من سرزنش نمی کنم مو فراه، پله و هایله گبرسلاسی، که با در آغوش گرفتن و لبخند زدن در خارج از خیابان داونینگ برای یک تماس عکس در اجلاس گرسنگی نخست وزیر صف کشیده بودند. شاید آنها از نحوه استفاده از آنها برای ترویج رویکرد شرکتی و پدرانه دیوید کامرون به کمک های خارجی بی اطلاع بودند. شاید آنها از جنایت علیه بشریتی که او بر آن ریاست می کند نیز بی خبر بودند. شاید خود کامرون نیز از آن بی خبر باشد.
شما باید تا الان در مورد آن شنیده باشید قحطی در منطقه ساحل در غرب آفریقا در حال توسعه است. برداشت ضعیف و قیمت بالای مواد غذایی جان حدود 18 میلیون نفر را تهدید می کند. قیمت جهانی غذا احتمالاً همچنان بیشتر خواهد شد، زیرا محصول پایین محصول در ایالات متحده است که به دلیل بدترین خشکسالی در 50 سال اخیر ایجاد شده است. قیمت جهانی غلات در واکنش به این فاجعه، در ماه گذشته 17 درصد افزایش یافت.
ما در مورد نسبت دادن چنین رویدادهایی به تغییرات آب و هوایی محتاط بوده ایم: شاید بیش از حد محتاطانه. مقاله جدید جیمز هانسن، رئیس ناسا موسسه گودارد برای مطالعات فضایی، نشان می دهد که افزایش شدیدی در فراوانی تابستان های بسیار گرم داشته است. بین سالهای 1951 و 1980، این رویدادها سالانه بین 0.1 تا 0.2 درصد از سطح زمین را تحت تأثیر قرار میدهند. اکنون به طور متوسط 10 درصد را تحت تأثیر قرار می دهند. هنسن توضیح میدهد که «احتمال اینکه تغییرپذیری طبیعی این افراطها را ایجاد کند بسیار ناچیز و بهطور محو شدنی کوچک است». هر دو خشکسالی در ساحل و شکست محصول ایالات متحده احتمالاً نتیجه تغییرات آب و هوایی است.
اما این تنها حسی نیست که استفاده کشورهای ثروتمند از سوخت باعث گرسنگی فقرا می شود. در بریتانیا، در بقیه کشورهای اتحادیه اروپا و در ایالات متحده، دولتها انتخاب کردهاند که درمانی به بدترین بیماری را بکار گیرند. علیرغم شواهد قاطع از آسیبی که سیاست آنها ایجاد می کند، هیچ یک از آنها مسیر خود را تغییر نخواهند داد.
سوختهای زیستی ابزاری هستند که دولتهای کشورهای ثروتمند از انتخابهای سخت اجتناب میکنند. به جای افزایش استانداردهای مصرف سوخت تا جایی که تکنولوژی اجازه می دهد، به جای ترویج تغییر از رانندگی به حمل و نقل عمومی، پیاده روی و دوچرخه سواری، به جای اصرار بر برنامه ریزی شهری بهتر برای کاهش نیاز به سفر، آنها تصمیم گرفته اند تا مصرف بیش از حد وحشی ما را مبادله کنند. نفت برای مصرف بیش از حد وحشی سوخت حاصل از محصولات کشاورزی. هیچ کس مجبور نیست کمتر رانندگی کند یا ماشین بهتری بسازد: همه چیز ثابت می ماند به جز منبع سوخت. نتیجه رقابت بین ثروتمندترین و فقیرترین مصرف کنندگان جهان است، رقابتی بین مصرف بیش از حد و بقا.
هیچ شکی در مورد اینکه کدام طرف پیروز می شود وجود نداشت.
من از سال 2004 در مورد این موضوع صحبت کرده ام، و هر چیزی که در آن زمان نسبت به آن هشدار دادم اتفاق افتاده است. ایالات متحده و اتحادیه اروپا هر دو اهداف تعیین کرده اند و مشوق های مالی سخاوتمندانه ای برای استفاده از سوخت های زیستی ایجاد کرده اند. نتایج یک فاجعه برای مردم و کره زمین بوده است.
در حال حاضر، 40 درصد از ذرت (ذرت) ایالات متحده برای تغذیه خودروها استفاده می شود. این نسبت امسال در نتیجه برداشت کمتر افزایش خواهد یافت.
اگرچه بازار بیودیزل تا حد زیادی به اتحادیه اروپا محدود شده است، اما تاکنون 7 درصد از تولید روغن نباتی جهان را به خود اختصاص داده است. کمیسیون اروپا پذیرفته است که هدفش (10 درصد سوخت حمل و نقل تا سال 2020) قیمت جهانی غلات را بین 3 تا 6 درصد افزایش خواهد داد. آکسفام تخمین می زند که با افزایش 1 درصدی قیمت مواد غذایی، 16 میلیون نفر دیگر گرسنه می شوند.
تا سال 2021، سازمان همکاری اقتصادی و توسعه می گوید که 14 درصد از ذرت و سایر غلات درشت جهان، 16 درصد از روغن نباتی و 34 درصد از نیشکر آن برای ایجاد احساس در مردم در کشورهای پر گاز استفاده خواهد شد. در مورد خودشان بهتر است تقاضا برای سوخت زیستی تا حدی از طریق افزایش تولید برآورده خواهد شد. تا حدی از طریق "کاهش مصرف انسانی". فقرا از گرسنگی خواهند مرد تا ثروتمندان بتوانند رانندگی کنند.
تقاضای جهان ثروتمند برای سوخت های زیستی در حال حاضر باعث غصب زمین های جهانی شده است. ActionAid تخمین می زند که شرکت های اروپایی اکنون 5 میلیون هکتار از زمین های کشاورزی - مساحتی به وسعت دانمارک - را در کشورهای در حال توسعه برای تولید سوخت زیستی صنعتی تصرف کرده اند. کشاورزان کوچکی که برای خود و بازارهای محلی غذا می کارند، زمین های خود را دور انداخته و بیچاره شده اند. جنگلهای استوایی، دشتها و علفزارها برای کاشت چیزی که صنعت هنوز آن را «سوختهای سبز» مینامد پاکسازی شده است.
وقتی اثرات پاکسازی زمین و استفاده از کودهای نیتروژنی در نظر گرفته شود، سوخت های زیستی گازهای گلخانه ای بیشتری نسبت به سوخت های فسیلی تولید می کنند. بریتانیا که ادعا می کند نیمی از سوخت زیستی فروخته شده در اینجا معیارهای پایداری خود را دارد، این مشکل را با حذف گازهای گلخانه ای ناشی از تغییر کاربری زمین حل می کند. معیارهای پایداری آن، در نتیجه، بی ارزش هستند.
حتی سوختهای زیستی نسل دوم که از ضایعات گیاهی یا چوب ساخته میشوند، یک فاجعه زیستمحیطی هستند، یا باعث گسترش سطح زیر کشت میشوند یا کاه و کاه را از بین میبرند که از خاک در برابر فرسایش محافظت میکند و کربن و مواد مغذی را در زمین نگه میدارد. ترکیبی از سوخت های زیستی نسل اول و دوم - که کشاورزان را تشویق می کند تا علفزارها را شخم بزنند و خاک را خالی بگذارند - و تابستان های گرم می تواند شرایط عالی را برای یک کاسه گرد و غبار جدید ایجاد کند.
دولت ما همه اینها را می داند. یکی از مطالعات خود نشان می دهد که اگر اتحادیه اروپا تولید سوخت های زیستی را متوقف کند، مقدار روغن های گیاهی صادر شده به بازارهای جهانی 20 درصد و میزان گندم 33 درصد افزایش می یابد و قیمت های جهانی کاهش می یابد.
دپارتمان توسعه بینالمللی که روز یکشنبه برای اجلاس گرسنگی نخستوزیر آماده میشد، استدلال کرد که با افزایش جمعیت، «سیستم تولید غذا نه تنها برای تولید غذای بیشتر، بلکه برای تولید پایدار و عادلانه آن نیاز به بازنگری اساسی دارد تا اطمینان حاصل شود که فقیرترین مردم به غذای مورد نیاز خود دسترسی دارند." اما یک اداره دولتی دیگر - حمل و نقل - در وب سایت خود به خود می بالد که به لطف سیاست های آن، رانندگان در این کشور اکنون 4.4 میلیارد لیتر سوخت زیستی مصرف کرده اند.
از این 30 درصد از روغن پخت و پز بازیافتی تولید شده است. بقیه شامل 3 میلیارد لیتر انرژی تصفیه شده است که از دهان افرادی که کامرون ادعا می کند به آنها کمک می کند ربوده شده است.
برخی از کسانی که دولت اکنون "مداخلات تغذیه ای" خود را به آنها تعمیم می دهد، ممکن است به دلیل سیاست های خود گرسنه باشند. دیوید کامرون با حمایت ناخواسته قهرمانان ورزشی مختلف، به این روش و موارد دیگر، خیریه میدهد، نه عدالت. و این مبنایی برای رهایی فقرا نیست.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا