. Rinne roinnt iriseoirí ERT, agus ceannaire an fhreasúra Alexis Tsipras ó SYRIZA tagairt don aistriú mar “chúp”, téarma a bhfuil an-ualach air sa Ghréig. tsipras dúirt lucht agóide le chéile lasmuigh de stáisiún ERT “Tá sé seo go hiomlán mídhleathach ... Tá an rialtas tar éis dul thar a údarás. Ní féidir leat é seo a dhéanamh gan cead na parlaiminte, is ceist daonlathais é.”
Bhris iriseoirí ERT céimeanna ina gcuid feirge faoin gcruachás tobann, ag labhairt go hoscailte ar an aer, agus lasmuigh d'fhoirgnimh ERT faoin mbrú chun guthanna easaontacha a thabhairt d'airí rialtais agus ina dtost.
Tá sé curtha síos go forleathan ar chinneadh Samaras ERT a dhúnadh le forneart, agus gan dul i gcomhairle le comhpháirtithe an chomhrialtais PASOK agus Democratic Left, mar rud neamhdhaonlathach ó dhúchas. Tá sé fós le feiceáil an gcuirfidh an tsraith as a chéile géarchéim pholaitiúil sa chomhrialtas, nó an gcuirfidh sé sac i bhfad níos leithne, agus níos déine, ar fud earnáil phoiblí na Gréige amach.
Tá Dawn Foster ag obair don Guardian's Comment is Free. Bíonn sí ag tweetáil ag @DawnHFoster
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis