Yn in heul ûngewoane politike kombinaasje dy't tsjintwurdich selden sjoen wurdt, hawwe de boargemaster fan San Fransisko, amtners fan 'e stêd, bedriuws-, mienskips- en arbeidslieders mei-inoar ôfpraat om in stelling te pleatsen op' e stimbriefke fan novimber dy't in grutte ferheging sil jaan oan frijwol alle lege leanen folsleine tiid, diel tiid, subkontrakt en tydlike arbeiders fan grutte en lytse bedriuwen.
San Francisco hat al it heechste minimumlean fan it lân, dat op it stuit stiet op $ 10.74.
Mar, as dit foarstel wurdt goedkard dizze hjerst lykas ferwachte, in skatte 100,000 arbeiders sille krije in ekstra ympuls nei seis moannen nei $ 12.25 per oere mei ekstra jierlikse ferhegings oant it minimumlean úteinlik springt nei $ 15 per oere yn july 2018.
"Dit sil $ 8,860 jierliks ynkommen tafoegje foar de leechste betellen fan ús stêd en har famyljes," fertelde mienskiporganisator Shaw San Liu fan 'e Sineeske Progressive Association my.
D'r binne ek stive hanthaveningsbepalingen en oanpassingen fan libbenskosten nei 2018. En, yn tsjinstelling ta oare nasjonale lean-herfoarmingsbewegingen wêr't tsjinoerstelde bedriuwsbelangen frij krêftich en ynfloedryk binne, omfettet it inisjatyf fan San Francisco tipte arbeiders en meiwurkers by non-profits en lytse bedriuwen.
"Wy binne tige grutsk op de krêft fan dizze stelling," sei Gary Jimenez. ,,Gjin útslach. Gjin ûntheffingen. Gjin gatten."
Jimenez is presidint fan Opheffen Oakland en is fise-presidint fan 'e machtige en tige sosjaal aktive SEIU 1021 dy't tûzenen San Francisco stêd meiwurkers en arbeiders fertsjintwurdiget by non-profit tsjinst organisaasjes.
It fakbûn spile in tige wichtige rol by it smeden fan in breed Koalysje foar in earlike ekonomy tegearre mei UNITE HERE Local 2, California Nurses Association, OPEIU Local 3, San Francisco Labour Council en tal fan mienskipsorganisaasjes lykas Jobs with Justice, Chinese Progressive Association, ACCE, San Francisco Progressive Workers Alliance en SF Rising.
It resultaat is dúdlik it bêste fast-track "Fight for $15" foarstel yn 'e naasje en, opmerklik, is d'r oant no ta gjin oankundige opposysje west.
De grutte fraach is hoe't sa breed ôfwikende belangen lykas arbeid en bedriuw it oerienkommen binne oer it ferheegjen fan it minimumlean.
Beäntwurdzje de fraach!
It wichtichste, it hat neat te krijen mei dat San Francisco unyk is as te "links". Dit is perfoarst net de juste ferklearring.
Krektoarsom, de earste wichtige faktor dy't krige de bal rolling foar it ferheegjen fan it minimumlean yn dizze westkust stêd fûn plak oer 3000 miles fuort oan de eastkust in pear jier werom.
En, op 'e hakken fan' e "Occupy Wall Street Movement" dy't earst dramatysk ynkommensûngelikens opwekke as in wichtich ûnderwerp fan petear oer de heule wrâld, "leech lean Walmart- en Fast Food-arbeiders yn it lêste jier of sa pakten de bal op, " Conny Ford fertelde my.
"Se brochten praktyske easken fan 'Fjochtsjen foar $ 15' op dy't de leankloof direkt oanpakte."
Ford is eardere OPEIU Local 3 sekretaris ponghâlder en hjoeddeistige fise-presidint fan 'e San Francisco Labour Council.
Al dizze ûntjouwings besjen, ynklusyf Seattle's resinte baanbrekkende passaazje fan in feroardering foar minimumlean fan $ 15, "wy pakten dizze deselde ideeën en rûnen mei har." Ford sei.
Faak ûnderskatte politike aktivisten har ynfloed as de machtstruktuer besiket har ynspanningen te ferminderjen. Mar, yn dit gefal, kin d'r gjin twifel wêze dat protestbewegingen mei súkses op 'e nasjonale aginda it idee hawwe pleatst om Amerikaanske arbeiders in ferheging te jaan.
San Francisco Boargemaster Lee fielde sûnder mis "dizze hearskjende politike druk doe't hy waard frege wêr't hy stie," observearre Karl Kramer. Kramer is in lieder fan 'e San Francisco Living Wage Coalition.
Mar de boargemaster stroffele doe't hy syn gewoane patroan folge om "belanghebbenden" byinoar te roppen sa't hy se labele, mei in swiere klam op bedriuwsgroepen dy't hannelje om progressive belied te stopjen en te ûnderbrekken.
"Arbeids- en mienskipsgroepen stiene fier ûnder op syn list fan wa't te rieplachtsjen," sei Kramer, "en wy wiene benaud dat foarstellen foar it ferheegjen fan it minimumlean dêrom wierskynlik drastysk ferwettere wurde."
Dit is wêr't krúsjale politike besluten it ferskil makken.
Sadree't it dúdlik waard dat arbeid en mienskipsgroepen foar in grut part negearre waarden, foarmen se Koalysje foar in earlike ekonomy en "wy omgien it proses by City Hall," Jimenez ferklearre, "troch it yntsjinjen fan in stimbriefke inisjatyf om direkt nei de kiezers te gean" mei in dúdlik en rappe belied fan it ferheegjen fan it minimumlean nei $ 15 in oere.
Sadwaande, wylst bedriuwsbelangen sûnder mis de foarkar hawwe om foarstellen foar minimumleanen ôf te wetteren, koe de organisearre beweging ferset oerwinne troch de krêft fan 59% ûnderfrege stêdsstipe te brûken foar in minimumlean fan $ 15 tegearre mei de mooglikheid om har eigen ûnôfhinklike petysje te montearjen ride.
Doe't it passend waard foar de arbeiders- en mienskipskoalysje om in bredere konsensus te bouwen mei de "belanghebbenden" fan 'e boargemaster, stimden allegear yn mei ien inkelde stimbriefke.
Mar, it wie in "konsensus boud mear op ús betingsten," Jimenez rapportearre.
"De les dy't wy learden wie dat arbeiders it politike proses sels moatte driuwe - net wachtsje op politisy om te dwaan wat goed is," konkludearre hy.
Arbeidslieder Ford spruts har miening út dat arbeid te lang woe dat mienskipsgroepen mei ús meidwaan "foar ús kwestje, mar it wie noait hinne en wer. Ik leau dat it tij feroaret en dit útstel sil de frucht wêze fan jierren fan it byinoar bringe fan in effektive arbeid-/mienskipskoalysje dy't wy Jobs with Justice neame.
Lykas Jimenez en Ford, kinne wy allegear leare fan 'e ûnderfining fan San Francisco.
Mar noch de les fan it oprjochtsjen fan wjersidich foardielige arbeids- en mienskipsrelaasjes, noch it foarbyld fan in hurdridende politike oanpak binne unyk of spesifyk foar dizze moaie stêd. Se kinne oeral tapast wurde.
Carl Finamore is Machinist Lodge 1781 ôffurdige oan de San Francisco Labour Council, AFL-CIO. Hy is te berikken op [e-post beskerme]
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes