16 سال از حوادث 11 سپتامبر 2001 در آمریکا می گذرد. نزدیک به 3,000 نفر در این حملات کشته شدند و بیش از 6,000 نفر در خشونت های تماشایی در نیویورک، پنسیلوانیا و واشنگتن دی سی زخمی شدند.
دولت بوش/چنی از این وقایع وحشتناک برای توجیه طرح امپراتوری ایالات متحده در اعماق خاورمیانه از طریق حمله به عراق و همچنین ورود به افغانستان جنگ زده استفاده کرد. آنها همچنین از این فرصت برای تصویب قانون موسوم به PATRIOT استفاده کردند که به منزله حمله وحشیانه به آزادی های مدنی و حقوق بشر در داخل کشور بود.
هر گونه تظاهر به اینکه ایالات متحده قصد عدالت خواهی یا افزایش ثبات جهانی را از طریق به اصطلاح جنگ علیه ترور داشته است، به طور چشمگیری تحت الشعاع افزایش نارضایتی جهانی نسبت به ایالات متحده قرار گرفته است که در واقع حملات تروریستی بیشتری را در سراسر جهان ایجاد کرده است.
دقیقاً همین میراث است که امروز نیز ادامه دارد: خشونت نظامی مداوم ایالات متحده در خارج از کشور، افزایش نظارت و سرکوب داخلی در داخل، و جهانی خشن تر و کمتر امن برای همه.
تعداد
با گزارشهایی از عراق، بین سالهای 2003 و 2013، من شاهد ویرانی امپریالیسم ایالات متحده در خارج از کشور بودم.
از داخل فلوجه در طی محاصره نظامی ایالات متحده در آوریل 2004 آن شهر را گزارش می کردم، زنان، کودکان و افراد مسن را تماشا می کردم که مرده یا زنده به یک درمانگاه کوچک موقت آورده می شدند. اکثر آنها توسط تک تیراندازان ارتش ایالات متحده مورد اصابت گلوله قرار گرفته بودند، در حالی که هواپیماهای بدون سرنشین در بالا زمزمه می کردند و هواپیماهای جنگی ایالات متحده در دوردست غرش می کردند.
هنگامی که ارتش ایالات متحده نتوانست شهر را در آن ماه تصرف کند، در حالی که ایالات متحده منتظر انتخاب مجدد بوش در اواخر همان سال بود، آتش بس برقرار شد. چند روز پس از انتخابات، ارتش ایالات متحده این شهر را محاصره کرد و در حالی که هزاران غیرنظامی را سلاخی کرد، مرتکب جنایات جنگی شد.
شش ماه بعد، من با جاناتان استیل قطعهای را برای گاردین نوشتم و فلوجه را «یادبود بیرحمی» امپراتوری ایالات متحده نامیدم. "در دهه 1930، شهر اسپانیایی گرنیکا به نماد قتل و ویرانی عجولانه تبدیل شد." ما نوشتیم. در دهه 1990 گروزنی به طرز ظالمانه ای توسط روس ها با خاک یکسان شد. هنوز خرابه یادبود فراموش نشدنی این دهه برای وحشیگری و کشتار بیش از حد، فلوجه است، یک مورد کتاب درسی در مورد چگونگی مدیریت نکردن شورش، و یادآوری این که مشاغل غیرمحبوب همیشه به یأس و قساوت تبدیل خواهند شد.»
با شروع اشغال عراق توسط ایالات متحده، تعداد غیرنظامیان کشته شده توسط ارتش ایالات متحده و سایر خشونت ها که این کشور را ویران کرد به رقم آخرالزمانی رسید.
نویسندگان گزارشی با عنوان «تعداد بدن: ارقام تلفات پس از 10 سال «جنگ علیه ترور»» گفته شده حقیقت تعداد کشته شدگان در عراق و سایر کشورهایی که ایالات متحده از زمان وقایع 11 سپتامبر با آنها جنگ کرده بود به "ابعاد نسل کشی" رسیده بود و "می تواند بیش از 2 میلیون نفر باشد، در حالی که رقم زیر یک میلیون بسیار بعید است."
در افغانستان تنها، خوب بیش از 31,000 غیرنظامی کشته شده اند مرگهای خشونتآمیز ناشی از جنگ، و تعداد بیشماری از زخمها و اثرات سلامتی و ناتوانی در دریافت درمان یا کمک رنج بردهاند - و همچنان رنج میبرند.
افغانستان که در حال حاضر یک کشور ویران شده از جنگ بود، زندگی در آن را تحت اشغال ایالات متحده دشوارتر کرده است. مسائلی مانند فقدان سرویس بهداشتی، فقر شدید، فقدان مراقبت های بهداشتی اولیه، آلودگی و سوء تغذیه همگی با حضور ایالات متحده در آنجا بدتر شده اند، نه بهتر.
در ایالات متحده، تخمین های شش سال پیش، قیمت به اصطلاح جنگ علیه تروریسم را نشان می داد. 3 تا 4.4 تریلیون دلار زمانی که هزینه های مستقیم و غیرمستقیم محاسبه می شود و این رقم به طور روزانه افزایش می یابد. آ مطالعه 2016 افزایش یافت مجموعا نزدیک به 5 تریلیون دلار است.
نامشهود
در حالی که بوش، رئیسجمهور وقت، با به راه انداختن ایالات متحده در جنگهای خارج از کشور شاهد افزایش موقتی در میزان محبوبیت خود بود، آنها به سرعت سقوط کردند و تا پایان دولت او تا حد زیادی پایین ماندند.
در حالی که پرزیدنت اوباما این موج احساسات ضد بوش و ضد امپراتوری ایالات متحده را با وعده "امید" و "تغییر" به قدرت رساند، او به هیچ یک از این جنگ ها پایان نداد.
اوباما به سادگی از سیاست دولت بوش پیروی کرد و با عقب نشینی آهسته از عراق حفظ حضور آمریکا در آنجا در قالب «مستشار»، نظارت، حملات هوایی، توپخانه، هواپیماهای بدون سرنشین و بعداً، نیروها. همه اینها در دولت ترامپ ادامه دارد، اما با حضور نیروهای بیشتری در زمین.
اشغالگری ایالات متحده نقش بزرگی در رادیکالیزه کردن جوانان عراقی ایفا کرد و بسیاری از آنها را به سوی داعش (همچنین به نام داعش) سوق داد، که امروزه همچنان بخشهایی از عراق جنگزده را گرفتار میکند.
اشغال و ویرانی دولت عراق توسط ایالات متحده نیز نقشی کلیدی در بیثبات کردن سوریه ایفا کرد، سوریه که اکنون یکی دیگر از کشورهای شکست خورده است و صدها هزار کشته و میلیونها پناهنده با ادامه حمام خون چند برابر میشوند.
در تمام این مدت، خروج کامل از افغانستان هرگز به طور جدی مورد بحث قرار نگرفته است.
با توجه به اینکه تهاجم و اشغال عراق، حداقل تا حدودی، برای کنترل نفت آن کشور بود، اشغال آمریکا در آن جبهه نیز شکست خورد. در حالی که اکسون موبیل مالک یکی از بزرگترین میادین نفتی عراق پس از اشغال بود، چین، بدون استقرار یک سرباز یا شلیک یک گلوله، به آرامی در حال حرکت به سمت این ترکیب بوده و علاوه بر کنترل بیشتر نفت عراق، به دنبال کنترل بیشتر بر نفت عراق است. بزرگترین مصرف کننده نفت آن
دنیس ناتالی، کارشناس خاورمیانه در دانشگاه دفاع ملی در واشنگتن دی سی، در سال 2013 به نیویورک تایمز گفتچینی ها بزرگترین ذینفع از این رونق نفتی پس از صدام در عراق هستند.
حتی قبل از 9 سپتامبر، دولت بوش در حال اجرا بود به شدت در سراسر جهان مورد انتقاد قرار گرفته است برای مواضع دولت ایالات متحده در مورد مسائل داخلی و بین المللی. سیاستهای ایالات متحده که فقر، نابرابری، درگیریهای ژئوپلیتیکی، تخریب محیطزیست و جهانیسازی را افزایش میداد، همگی موضوعات داغی بودند که با واکنش ایالات متحده به 9 سپتامبر تشدید شدند.
در امریکا، عفو بینالملل حتی بحث کرد جنگ با تروریسم، «به دور از تبدیل جهان به مکانی امنتر، با محدود کردن حقوق بشر، تضعیف حاکمیت قوانین بینالمللی و محافظت از دولتها در برابر نظارت، آن را خطرناکتر کرده است. این امر باعث تعمیق اختلافات بین افراد با ادیان و ریشه های مختلف شده است و بذرهایی را برای درگیری بیشتر می کارد. تأثیر قاطع همه اینها ترس واقعی است - در میان افراد مرفه و همچنین فقرا.
دیدهبان حقوق بشر در گزارشی با عنوان «بالاتر از قانون: قدرت اجرایی پس از 2004 سپتامبر در ایالات متحده» در سال 11 اعلام کرد: «روشهای ضد تروریسم دولت بوش نشاندهنده حمله خیرهکننده به اصول اساسی عدالت، مسئولیتپذیری دولت، و نقش دادگاه ها.»
در تمام این مدت، ارتش ایالات متحده تقریباً حفظ می کند 300,000 پرسنل نظامی فعال در بیش از 150 کشور و نزدیک به 800 پایگاه در سطح جهانی.
بنابراین، آیا به اصطلاح جنگ علیه تروریسم موفق بوده است؟
حتی اگر معیارهایی را که بر اساس آن به طور تبلیغاتی به مردم ایالات متحده و همچنین سایر نقاط جهان فروخته شد را جدی بگیریم، پاسخ باید یک «نه» قاطع باشد. شاخص جهانی تروریسم نشان داد که از سال 2014، یک مورد وجود داشته است افزایش پنج برابر در تلفات تروریسم جهانی از 9 سپتامبر.
یکی دیگر از نتایج این سیاست های پس از 9 سپتامبر این بوده است افول امپراتوری آمریکا. قدرت ایالات متحده در جهان و روزهای آن که تنها ابرقدرت بود با وقوع 9 سپتامبر رو به زوال بود. امروز، بهویژه با دولت دونالد جی. ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، بقایای پروژه امپراتوری ایالات متحده به طور خلاصه در حال سوختن است.
واضح است که حفظ امپراتوری ایالات متحده هیچ فایده ای ندارد. پس سوال اصلی ما این است که چند نفر دیگر خواهند مرد زیرا این امپراتوری برای حفظ سلطه خود در یک نبرد بازنده می جنگد؟
دهر جمیل، خبرنگار کارکنان Truthout، نویسنده این مقاله است اراده برای مقاومت: سربازانی که از مبارزه با عراق و افغانستان رد می شوند (Haymarket Books، 2009)، و فراتر از منطقه سبز: ارسال یک خبرنگار غیرمجاز در عراق اشغالی (Haymarket Books، 2007). جمیل بیش از یک سال از عراق و همچنین از لبنان، سوریه، اردن و ترکیه در 10 سال گذشته گزارش داده است و جایزه مارتا گلهورن برای روزنامه نگاری تحقیقی را از جمله جوایز دیگر دریافت کرده است.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا