Tony Blair hävisi vaalit. On totta, että hän ei seisonut, mutta emme halkaise hiuksia. Elinkelpoisella oppositiolla siunattu äänestäjäkunta on juuri joutunut koetukselle hänen politiikkansa ja murskattu. Heittäessään hänet pois elämästään Intian Andhra Pradeshin osavaltion äänestäjät ovat saattaneet tuhota maailman vaarallisimman taloudellisen kokeen.
Osavaltion pääministeri Chandrababu Naidu oli lännen suosikki intiaani. Tony Blair ja Bill Clinton vierailivat hänen luonaan Hyderabadissa, osavaltion pääkaupungissa. Time-lehti nimesi hänet Vuoden Etelä-Aasialaiseksi; Illinoisin kuvernööri loi Naidu-päivän hänen kunniakseen, ja Britannian hallitus ja Maailmanpankki tulvivat hänen osavaltionsa rahalla. He rakastivat häntä, koska hän teki mitä käskettiin. Naidu tajusi, että säilyttääkseen vallan hänen on luovuttava se. Hän tiesi, että niin kauan kuin hän antaa globaaleille maille, mitä he halusivat, hän saisi rahaa ja asemaa, joilla on niin paljon merkitystä Intian politiikassa. Joten sen sijaan, että hän olisi suunnitellut oman ohjelmansa, hän luovutti työn yhdysvaltalaiselle konsulttiyhtiölle McKinseylle.
McKinseyn suunnitelma "Vision 2020" on yksi niistä asiakirjoista, joiden yhteenveto sanoo yhtä ja jonka sisältö aivan toista.(1) Se alkaa esimerkiksi vaatimalla, että koulutus ja terveydenhuolto tulee olla kaikkien ulottuvilla. Vasta myöhemmin huomaat, että valtion sairaalat ja yliopistot on tarkoitus yksityistää ja rahoittaa "käyttömaksuilla".(2) Se ylistää pienyrityksiä, mutta paljon pidemmälle kuin useimmat ihmiset lopettavat lukemisen, paljastaa, että se aikoo "poistaa pois käytöstä". ”lakeja, jotka puolustavat niitä,(3) ja korvaavat piensijoittajat, joilla ”ei ole motivaatiota”, ”suurilla yrityksillä”.(4) Se väittää, että se ”luo työpaikkoja” maaseudulle ja väittää edelleen, että yli 20 miljoona ihmistä pitäisi heittää pois maasta.(5)
Laita kaikki nämä – ja muut ehdotukset yksityistämisestä, sääntelyn purkamisesta ja valtion supistamisesta – yhteen, niin näet, että McKinsey on tietämättään kehittänyt suunnitelman joukkonälkään. Ryöstät 20 miljoonaa maanviljelijää maasta juuri kun valtio vähentää työntekijöidensä määrää ja ulkomaiset yritykset "rationalisoivat" muuta työvoimaa, ja joudut miljooniin ilman työtä tai valtion tukea. McKinsey varoittaa, että "valtion ihmisiä on valistettava muutoksen eduista."(6)
McKinseyn visio ei rajoittunut Naidun hallitukseen. Kun hän oli toteuttanut nämä politiikat, Andhra Pradeshin "täytyisi tarttua tilaisuuksiin johtaakseen muita valtioita tällaisessa uudistuksessa, jolloin hänestä tulee prosessin vertailuvaltio."(7) Ulkomaiset avunantajat maksaisivat kokeilun ja sitten yrittäisivät saada muut osavaltiot kehitysmaita seuraamaan Naidun esimerkkiä.
Kaikessa tässä on jotain tuttua, ja McKinsey on ollut kiltti hölkkäämään muistojamme. Vision 2020 sisältää 11 hehkuvaa viittausta Chilen kokeiluun 1980-luvulla. Kenraali Pinochet luovutti maansa talouden johtamisen uusliberalististen taloustieteilijöiden ryhmälle, joka tunnetaan nimellä Chicago Boys. He yksityistivat sosiaaliturvan, rikkoivat työntekijöitä ja ympäristöä suojelevat lait ja luovuttivat talouden monikansallisille yrityksille. Tuloksena oli suuryritysten voitto ja velan, työttömyyden, asunnottomuuden ja aliravitsemuksen huima kasvu.(8) Suunnitelman rahoitti Yhdysvallat siinä toivossa, että se voitaisiin levittää ympäri maailmaa.
Pinochetin alitutkinnon jätti Britannia. Heinäkuussa 2001 silloinen kehitysministeri Clare Short myönsi lopulta parlamentille, että lukuisista virallisista kielloista huolimatta Iso-Britannia rahoitti Vision 2020 -ohjelmaa.(9) Blairin hallitus on rahoittanut osavaltion talousuudistusohjelmaa, sen sähköalan yksityistämistä ja sen "hyvän hallinnon keskus" (mikä tarkoittaa mahdollisimman vähän hallintoa).(10) Veroillamme rahoitetaan myös valtion yksityistämisohjelman "täytäntöönpanosihteeristö". Sihteeristöä johtaa Britannian vaatimuksesta äärioikeistolainen liike-elämän lobbausryhmä Adam Smith Institute.(11) Rahat tähän kaikkeen tulevat Britannian ulkomaanavun budjetista.
Ei ole vaikea ymmärtää, miksi Blairin hallitus tekee näin. Kuten Stephen Byers paljasti ollessaan kauppa- ja teollisuusministeri, "Ison-Britannian hallitus on nimennyt Intian yhdeksi Yhdistyneen kuningaskunnan 15 kampanjamarkkinoista."(12) Kampanjan tarkoituksena on laajentaa brittiläisen pääoman mahdollisuuksia. Andhra Pradeshin ihmiset tietävät, mitä tämä tarkoittaa: he kutsuvat sitä "Itä-Intian yhtiön paluuksi".
Tämä ei ole ainoa Britannian historian osa, jota toistetaan Andhra Pradeshissa. Siinä, miten Tony Blairia hänen ensimmäisellä hallituskaudellaan ympäröineet skandaalit toistuvat siellä, on jotain käsittämätöntä. Bernie Ecclestone, Formula 1 -pomo, joka antoi Labourille miljoona puntaa ja sai myöhemmin poikkeuksen tupakkamainonnan kiellosta, neuvotteli Naidun kanssa urheilulajinsa tuomisesta Hyderabadiin. Minulle on näytetty vuotanut pöytäkirja osavaltion hallituksen kokouksesta 1. tammikuuta tänä vuonna.(10) McKinsey, he paljastavat, neuvoi hallitusta, että Hyderabadin pitäisi olla "maailmanluokan futuristinen kaupunki, jossa Formula 13 on keskeinen osa". Jotta se olisi elinkelpoinen, "valtion tukitarve on 1–400 crs" (600–4 miljardia rupiaa).(6) Tämä tarkoittaa valtion tukea Formula 14:lle 1–50 miljoonaa puntaa vuodessa. On syytä huomata, että tuhannet ihmiset Andhra Pradeshissa kuolevat nyt aliravitsemukseen liittyviin sairauksiin, koska Naidu oli aiemmin leikannut ruokatukea.
Sitten minuutteista tulee vielä mielenkiintoisempia. He huomauttavat, että Ecclestonen Formula 1 pitäisi vapauttaa Intian tupakkamainonnan kiellosta. Naidu oli jo "puhunut asiasta pääministerille sekä terveysministerille" ja toivoi saavansa voimaan "valtion lainsäädännön, joka luo poikkeuksen lakiin". (15)
Hinduja-veljekset, Intiassa rikossyytteiden kohteeksi joutuneet liikemiehet, joille annettiin brittiläiset passit sen jälkeen kun Peter Mandelson puuttui heidän puolestaan, ovat myös haistellut Vision 2020 -tapahtumaa. Toinen saamani vuotanut pöytäkirja osoittaa, että heidän edustajansa pitivät vuonna 1999 salaisen kokouksen. Lontoossa Intian oikeusministerin ja Ison-Britannian hallituksen vientitakuuosaston kanssa auttaakseen heitä saamaan tarvittavan tuen voimalan rakentamiseen Naidun yksityistämisohjelman mukaisesti.(16) Kun oikeusministeri alkoi lobbata Intian hallitusta heidän puolestaan , tämä aiheutti jälleen hinduja-skandaalin.
Rahoittamamme ohjelman tulokset ovat nähtävissä. Nälkäisenä aikana satoja tuhansia ihmisiä Andhra Pradeshissa pidetään nyt hengissä hyväntekeväisyysjärjestöjen toimittamilla veljillä.(17) Viime vuonna satoja lapsia kuoli enkefaliittiepidemiaan, koska valtion ylläpitämistä sairaaloista oli pulaa.(18) osavaltion hallituksen omat luvut viittaavat siihen, että 77 % väestöstä on pudonnut köyhyysrajan alapuolelle.(19) Mittauskriteerit eivät ole johdonmukaisia, mutta tämä näyttää olevan valtava nousu. Vuonna 1993 oli yksi bussi viikossa, joka kuljetti siirtotyöläisiä Andhra Pradeshin varikolta Mumbaihin. Nykyään niitä on 34. (20) Syrjäytyneiden on alistuttava Blairin uuden imperiumin siirretyiksi kulijoiksi.
Onneksi demokratia toimii edelleen Intiassa. Vuonna 1999 Naidun puolue sai 29 paikkaa, jolloin kongressille jäi viisi paikkaa. Viime viikolla tulokset olivat täsmälleen päinvastaisia. Emme voi vielä äänestää Tony Blairia pois virastaan Britanniassa, mutta Andhra Pradeshissa he ovat tehneet työn puolestamme.
Viitteet: 1. Visio 2020 on luettavissa osoitteessa http://www.aponline.gov.in/quick%20links/vision2020/vision2020.html
2. Visio 2020, sivu 96.
3. Visio 2020, sivu 42.
4. Visio 2020, sivu 195.
5. Visio 2020, sivu 170. Tämä on muotoiltu seuraavasti: "Maatalouden osuus työllisyydestä kuitenkin itse asiassa laskee nykyisestä 70 prosentista [76 miljoonan asukkaan väestöstä] 40-45 prosenttiin".
6. Visio 2020, sivu 158.
7. Visio 2020, sivu 333.
8. Tom Huppi on taulukoinut luvut asiakirjassa Chile: Laboratory Test, joka löytyy osoitteesta http://www.huppi.com/kangaroo/L-chichile.htm
9. Clare Short, 20. heinäkuuta 2001. Parlamentin vastaus Alan Simpsonin kansanedustajalle. Hansard-kolonni 475W.
10. Täydellinen luettelo on luettavissa osoitteessa http://www.dfidindia.org/
11. Andhra Pradeshin hallitus, 2002. Strategia-asiakirja julkisen sektorin uudistamisesta ja valtionyritysten yksityistämisestä.
12. Department of Trade and Industry, 6. tammikuuta 2000. Byers auttaakseen Yhdistyneen kuningaskunnan pk-yrityksiä edistämään vientiyhteyksiä Intiaan. Lehdistötiedote.
13. Andhra Pradeshin hallitus. Pöytäkirja hallituksen alakomitean kokouksesta 10. tammikuuta 2004.
14. ibid.
15. ibid.
16. Clifford Chance solicitors, 3. kesäkuuta 1999. Vizag – Tapaaminen yleisen syyttäjän kanssa. Faksin lähetys.
17. Esim. P. Sainath, 15. kesäkuuta 2003. Ilmaisten lounaiden politiikka. Hindu.
18. Esim. KG Kannabiran ja K. Balagopal, 14. joulukuuta 2003. Hallinto ja poliisi rankaisematta Andhra Pradeshissa: Maailmanpankkia kehotettiin olemaan lainaamatta. Kansalaisvapauksien ja ihmisoikeusfoorumi, Andhra Pradesh.
19. Andhra Pradeshin hallitus. Maaseudun köyhyyden vähentämistä käsittelevän työryhmän raporttiluonnos. Lainattu julkaisussa D. Bandyopadhyay, 17. maaliskuuta 2001. Andhra Pradesh: Looking Beyond Vision 2020. Economic and Political Weekly.
20. P Sainath, kesäkuu 2003. Bussi Mumbaihin. http://www.indiatogether.org/2003/jun/psa-bus.htm
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita