Kabuletik Kandaharrerako bidea Eisenhower autobide bezala ezagutzen zen garai batean. 1950eko hamarkadan eraikia, Estatu Batuak eta Sobietar Batasuna Afganistango adiskidetasuna lortzeko modu baketsuan lehiatu zirenean, AEBek finantzatutako 300 kilometroko asfaltozko zinta hau bi hamarkadaz ibili zen kamioiek eta ederki margotutako autobusek segurtasunaren ardurarik gabe. Bidaiarien artean Mendebaldeko hippiak erdi harrituta zeuden Asian zehar lurreko ibilbidean. Gero gerra zibila etorri zen eta 1979an sobietarren inbasioa. Segadak autobidea heriotza-tranpa bihurtu zuten 1996ko irailean taliban garaileek Kabulera eraman zuten arte, segurtasun arazo guztiak berriro ere ezabatuz. Aste batzuk geroago autobidetik ibili nintzenean mehatxu bakarra ondoeza izugarria izan zen. Urteetako utzikeriaren ostean, errepidea erortzeko gertu zegoen. Tarte luzeak teilatu korrugatu baten antzera zimurtu ziren, gure alokatutako minifurgonean bidaiak jasanezin bihurtuz orduko bost kilometrotan ere. Sei orduko bidaia izan behar zuenak 23 behar zituen.
Talibanen Kandaharreko bihotzerrera bidean nengoen, lankide batekin New York Times. Kabulen begi zabalak ikusi genituen taliban borrokalari gazteak, nekazari-mutilak Gomorra jausgailuak bezala, kaseteak erauzi eta ospitaleetara sartzen emakumezko medikuei etxera eta gizonei bizarra hazteko agintzeko. Orain mugimendua martxan jarri zuten ideologoak ezagutu nahi genituen. Talibanen "harremanetarako bulegoko" funtzionario bati talibanen aurrekontuari buruz galdetu genion eta nola erabaki zituzten euren gastu-lehentasunak. Hutsik zirudien. Argi zegoen talibanek ez zutela estatu-administrazio arruntaren antzekorik, eta are gutxiago zerbitzu-ematea. Zein eginkizun jokatu zuen gobernuak NBEk eta Mendebaldeko GKE batzuk oraindik ematen ari ziren atzerriko laguntzarekin? Funtzionarioa nabarmen lasaitu zen. 'Proiektuak identifikatzen ditugu. Guk laguntzen diegu guri laguntzekoยป, erantzun zuen talibanek atzerritarrei mesede handia egingo balute bezala.
Mullah Muhammad Hassan Rahmani, Kandaharreko gobernadorea eta mullah Omar talibanen buruzagiaren kide hurbila, pozik hartu gaitu bi orduz, gure itzultzailea bere bulegoarekin harremanetan jarri bezain laster. Presarik gabe eta irudi jatorra, hanka artifizialaren metalezko muturra landatu zuen gure arteko mahaitxo batean, itxuraz landutako keinu batean. Berak argi eta garbi ikusi zuen hizpide baliagarri gisa, jakinda jihadan bere historiari buruz galdetuko geniola. Eskuineko belauna galdu zuen errusiarren aurka borrokan, esan zuen. Izugarritasunik gabe, mullah Omar buruzagi politiko gisa deskribatu zuen jakinduria iturri bat baino gehiago. ยซEz du ezagutza erlijioso gehiegirikยป, esan zuen. ยซUrteetan borrokan sartuta egon zen eta ez zuen eskuratzeko astirik izan. Jakintsu askok berak baino gehiago dakiteยป. Talibanen araupean telebista debekatu zen, "Profetak estatuak gurtzea debekatu zuelako eta telebista ikustea estatuak ikustearen berdina da". Irudiak marraztea edo haiei begiratzea bekatua daยป. Ezkontza handiak gizonezko eta emakumezko gonbidatuekin eta musika eta dantza ere debekatuta zeuden. Nesken hezkuntza baimenduta zegoen baina aparteko eraikin batean egin behar zen; talibanek ez zuten eskola berririk eraikitzeko dirurik izan Kandaharren boterea izan zuten bi urteetan. Gerra amaitutakoan emakumeei etxetik kanpo lan egiteko baimena emango zitzaien. Harrikatzea zen adulterioaren zigorra, gizona zaku batean sartuta eta emakumea, bere burkan, zulo batean jarrita gerriraino, jendetza sartu baino lehen. Dissuasio eraginkorra zen gobernadoreak esan zuen: Gogoratu zitekeen azken bi urteetan Kandaharren bizpahiru kasu baino ez zirela izan. ยซLanpetuta nengoen eta ezin nuen ikusi. Egia esan, ez dut inoiz ikusiยป. Talibanek beren iritziak Afganistango mugetatik haratago zabaldu nahi ote zituzten galdetuta, Hassanek irmo esan zuen hori ยซetsaiaren propagandaยป zela. Afganistanek denekin harreman onak nahi zituen eta ez zuen atzerrian oztoporik egingo.
Hamalau urte igaro dira topaketa hartatik eta, nabarmena, ia beste goi-bururik talibanek ez du bere burua elkarrizketarako eskaini denbora horretan. 1996an kazetariek gutxitan lortu zuten Afganistanerako bisarik, 2001ean talibanek boterea galdu zuten arte. AEBek gidatutako esku-hartzearen aurkako matxinada hasteko berriro sortu zirenetik, mullah nagusi batek ere ez du prentsarekin topo egin. 30 taliban 'adiskidetu' inguru bizi dira orain Kabulgo gobernuko ostatuetan. Batzuk talibanen buruzagi ohiak dira, haien erregimena erori ostean Guantรกnamora harrapatu eta eraman zituztenak, gero askatu ostean amnistiatu eta Afganistanera itzultzeko; beste batzuk ez ziren lehenik atxilotuak izateko adina adina. Hedabideekin hitz egiten dute eta Hamid Karzaik euren lankide ohiekin bitartekari potentzial gisa ikusten ditu. Baina inor ez zen matxinada berriaren parte izan eta ez dago argi oraindik harremanik duten ala ez, are gutxiago eragina, hura zuzentzen ari diren gizonekin.
Beraz, benetan axola duten afganiarrak ez dira ikusten une okerrean, Obamaren gerra Vietnamen estiloko lur hondoan murgilduta eta presioa hazten ari da konponbide politiko bat lortzeko AEBentzat eta bere aliatuentzat irteera estrategia onena gisa. Mulla Hassan ezkutatu egin zen Kandahar erori zenean, 2001ean. Ezezaguna da haren nondik norakoak, baita Omar mullahena ere. Quettatik gertu bizi omen da, baina 2001az geroztik ez da diplomatiko, politikari edo kazetaririk ezagutu. Talibanen webgunean noizbehinkako adierazpenak besterik ez dira egin behar. Beraz, galdera garrantzitsuak erantzun gabe geratzen dira. Talibanak aldatu al dira kargua galdu zuteneko hamarkadan? Ba al dago neotaliban bat, batzuek iradokitzen duten moduan? Zer gertatzen da egungo estatubatuar eta britainiarren aurkako erresistentzia zuzentzen duten eremuko komandanteen belaunaldi gazteenarekin? Omar mullaharekin harreman erregularra al dute eta zentzu praktiko batean erantzuten al diote, estrategia militarrean edo helburu politikoetan? Batez ere, ba al dago konpromezurako tarterik talibanen, Karzai presidentearen eta Kabulen inguratzen duten tajiki eta uzbeko buruzagien artean, hurrengo urteetan AEBk erretiratzen badira, boterea partekatzeko gobernu batek irauteko aukera izan dezan?
Talibanek boterean egon zirenetik aurrera egin dutela dioten froga batzuk Antonio Giustozzi Londresko Ekonomia Eskolako Crisis States Research Centreko ikertzaileak eskaintzen ditu, eta izenburuko saiakera bilduma bat editatu du. Taliban Berriak deskodetzen.[*] Batetik, teknologia aldatu egin da. Telebista baztertzen zuten gizonek orain propaganda DVDak ateratzen dituzte eta albiste eta iritzien webgunea zuzentzen dute, argazkiz osatua. Are garrantzitsuagoa dena, haien jarrera sozialak aldatu egin dira. Giustozzi-k dio talibanek konturatu zirela hezkuntzaren inguruan zuten jarrera zaharra auto-porrota zuela eta laguntza galdu zutela, eta ildoa iraultzen ari da orain. Lashkar Gah-n, Helmandeko hiriburuan, Tom Coghlan Giustozziren kolaboratzaileetako batek dioenez, jendeak 2008ko irailean "talibanen ediktu sozialen interpretazio deigarri ez hain errepresibo baten berri eman zuen". Jada ez dute debekatzen telebista, musika, txakur-borroka eta kometak; ezta gizonei ukabilduan eusteko adina bizarra hazten dion arau zaharrari ere tematzen.
Analista batzuen ustez, AEBetako aire erasoak oso eraginkorrak izan dira taliban nagusiak hiltzeko, non gerra orain hogei eta hogeita hamar urteko gizon belaunaldi berri batek zuzentzen du, mujahidinen gerra jaunak eskolatu zituen borroka antisobietikoaren esperientziarik gabe. Omar mullah eta bere lankide talibanek bezala. Horrek aurreko belaunaldia baino erradikalagoak diren ala ez dago argi. Coghlanek 2008ko martxoan Helmand-en Lashkar Gah-tik gertu dagoen elizgizon taliban bat aipatzen zuen: ยซEro berri hauek oso hunkigarriak dira. Gerra menpekoak diraยป.
Azken txostenek diote afganiar gehienek, erabateko segurtasun ezarekin nekatuta, talibanekin negoziatzea nahi dutela. Helmand eta Kandaharreko 423 gizonei, maiatzean, Segurtasun eta Garapenerako Nazioarteko Kontseiluak egindako inkesta batean, % 74 negoziazioaren alde agertu zen. Kabulen, martxoan, hainbat emakume profesional elkarrizketatu nituen, talibanek nesken hezkuntzan ezarritako murrizketak gehien pairatu zituztenak eta etxetik kanpo lan egiten zuten emakumeak. Maila ezberdinetan denek onartzen zuten talibanekin elkarrizketaren ideia. Lehentasun nagusia gerra zibil gisa ikusten zutena amaitzea zela uste zuten, ez matxinada, NATOk deitzen duen bezala. Talibanak benetako nazionalista gisa ikusten zituzten ekuaziora itzuli behar ziren kexa legitimoekin. Bestela, afganiarrak proxy gisa erabiltzen jarraituko lukete Al-Qaidaren eta AEBen arteko borroka luze batean. Bi atzerritar multzoetatik, jihadis globaletatik eta AEBetako inperiotik askatzeko garaia zen. Honela esan zuen Shukria Barakzai parlamentari eta emakumeen eskubideen aldeko kanpainak: ยซDuela hiru urte aldatu nuen nire ikuspegia Afganistan bere kabuz zegoela konturatu nintzenean. Ez da nazioarteko komunitateak onartzen ez gaituela. Ez gaituzte ulertzen. Talibanak gure biztanleriaren parte dira. Ideia desberdinak dituzte baina demokratak garen heinean hori onartu behar duguยป.
2007az geroztik, azkenekoz Kabulen egon nintzenetik, Afganistango aldarte publikoaren aldaketa dramatikoa da. Orduan, talibanen itzulera militarra hastapenetan zegoen eta haiek garaitzea zen lehentasuna. Aldaketaren atzean hainbat gauza daude: gero eta etsipena gero eta handiagoa da Mendebaldeko laguntzaren milaka milioi dolar atzerriko aholkularien edo tokiko politikarien banku-kontuetan izan ezik inora ez daudelako; etsipena etengabeko biktima zibilen aurrean, asko AEBetako aire erasoek eragindakoak; atzerriko tropen handitasunak eragindako haserrea eta umiliazioa; eta afganiarrek euren arazoak konpontzen dituzten adostasun nazional bat eraikitzeko gogoa. Karzaik amerikarren eta beste atzerritarren aurka izandako azken ateraldiek oso zabalduta dagoen giroa islatzen dute.
WikiLeaks-ek kaleratu eta uztailean aztertutako gerra erregistroak Guardian, Der Spiegel eta New York Times marraztu segurtasun eza areagotzen ari den eta orain arte salatu gabeko baina gero eta handiagoa den biktima zibilen irudia, talibanen IED-ek eta NATOko aire erasoek eragindakoa. NBEren abuztuan egindako txosten batek esan zuen zibilen biktimak ia heren bat igo zirela aurtengo lehen sei hilabeteetan, besteak beste, AEBekin kolaboratzea egotzita irakasle, mediku eta tribuko buruzagi talibanen hilketak areagotu direla. Gerra egunkariek Pakistango Zerbitzuen arteko Inteligentziaren Zuzendaritzak 1990eko hamarkadaren hasieran talibanak finantzatzeko eta 2001az geroztik bere buruzagi asko babesteko eginkizuna jartzen du arreta. Inteligentziaren zati handi bat ahula edo aurreiritzietan oinarritzen den arren, ISIren laguntzaren joera orokorra. izan ere, talibanek argi dute.
Afganiarrekin izandako elkarrizketek ere agerian uzten dute Pakistanekiko zein AEBekiko haserrea gero eta handiagoa. Askok uste dute Pakistanek gerra ustiatzen duela Afganistan zatituta eta ahul mantentzeko. Pakistanek talibanekin duen lotura gaiztotzat jotzen dute, nahiz eta iritziak desberdinak diren talibanak txotxongiloak, biktimak edo Islamabadeko borondatezko eragileak diren ala ez. Afganistango paxtun biztanleen artean, Pakistango ipar-mendebaldeko lurraldeak, Peshawar hiria barne, haienak diren iritziaren alde nabarmena dago; Afganistanek ez du inoiz ofizialki aitortu 1893an Britainiar Inperioaren eta Afganistanen artean marraztutako Durand Linea. Afganiarrek uste dute Pakistan Kabulen boterea bilatzen duen Afganistango edozein talde kontrolatzen saiatzen dela, Pashtunistanen auzia planteatu ez dezan.
Talibanen inguruko informazio zehatz bakarra Abdul Salam Zaeef mugimenduak Pakistanen duen enbaxadore ohiaren memoria bat da. Zaeef ez da Omar mullah eta Quetta shuraren bozeramailea. Baina Nire bizitza talibanekin Erabilgarri erakusten du bertako buruzagiek ideologo islamistak baino nazionalista, erreformatzaile eta askatzaile gisa ikusten zutela euren burua.[โ ] Mullah Hassanek Mullah Omar-en ezaugarriak 1996ko Kandahar-eko elkarrizketan buruzagi erlijiosoa baino politiko gisa bat dator Zaeef-en historiaren bertsioarekin. Zaeef-ek ere mespretxua du Pakistani, eta bereziki ISIri. Haien aurrerapenei aurre egitea komeni da Islamabaden bere diplomazia kargua hartu zuenean, asmo txar eta manipulatzaile gisa ikusita. Pakistan "hain da famatua traizioagatik, ezen zezen baten esnea lor dezaketela esaten da", idatzi du. ยซDenak erabiltzen dituzte, denak engainatzen dituzteยป. Bere haserrearen zati bat Peshawar inguruko errefuxiatu kanpamenduetan izan zuen haurtzarotik dator, non afganiarrak bigarren mailako herritar gisa tratatzen zituzten, Pakistango poliziak aldizka jasotzen zituena. Baina, halaber, suminduta dago Pakistanek ยซterrorismoaren aurkako gerranยป izan duen paperarekin: haren ustezko terroristak torturatu eta atxilotzea, bere ustez, AEBek egiten duten guztia bezain txarra da.
2001ean talibanen erorketaren ostean atxilotu zuten Zaeef Guantanamara bidali zuten. Bidean AEBetako zaintzapean egon zen Kandahar eta Bagramen, eta han 20 egunez eskuak eta oinak lotuta egon ziren inkomunikatuta. Kandaharren, Abu Ghraiben izandako tratu txarren รฑabardurak, Zaeef-ek dio biluztu eta burla egin zutela AEBetako tropek gizonezko eta emakumezkoek, eta haietako batek argazkiak atera zituen. Guantanamon hiru urte igaro ondoren, aske uztea proposatu zioten Al-Qaidako eta talibaneko kide izan zela eta haiekin harreman guztiak moztuko zituelako adierazpena sinatu bazuen. ยซTalib bat nintzen, talilib bat naiz eta beti izango naiz talilib, baina inoiz ez naiz izan Al-Qaidaren parteยป, erantzun zuen. Azkenean, deklarazio bat sinatu ostean joaten utzi zioten: ยซBatez beteta idazten dut eta ez dudala estatubatuarren aurkako jarduera edo ekintza militar batean parte hartukoยป.
Zaeefek dio harritu egin zuela Al-Qaidaren irailaren 9n egindako erasoak, ez zuela aurreezagupenik. Erretzen ari ziren eraikinak eta jendea harriak bezala lurrera bota eta lurrera erortzen zirenean telebistako irudiak ikustean negar egiten zuela dio: ยซSinesgaitzean ikusten nituen irudieiยป. Berehala ikusi zuen litekeen ondorioak. ยซBanekien Afganistanek eta pobreziak jotako biztanleek, azken finean, Ameriketan gertatu berri denagatik sufrituko zutela. AEBek mendekua bilatuko luketeยป. Eszena ikusten ari ziren talibanetako batzuk poz-pozik zeudela eta AEBak mendeku hartzeko urrunegi zeudela uste zutela aitortu du. 'Nola izan zitezkeen hain azalekoak?' galdetzen du.
Mula Omar deitu zuen Zaeef nola erreakzionatu jakiteko. Hurrengo goizean Zaeefek prentsaurreko bat deitu zuen Islamabaden eta erasoak gaitzesteko adierazpen bat irakurri zuen. ยซErantzule guztiak justiziaren aurrera eraman behar dituzte. Justiziaren aurrera eraman ditzatela nahi dugu eta Amerika bere ekintzetan pazientzia eta kontuz izatea nahi dugu', esan zuen. Zaeef Kandaharrera itzuli zen, eta han Omar mullah-ek itsu-itsuan ziur aurkitu zuen AEBek nekez erasoko zutela. Talibanen buruzagiari ohartarazten saiatu zen. Esan zion Pakistanek AEBei Afganistanen aire erasoak abiarazteko eskatzen ziela eta jadanik Iparraldeko Aliantzarekin elkarrizketak hasiak zituela talibanen osteko gobernu baten buruzagiak izango zirelakoan. Baina Omarrek esan zuen Amerikak ezin zuela Afganistani eraso baliozko arrazoirik gabe. Washingtoni eskatu zion bin Laden inkulpatuz frogak emateko eta talibanek ez zutela neurri gehiago hartuko esan zuen froga gogorrak eman arte. Zaeef-en kontakizuna sinesgarria dirudi, talibanek ez zutela gerrarako prestaketarik egin, baina erakusten du Omar nola ukitu zen. Urte hasieran Bamyan-en Budaren estatuak suntsitzeak jada iradoki zuen ez zuela benetako ulermenik kanpoko munduak talibanak hautemateko modua.
Talibanen egungo iritziei buruz ia ezer ez dakigu, baina argi dago AEBetan oraindik ez dagoela hitz egiteko prest. Ebidentzia batzuk daude David Petraeus jenerala, AEBetako Afganistango komandante berria, bere aurreko Stanley McChrystal jenerala baino Afganistango errealitatearekin bat datorrena. Baina biak konprometitu dira AEBetako tropen gehigarrien egungo ยซgehiagoยปarekin. Petraeus-ek AEBetan Irakeko gorakadarekin arrakasta izan zuen gizon gisa duen irudiak McChrystalek baino estrategiarekin are estuago lotu dezake. Washingtonen agentzien arteko jokearen รฑabardurak belarri dituen konpainiako gizon gisa ezaguna, Petraeus-ek aitortzen du Etxe Zuriak uste duela talibanak militarki ahuldu behar direla AEBek elkarrizketak pentsatu aurretik. Petraeus ez da lerrotik aterako.
Bere estrategia politikoan AEBek bere dirua ยซadiskidetzera eta birgizarteratzeraยป jartzen dute. Deskodetuta, honek amnistia eta errendizioa baino ezer gutxi dakar. Borrokalari eta komandante talibanek indarkeriari uko egin eta konstituzioa sinatu beharko lukete, horren truke epe laburrerako diru-laguntza bat kobra dezakete eta agian lanpostu bat eskain diezaiekete. Akordioak oso nekez tentatuko du garrantzirik duen inor. Amnistia 2005ean eskaini zuten lehen aldiz eta ez da goi-komandanterik alde egin. NBEren segurtasun kontseiluko zigorren zerrendan dauden 12 taliban buruzagietatik 142 baino ez dira etorri, eta inork ez zuen parte hartu 2001eko matxinadan. Estatubatuarrak tokiko talibanen komandante ezberdinen aurka borrokatzen ari dira, eta, Afganistango hego-ekialdean, talde ezberdinen aurka oso-osorik: Gulbuddin Hekmatyar-ek sortua den Hizb-i-Islami eta Haqqani sarea deiturikoa, aita-seme batek zuzenduta. Talde bakoitzak eskualde- eta tribu-leialtasun desberdinak ditu, baina imajinatzea da horietako edozein konbentzitu daitekeela amerikarrekin bat egiteko eta elkarren aurka borrokatzeko. Estatu Batuek tokiko miliziak sortzeko aurreko ahaleginek gutxieneko arrakasta izan dute. Tokiko su-etena eskaintzea bide emankorragoa da. Taldeek besoak mantenduko lituzkete, baina borrokatik alde egiten zuten kanpotarrak auzoan sartu ezean. Britainiarrek 2006an saiatu ziren hori Helmandeko iparraldeko Musa Qalan herriko adinekoak konbentzitu zituztenean talibanei ez sartzeko eskatzeko britainiarrak erretiratzen baziren. Garai hartan amerikarrak ez zeuden pozik, eta David Richards jenerala ere ez, orduan Afganistanen Segurtasunerako Nazioarteko Laguntza Indarren komandantea eta laster Britainia Handiko Defentsako Estatuburua izango zena. Tregua hautsi zen AEBetako aire eraso batek tokiko talibanen komandantearen anaia hil zuen eremu desmilitarizatutik kanpo. Baliteke nahita egindako sabotajea izatea.
AEBetako ยซadiskidetzeยป ikuspegiak behintzat aitortzen du, lehen aldiz, taliban gehienak kexa sentimenduak eta justizia eskaerak bultzatuta daudela. Ez dira al-Qaida bezalako jihad global baten bila dabiltzan ideologoak edo islamistak. Bertako adinekoen bidez haiekin elkarrizketa bat hasten saiatzea emankorra izan daiteke, baldin eta begien bistakoaz haratago, mendebaldeko indarrak beren barrutitik eta azken finean herrialdetik ateratzea, haien helburu zabalagoak ulertzera zuzenduta badago. Nazio mailan ezinbestekoa da Karzai eta Mullah Omarren arteko elkarrizketak egitea. Omarrek estatubatuarrekin soilik hitz egin dezakeela azpimarratzen badu, Karzai, taliban eta estatubatuarrekin osoko bilkurak barne hartzen dituen formatu bat egon liteke, talibanek euren adierazpenak amerikarrei zuzendu ditzaten. Pakistanen eginkizuna ezinbestekoa da. Egokiena, Iranek, Pakistanek, Indiak, Txinak, Turkmenistanek, Tadjikistanek, Uzbekistanek eta Errusiak osatzen duten 'Afganistango Lagunen' eskualdeko foro batean sartuko litzateke: herrialde horiei interferentziarik ez egiteko konpromisoa eskatuko zaie eta Afganistan aitortzea. atzerriko oinarririk gabeko estatu bat bezala. Baina litekeena da Pakistanek hori baino gehiago tematzea. Eredu bat izan daiteke 1988an Sobietar okupazioari amaiera eman zioten Genevako elkarrizketak. Sobietar Batasuna, AEB, Afganistan eta Pakistan izan ziren. Gaurko bertsioa AEB, Pakistan, Kabulgo gobernua eta talibanak izango lirateke. Azkenean, Afganistango Loya Jirga bat ere egon beharko litzateke Afganistango alderdi guztiekin, Kabulgo gobernuarekin, talibanekin eta Hekmatyar eta Haqqaniekin barne. Konstituzioaren edozein aldaketa Afganistango emakumeen taldeetako eta giza eskubideen erakundeetako ordezkariek adostu behar dute.
Aurki al daiteke lerro hauetako finkamendurik? Talibanekin elkarrizketa esploratzaile bat bakarrik has daiteke galdera honi erantzuten. Bidean gaizki-ulertuak eta matxurak egon behar dira. Hogeita sei urte igaro ziren 1972an gobernu kontserbadoreak IRArekin izandako lehen harreman sekretuak eta Ostiral Santuko Akordioa sinatu zenetik. Hegoafrikan, botere transferentziaren beharrari buruz adostasun zabala zegoen tokian, oraindik lau urte behar izan ziren xehetasunak lantzeko. Nolakoa izango litzateke Amerika osteko Afganistan bat? Litekeena da gobernu zentral ahula eta eskualde erdi autonomo indartsuak izatea, besteak beste, Kabul ez delako inoiz izan agintari gune sendoa. Baliteke armada nazionala eskualdeko gorputzetan zatitu behar izatea. Momentuz, bere ofizialen gorputza tajik nagusitzen da eta zaila da ikusten talibanen komandanteek haiekin nola lan egin dezaketen.
Gure buruari aurrea hartzen ari al gara? Obamaren administrazioak negoziazioen ideiari heldu arte, aurrerapena geldirik dago. David Milibandek martxoan talibanekin elkarrizketak egitearen alde egin zuenean, ez zuen haien izena aipatu bere esaldi nagusian. ยซZaila da gure tropak zuzenean edo zeharka erasoko lituzketenekin konpromiso politikoa izateko ideiaยป, esan zuen Massachusettseko Teknologia Institutuan egindako hitzaldian. Formulazio zuhur hori izan arren, AEBetako arduradun politikoek negatiboki erreakzionatu zuten eta egungo Britainia Handiko gobernuaren ildoa ez errepikatzea da. Baina Obamak bere ยซadiskidetzeยป politikatik ยซostatuยป batera pasatu beharko du noizbait. Horrek esan nahi du talibanen kexak bere gain hartzea eta horiei aurre egiteko prest egotea AEBen erretiratzearen truke Kabulen boterea partekatzeko gobernu bat osatzea suposatuko duen konpromiso akordio batean. AEBetako publikoa gero eta desilusio handiagoa dago jada Ameriketako gerrarik luzeena denarekin. Obamak bere estrategia berrikusiko duela agindu du abenduan, gorakada iragarri zuenetik urtebetera. Ordurako iritsiko dira azaroko Kongresurako hauteskundeen emaitzak. Jasotako erabakia oso garrantzitsua da: 2012ko kanpainan sartu amaiera partida hasi duen presidente gisa edo tipo gogorra jokatu, talibanak militarki garaitzeko itxaropenik jakin behar duen arren. kondenatua.
[*] Hurst, 318 or., 25 ยฃ, 2009ko abuztua, 978 1 85065 961 7.
[โ ] Hurst, 331 or., 20 ยฃ, otsaila, 978 1 84904 026 6.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan