خیابان پل
بعضی وقتها
این سکوت ها هستند که بلندترین حرف را می زنند. برای مثال در نظر بگیرید
مطالعه ای که سال گذشته توسط تیمی از محققان بهداشت عمومی منتشر شد
در بیمارستان یادبود کودکان در شیکاگو. همانطور که در
یک صفحه اول شیکاگو
سان تایمز داستانی با عنوان "مناطق خطرناک برای کودکان"، این
مطالعه گزارش داد که آسیب علت اصلی مرگ و میر جوانان است
در ایالات متحده. مشکل به خصوص بزرگ است، نویسندگان آن
در شیکاگو، جایی که جراحات منجر به کشته شدن 106 نوجوان در سال می شود
در اواسط دهه 1990 مطالعه به خصوص نگران کننده بود
کشف که میزان مرگ و میر جوانان شهر برای «عمدی
جراحت، که خشونت است، بسیار بیشتر از تصادفی بود
جراحت. علت اصلی "آسیب عمدی" برای
کودکان بالای 10 سال شیکاگو خشونت با اسلحه بود. فراتر از سطح شهر
اعداد، محققان در مورد توزیع آسیب های جوانان گزارش کردند
و مرگ و میر در سراسر 77 جامعه رسمی تعیین شده شهر
مناطق. آنها دریافتند که نابرابریهای محلهای شدید و دامنهدار است
از یک جامعه غرب ساید که در آن 146 نفر از هر 100,000 در بیمارستان بستری شدند
برای صدمات در سال - بیش از 4 برابر میانگین کل شهر - به
بیش از 30 محله که کمتر از 6 جوان در آن بستری شده بودند
برای جراحات
گرفتن
یک صفحه اول نیویورک تایمز قطعه ای که اواخر اواخر ظاهر شد
تابستان تحت عنوان تحریک آمیز «شهرهای روستایی به زندان می روند
برای احیای مجدد اقتصاد خود.» بر اساس این مقاله، روستایی
آمریکا برای تولید به ساخت و ساز زندان متکی است
مشاغل و توسعه اقتصادی که قبلاً توسط مزارع، کارخانه ها ارائه می شد،
معادن زغال سنگ و نفت. گزارشی مبنی بر اینکه 25 زندان جدید در این کشور افزایش یافته است
حومه ایالات متحده هر سال در طول دهه 1990، از 16
در سال در دهه 1980 و فقط 4 در سال در دهه 1970، مقاله
به نقل از یک مدیر شهر اوکلاهاما تاثیر وحشتناکی داشت. وجود دارد
دیگر شکلی از توسعه اقتصادی ضد رکود وجود ندارد
مقامی که شهرش به تازگی دارای یک زندان جدید و درخشان با حداکثر امنیتی است،
گفت: بار، از حبس، زیرا «هیچ چیز نیست
جلوی جنایت را می گیرد.»
A
مثال پایانی توسط یک داستان صفحه اول دیگر ارائه شده است شیکاگو
تریبون. جولای گذشته ، la تریبون گزارش شده است که
فورد هایتس، یک حومه «حلقه داخلی» به شدت فقیرانه در جنوب
از شیکاگو، از نظر درصد خانوارهای تحت سرپرستی کشور را رهبری کرد
مادران مجرد این مقاله شامل نقشه ای است که ایالات متحده را نشان می دهد.
20 جامعه برتر براساس درصد خانوارهای تک مادری رتبه بندی شده اند.
در حالی که به "عنوان مشکوک فورد هایتس" مربوط می شود
تحصیلات ضعیف ساکنان، مهارت های شغلی ضعیف، و حومه جنوبی
صنعتی زدایی، به ویژه بر «خودشکستگی» ساکنان تأکید داشت
الگوهای اجتماعی» از جمله، به طور طبیعی، جنسیت نوجوانان. طنین انداز
یافتههای آخرین تحقیق فقر دانشگاهی، الف
ارتباط قوی بین بارداری نوجوانان و جوانان
احساس "ناامیدکننده" این است که آینده کمی وجود دارد
دلیل کمی برای «به تعویق انداختن رضایت» است.
خوب ،
همه گزارش ها و مقالات به خوبی نوشته شده است. چیز عجیبی بود
گم شده، با این حال، از هر یک. هر چند ممکن است در یکی از آنها عجیب به نظر برسد
نژادی ترین شهرهای جهان، کودکان
تیم یادبود و سان تایمز یافته های خود را به هم مرتبط نکردند
دادههای سرشماری اخیراً در مورد این نژاد منتشر شده است
ترکیب محله های شیکاگو مجبور شدند بیرون بروند
از راه خود برای ایجاد ارتباط. از برترین های شهر
20 منطقه اجتماعی رتبه بندی شده بر اساس مرگ و میر جوانان مرتبط با آسیب، شماره
کمتر از 15 نفر در حال حاضر 90 درصد یا بیشتر آفریقایی-آمریکایی هستند.
همه به جز یکی بسیار نامتناسب برای شهر سیاه هستند. در مقابل،
بیش از سه چهارم از 31 محله که فقط 6 یا
بستری شدن جوانان مرتبط با آسیب کمتر در سال بود
بسیار نامتناسب سفید
In
رگ مشابه، تریبون قطعه، در حالی که کنجکاو از جمله
سه عکس از مادران نوجوان آفریقایی-آمریکایی فورد هایتس، خودداری کردند
از ذکر این که همه 20 انجمن برتر مادران مجرد بودند
بسیار نامتناسب آفریقایی-آمریکایی. هفتاد درصد آن ها
جوامعی که در آن جوانان به خصوص احساس ناامیدی می کنند بیش از 90 نفر هستند
درصد سیاه همه به جز یک نفر حداقل دو سوم سیاه هستند. هیچ جایی،
در نهایت، لیبرال می تواند بار خود را ذکر کند
ترکیب بسیار سفید رنگ نگهبانان و
ترکیب بسیار سیاهپوست از کسانی که در آمریکا نگهداری می شوند
شهرهای جدید زندانی در حال رشد
یک
باید به جای دیگری غیر از روزنامه معتبر کشور برود
بیاموزند که سیاه پوستان 12.3 درصد از جمعیت ایالات متحده را تشکیل می دهند، اما شامل
نیمی از تقریباً 2 میلیون آمریکایی که در حال حاضر پشت میله های زندان هستند.
با این حال، دقیقاً همان حذفیات در ماه مارس به وضوح آشکار بود
تریبون مقاله ای با عنوان "شهرها رویاها را در زندان ها قرار می دهند"
(درباره شهرهای پایین ایالت ایلینویز که برای ایجاد اشتغال تلاش می کنند
زندان ها) و یک قطعه جولای در اخبار دیترویت با عنوان «یونیا
[میشیگان] ثبات را در زندان می یابد: قفل ها رشد سریعی را فراهم می کنند
اجتماع با مشاغل." در همه این گزارش ها اما وجود داشت
یک اشاره به نژاد در ضمیمه روش شناختی دفن شد
به مطالعه یادبود کودکان، جایی که محققان ادعا کردند
که آنها «برگزیدند که رابطه بین نژاد را بررسی نکنند
و جراحت، زیرا 30 درصد از موارد آسیب گزارش شده است
توسط ایالت «طبقه بندی نژادی را از دست داده بودند».
کور رنگی
تحت
حاکمیت لفاظی های کوررنگ، نژادپرستی قابل توجه و گسترده
تا حد زیادی متعلق به گذشته این کشور است. گسترده ای وجود دارد
اعتقاد در میان سفیدپوستان ایالات متحده که آفریقایی-آمریکایی ها در حال حاضر از برابری برخوردار هستند
فرصت لئونارد می نویسد: «آنطور که آمریکای سفیدپوست آن را می بیند
استاینهورن و باربارا دیگز-براون در هوشیاری خود By
رنگ پوست آنها: توهم یکپارچگی و واقعیت
نژاد (2000)، تمام تلاش برای استقبال انجام شده است
سیاهپوستان وارد جریان اصلی آمریکا شدهاند، و اکنون آنها در مسیر خود هستند
خود... ما پیام را دریافت کردیم، اصلاحات را انجام دادیم - دریافت کنید
با آن ادامه دهید.»
In
دوران رسمی کور رنگی کنونی ما در تاریخ آمریکا، قدیمی تر
و اشکال آشکارتر و حوادث کلاسیک صریح و عمدی
تعصب نژادی هنوز هم موضوعات مناسبی برای بحث آزاد است. آن کمک می کند
اگر آن اشکال و حوادث غیرعادی و شناسایی شوند
در درجه اول با سفیدپوستان طبقه پایین و طبقه کارگر که نمی فهمند
قوانین جدید بازی ساختاری مهم تر و پایدارتر
نابرابری هایی که همچنان به شکل دادن، محدود کردن و زندانی کردن آمریکایی های آفریقایی تبار ادامه می دهند
تجربه تا حد زیادی خارج از پارامترهای بحث عمومی مودبانه است.
اکراه جدید برای صحبت آزادانه در مورد نژاد در محافظهکاران ظاهر میشود،
اشکال لیبرال و چپ. برای محافظه کاران، قابل پیش بینی، متعارف است
استدلال می کند که نژادپرستی اساساً پایان یافته است و مانع اصلی است
پیشرفت سیاهپوستان از درون جامعه سیاهپوستان میآید
شکلی از رفتارها و باورهای خود ویرانگر چیزی نیست
تعجب آور در این احساسات نژادپرستانه ارتجاعی، که مشابه است
سرمایه داری پیروزمند "پایان تاریخ" خرد در مربوط
و فرضی بی ربط بودن طبقات و سایر موانع آزادی
و دموکراسی در ایالات متحده
آنجا
اکنون لیبرال هایی هستند که این حس را دارند که نژادپرستی دیگر وجود ندارد
مانع مهمی برای رفاه و موفقیت سیاه پوستان است. در میان لیبرال ها،
با این حال، برخی دیگر به سمت چپ، لفاظی های کوررنگی به نظر می رسد
بیشتر در این استدلال که جامعه به بهترین وجه به سیاهان خدمت می کند
با کم اهمیت جلوه دادن منطقه خطر نژاد و تاکید بر مشترک
معضلاتی که همه افراد محروم از نظر اقتصادی با آن روبرو هستند، صرف نظر از آن
از رنگ هیچ کس این استدلال را مشهورتر از سیاه پوستان و چپ لیبرال ها مطرح نکرد
ویلیام جولیوس ویلسون، جامعه شناس دانشگاه هاروارد. ویلسون فقط همین را ادعا کرد
تحلیل های سیاسی-اقتصادی نژادی خنثی و راه حل های سیاسی می تواند
به طور معناداری به مشکلات "واقعاً محروم" رسیدگی کند
سیاهپوستان قربانی تحلیل ویلسون و بیشتر کوررنگها هستند.
نیروهای سیاسی-اقتصادی و طبقاتی نسبت به نژادشان. این
دیدگاه به خوبی به روشنفکران لیبرال سفید و حتی چپ می رسد.
بازتاب نویسندگان متنوعی مانند مایکل توماسکی را شکل می دهد.
تاد گیتلین، جیم اسلیپر، ای جی دیون و دیگران در مورد «چی
اشتباه شد» با چپ های آمریکای پس از دهه 1960 و چگونه مترقی ها
ممکن است یک جنبش سوسیال دمکراتیک جدید برای غلبه بر بی عدالتی ایجاد کند.
قربانی را سرزنش کنید
هر چه
با این حال، به صورت لفاظی کوررنگ و توهم است
ادغام» بیشتر از آمریکا را به شدت بیان می کند
چشم انداز اجتماعی تقسیم شده به طرز تکان دهنده ای نامفهوم است. پدیده ها
که به طرز ناامیدکننده ای درهم و برهم شده اند، شامل یک برنامه آموزشی با بودجه ناعادلانه است
سیستمی که ظاهراً آموزش ضعیف تری ارائه می دهد
برای سیاه پوستان نسبت به سفیدپوستان؛ یک سیستم انتخاباتی که در آن بی نظمی در رأی گیری رخ می دهد
و سلطه پول کلان
اتفاق می افتد که سیاهان را به طور نامتناسبی از حق رای محروم می کند. یک جنایتکار
سیستم قضایی که اتفاقاً به ویژه متوقف، دستگیر، تعقیب،
و زندانی کردن آمریکایی های آفریقایی تبار؛ یک اقتصاد سیاسی که گرایش
به سمت نابرابری شدید اتفاق می افتد به خصوص فقیر
و جوامع سیاه پوست را تقسیم کنید. و بازارهای مسکونی و مسکن
اقداماتی که اتفاق می افتد به طور نامتناسبی آفریقایی-آمریکایی را محدود می کند
کودکان به فقیرترین و خطرناک ترین محله ها و جوامع،
جایی که شانس یادگیری کودکان به میزان قابل توجهی کاهش می یابد
با تهدید به جراحت و خشونت. لیست ادامه دارد.
بدتر
آمریکایی ها آموزش دیده اند تا باور کنند که همه موانع نژادی مربوطه
از هم پاشیده شده اند مشروط به فکر می کنند که ملت
میلیون ها آفریقایی-آمریکایی واقعاً محروم هیچ کس دیگری ندارند
خود را برای درد مداوم و نامتناسب خود مقصر می دانند
حضور در پایین سلسله مراتب آمریکا. اون فکر
در قلب نژادپرستی کوررنگی جدید آمریکا نهفته است که
قدرت طعنه آمیزی از کاهش نسبی صریح قابل قبول می گیرد
تعصب نژادی در زندگی آمریکایی در هسته اصلی تردید قرار دارد
برخی از لیبرال ها و مترقی ها احساس می کنند که آشکارا در مورد نژاد صحبت می کنند.
این باعث می شود که لیبرال ها و چپ گرایان ضد نژادپرست با نیت خوب بی میل شوند
برای بررسی کامل رنگ مشکلات اجتماعی مدرن، برای انجام
بنابراین در شرایط ایدئولوژیک کنونی، آنها با برخی استدلال می کنند
عدالت، برای شعلهور ساختن آتشهای نژادپرستانه (کور رنگی) قربانیان جدید
و حتی به عزت نفس سیاه پوستان آسیب برساند.
در میان
لیبرالها و چپها، لفاظیهای نژادپرستانه تا حدی ریشه میگیرد
از ایده های مترقی در مورد اولویت طبقاتی و نابرابری اقتصادی
در مورد تفاوت های نژادی و دیگر تفاوت های مهم، مانند جنسیت. آی تی
همچنین نشان دهنده افسردگی برخی لیبرال ها و چپ ها است
محاسبات در مورد محدود شدن مرزهای بحث قابل قبول
در مورد طبقه و سرمایه داری در ایالات متحده آمریکایی ها در
در 30 سال گذشته شاهد مدیریت عملی شرکت ها بوده ایم
فروپاشی فضای مشروع برای بحث عمومی در مورد تاریخی مربوطه
روابط بین سلسله مراتب اجتماعی-اقتصادی، قدرت سیاسی،
رفتار اجتماعی و بدبختی انسان این شکست معنی دار را محدود می کند
بحث عمومی در مورد راه هایی که نابرابری ساختاری و
نظم اجتماعی مرتبط سرمایه چنین «رفتاری» منفی مرتبط را تولید می کند
پیامدها و نگرش هایی مانند بارداری نوجوان، ناامیدی، خشونت،
از هم پاشیدگی خانواده و سوء مصرف مواد در بخش قابل توجهی
از جمعیت بحث معناداری در مورد طبقات و سرمایه داری ایجاد می کند
به یک منطقه خطر که همچنین مسابقه را خطرناک تر و دشوارتر می کند
برای بحث کردن برای با آسیب پذیر خود و در واقع پیوسته مرتبط است
تبیین های ساختاری به طور فزاینده ای از گفتمان قابل قبول حذف می شوند،
ترقی خواهان به طور فزاینده ای دلیلی برای ترس از این دارند که نمی توانند بسازند
ارتباطات نژادی مربوطه برای انجام این کار، آنها می ترسند، غذا دادن است
تمایل آمریکایی ها به دیدن محروم ترین شهروندانش،
که به طور نامتناسبی سیاهپوست هستند، به عنوان مسئول شخصی
برای مصیبت خود یا بدتر، به عنوان ژنتیکی پست تر.
بدین ترتیب
این یک مدیر مدرسه ابتدایی سیاهپوست در شیکاگو است
وست ساید اخیراً به من گفت که او و والدینش در مدرسه اش هستند
99 درصد محله سیاهپوستان از آنچه به عنوان محله میدانستند خشمگین شدند
سان تایمز عنوان "نژادپرستانه" جامعه آنها
به عنوان یکی از پیشروترین "مناطق خطرناک برای کودکان" شهر.
مشکل واقعی، مدیر و والدین احساس کردند، این بود که حذف کردند
شرایط وخیم اجتماعی و اقتصادی محله فرزندانشان،
داستان هیچ زمینه معناداری به جز نژاد و ادعایی باقی نگذاشت
توضیح "الگوهای اجتماعی خود باخته" سیاهان شهری
خطری که فرزندانشان تجربه می کنند. آن شرایط عبارتند از
بیکاری افسارگسیخته، فقر، کمبود مسکن ارزان قیمت و
کمبود مزمن مشاغل دستمزدی قابل زندگی حتی در هنگام حذف فنی
پس از آن، پوشش رسانهای از آسیب و خشونت جوانان در شیکاگو، نژاد بود
در واقع آن را برجسته کرد و به روشی نامطلوب از یک آمریکایی آفریقایی تبار
چشم انداز. تقریباً همین را می توان در مورد تریبون
مقاله در مورد مادری مجرد، جایی که ارتباطات نژادی وجود داشت
به طرز عجیبی با عکس های مادران سیاه پوست مجرد تشویق شد. که در
رگه مشابه، تلویزیون محلی شبانه سیاه خطرناک رژه می رود
مجرمان و مظنونان در سراسر صفحه نمایش تقریبا هر شب بدون
در واقع از هر یک از نژادها نام برده شده است (به جز در توصیف های گاه به گاه
مظنونین جنایی) یا شرایط اجتماعی و اقتصادی که
باعث افزایش نرخ جرم و جنایت در محله های فقیرنشین شهری می شود. برای دریافت
توجه لازم و مناسب، نژادپرستی نیازمند آن طبقه است
همچنین یک منطقه خطرناک نباشد.
It
خیلی زیاد است که بگوییم روشنفکران چپ لیبرال این را ایجاد کرده اند
وضعیت. با این حال، آنها در دهه های اخیر به آن کمک کرده اند
با صرف مقدار قابل توجهی انرژی برای یک بحث مشکوک
بین سیاست سنتی طبقاتی، سوسیال دمکراتیک و
سیاست هویت مدرن تر (یا پست مدرن)، مانند جنسیت،
گرایش جنسی، قومیت، فرهنگ و نژاد. این جنجال
با این حال، تا حدی بر اساس یک دوگانگی نادرست و معکوس است،
زیرا طبقه و نژاد همیشه به طور جدایی ناپذیر با یکدیگر پیوند خورده اند
در تجربه آمریکا از ریشه های استعماری تا امروز،
ناتوانی یا ناتوانی در درک بخشی از همزمانی آمریکا
سیستم معادلات نژاد و طبقه توانایی درک را تضعیف کرده است
و به بقیه عمل کن این در مورد نژاد و کلاس است، نه یک یا
دیگری. در میان بسیاری از تحولات که برای آنها صادق است، ما
می تواند سرنوشت ساز طبقه حاکم ویرجینیا استعمارگر باشد
کشف این که برده داری کلبه سیاه راه حلی برای غیرمنتظره آنها بود
مشکل کلاس جهانی جدید با خدمتکاران سرکش سفید پوست سابق،
رها شدن بردگان سابق پس از جنگ داخلی (چیزی
که تا حدی منعکس کننده ترس طبقه تجاری در مورد سیگنال هایی بود که
جنوب "بازسازی" به شمال فرستاده می شد
حقوق بگیران سفیدپوست) و "نخبگان" ایالات متحده بی بدیل هستند
(در جهان صنعتی) توانایی استفاده از تقسیم نژادی به
اتحادیه ها، دولت رفاه، و سیاست مستقل کارگری را حفظ کنید
خلیج
قطعا،
لیبرال ها و چپ ها جامعه کوررنگی را ایجاد نخواهند کرد
که مارتین لوتر کینگ با رفتاری که گویی در خواب دیده بود
قبلا رسیده است روشنفکران و فعالان پاسخگو نیستند
انکار جریان اصلی تداوم عمیق و سرسختانه نژادپرستی
نه به طور موثر به حمله به درک ساختاری پاسخ دهد
نابرابری نژادی با تنزل دادن نژاد به پاورقی های فراموش شده.
آنها مسئولیت اخلاقی و سیاسی نوشتن را بر عهده خواهند داشت
و تا زمانی که رنگ پوست ادامه دارد از نژاد و نژادپرستی صحبت کنید
به طور قابل توجهی به شکل گیری مسلط اجتماعی، سیاسی و اقتصادی
ساختار فرصت و نتیجه برای بحث در مورد تفاوت های نژادی
بدون ارجاع به مسائل بین نژادی نابرابری اقتصادی
و اقتصاد سیاسی این است که شکاف نژادی را به گونه ای بیشتر کند که
عدالت اجتماعی و دموکراسی را به طور کلی خنثی می کند. Z
پل
استریت مدیر پژوهش و معاونت پژوهشی و
برنامه ریزی در لیگ شهری شیکاگو. مقالات و مقالات او دارند
ظاهر شد در این روزگار، مخالفت، مجله Z، ماهنامه
مرور, و مجله اجتماعی
تاریخچه.