Haitiarrek lurrikararen hondamendiaren, pobrezia birrintzeko, kolera amorratua, hauteskunde iruzurra, esplotazioa, jazarpena, Obamak agindutako deportazioak eta munduaren axolagabekeriaren konbinazio perfektuarekin jarraitzen dute, Kuba eta Venezuela bezalako salbuespenak salbuespen.
Lurrikararen ostean, haien laguntza izan zen iristen lehenetako batzuk. Kolera jo ostean, Chavezek Osasun Ministerioko talde bat bidali zuen botikekin, bena barneko tantak eta berhidratatzeko pilulekin. Gehiago agindu zuen "kapitalismo basatiak eta inperialismoak ustiatutako gure anai-arrebei Haitiarrei".
1998az geroztik, Kubako ehunka mediku, erizain eta beste mediku espezialista izan zituen Haitin laguntzeko. Lurrikararen ostean, gehiago bidali zituen, eta kolerak jo ondoren, hornidura gehiago instalazio berriak ezartzeko eta zerbitzu heroikoak eskaintzeko baldintza kaltegarrienetan, iristeko zaila den landa eremuetan barne.
Lorenzo Somarriba doktoreak, Kubako Brigada Medikoko (BMC) koordinatzaileak esan zuen taldea 908koa dela, beste 19 herrialdetako Kubako trebakuntzako profesionalak barne, Latinoamerikakoak, Karibekoak eta Afrikakoak gehienbat, bere langileekin lanean. Besteak beste, medikuak, erizainak, teknikariak eta logistika adituak daude. Kreoleraz hitz egiten dute, lurraldea ezagutzen dute, beste nazioek baino laguntza gehiago ematen dute, eta behar beste bidaltzeko prest daude.
Abenduaren 16an, Granma Internationaleko Juan Diego Nusa Penalver-ek honakoa esan zuen: "Kubako boluntarioek kolera tratatzeko zentro garrantzitsua ezartzen dute", esanez:
«Denbora errekor batean», Kubako BMCk 100 oheko tratamendu zentro bat ezarri zuen Carrefourren bere 400,000 bizilagunentzat, Port-au-Princetik 20 km-ra. Bere "kolera tratatzeko eremu integralak" 32 mediku eta langile ditu. Karpetan, 38 unitate ari dira lanean. "Gaixotasunari aurre egiteko egokitutako ospitaleak... abenduaren 12ra arte 34,309 gaixo artatu zituzten" %0.75eko heriotza-tasa izan zuten.
Guztira, Kubak 20 Tratamendu Zentro aurreikusten ditu herrialde osoan, Mirebalais, Hinche, Saut-d'eau, L'Estere, Plateau-du-Nord, Belladere, Plaisance eta Carrefour-en barne. "Lana (ere) abian da espazioa aurkitzeko eta mota honetako 11 instalazio gehigarri muntatzeko... Batasunaren filosofia (konprometituta dago) kolera bezain indartsua den etsaia garaitzeko...".
Abenduaren 19an, Granmak esan zuen mediku taldekide gehiago iritsi zirela, guztira 1,160ra igo zirela, 62 barne Henry Reeve Nazioarteko Larrialdi Egoeretarako Hondamendietan eta Epidemietan.
Txosten ofizialek diote 2,500 baino gehiago hil zirela. Beste 115,000 gaixo daude. Biozaintza Operatiboaren arabera, zifra hauek arazoa gutxiesten dute lau aldiz. Azken eguneratze batek esan zuen:
"Haitiko eremu askotan, estatistika ofizialetan kontabilizatzen ez diren agerraldiak dokumentatzen ari gara. Hori dela eta, zenbatetsitako guztizko (azpikliniko eta klinikoki itxurazko) kasuen kopuruen goiko muga milioi bat izango dela kalkulatzen dugu. Eragiketa praktikotik, Ikuspegi, kalkulu hauek akademikoak dira, eta guk... uste dugu (guztira zehatzagoa da) 500,000tik gertuago... Ondorioz, epidemiak mugarik gabe hedatzen jarraitzen du".
Horrez gain, kutsatutako osasun-langileak salatu dira, eta "kasu gehiago (espero dira) Estatu Batuetan. Guk (dagoeneko) uste dugu litekeena (dagoeneko) AEBetan kasu gehiago egotea jakinarazi gabe. Estatu Batuetarako ondorioak ez dira. esanguratsuak», horiek tratatzeko gaitasuna ikusita.
Abenduaren 15ean, Mugarik Gabeko Medikuak (MSF) esan zuen bere Haitiko 4,000 langilek eta nazioarteko 315 langilek 62,000 paziente artatu zituzten, beste 2,000 egunero tratatzen jarraitzen duela eta Iparraldeko eta Hegoaldeko eremuetan eginkizuna handitu zuen. Kokapen batzuk egonkortu diren arren, beste batzuek hedatzen jarraitzen dutela erakusten dute, Iparraldeko hirietan eta landa-kokapenetan barne. "Bi sailetako zati isolatuetara heltzeak dakartzan erronka logistiko garrantzitsuak izan arren, MSFko taldeak unitate, tratamendu zentro eta birhidratazio puntu kopurua zabaltzen ari dira bi eremuetan".
"Bitartean, epidemia (ere) nabarmen handitu da Hegoaldean". Instalazio berriak ezarri ziren Pignon, St. Raphael, Ranquitte (Nord), Gaspard (Nord Ouest) eta Jeremie (Grande Anse). "Hala ere, epidemia hedatzen jarraitzen duen heinean, tokiko eta nazioarteko erakundeen erantzuna ez da nahikoa izaten".
Haitiko Hauteskunde Iruzurra Konpontzea Atzeratuta
Abenduaren 18an, Jonathan Katz APeko kazetariak honakoa esan zuen: "Haitiko hauteskundeen emaitzak astez atzeratu daitezke", esanez:
Jose Miguel Insulza OEAko buruak "(Preval) hauteskundeen emaitzak iragartzea atzeratzeko eskatu zuen nazioarteko adituen batzorde batek botoa aztertu arte, ofizialek esan zuten larunbatean". Hala ere, "elektore, lege eta informazio teknologietako bost adituz osaturiko epaimahaia ez da osatu ere egin, eta berrikuspenaren zain egoteak urte berrira eraman dezake... Prevalen bulegora ezin izan da iruzkinak egiteko...".
Abenduaren 20an, Al Jazeerak "Haitiko inkestaren emaitzak atzeratzen ditu" izenburua zuen, esanez:
"Proposatutako atzerapena... hautagai batzuen kritika gogorrak jaso ditu. (Haitiko hauteskunde-batzordeak) hiru hautagai nagusien aurrean balantze-orrien berrikuspena aurreikusi du, nahiz eta" lehen postua Mirlande Manigat eta hirugarrena Marcel. Martellyk ez du parte hartuko.
Azken emaitzak abenduaren 20an aterako ziren. Hautagai gehienek, Martelly barne, iruzurrezko hauteskundeak berriro egitea nahi dute, 19 hautagai guztiek parte hartuko dutela. Baliteke Washington, Preval eta OEA "erlojua agortzeko" atzeratzea, publikoaren haserrea kentzea eta prozesu faltsu bat legitimatzeko token kontaketa aldaketak soilik erakustea.
Haitiko Behin-behineko Hauteskunde Kontseiluak (CEP) esan zuen eztabaidatutako emaitzak azkar aztertuko direla. Azkartasuna atzerapena da orain. Gainera, haserre dauden hautagaiek abenduaren 15era arteko epea zuten helegitea aurkezteko. Aurretiazko emaitzen egiaztapena ez da gertatu. Abenduaren 14an, OEA/CARICOM (MOEC) Hauteskundeak Behatzeko Misio Bateratuak batzordea sortzea atzeratu egin zela jakin zuen.
Abenduaren 19an, CEPren adierazpenak zera zioen:
"Hauteskunde-prozesuaren auzi-fasea amaitu arte, OEAra aditu-misio baten lana iritsi eta amaitu arte... Lehen itzuliko behin betiko emaitzen argitalpena atzeratzea erabaki du RPCk. Data berririk ez ( Hala ere, ikasitakoaren arabera, Opont Pierre Louis PRCko zuzendari nagusiak (esan zuen) "(abenduaren 20an) biltzen gara data berri bat finkatzeko. Data segurua eta ona da. herrialdea». "
Beharbada, bere oligarkiarentzat, Obamaren funtzionarioentzat eta OEA/NBEko funtzionario konplizeentzat. Ez, inola ere, haitiar arruntak esplotatu, kanpoan utzi, traizionatu eta kolpatu, kexatzen badira.
Obamak Diasporako haitiarrak kanporatzeko agindua eman du
Abenduaren hasieran iragarrita, The New York Timesek abenduaren 19an ohartu zuen Kirk Sempleren artikuluan "Haitians in US Brace for Deportations Resume" izenburupean:
"Obamako administrazioa isil-isilik mugitzen ari da haitiarren erbesteratzeak berriro hasteko" urtarrileko lurrikaraz geroztik. AEBetako diasporakoak ez dira dibertitzen, "deportatuen uholdeak herrialdearen kalteak baino ez dituela gehituko" esanez, injustiziak kontuan hartu gabe.
Kongresuak 1990ean Aldi Baterako Babesteko Estatusa (TPS) ezarri ondoren, Washingtonek 260,000 salvadordar, 82,000 hondurandar eta 5,000 nikaraguar babesa eman zuen, eta gero 1ko urriaren 2008ean luzatu zuen. Fiskal Nagusiari TPS ematen uzten dio paperik gabeko egoiliarrei etxera itzultzeko gai ez zirelako. gatazka armatuak, hondamendi naturalak edo beste «ohiz kanpoko eta aldi baterako baldintza batzuk».
Iraganeko hartzaileak Kuwait, Libano, Bosnia-Herzegovina, Ginea-Bissau, Ruanda, Burundi, Liberia, Montserrat, Sierra Leona, Somalia, Sudan eta Angola ere izan ziren. Haitiarrek ez zuten inoiz lortu, baina laguntza modurik errazena eta garestiena ematea da, Port-au-Princek krisian kontzentratu ahal izateko, eta diasporako hatiarrek etxera itzultzeko bidalketen bidez laguntzen duten bitartean.
Berdin dio. Azken asteotan, Immigrazio eta Aduana Betearaztearen (ICE) agenteak Haitiko etorkinak biltzen hasi ziren urtarrilaren erdialdera deportazioak berriro hasteko aurretik. Barbara Gonzales ICEko bozeramailearen arabera, zigorra bete duten delituengatik edo bi delitu edo gehiagogatik epaitutakoak bakarrik eragingo dituzte, "etxeko immigrazioa betearazteko lehentasunekin bat etorrita".
1996an Haitin sortua, Alternative Chance "autolaguntzako parekideentzako aholkularitza programa bat da... AEBetako immigrazio politiken injustizia zalantzan jartzen du eta immigrazioko abokatuei laguntzen diete deportazioaren aurka borrokatzen".
Abenduaren 16an, harrituta agertu zen iragarritako deportazioengatik. Lurrikararen aurretik, deportatuak kriminalak nola tratatzen dituzten ikusi zuen zuzenean "Haitiko DCPJ poliziaren eraikin administratiboan eta Port-au-Prince inguruko beste polizia-etxe edo espetxeetan". Haitin kobratu gabe, "haien atxiloketa legez kanpokoa da Haitiko legediaren eta nazioarteko estandarren arabera".
Hala ere, jendez gainezka dauden baldintzetan, "beharrezko prozesua, kaleratze data edo abokatua" ukatzen zaie. Askok hilabetez atxiloketa mugagabea jasan dezakete, 24 orduko itxialdietan, "janaria, edateko ura tratatua, osasun-laguntza edo osasun mentaleko arretarik gabe". Ez dute komunik, konketarik, argiteriarik edo etzateko tokirik. Horren ordez, "zuzenean etzan behar dute intsektuak eta arratoiak kutsatutako zementuzko zoruetan" bero itogarrian.
Lurrikara osteko baldintzak are okerragoak dira. Berdin dio. Washingtonek agindutako deportazioak berriro hasiko dira. Abenduaren 16an Obamari idatzitako gutunean, Eskubide Konstituzionalen Zentroak (CCR) ere aurka egin zuen 100 haitiarrek behin betiko aginduak jaso, bildu eta Louisianara eraman ostean. Haserre, CCRk esan zuen:
"Egoera hauetan jendea Haitira bidaltzea heriotza-zigorra izango da askorentzat. AEBetatik pertsona gehiago Haitiko espetxe sistemara bidaltzeak ere gehiago azpimarratuko ditu pobretuentzako dauden baliabideak" dagoeneko.
CCR-k deportazioak eten nahi ditu arrazoi humanitarioengatik. 2009ko urtarrilean kargua hartu zutenetik, Obamaren funtzionarioek ez zieten errukirik erakutsi haitiarrei, lurrikararen osteko baldintza larriak izan arren, kolera amorratua eta antolatu zituzten iruzurrezko hauteskundeen ondorioak izan arren.
Mespretxuz, orain delitu txikiak infernuko baldintza horretara itzultzea nahi dute, hain txarrean hil ditzaketen. Zigor bidegabeko administrazio baten salaketa hunkigarria da, larritasuna, giza miseria eta esplotazioa planifikatzea, ez laguntza, etsipenez behar duten pertsonentzat. Haserre masiboa behar da horiek geldiarazteko. Atzera bidalitako guztien bizitza eta ongizatea daude jokoan.
Stephen Lendman Chicagon bizi da eta helbide honetara jo daiteke [posta elektroniko bidez babestua]. Era berean, bisitatu bere blogaren webgunean sjlendman.blogspot.com eta entzun punta-puntako eztabaidak gonbidatu ospetsuekin Progressive Radio News Hour-en Progressive Radio Network-en, ostegunetan, 10:XNUMXetan, AEBetako Erdialdeko ordua eta larunbat eta igande eguerdian. Programa guztiak artxibatuta daude erraz entzuteko.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan