As d'r oait in ferkiezing wie dy't koe wurde gearfette troch "It is de ekonomy, dom" is de Argentynske ferkiezing it. Yn feite is it ekonomysk mislearjen sa dúdlik en de populêre konsensus sa útsprutsen dat de ferkiezings fan ôfrûne snein ôfsein waarden. Yn in heul ûngewoane beweging foar in kandidaat dy't de earste ronde fan in ferkiezing wûn, luts Carlos Saul Menem him ferline wike werom út 'e race. Syn tsjinstanner en kollega Peronist partijlid Nestor Kirchner, dy't twadde waard yn de earste omloop, wurdt presidint fan Argentynje.
Yn 'e lêste fiif jier hat Argentynje, dat earder genoaten fan de heechste libbensstandert yn Latynsk-Amearika, te lijen hân troch de slimste ekonomyske delgong yn har skiednis. De mearderheid fan it lân libbet no ûnder de offisjele earmoedegrins, en de wurkleazens is 22 prosint.
Hoewol't Menem hie oare politike ferplichtings hy wurdt rûnom sjoen as korrupt it is syn rol as ûntwerper fan mislearre ekonomyske belied dat die him yn. en de peilings lieten sjen dat Menem mei mear as in 2-1 marzje yn 'e run-off ferlear.
Menem wie presidint fan 1991-1999, en
alhoewol't hy it amt ferliet foardat dingen echt útinoar foelen, holden de kiezers him terjochte ferantwurdlik foar de dêropfolgjende depresje. Under de lieding fan Menem eksperimintearre it lân mei in ekstreme ferzje fan wat de Argentinen "neoliberalismo" neame, ynklusyf in willekeurige iepening foar bûtenlânsk kapitaal en hannel, grutskalige privatisearring, en in "currency board" systeem lykas in gouden standert dy't de Argentynske peso fêstige. 1 yn Amerikaanske dollar.
De kombinaasje wie deadlik. Nettsjinsteande it earste súkses by it temmen fan ynflaasje en it stimulearjen fan ekonomyske groei, wie it rezjym benammen kwetsber foar eksterne skokken fan 'e wrâldekonomy. Dizze begûnen yn 1994 doe't de US Federal Reserve in searje rinteferhegingen begon, folge troch de Meksikaanske peso-krisis (1994-95), doe de Aziatyske (1997-98), Russyske (1998), en Braziliaanske (1999) finansjele krisis .
Elk fan dizze ûntjouwings stjoerde skokwellen troch de Argentynske ekonomy, dy't net oanpasse koe sa lang as har munt bûn wie oan 'e dollar. It resultaat wie in fûle spiraal: partikuliere kapitaalflecht late ta tanimmende rinte en in krimpende ekonomy, dy't late ta mear skuld en noch hegere rinte tariven as ynvestearders benaud in faluta devaluaasje en dan in skuld standert. De regearing die úteinlik oan 'e ein fan 95 $ 2000 miljard oan publike skuld, en de munt stoarte yn.
Mar it ferline is alles oars as skiednis, en it debat is noch lang net foarby. Dat komt foar in part om't der in oare akteur is yn it Argentynske ekonomyske drama: it Ynternasjonaal Monetêr Fûns (IMF). Argentynje ûnder Menem wie har posterbern, en it Fûns stipe it belied fan 'e regearing oant de klif en oer de râne. Amtners fan it fûns hawwe ek de resesje / depresje ferlingd en fergrutte troch oan te dringen op monetêre en fiskale besuniging op 'e ferkearde tiden. (Harren warskôgingen fan hyperinflaasje nei de devaluaasje bewiisden
ûnbegrûn: ynflaasje oant no dit jier is sa'n 2.5 prosint).
Lykas Menem hat it IMF talitten oan nee
flaters; oars as Menem, it is net ferantwurding foar eltse kiezers. Mar it Fûns wie dêr yn Buenos Aires, op 'e foarjûn fan' e ferkiezings. Har oanwêzigens herinnere it publyk dat bepaalde dingen net needsaaklik wurde besletten troch mearderheidsstimmen. (Menem hie earder moete mei amtners fan it Fûns; Kirchner wegere, hoewol hy wol in fertsjintwurdiger stjoerde).
Nei in hiel jier fan spannende ûnderhannelings en ferskowende easken fan it Fûns, berikten it IMF en Argentynje yn jannewaris in oerienkomst. De oerienkomst dy't yn augustus ferrint - levere gjin netto nije boarnen foar Argentynje; it jild sil brûkt wurde om offisjele krediteuren te beteljen lykas it Fûns sels en de Wrâldbank.
Underwilens begûn de Argentynske ekonomy
ferline jier op har eigen herstellen, nettsjinsteande de grutste soevereine skuld yn 'e skiednis, en sûnder help fan it Fûns. Alle oanwizings binne dat it IMF de nije Argentynske regearing sil drukke om grutte budzjetoerskotten út te fieren om sa folle en sa gau mooglik betellingen te meitsjen op syn ferfallende skuld. Dit en oare tradisjonele beliedsfoarskriften fan it IMF koene it opkommende ekonomyske herstel fan 'e ekonomy maklik ôfbrekke.
De nije presidint sil grif in mandaat hawwe fan 'e kiezers om de easken fan it Fûns te wjerstean, en ekonomysk herstel fan it lân syn earste prioriteit te meitsjen. Mar sil er it brûke?
Mark Weisbrot is ko-direkteur fan it Sintrum foar Ekonomysk en Beliedsûndersyk, yn Washington DC
(www.cepr.net)
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes