Manning Marable
Dêr
binne hjoed mear as twa miljoen Amerikanen opsletten yn federale en steatsfinzenissen
en pleatslike finzenissen yn 'e hiele Feriene Steaten. Mear as de helte, of ien
miljoen, binne swarte manlju en froulju. De ferneatigjende minsklike kosten fan 'e massa
finzenisstraf fan ien fan elke fiifentritich yndividuen binnen swart Amearika
binne boppe ferbylding. Wylst boargerrjochtenorganisaasjes lykas de NAACP en
swarte ynstellings lykas tsjerken en moskeeën binne begûn om dit oan te pakken
wiidferspraat krisis fan swarte massa finzenisstraf, se hawwe earlik sein net jûn it de
sintraliteit en belang dat it fertsjinnet.
Swart
liederskip yn dit lân moatte pleatse dizze kwestje op 'e foargrûn fan
harren aginda's. En wy moatte ek begripe hoe en wêrom de Amerikaanske maatskippij
berikte dit punt fan it bouwen fan in grut finzenis yndustry kompleks, om te
strategyen fine om it te ûntmanteljen.
Foar
in ferskaat oan redenen, tariven fan gewelddiedige kriminaliteit, ynklusyf moard, ferkrêfting en
oerfal, tanommen dramatysk yn de jierren 1960 en 1970. In grut part fan dizze ferheging
barde yn stedske gebieten. Oan 'e lette jierren '1970, hast de helte fan alle Amerikanen
wiene bang om te rinnen binnen in myl fan harren huzen nachts, en 90 prosint
reagearre yn enkêtes dat it Amerikaanske kriminele justysjesysteem net behannele wie
hurd genôch mei kriminelen. Politisy lykas Richard M. Nixon, George Wallace
en Ronald Reagan begûn te kampanje mei súkses op it tema fan "Law and
Oarder." De deastraf, dy't koart ferbean waard troch it Supreme Court,
waard werombrocht. Lokale, steats- en federale útjeften foar wet hanthavening stegen
skerp.
efter
in protte fan anty-kriminaliteit retoryk wie in net al te subtile rasiale diminsje, de
projeksje fan rûge stereotypen oer de keppeling tusken kriminaliteit en swart
folk. Selden observearre dizze politisy dat minderheid en earme minsken, net
de wite middenklasse, wiene statistysk folle mear kâns te belibjen
gewelddiedige misdieden fan alle soarten. It argumint waard makke dat wet hanthaveningsbelied offisieren
moatte wurde jûn folle gruttere romte yn it ûnderdrukken fan kriminaliteit, dat sinnen
moatte wurde ferlingd en makke ferplichte, en dat finzenissen moatte wurde ûntwurpen net
foar it doel fan rehabilitaasje, mar straf.
Dêrom,
der wie in flugge útwreiding yn it personiel fan de strafrjochtlike systeem, as
ek de bou fan nije finzenissen. Wat barde yn New York State, foar
bygelyks, wie typysk foar wat barde lanlik. Fan 1817 oant 1981, New York
hie iepene 33 steat finzenissen. Fan 1982 oant 1999 wiene nochris 38 steatsfinzenissen
oanlein. De finzenisbefolking fan 'e steat yn' e tiid fan 'e Attika finzenis
opstân yn septimber 1971 wie sa'n 12,500. Tsjin 1999 wiene der mear as 71,000
finzenen yn New York State korreksjefoarsjennings.
In
1974, it oantal Amerikanen opsletten yn alle steat finzenissen stie op
187,500. Tsjin 1991 hie it oantal 711,700 berikt. Hast twatredde fan alle steaten
finzenen yn 1991 hie minder as in middelbere skoalle oplieding. Ien tredde fan alles
finzenen wiene wurkleas op it momint fan harren arrestaasjes. Incarceration tariven troch
de ein fan 'e jierren 1980 hie soared oan ungewoane tariven, benammen foar swart
Amerikanen. Mei yngong fan desimber 1989, de totale Amerikaanske finzenisbefolking, ynklusyf
federal ynstellings, mear as ien miljoen foar de earste kear yn de skiednis, an
opsletten taryf fan 'e algemiene befolking fan ien op elke 250 boargers.
Foar
Afro-Amerikanen, it taryf wie mear as 700 per 100,000, of sawat sân kear mear
dan foar blanken. Sawat de helte fan alle finzenen wie swart. Trijeentweintich
prosint fan alle swarte mantsjes yn harren tweintich wie of yn finzenis of finzenis, op
parole, proeftiid of wachtsjen op proses. It taryf fan finzenis fan swart
Amerikanen hiene yn 1989 sels dat ûnderfûn troch swarten dy't noch libbe
ûnder it apartheidsregime fan Súd-Afrika.
By
de iere jierren 1990, tariven foar alle soarten fan gewelddiedige kriminaliteit begûn te plummet. Mar de
wetten, dy't stjoerde misdiedigers nei finzenis, waarden makke noch stranger. Bern wiene
hieltyd faker sjoen yn rjochtbanken as folwoeksenen, en ûnderwurpen oan hurdere straffen.
Wetten lykas California syn "trije stakingen en do bist út" eliminearre de
mooglikheid fan parole foar werhelle misdiedigers. De grutte mearderheid fan dizze nije
finzenen wiene net-gewelddadige misdieders, en in protte fan dizze waarden feroardiele foar drugs
misdriuwen dy't lange finzenisstraf droegen. Yn New York, in steat dêr't Afrikaanske
Amerikanen en Latino's foarmje 25 prosint fan 'e totale befolking, yn 1999 sy
fertsjintwurdige 83 prosint fan alle steat finzenen, en 94 prosint fan alle yndividuen
feroardiele foar drugsmisdriuwen.
De
patroan fan rasiale bias yn dizze statistiken wurdt befêstige troch it ûndersyk fan de
Amerikaanske Kommisje foar Boargerrjochten, dy't fûn dat wylst Afro-Amerikanen hjoed
foarmje mar 14 prosint fan alle drug brûkers lanlik, sy binne 35 prosint fan
alle drug arrestaasjes, 55 prosint fan alle drug oertsjûgingen, en 75 prosint fan alle
finzenis opnames foar drugs misdriuwen. Op it stuit, de rasiale proporsjes fan dy
ûnder in soarte fan korreksje tafersjoch, ynklusyf parole en proeftiid, binne
ien-op-fyftjin foar jonge blanke mantsjes, ien-op-tsien foar jonge Latino mantsjes, en
ien-op-trije foar jonge Afro-Amerikaanske mantsjes. Statistysk hjoed, mear as
acht fan alle tsien Afro-Amerikaanske manlju sille op in stuit wurde arresteare
harren libben.
De
lêste ynnovaasje yn Amerikaanske korreksjes wurdt neamd "spesjale wenningienheden"
(SHU), mar dy't finzenen ek yn 't algemien oantsjutten as The Box. SHU's binne unyk
ûntworpen iensume opslutingssellen, wêryn finzenen foar 23 opsletten wurde
oeren deis foar moannen of sels jierren op in tiid. SHU cellblocks binne
elektroanysk kontrolearre, prefabricearre struktueren fan beton en stiel, oer
14 foet lang en 8 ½ foet breed, in bedrach fan 120 fjouwerkante foet romte. De twa
finzenen dy't opsletten binne yn elke sel, hawwe lykwols eins mar sa'n 60
fjouwerkante foet fan brûkbere romte, of 30 fjouwerkante foet per persoan.
Alle
meals wurde tsjinne oan finzenen troch in tinne slot snije yn 'e stielen doar. De
toilet unit, wasktafel en dûs lizze allegear yn 'e sel. Finzenen binne
elke dei ien oere "oefeningstiid" tastien op in lyts betonnen balkon,
omjûn troch swiere feiligens tried, direkt ferbûn mei harren SHU sellen.
Underwiis- en rehabilitaasjeprogramma's foar SHU-finzenen binne ferbean.
As
fan 1998 hie de steat New York 5,700 steatsfinzenen opsletten yn SHU's, sawat 8
prosint fan syn totale finzene befolking. Op it stuit yn oanbou yn Upstate
New York is in nij 750-cell maksimum feiligens SHU foarsjenning, dat sil kostje steat
belestingplichtigen $ 180 miljoenen. Hoewol't Amnesty International en minskerjochten groepen
yn 'e FS hawwe breed feroardiele SHUs, beweare dat sokke foarmen fan finzenisstraf
foarmje de definysje fan foltering ûnder ynternasjonaal rjocht, hawwe oare steaten
folge it foarbyld fan New York. Fan 1998 ôf hie Kalifornje 2,942 SHU's oanlein
bêden, folge troch Mississippi (1,756), Arizona (1,728), Virginia (1,267), Texas
(1,229), Louisiana (1,048) en Florida (1,000). Iene opsluting, dy't
histoarysk wie sels troch korreksjes amtners definiearre as in ekstreem
dissiplinêre maatregel, wurdt hieltyd mear de noarm.
De
ynfiering fan SHUs wjerspegelet in algemiene stimming yn it lân dat de groeiende
strafbefolking is yn wêzen boppe ferlossing. As feroardiele felons ophâlde te
wurde sjoen as minsken, wêrom soene se behannele wurde mei in minskdom? Dit
fraach moat wurde ferhege en besprutsen yn elke Afro-Amerikanen en Latino
buert, mienskipssintrum, religieuze ynstelling en fakbûnshal oer dit
lân. Om't de oerweldigjende minsklike slachtoffers fan dizze rasistyske leviathan binne
ús eigen bern, âlden, susters en bruorren. Dejingen dy't dit brutale systeem
definiearret as wêzen "beyond ferlossing" binne ússels.
-
Wat
binne de ekonomyske kosten foar Amerikaanske maatskippij fan 'e grutte útwreiding fan ús
finzenis-yndustriële kompleks? Neffens strafrjochtlike ûndersiker David Barlow
oan 'e Universiteit fan Wisconsin yn Milwaukee, tusken 1980 en 2000, de kombinearre
útjeften fan federale, steat en lokale oerheden op plysje hawwe tanommen
oer 400 prosint. Korreksjes útjeften foar it bouwen fan nije finzenissen, upgrade
besteande foarsjennings, ynhier fan mear bewakers, en relatearre kosten, tanommen
likernôch tûzen prosint. Hoewol't it stuit kostet oer $ 70,000 oan
bouwe in typyske finzenis sel, en oer $ 25,000 jierliks foar tafersjoch en
hanthavenje eltse finzene, de FS is op it stuit bouwen 1,725 nije finzenis bêden per
wike.
De
driuwende ideologyske en kulturele krêft dy't massa rationalisearre en rjochtfeardiget
finzenisstraf is de wite Amerikaanske publyk syn stereotype opfettings oer
ras en kriminaliteit. Lykas Andrew Hacker yn 1995 perceptyf opmurken, "Hiel dúdlik,
'swarte kriminaliteit' lit minsken net tinke oer belestingûntdûking of fersmyterij
fan brokerage bedriuwen. Earder binne de misdriuwen dy't algemien ferbûn binne mei swarten
dy. . . mei geweld.” In oantal ûndersikers hawwe dat fûn
rasiale stereotypen fan Afro-Amerikanen - as "gewelddadig," "agressyf,"
"fijannich" en "koart-temperatuer" - in grutte ynfloed op 'e blanken' oardielen
oer kriminaliteit. Yn 't algemien binne de measte blanken oanstriid om swart en Latino te jaan
fertochten mear swiere oardielen fan skuld en langere finzenisstraf as
blanken dy't identike misdieden begien. Racial bias is goed fêstlein
benammen yn haadstêd gefallen, dêr't moardners fan blanke slachtoffers binne folle mear kâns
om de deastraf te ûntfangen dan dyjingen dy't Afro-Amerikanen fermoardzje.
De
grutste slachtoffers fan dizze rasialisearre prosessen fan ûngelikense gerjochtigheid, fansels,
binne Afro-Amerikaanske en Latino-jongeren. Yn april 2000, mei help fan nasjonale
en steat gegevens gearstald troch de FBI, de Justysje Department en seis liedende
fûneminten útjûn in wiidweidich ûndersyk dat dokumintearre grutte rasiale ferskillen
op elk nivo fan it jeugdrjochtproses. Afro-Amerikanen ûnder 18 jier
omfetsje 15 prosint fan har nasjonale leeftydsgroep, mar se fertsjintwurdigje op it stuit 26
prosint fan al dyjingen dy't arresteare.
nei
it ynfieren fan it strafrjochtlik systeem, wite en swarte jeugd mei deselde
records wurde op radikale ferskillende manieren behannele. Neffens de justysje
De stúdzje fan 'e ôfdieling, ûnder blanke jeugdferriders, wurdt 66 prosint ferwiisd
juvenile rjochtbanken, wylst mar 31 prosint fan de Afro-Amerikaanske jeugd wurdt nommen
dêr. Swarten foarmje 44 prosint fan dyjingen dy't fêsthâlden binne yn jeugdfinzenissen, 46
prosint fan al dy besocht yn folwoeksen strafrjochtbanken, likegoed as 58 prosint fan
alle jongerein dy't opslein yn folwoeksen finzenis. Yn praktyske termen betsjut dit
dat foar jonge Afro-Amerikanen dy't wurde arresteare en beskuldige fan in misdied, dat
se binne mear as seis kear mear kâns te wurde tawiisd oan finzenis dat blanke
jeugd misdiedigers.
Foar
dy jonge minsken dy't noch noait yn 'e finzenis west hawwe, binne Afro-Amerikanen
njoggen kear mear kâns as blanken wurde feroardiele ta jeugdfinzenissen. Foar
jongeren belêste mei drugs misdriuwen, swarten binne 48 kear faker as blanken
feroardiele wurde ta jeugdfinzenis. Wite jongeren beskuldige fan geweldsmisdriuwen
wurde gemiddeld 193 dagen nei proef opsletten; tsjinstelling,
Afro-Amerikaanske jongeren wurde 254 dagen hâlden, en Latino-jongeren wurde opsletten
305 dagen.
Wat
liket dúdlik is dat in nije leviatan fan rasiale ûngelikens is oanlein
oer ús lân. It mist de brutale ienfâld fan it âlde Jim Crow-systeem,
mei syn omnipresent "wyt" en "kleurde" tekens. Dochs is it yn in protte
respektearret potinsjeel fier mear ferneatigjende, omdat it presintearret himsels oan de
wrâld as in systeem dat wirklik kleurblind is. De swarte frijheidsstriid fan de
1960 wie suksesfol foar it grutste part omdat it oertsjûge in mearderheid fan wite midden
klasse Amerikanen dat it wie ekonomysk inefficiënt, en dat polityk it
koe net oanhâlden of rjochtfeardige wurde.
De
beweging benutte de krêft fan kreative fersteuring, wêrtroch't it ûnmooglik foar de
âld systeem fan wite foaroardielen en macht om te funksjonearjen op deselde âlde manieren dy't it hie
foar desennia. Foar Amerikanen dy't noch leauwe yn rasiale gelikensens en sosjale
justysje, wy kinne net stil stean wylst miljoenen fan ús mei-boargers binne
oeral om ús hinne fernield. De racialized finzenis yndustriële kompleks is de grutte
morele en politike útdaging fan ús tiid.
Foar
ferskate jierren, Ik haw lêzing yn New York syn ferneamde Sing Sing finzenis, as part
fan in masterstitelprogramma sponsore troch it New York Theological Seminary.
Tidens myn lêste besite ferskate moannen lyn, Ik fernaam dat korrektyf amtners
hie pleatst in grut giel teken oer de doar by de iepenbiere yngong nei de
gefangenis. Op it buordsje stiet: “Troch dizze doarren passe guon fan de moaiste
korreksje professionals yn 'e wrâld." Ik frege Reverend Bill Webber, de
direkteur fan de finzenis edukatyf programma, en ferskate finzenen wat se
tocht oer it teken. Bill antwurde bot, "demonysk." Ien fan de MA
studinten, in 35 jierrige Latino neamd Tony, iens mei Bill syn beoardieling, mar
tafoege, "lit ús de demon op 'e kop sjen." Der binne no mear as twa miljoen
Amerikanen dy't opsletten binne. It is tiid om de demon op 'e kop te stean.
Dr.
Manning Marable is heechlearaar Skiednis en Politike Wittenskippen, en de
Direkteur fan it Ynstitút foar Undersyk yn Afro-Amerikaanske stúdzjes, Kolumbia
Universiteit.