Les forces israéliennes ont tué 183 Palestiniens depuis le début des manifestations hebdomadaires de la Grande Marche du retour à Gaza il y a près d’un an, ciblant la barrière de séparation fortement militarisée d’Israël. C’est ce que révèle une nouvelle enquête des Nations Unies qui a révélé que les forces israéliennes pourraient avoir commis des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité en ciblant des enfants non armés, des journalistes et des handicapés à Gaza. Le rapport a été publié jeudi par le Conseil des droits de l'homme de l'ONU. Nous discutons avec Norman Finkelstein, universitaire et auteur de « Gaza : An Inquest into Its Martyrdom », et Sara Hossain, membre de la commission indépendante des Nations Unies qui a dirigé l’enquête sur Gaza.
AMY HOMME BON: Je veux m’adresser au ministre israélien des Affaires étrangères par intérim, Yisrael Katz, en réponse à la demande du Conseil des droits de l’homme de l’ONU. rapport.
YISRAËL KATZ: [traduit] Ce rapport est un autre chapitre du théâtre de l'absurde produit occasionnellement par le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, un autre rapport hostile, mensonger et biaisé contre l'État d'Israël. Il s’agit d’un rapport basé sur des informations déformées, dans lequel les faits n’ont pas du tout été vérifiés, dont le seul but est de calomnier la seule démocratie du Moyen-Orient et de porter atteinte à notre droit de légitime défense face au terrorisme d’une organisation meurtrière. L’État d’Israël rejette catégoriquement ce rapport.
AMY HOMME BON: Norm Finkelstein, quelle est l’importance du fait qu’Israël déclare qu’il rejette le rapport ?
NORMAND FINKELSTEIN: Eh bien, Israël a toujours rejeté les rapports, qu’ils proviennent des Nations Unies ou, le plus souvent, d’organisations de défense des droits humains réputées, comme Amnesty International et Human Rights Watch ou l’organisation israélienne de défense des droits humains B’Tselem. Ce n’est donc pas comme si… pour reprendre les mots de la personne que vous venez de rencontrer, ce n’est pas comme s’il s’agissait d’un rapport typiquement mensonger de l’ONU. C’est un rapport qui correspond aux conclusions de toutes les organisations de défense des droits humains réputées.
AMY HOMME BON: Qu’est-ce qui vous a le plus frappé dans ce rapport ?
NORMAND FINKELSTEIN: Ce qui m'a le plus frappé dans ce rapport, c'est qu'il était remarquablement honnête. Ses conclusions étaient très directes. Et cela n’a pas simulé ce genre d’équilibre, que tentent la plupart des organisations de défense des droits de l’homme, même les plus réputées, entre Israël et les États-Unis. Ainsi, juste pour prendre quelques exemples, il a déclaré sans détour qu’Israël cible intentionnellement les enfants lors de ces manifestations. Il cible les journalistes. Il cible le personnel médical. Et c’est inhabituel. Permettez-moi juste deux exemples, que vous connaissez déjà. Alors, quand il y a eu les meurtres, lors de l'Opération Bordure Protectrice, des quatre enfants qui jouaient à cache-cache...
AMY HOMME BON: C'était en 2014.
NORMAND FINKELSTEIN: 2014. Récemment, L'interception Il y avait un article sur ces quatre meurtres de quatre enfants, et il y avait cette histoire selon laquelle ils n’avaient pas vraiment été tués intentionnellement, c’était un accident, c’était une erreur. Et même chose avec The New York Times quand il y avait une grande histoire sur Razan al-Najjar, qui était citée partout. L’essentiel de l’histoire était qu’il y avait une balle d’un tireur d’élite israélien, elle a touché le sol, a ricoché puis a accidentellement touché trois membres du personnel médical israélien. C’était une solution miracle, car il y avait une foule immense, mais cette solution magique n’a touché que trois membres du personnel médical.
Mais ce rapport sur les droits de l’homme du Conseil des droits de l’homme est très simple. Il dit qu'il cible intentionnellement les enfants, et même les personnes handicapées. Et cela, pour moi, leur faisait honneur car il n’y avait pas de faux solde. Si vous regardez les proportions, quand on regarde les dégâts causés à la population de Gaza, ils consacrent 10 pages entières. Et puis il y a une section intitulée « Impact sur Israël ». Cela fait trois paragraphes. Et c’est exactement ce que montre la réalité : la très grande majorité – en fait, la quasi-totalité – des morts et des destructions infligées sont du côté palestinien. Pendant la période couverte par les manifestations, il n’y a eu aucun mort et quatre soldats israéliens ont été légèrement blessés. Ce sont des massacres. Ce ne sont pas des conflits. Ce ne sont pas des engagements. Ce ne sont que des massacres purs et simples de manifestants non-violents et pour la plupart désarmés.
AMY HOMME BON: Ce rapport paraît alors que le procureur général d’Israël annonce qu’il va inculper le Premier ministre Benjamin Netanyahu. Quelle est la signification de cela ?
NORMAND FINKELSTEIN: Eh bien, les Israéliens ignorent les informations. Donc, dans ce contexte, ce n’est pas significatif. Il y a cependant une signification critique à cela. En effet, la Cour pénale internationale a été saisie de deux affaires concernant la situation parmi les Palestiniens. Un cas est sur le Mavi Marmara, la flottille de 2010 qui a été attaquée par Israël. Et le deuxième cas concerne les crimes de guerre israéliens en Cisjordanie, principalement dans les colonies, et l’Opération Bordure Protectrice à Gaza. Le chef d’état-major lors de l’opération Bordure protectrice en juillet et août 2014 – c’est le chef d’état-major israélien – était Gantz – je suppose que son prénom est Benny, mais je peux me tromper – Gantz. Et le fait est que si Netanyahu est absent, Gantz sera probablement Premier ministre et il sera inculpé par la Cour pénale internationale. La procureure générale, Fatou Bensouda, tente désespérément de ne pas enquêter sur les crimes de guerre israéliens. Mais au sein de la Cour pénale internationale, il y a eu une réaction sans précédent. Il y a un grand nombre de membres — un grand nombre de membres du CIC qui disent qu’il est temps d’inculper Israël. Et la pression – à cause de ce rapport, la pression sur Bensouda, le procureur général Bensouda, va être énorme. Il est temps d’inculper Israël.
AMY HOMME BON: Et pour être clair, s’il est inculpé, comme le dit le procureur général, le Premier ministre Benjamin Netanyahu ne l’est pas pour cela, mais pour corruption.
NORMAND FINKELSTEIN: C'est correct. C’est un peu… comme je l’ai dit, c’est un peu comme si Al Capone était accusé d’évasion fiscale. Dans l’ensemble, c’était le moindre des crimes de Capone. Mais c’est ainsi que fonctionne le système judiciaire.
AMY HOMME BON: Les États-Unis ont-ils répondu au rapport ?
NORMAND FINKELSTEIN: À ma connaissance, ce n’est pas le cas des États-Unis. Ceci est un rapport préliminaire. Le rapport complet sortira le 18 mars, je pense. C’est donc en quelque sorte ce qu’ils appellent un résumé. Il faisait 22 pages. J'imagine que le rapport complet sera considérablement plus volumineux.
AMY HOMME BON: Et, Sara Hossain, que souhaitez-vous voir ressortir de ce rapport ?
LEP HOSSAIN: Je pense que nous aimerions vraiment voir une action, une action de la part d’Israël, une action de la part de l’Autorité palestinienne également et une action de la communauté internationale.
Je veux juste mentionner une chose, cependant, en ce qui concerne les résultats. Nous avons également conclu que dans deux des incidents que nous avons examinés, le 14 mai et le 12 octobre, les tirs pouvaient avoir une certaine justification. Le 14 mai, nous avons constaté un incident au cours duquel 21 personnes ont été tuées, mais nous pensons qu'il pourrait y avoir un problème de participation directe aux hostilités, ce qui pourrait justifier les tirs. Et cela nécessite également une enquête plus approfondie.
Mais nous pensons que nous possédons toutes les conclusions et nous allons donc les mettre en œuvre. Nous pensons qu'il est crucial qu'à l'approche du 30 mars, anniversaire du début de ce que l'on appelle la Grande Marche du retour, il soit très important que la communauté internationale agisse pour garantir que ce bilan de morts et de blessés soit réduit. ça ne continue pas. Nous demandons la mise en place d’un contrôle de protection. Nous appelons à l’action pour mettre fin à ce terrible bilan de morts et de blessés qui s’est poursuivi au cours de l’année dernière et qui se poursuit encore aujourd’hui.
AMY HOMME BON: Sara Hossain, je tiens à vous remercier d'être avec nous, membre de la commission indépendante des Nations Unies qui a mené l'enquête sur Gaza. Norman Finkelstein, auteur et universitaire ; son livre le plus récent, Gaza : une enquête sur son martyre. Nous reviendrons dans 30 secondes.
ZNetwork est financé uniquement grâce à la générosité de ses lecteurs.
Faire un don