پنج شرکت کننده از جنبش دفاع از جنگل آتلانتا صبح روز پنجشنبه به محل ساخت و ساز مجتمع آموزشی پلیس معروف به «شهر پلیس» وارد شد و خود را به بولدوزر زنجیر کرد. این به هیچ وجه اولین اقدام مستقیمی نیست که معترضان شهر پلیس را متوقف می کنند تا ساخت و ساز این تأسیسات وسیع را متوقف کنند، اما تنها دو روز پس از آن که دادستان گرجستان اعلام کرد افراط و تفریط را اعلام کرد، اهمیت تازه ای پیدا می کند. هزینه های کتک کاری در برابر 61 فعال جنبش دیگر.
این اتهامات که روز سهشنبه بر اساس قانون سازمانهای تحت نفوذ و فاسد راکت گرجستان، موسوم به RICO، ثبت شد، تلاشی برای آرام کردن جنبش و ترسیم یکی از مقاومترین تلاشهای ضد نژادپرستانه و محیطزیست در تاریخ به عنوان یک شرکت جنایی است. در پاسخ، فعالان میدانی همبستگی را انتخاب کرده و بر موضع خود ایستاده اند.
مخاطرات بالا هستند. اولاً، فعالان میخواهند اطمینان حاصل کنند که شهر پلیس - که بزرگترین مرکز آموزشی پلیس در کشور است و زمینهای جنگلی حیاتی را در جامعه اکثریت سیاهپوست از بین میبرد - هرگز ساخته نخواهد شد. اقدام روز پنجشنبه همچنین روشن میکند که تلاشها برای جرم انگاری کل جنبشهای اجتماعی تنها باعث مقاومت بیشتر خواهد شد.
هر پنج معترض، از جمله دو روحانی یونیورسالیست وحدت گرا، توسط پلیس شهرستان دی کالب دستگیر شده اند. این وزارتخانه گفت: "این پنج نفر بازداشت شده اند و ما در حال همکاری با اداره تحقیقات جورجیا در مورد اتهامات مربوط به این افراد هستیم." گفت: در بیانیه ای به آتلانتا ژورنال-قانون اساسی. این فقط آخرین مثال مجری قانون جورجیا در حال برخورد با اقدامات معمول نافرمانی مدنی با پاسخی سنگین و چند سازمانی است.
پلیس همچنین یک هواپیمای بدون سرنشین متعلق به یک گروه مستندساز را که قصد فیلمبرداری از اعتراض در محل ساخت و ساز را داشتند، به دلیل نقض احتمالی آزادی مطبوعات، سرنگون و مصادره کرد.
کشیش دیو دان که یکی از دستگیرشدگان بود، گفت: «علیرغم تاکتیکهای سرکوبگرانه مقاماتی که میخواهند جامعه را از حقوق خود محروم کنند و معترضان را به تروریسم داخلی و RICO متهم کنند، افراد با ایمان به اقدامات خود برای مقاومت در برابر نظامیسازی جامعه ما ادامه خواهند داد. در بیانیه ای که برگزار کنندگان آن منتشر کردند.
اقدام روز پنجشنبه درسی سرکش از این که چگونه شرکتکنندگان جنبش میتوانند هنگام مواجهه با سرکوب دولتی واکنش نشان دهند ارائه میدهد - و تلاشهای پلیس، رهبران دولت و دادستانها برای سرکوب جنبش دفاع از جنگل آتلانتا واقعاً فوقالعاده بوده است.
دارسی، یکی از ساکنان آتلانتا و یکی از شرکت کنندگان جنبش به من گفت: «اتهامات تروریسم داخلی و RICO علیه معترضان برای ترساندن ما، یا جهت دادن تمام انرژی و منابع ما به سمت حمایت از معترضانی که دستگیر شده اند، انجام می شود. دارسی، مانند بسیاری دیگر در جنبش، نام خانوادگی خود را به دلیل ترس از انتقام گیری مجریان قانون پنهان کرد - با توجه به نحوه انتخاب، انتخاب قابل درک است. ضعیف زمینه دستگیری و اتهامات جدی را فراهم کرده است.
آنها گفتند: «با تعطیل کردن ساختمان شهر پلیس امروز، روحانیون و دانشجویان نشان دادند که مردم روزمره می توانند اقدامات جسورانه ای برای جلوگیری از ساخت این تأسیسات انجام دهند، و اینکه بزرگترین محافظت ما در برابر سرکوب، جنبشی است که پیروز می شود.»
جامع، 109 صفحه کیفرخواست RICO جنبش غیرمتمرکز و متنوع را به عنوان یک شرکت جنایتکار توصیف می کند و از فعالیت های عدالت اجتماعی مانند "کمک متقابل"، نوشتن "آزینه ها" و "جمع گرایی" به عنوان اثبات توطئه جنایتکارانه یاد می کند. ده ها نفر از افرادی که در کیفرخواست نام برده شده اند نیز با اتهامات تروریستی داخلی دولتی بدخواهانه بر اساس دلایل سستی روبرو هستند.
دیگرانی که با اتهامات پولشویی و RICO روبرو بودند، چیزی جز جمع آوری و توزیع کمک های مالی برای حمایت از دستگیرشدگان و تهیه مواد برای مشارکت در فعالیت های متمم اول قانون اساسی، مانند ساختن علائم اعتراض، انجام ندادند. همچنین در کیفرخواست نام افرادی وجود دارد که قبلاً به اتهامات جنایتی دستگیر شده بودند پخش تراکت که از یک افسر پلیس در ارتباط با قتل مانوئل «تورتوگیتا» تران، یک مدافع جنگل که 57 بار شلیک کرد در طول یورش چند سازمانی به اردوگاه اعتراضی جنگل آتلانتا در ژانویه.
خواه RICO، تروریسم داخلی، یا سایر اتهامات افراطی باقی بماند، پیگرد قانونی به تنهایی سرد کننده است. اگر جنبش Stop Cop City الگویی برای مبارزه متقاطع، لغو، محیط زیست، و مبارزه ضد نژادپرستی متنوع ارائه کرده است، اتهاماتی که شرکت کنندگان اکنون با آن روبرو هستند، طرحی برای یک رویکرد کلی برای سرکوب است.
تصادفی نیست که کیفرخواست RICO شروع توطئه دزدی ادعایی را به عنوان تاریخ قتل جورج فلوید توسط پلیس - 25 مه 2020 - که پیش از اعلام برنامههایی برای شهر پلیس است ذکر میکند. این کیفرخواست صریحاً در ردیابی پیدایش جنبش Stop Cop City به قیام های آزادی سیاه پوستان در سال 2020 به منظور تلقی هرگونه دخالت در این مبارزات مرتبط به عنوان زمینه ای برای تعقیب کیفری است.
فعالان درگیر در اقدام روز پنجشنبه آنچه را که «دستور کار مردم را متوقف می کنند» علیه ساخت و ساز شهر پلیس ارائه کردند. در یک بیانیهآنها خاطرنشان کردند که فعالانی که تلاش کرده اند از مسیرهای رسمی و دموکراتیک برای مخالفت با شهر پلیس استفاده کنند، به طور مداوم توسط اقدامات غیردموکراتیک دولت متوقف شده اند.
سازمان دهندگان گفتند: «ساخت این پروژه و تخریب جنگل رودخانه جنوبی با وجود امضای بیش از 100,000 نفر از ساکنان آتلانتا، ابتکاری رای گیری را که خواستار برگزاری همه پرسی در مورد این موضوع شده بودند، ادامه یافت. «شهر آتلانتا دارد با همه پرسی مبارزه کرد با دعوا و موانع فنی.»
شرکتکنندگان در اقدام روز پنجشنبه درگیر نوعی فعالیت بودند که دولت سعی دارد با کیفرخواست RICO آن را به عنوان توطئه جنایتکارانه معرفی کند: نافرمانی مدنی با جنبش حقوق مدنی میراثبه خصوص در آتلانتا. در مواجهه با چنین واکنشهای اقتدارگرایانه، اقدامات جنبشی مداوم و گسترده که از طیفی از تاکتیکهای اعتراضی استفاده میکند، تلاشهای دولت و پلیس برای مشروعیتزدایی از یک جنبش مردمی را تضعیف میکند. تظاهرات و راهپیمایی های همبستگی هم اکنون در بیش از ده ها شهر و شهرستان در سراسر کشور سازماندهی شده است.
مری هوکس، یکی از سازماندهندگان و فعالان جنبش زندگی سیاه پوستان مستقر در آتلانتا، به من گفت: «همانطور که در کیفرخواست میبینیم، عمل کمکهای متقابل، اقدامات مرتبط با ما، به عنوان یک تهدید تلقی میشود. اما این چیزها دقیقاً همان چیزی است که ما برای امنیت خود و در مواجهه با فاشیسم در حال ظهور به آن نیاز داریم.»
او گفت: «امیدوارم امروز امیدی به ما بدهد. "ترس؟ بله، ما هستیم، اما در برابر سرکوب و ظلم، هر روز شجاعت را بر ترس ترجیح خواهیم داد.»
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا