Meie, allakirjutanu, oleme edumeelsed aktivistid, kes on olnud osa USA sekkumisvastastest ja solidaarsusliikumisest, mis toetasid 1970. aastatest alguse saanud sandinistide revolutsiooni. Paljud meist elasid ja töötasid Nicaraguas või külastasid aastatel 1979–1990 rahvusvaheliste solidaarsusdelegatsioonide ja tööbrigaadide liikmeid.
Uskusime siis ja usume ka praegu Nicaragua rahva enesemääramisõigusesse. Somoza diktatuuri kukutamine ja uue ühiskonna ülesehitamine olid suveräänse rahva teod, mis määrasid ise oma saatuse.
Käisime Nicaraguas, et toetada Nicaragua rahva kangelaslikke ja üllaid püüdlusi üles ehitada oma riik õigluse, võrdsuse ja demokraatia riigiks.
Käisime ka tunnistamas ja vastu seista meie enda valitsuse ebaseaduslikele ja ebamoraalsetele tegevustele, mis rikkusid Nicaragua rahva enesemääramisõigust. USA valitsus organiseeris, rahastas, juhtis ja kaitses kontraarmeed, mis tappis tuhandeid tsiviilisikuid, põletas koole, kliinikuid ja farme ning oli suunatud õpetajate, arstide ja agronoomide mõrvamisele. Üks USA toetatud kontra ohvritest oli meie kolleeg, insener Benjamin Linder, kes mõrvati 1987. aasta aprillis koos oma Nicaragua töökaaslaste Sergio Hernandezi ja Pablo Rosalesega, kui nad ehitasid Nicaragua põhjaosas hüdroelektrijaama tammi.
Oleme hästi teadlikud – ja vihkame – USA valitsuse sekkumise pikka ja häbiväärset ajalugu Nicaraguas ja paljudes teistes Ladina-Ameerika riikides.
USA valitsuse kuriteod – minevikus ja olevikus – ei ole Daniel Ortega ja Rosario Murillo praeguse režiimi poolt toime pandud inimsusevastaste kuritegude põhjuseks ega õigustamiseks ega vabanduseks.
Viimase pooleteise aastakümne jooksul on meid üha enam pettunud nähes, kuidas Daniel Ortega ja Rosario Murillo on konsolideerinud autokraatliku perekondliku dünastia, mille eesmärk on ennekõike võimul püsida. Oleme jahmunud naisorganisatsioonide, sõltumatute ajakirjanike ning keskkonnakaitsjate ja põlisrahvaste kogukondade vastu suunatud kavandatava kanali ehitamise vastu. Kontrollides kõiki valitsusharusid, oleme näinud, kuidas režiim on avalikke institutsioone totaalselt politiseerinud ja õigusriigi põhimõtteid õõnestanud.
2018. aastal jälgisime lahvatanud massilisi "autokonvokaadi" sotsiaalseid proteste. Me nägime
sajad tuhanded nicaragualased tulevad tänavatele. See tohutu väljavool ei olnud
– ja ei saagi olla – USA sekkumise tulemus. See oli enesemääratlemise demonstratsioon, nicaragualased mõtlesid ise ja tegutsesid enda nimel.
Olime šokeeritud ja kohkunud Ortega-Murillo režiimi surmavast vastusest neile protestidele ning kodanikuühiskonna üha eskaleeruvatele poliitilistele repressioonidele ning Nicaragua rahva põhiliste inimõiguste ja põhiseaduslike õiguste rikkumisele.
Ja nüüd, viimastel nädalatel ja päevadel oleme nördinud viimaste manöövrite pärast, et kõik eriarvamused välja lülitada. Oleme nördinud viie silmapaistva potentsiaalse opositsioonikandidaadi vahistamise ja kinnipidamise üle 2021. aasta novembriks kavandatud valimistel, isegi kui me ei nõustu nende poliitiliste seisukohtadega. Oleme nördinud kodanikuühiskonna ja opositsiooniaktivistide ja juhtide vahistamise ja kinnipidamise üle. Ja oleme nördinud ajalooliste revolutsionääride Dora María Téllezi, Hugo Torrese ja Victor Hugo vahistamise ja kinnipidamise pärast
Tinoco.
Isegi USA-poolse Nicaragua-vastase kontrasõja haripunktis austas ja kaitses revolutsiooniline valitsus opositsioonikandidaatide õigust kandideerida vabadel ja ausatel valimistel. 1990. aastal üllatas ja kurvastas meid sandinistide lüüasaamine valimistel, kuid meile avaldas muljet ka rahumeelne võimu üleminek, mis on märk demokraatiast tegevuses.
Ortega-Murillo valitsus ei esinda mingil moel sandinistide revolutsiooni väärtusi, põhimõtteid ja eesmärke, mida me kunagi imetlesime, ning see reedab kümnete tuhandete nicaragualaste mälestust, kes surid demokraatliku Nicaragua eest, kus selle rahvas valib vabalt ja õiglaselt, kes peaks juhtima. neid.
Nendel põhjustel ja sekkumisvastaste, progressiivsete solidaarsustöötajatena kutsume Ortega-Murillo režiimi üles:
Vabastage enam kui 130 praegu kinnipeetavat poliitvangi, sealhulgas Sandinista revolutsiooni eelkandidaadid, opositsiooni liikmed ja ajaloolised juhid;
tühistada ja muuta kehtetuks karm riikliku julgeoleku seadus, mille alusel need isikud vahistati; ja
Pidada läbirääkimisi valimisreformide üle, mis tagavad vabad ja ausad valimised, mis võimaldavad kandideerida praegu kinnipeetud eelkandidaatidel ning mida jälgitakse rahvusvaheliselt.
Allkiri:
Alice Walker, kirjanik
Daniel Ellsberg, Pentagon Papersi vilepuhuja ja rahuaktivist
Holly Near, laulja laulukirjutaja
Margaret Randall, kirjanik, elanik Nicaraguas 1979–1984
Noam Chomsky, professor, Arizona/MIT
Adrianne Aron, Nicaraguaga solidaarsed vaimse tervise töötajad, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee
Agnes Black, Rahu tunnistaja 1987-1989
Åke Svensson, Arendustöö
Alan Cugliani
Alicia Fernandez, New Haven CISPES ja Nicaragua solidaarsus 1980-1985
Alicia González
Amanda Newstetter, HIV/AIDSi ennetamise rahvahariduse kollektiivi toetus
Amy Gruunder, Kesk-Ameerika solidaarsusühendus, Cambridge, MA -1984-1989
Andrea Buffa, vabatahtlik 1985
Andrés Thomas Conteris, demokraatia nüüd asutaja! et Español, Veterans Fast for Life
Andrew Berman, Veterans for Peace, Tecnica vabatahtlik, Chicago Nicaragua solidaarsuskomitee
Andrew Courtney, WESPACi sihtasutus, New York/Nicaragua ehitusbrigaad
Andy Nash, Managua elanik 1980
Angela Bartels
Angeles J. Acosta Rodriguez, Brigada Eugenio Maria de Hostos
Anita Levy, San Diego õpetajate brigaad Tipitapasse 1986
Anki Sundelin, Diakoonia projekt 1980-1982
Ann Ferguson, Kesk-Ameerika rahu eest vastutav teaduskond ja personal, feministlik abi Kesk-Ameerikale, Lääne-Massachusettsi Ladina-Ameerika solidaarsuskomitee
Ann Niederkorn, vastupanu lubadus
Ann Nihlen
Ann Philbin, Vecino ehitusbrigaad, Esteli, Nicaragua, 1985; NICA keeltekool, Esteli 1987-1991
Ann Schnake, Dream Farm Commons, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee, Esteli Sister City
Anne Macpherson, SUNY Brockport, Nicaragua arhitektid ja planeerijad 1988, MINSA.
Anne Perkins, Brigada Companeros, Condega, Esteli
Anthony Keller
Antonio Torres, Kesk-Ameerika tegevuskomitee, Sacramento Action Ladina-Ameerika
Aura Lila Beteta, endine Nicaragua peakonsul San Franciscos, konsulite koordinaator New Orleanis, Miamis, Los Angeleses, Seattle'is, Tijuanas. Nüüd UNAMOSe aunõukogu liige
Barbara Atkinson, Tecnica 1984, Terrasol 1987-2003
Barbara Byers
Barbara Johnson
Barbara Myers
Barbara S Wenger, Rahu tunnistaja 1988–1989
Barbara Stahler-Sholk, elanik 1984-1989. El Nuevo Diario ja Barricada Internacionali, CUSCLINi, riikliku kunstimuuseumi tõlkija
Barbara Wigginton, elanik 1985–86, Tecnica. Film "Sõja tõttu ümberasustatud".
Barry Ingber, kohvibrigaad, Matagalpa, Kesk-Ameerika solidaarsusühendus, Cambridge, MA, vastupanu lubadus
Beatrix Gates
Belinda Resiliencia
Bernardine Dohrn
Beth Stephens, Rutgersi õigusteaduskond, Nicaragua riiklik inimõiguste edendamise ja kaitse komisjon, 1983–1989
Betsy Cohn, Kesk-Ameerika ajalooinstituudi direktor 1982–1988
Bette Steinmuller, NICA keeltekool 1984-85, haridusministeerium 1985-1987
Betty Purcell, kohvibrigaad, Matagalpa 1986
Beverly Treumann, San Rafael del Norte kirjaoskuse kampaania brigadista 1980, NICA keeltekool, Esteli, 1982–1989
Bill Bigelow, Rethinking Schools, Portlandi Kesk-Ameerika solidaarsuskomitee, Kesk-Ameerika õpetajate komitee, Kesk-Ameerika haridustöötajate komiteede võrgustik
Bill Hofmann, Tecnica vabatahtlik, 1986
Bill Horne, ENAP 1985-86
Bill Jetton, Bay Area ehitusbrigaad 1985, Tecnica, Esteli 1987
Bob Tubli
Bob Peterson, Milwaukee haridusnõukogu president
Bobbie Camacho, Nicaragua kultuuri sõbrad 1983–89; Rahu ja solidaarsuse liit 1983–90, Rainbow koalitsioon
Bonnie Shepard
Bonnie Tenneriello, kohvibrigaad, 1985. Kesk-Ameerika meeskond Washingtoni Ladina-Ameerika kontoris 1987-1993
Bradford Barham, Stanfordi Kesk-Ameerika tegevusvõrgustik 1981–87, Wisconsini Nicaragua koordinatsiooninõukogu
Brady Torres, Kesk-Ameerika tegevuskomitee, Sacramento Action Ladina-Ameerika
Brian Folkins-Amador, Kunst uutele Nicaragua delegatsioonidele 1984 ja 1986
Bruce G. Trigg, MD, NY arstide koalitsioon, Ameerika demokraatlikud sotsialistid
Bruce Gardiner, Solar Roots, Bay Area ehitusbrigaad, Acoyapa1988
Camille Kerpen, arhitektid ja planeerijad solidaarsuses Nicaraguaga
Carl Smool, CANTO, Seattle
Carmen Diana Deere, Florida ülikool, CIERA 1980-85, PACCA 1981-89
Carol “Kelley” valmis, NICA keeltekool, Estelí 1985, Dorchester People for Peace
Carol Gomez-Robelo
Carol Masters
Carol Parkinson, Põllumajandusministeerium 1987-1988
Carol R. Soto
Carol Ungar, Nicaragua vahetuskoristusbrigaadide korraldaja ja Tecnica korraldaja 1983-1986
Carole Raimondi
Caroline Unzaga
Carrie Parker, Rahu tunnistaja, 1985–1990
Catherine DeLorey, naiste terviseinstituut, CHRICA
Catherine R Cusic, NICCA-San Francisco direktor, MINSA nõunik
Catherine Rielly, rahvusvahelise kogukonna majandusarengu professor
Cathy Cockrell, NICA keeltekool 1987; Toimetus, ajakiri Nicaraguan Perspectives 1987–89
Seeder Sigo
Charles Frederick
Charlotte Buchen Khadra, operaator, Ameerika/sandiini dokumentaalfilm
Chellis Glendinning
Chris Rhinehart, Jalapa Nicaragua 1985, Seattle-Managua õdelinna ringreis 1985, NicaTech 1984-1990, ehitusbrigaad 1987, Ben Linder UW inseneri stipendiuminõukogu
Chris Tilly, UCLA linnaplaneerimise professor, APSNICA, vastupanu lubadus 1987-1990
Christopher Pforr, Tervisepartnerid 1994–2021, Amigos de Si a La Vida 1990–2020
Claire Kujundzic, Vancouveri solidaarsuskomitee, TELCORi tempel 1985–86; Vahendid rahu tagamiseks.
Claire Stone, Nicaragua brigaad
Claire Trepanier, NICA keeltekool, SF solidaarsus
Rev. Dr. Clyde Kuemmerle, Ecclesia Ministries of New York
Colin MacAdam
Colleen Leahy Hawkins, NICA keeltekool 1987
Cornelia Butler Flor, Iowa osariigi ülikool
Cort Youngen Greene, Nicaragua solidaarsuskoalitsioon 1980–1987
Cynthia A Peters, Vanguardia juhtkiri
Cynthia Anderson Barker, riiklik juristide gild, Casa Nicaragüense de Español 1982, Ameerika delegatsioonide büroo, ehitusbrigaad 1989, kohvibrigaad 1989
Dalia Llera
Dan La Botz, New Politics kaastoimetaja, meditsiinivarustuse delegatsioon 1984
Dan Moriarty
Dan Nord Tecnica vabatahtlik 1985, toetus Ben Linderile Cua-Bocay mikrohüdroprojektis 100. Dan Wohlfeiler, USA solidaarsus: kaasprodutsent, "Faces of War" 1985, terviseõpetaja, Nicaragua
AIDSi teabeprojekt, 1987
Daniel Erdman, presbüteri kiriku (USA) pensionil vaimulik, Acción Permanente Cristiana por la Paz/Witness for Peace, Nicaragua elukoht 1985–1989,
Daniel Moss, Esteli kohvikorjaja
Danielle Yariv, Põllumajandus- ja põllumajandusreformiministeeriumi Las Segoviase I piirkonna arvutikeskuse direktor
Danny Poste, Internatsionalism altpoolt ja Ameerika demokraatlikud sotsialistid (DSA)
Darien De Lu, USA sektsiooni president, Rahvusvaheline Rahu- ja Vabadusliiga, Kohvibrigaad, 1980. aastad, Sacramento vastupanutõotus, 1984–1990 USA solidaarsus: Kesk-Ameerika tegevuskomitee, Sacramento, California, 1991–2010 USA solidaarsus: Sacramento Action: Ladina-Ameerika jaoks, Sacramento, California
Daryl T Williams, Coffee Brigades, 1984,1985, 1986, XNUMX
Dave Anderson, Ameerika demokraatlikud sotsialistid, endine AFSCME ja ColoradoWINSi ametiühinguaktivist (pensionil)
Dave Lippman, esinenud paljudel solidaarsuskontsertidel mitmes riigis 109.David Creighton, programmidirektor Tecnica
110.David G Legge, La Trobe'i ülikool, Austraalia solidaarsusliikumine 111.David Hutchinson
112.David Jackson 113.David Kunzle
114.David L. Wilson, Tecnica delegatsioonid, 1985 ja 1987; Nicaragua solidaarsusvõrgustik, NY, 1985-2004 115.David Marshall, APNICA
116.David Parkhurst, Nicaragua tuuleveski remondiprojekt, San Juan del Sur, 1985-1990 117.Dean Stevens, Artists for New Nicaragua, Henniker San Ramon Sister City 118.Deborah Billings, rahu tunnistaja, LASA
Deborah Eade elas ja töötas Mehhikos ja Kesk-Ameerikas 1982–1991, eriti pagulaste ja populaarsete organisatsioonide juures.
Deborah J Menkart, Muutuste õpetamine
Deborah Ruskay, Estelí Heroíca, NICA keeltekool, 1987
Debra Winski, Casa Nicaraguense de Español, Ameerika büroo, Nicaragua töörühm Los Angeleses, elanik 1989–1991 Radio Venceremos,
Demetria L Martinez, kunstnik
Denise Dickinson, “Tecnica töötajad, Berkeley kontor (1986–1987) ja Managua kontor (1987–1989) 125. Dennis L Lombardi, Ehitusbrigaadid, 1984–90
126.Diana Bohn, Nicaragua kogukonna tegevuse keskus – NICCA 127.Diana McDuffee, Rahu tunnistaja
Dianne Feeley, UAW Local 235 (ret) ja toimetaja, Against the Current, Puuistutusbrigaad, Managua, 1984
Dina Redman
Don Macleay, tehniline treener, Leon, Sebaco, Cua, 1981-1987
Donna Canali, Cotton Brigade 1980, Nicaragua ehitusbrigaad USA noorte solidaarsusreis, Nicaragua teabekeskus, SF Geid ja lesbid Nicaragua revolutsiooni eest
Donna Casali 133.Donna Jane Weinson
134.Donna Rich Kaplowitz, Michigani ülikool 135.Donna Vukelich, solidaarsus ja toetus 1984-1999
136.Doris B Burford, RN, Bostoni meditsiinikeskus, tervishoiu solidaarsus 1988–2000. 137.Doug Rippey, Riiklik Juristide Gild, Rahvaste marsibänd
138.Douglas E Ashford, Cooper Union, NY Artists Call Against USA sekkumine Kesk-Ameerikas 139.Dov Osheroff, Brigada Lincoln de Construccion, Camopa,1985.
Dr Katherine Isbester, õpetaja Jalapas 1986, kohvikorjaja 1985, kirjutas raamatu Nicaragua naisliikumise kohta ja arvukalt artikleid.
Elaine Elinson, Nicaragua kultuuri sõprade kaasasutaja ja kaasesimees. Juhtis mitmeid delegatsioone Nicaraguas
Elaine Myrianthopoulos, NYC Nicaragua solidaarsusrühm 1982–88 New Yorgi ehitusbrigaad 1987
Elena Alexander, Artists Call Against USA sekkumine Kesk-Ameerikas. 144.Elena Holly Klaver Niwot
145.Elizabeth Hutchison, New Mexico ülikool, NICA keeltekool, 1984-1985 146.Elizabeth Lapovsky
Elizabeth Sapanai, õdelinn / Condega ehitusbrigaadid 1980-1993
Ellen Gavin, elanik 1989-1990, Victoria Mercado LGBT brigaad 1984-86, San Francisco miimika trupi reis Nicaraguasse 1987, AIDSi delegatsioon 1987, vabatahtlik ASTC-s 1987
Ellen Moore, La Clínica De La Raza, resident 1984–86, Agencia Nueva Nicaragua 150. Ellen Weiss Kesk-Ameerika ülikooli toitumiskooli professor, 1985–87 151. Elli Meeropol
Emily Goldfarb
Emily J Yozell, riiklik juristide gild 154. Eric L Doub,
Erica Mutambaie
Eva Zetterberg, endine Rootsi suursaadik Nicaraguas
Fiona Crawford, Gaspar Garcia Laviana haigla vabatahtlik õde, Rivas, Šoti meditsiiniabi Nicaraguas, 1986–1989
Fionnuala Rogerson, Iirimaa Nicaragua solidaarsusrühm
Fran Loberg, Rahu tunnistaja, Presbyterian Church USA 1986 160.Frank Duhl, Solidaarsuse delegatsioon 1990. aastal
Fred Colgan, APSNICA USA-s ja Nic
Gail Daneker, kampaania rahu ja demokraatia eest
Gail Sullivan, Nicaraguat toetavad arhitektid ja planeerijad, 1987-1988 164.Gar Smith, Environmentalists Against War, valimisvaatleja 1984 165.Garrett Brown, NICA keeltekooli töötajad, Esteli 1984-88
166. Gary L Culp, Rahu tunnistaja 167. Gary Schoofs
Gayla Ellis
Gayle Cribb, USA solidaarsus: Sacramento Kesk-Ameerika tegevuskomitee 1981-1988, elanik 1984-1985 CUSCLIN
Genevieve Howe, atesteeritud Hispaania kohtutõlk, Casa Benjamin Linder ja APSNICA 1989-1991 171.Geoffroy de Laforcade
172.Gerard Bradley 173.Gina Alvarado 174.Gloria Still
Glory Wicklund, Nicaraguaga solidaarsed arhitektid ja planeerijad 1981/1982
Helen S. Cohen, kohvibrigaad 1983, rahastamisvahetuse delegatsioon 1985, ehitusbrigaad ja ühistu arendus Puerto Cabezas 1987-1988
Hilary Ruth Stern, NICA keeltekool1 985-1986 Haridusministeerium, Bluefields, 1986-1987, Casa Latina-Seattle
Holly Reed, õpetaja, Maestros por la Paz1987 179.Howie Schneider, Brigadista
180.Isobel O'Duffy, Iirimaa Nicaragua toetusrühm 1990-1991, brigaadide ja delegatsioonide koordinaator
181.JK Wilson-Synar, Peace in Central America Construction Brigade in Bilwi 182.Jack Kloppenburg, Open Source Seed Initiative
183.Jacqueline Smith 184.James Dickert
James Krieger, Washingtoni ülikooli tervishoiuministeeriumi vabatahtlik 1983–84
James P. O'Brien, ajaloolased rahu ja demokraatia eest USA solidaarsus: Kesk-Ameerika solidaarsus Ass'n,
Cambridge, Massachusetts, 1983-1995
Jane Guskin, Nicaragua solidaarsusvõrgustik Greater NY, 1990–2004; Nicaragua teabekeskus, SF Bay Area, 1988–89; Nicaragua võrgu ehitusbrigaad, Matagalpa, 1989
Jane McDonald, Ameerika terviseõiguste komitee, 1989–94 189. Jane Norling
Jane Stein, Tecnica vabatahtlik 1983–1988, Chapel Hill-San Jorge õdelinn, Chapel Hill-Carrboro CITCA 1980. aastatest kuni praeguseni
Janet Raphaelson “Brigada Compañeras, Condega, 1987-88 192.Janet Zandy
Jeff Edmundson Portlandi Kesk-Ameerika solidaarsus – 1980–1990; Nicaraguat käsitleva õppekavaraamatu kaasautor 1989
Jeff Hart, Tecnica vabatahtlik, Managua, 1985-1986, Ben Linder Electrification Projects, El Cua, Bocay, 1985-1989, Portland-Corinto õdelinna projekt, Corinto, 1986
Jeffrey Gould, Indiana ülikool, INIES/CRIES teadur
Jeffrey Skoller, UC Berkeley filmiuuringute professor, XChange TV-NYC/Managua 1983-1991. 197.Jerry B Atkin, tööelu keskus
Jill Hamberg, APSNICA delegatsioon, 1986.
Jill Marshall, Maryknolli misjonär, Managua 1986-1992
Rev Jim Burklo, Ühendatud Kristuse Kirik, Sr Dekaan, Usu- ja Vaimuelu, USC
Jo Ellen Brainin Rodrguez MD, Ameerika Ühendriikide terviseõiguste komitee, USA-Nicaragua tervisekonverents
Joan Smith, Managua 1987–1995 203. Joan Weisman
204.Joan Wilentz 205.Joe Bryan 206.Joe Eldridge 207.Joe Fahey
208.Joe Gannon, õpetaja ja romaanikirjanik, endine ajakirjanik Nicas 209.Joel Lefkowitz, CISPES, 1981–5, NACLA 1986–7, CCR 1988–9
210.Joel McGlynn 211.Johanna Cummings
212.John Dear, direktor, BeatitudesCenter.org, Jesuits, suvi 1985; Rahu tunnistaja, 1986 213. John Parnell, Nicaragua tehnilise abi rühm/NicaTech, Seattle 1985–87, Rahu tunnistaja
Nicaragua, pikaajaline vabatahtlik, 1987–88
John Roark, San Carlose fond 1986–92, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee 1986–93, Põhja-Ameerika-Nicaragua tervisekollokvium, 1986–88, San Jose de Bocay projekt 1987–92, East Bay pühamute pakt 1983–87
Jon Forster, kohalik 375/DC37/AFSCME, NICA kool 1987. aastal.
Jon Jonaki, UNANi põllumajandusökonoomika osakonna ökonomist/teadur, 217. Jonathan Buchsbaum, Queens College, CUNY Universidad Centroamericana, Managua
Jonathan Fox, Nicaragua tervishoiuministeerium, 1980–1981, USA: Kesk-Ameerika solidaarsusassotsiatsioon, Boston, 1982–1984
Jonathan Leaning, Nicaragua solidaarsus, Montreal, Kanada 220. Joseph Gorin, Rahu tunnistaja, 1988–1989
Joseph Nangle OFM, frantsiskaan, USA katoliku piiskoppide konverentsi esindaja
Juana Alicia Araiza, Muralist, San Francisco Balmy Alley “PLACA” muralistid, maalis seinamaali CASA ANDENile (Asociación Nacional de Educadores Nicaragüenses), EL AMANECER.
Juanita Senger, Nicaragua tuuleveski remondiprojekt, San Juan del Sur
Judith McDaniel, Arizona Ülikool, Valitsuse ja avaliku poliitika kool, Rahu tunnistaja / San Carlos Nicaragua / Pazi laevastik. 1984-88,
Judy Appelbaum, Nicaragua juriidilise meeskonna liige USA-vastases kohtuasjas Rahvusvahelises Kohtus, 1984–92.
Judy Branfman
Judy Somberg, 1989–1990 National Lawyers Guildi esindaja Nicaraguas 228. Julie Beutel, Rahu tunnistaja 1984–1986; San Juan de Limay, Esteli 229. Julie Light, mittetulunduslik suhtleja, ajakirjanik, Managua, 1986-1992
Kaj Wilson, Kesk-Ameerika solidaarsusühendus, Cambridge, MA, Technica, Managua 1889
Kaki Rusmore, Nicaragua 1987-1996, UNAG, ATC, Olof Palme (tõlgina) 232.Karen Kampwirth, Knoxi kolledž, Casa Nicaragüense de Espanol
233.Karen Petersen 234.Karin Aguilar
Karla Ann Koll, presbüteri kirik, Managua, 1986-1994
Kasey Brenner, Rassilise õigluse eest seismine (SURJ), CISPES, 1980–1984 237.Kate Colwell MD. Arstireisid 2015,2016
Kate Hughes
Kate Todd, puuvilla brigaad Atascali, 1984, NICA keeltekool 1985, maapiirkondade elektrifitseerimise projekt koostöös Tecnicaga, piimandusühistu Esteli, 1986–7
Katharine Hutchinson
Kathleen McTigue, Rahu tunnistaja 1984–85
Katherine Montague, riiklik Kesk-Ameerika terviseõiguste võrgustik/NICMAC, New York, NY 1979–1989
Kathleen Winslow
Kathy Brown, Kesk-Ameerika solidaarsusühendus ja Uus-Inglismaa Kesk-Ameerika võrgustik
Kathy Engel, luuletaja, kunstide assistent, NYU, kaasprodutsent, "Talking Nicaragua", 1983, ja MADRE kaasasutaja ja MADRE esimene direktor, 1983–89.
Kenneth S. Thompson MD, Visiblehands Collaborative, Bostoni meditsiiniabi Nicaragua Managua ja Leoni jaoks aprill-juuli 1981
Kenny Glenaan 248.Kevin Barwick 249.Kevin Murray
Kevin Whalen, NICA keeltekooli immigrantide organiseerimise tugikeskuse kaasdirektor 1984–1988,
Kirsten Irgens-Moller, ülemaailmse vahetuse direktorite nõukogu, Elders for Survival Coffee brigade 1983, MIDINRA 1984-85
Kolya M Braun-Greiner, Rahu tunnistaja delegatsioon 253.Lally Stowell, NICA keeltekool, Esteli, 1987-88 254.Larry Robin
Larry Rosenberg, Elders Climate Action, Massachusetts, Tecnica, 1987; arvutikasutuse nõunik, Haridusministeerium, 1989-90
Laura Blacklow
Laura Burns, kohvibrigaad, jaanuar 1980, kunstnike solidaarsusbrigaad Nicaraguasse, 1983, Nicaragua kultuuriministeeriumi ringreis koos USA muusikakollektiiviga Flor de Cana, sealhulgas Põhja-sõjapiirkondades.
Laura Flanders, The Laura Flanders Show (Ameerika avalik televisioon), MADRE fotograaf. 259. Laura Worby, Brigadista Exchange 1984, NICA solidaarsusrühmitus Washington DC 1984-1990, Washington
Rahukeskus 1984-1992
Leah Halper, Managua 1984-86, Casa Nicaraguense de Espanol, Agencia Nueva Nicaragua, Organisacion de Revolutionarios Deshabilitados, Iglesia Bautista
Leslie Donovan
Leslie Gates, Binghamtoni Ülikool, Princeton-Granada õdelinnad 1988-1990 263.Linda John, AMNLAE, CNAC, 1984-9, näost näkku, USA noortereis, 1987 264.Linda Ray, San Francisco töönõukogu, Cotton. Brigaad 1985
Lisa Albrecht
Lisa Culp, Maryknoll, elanik Ocotal, 1983-1993. San Juan de Oriente õdelinn koos Sacramentoga 267.Lisa Goldman
268.Lisa Gross, 1984 ja 1985, NICA keeltekool, vabatahtlik kohalikus koolis Estelí 269.Lisa Miller, War Resisters League
Lisa Tsetse
Lisa VeneKlasen, JASS-i asutaja-tegevdirektor, fotograaf Barricada, Nicaragua-Hondurase haridusprojekt 1984–86, Kesk-Ameerika rahukampaania 1987
Lois McCloskey, Bostoni Ülikool, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee 1983–87 273.Lois Wessel, Georgetowni õendus- ja terviseuuringute kool, MINSA, CISAS ja riiklik
Assamblee, 1984-1990 274.Lonnie Weinheimer
275.Lou Dematteis, Reuters News Picturesi personalifotograaf, Managua, 1985-1990 276.Louise Fortmann
277.Lucy R Lippard, autor, Artists Call Against USA sekkumine Kesk-Ameerikas 278.Lupe Tovares, Kesk-Ameerika solidaarsusühendus 1982–1985
279. Lydia Rile, puuvilla brigaad, Chinandega, 1984 280. Lyn Fine
Lynn Kersey, emade ja laste tervise juurdepääs. Los Angeles, CA, Ameerika Rahvatervise Assotsiatsiooni delegatsioon 1987
Lynne Fergusson
Marcy Fink Campos, haridusdelegatsioonid, filmiproduktsioon Inimeste koidik (1980), Barricada Internacional
Marg Hall
Margaret “Peggy” Law, Rahu tunnistaja, valimisvaatleja 1990 286. Margaret Harris
287. Margaret MacDonald Power, vastupanutõotus, naisest naisele kampaania 288. Margaret Swedish, Kesk-Ameerika ja Mehhiko religioosne töörühm, 1981–2004
289.Margo Schulter, Kesk-Ameerika tegevuskomitee, feministlik hõimlusrühm 290.Maria Carmen Ramirez
291.Maria Scipione 292.Mariana McDonald
Marie A Dennis, Pax Christi International, Uue Loomise Keskus 1979–1989, Maryknolli globaalsete murede büroo, 1989–2012
Marie L. Kennedy, Bostoni Massachusettsi ülikool, APSNICA, vastupanu lubadus, 1984–1987 295. Mariko Lockhart, Bluefieldsi elanik 1980–1985, Managua 1985–87, kirjaoskuse kampaania emakeeles
Keeled, 296.Marilyn Anderson
Marilyn Lindstrom, seinamaaling
Marilyn S McMahonTecnica vabatahtlik ASTC & CISASis, 1986-1987 299. Marios Kerpen, APSNICA solidaarsuse delegatsioon 1988
300.Mark Anner, NICA keeltekool, Estelí, 1984-1986 301.Mark Dooling, Rahu tunnistaja delegatsioon
302. Mark Dworkin, Seattle'i solidaarsusorganisatsioonid 303. Mark Sherman, Tecnica 1985, 1986
304. Mark Smith, kristlased Ladina-Ameerika õppimise ja solidaarsuse eest 1982 305. Mark Wieder, Tecnica 1984–1987
306.Marsha Blackman, UCSF-i meditsiiniosakond, tervishoiuministeeriumi AIDS-i haridus, 1987 307.Martin Espada
Marvin Fishman, Burlington-Puerto Cabezas õdelinna programm
Mary Ann Jasper, Tecnica vabatahtlik, 1989-1996, Sandinista ametiühingud 1990-1992, ehitusbrigaadid 1992-1996.
Mary Ann Kopydlowski, RN, NICA keeltekool 1984, National Central America Health Rights võrgustik 1990, toetus HIV/AIDSi ennetamise rahvahariduse kollektiivile 1990
Mary Anne Mercer, Washingtoni ülikooli rahvatervise kool, Kesk-Ameerika solidaarsuskomitee, Baltimore, 1982–89
Maarja Beaudoin
Mary Ellsberg, tervishoiuministeerium, Bluefields 1980–1990 314. Mary Engle, Tecnica delegatsioonid
315. Mary Lenihan, õde, Vecino brigaad, 1986-1987 316. Mary S. Dailey
317. Matthew Nicodemus, Rocky Mountaini rahu- ja õigluskeskus 318. Maura Russell, vastupanuvõime affinity Group
Meg Wilcox, Nicaragua terviseuuringute koostöö Harvard-CIES-UNAN !987-88, Tecnica vabatahtlik elanik 1989
Mel Duncan, Kohvibrigaad 1984. Arreteeriti kaks korda vastuabi vastu protestimise eest. Verepank Contrase ohvritele
Melinda Longford Power
Melissa Young, Ehitusbrigaad 1980. aastad
Merilie Robertson, Presbyterian Church USA, Rahu tunnistaja delegatsioon
Merri Weinger, töötervishoiu ja tööohutuse tehnilise abi projekt, 1982–88; Nicaragua pestitsiidide tervise ja ohutuse alane American Friends Service Committee, 1986–87
Michael Albert, ZNet / RevolutionZ 326. Michael Argaman
Michael Eckerman
Michael Friedman, Barricada Internacional 1982–4; INPESCA, 1984-7, Casa Nicaragua de NY, 1982-1994; Orkaaniabi projekt, 1988.
Michael Levi, Adelphi sõprade koosolek (kveeker), vastupanu lubadus, 1984–89; Washingtoni rahukeskus, 1982–90, brigaadid: puuvilla saak, Chinandega, 1984, Tecnica, Managua, 1987,
Michael Lighty, Ameerika Demokraatlikud Sotsialistid 331. Michael Montgomery, APSNICA delegatsioon 1987
332.Michael Prentiss, Habitat for Humanity, CEPAD, El Porvenir, 1985–1990 333.Michael Rubin
Michael Wisniewski
Miguel Altieri, UC Berkeley emeriitprofessor
Mike Prokosch, Dorchesteri Kesk-Ameerika komitee, 1983-1995 337.Mikos Fabersunne, Nicaragua Energiainstituut 1984-85
Miranda Bergman, muralist, Nicaragua kultuuri sõbrad
Miriam Elisabeth Linder, Benjamin Linderi õde, mehaanikainsener, kes tapeti kontrrevolutsiooniliste jõudude poolt San José de Bocays 28. aprillil 1987
Miriam Henry. INSG 1980. aastad 341.Mohan Charles Hetram, NYC
Moli Steinert, Tööriistad rahu heaks 1985 ja 1987
Molly Mead, Amhersti kolledž, solidaarsusdelegatsioonid, arreteeriti USA-s protesti tõttu kodanikuallumatuse eest
USA sekkumine
Molly Molloy, Barricada International, Managua, 1984–86
Monika Firl, Boulder/Jalapa õdelinna projekt, 1990. aasta valimiste vaatlemine ja aruandlus 346. Nancy Appelbaum, Binghamtoni Ülikool, SUNY, Solidaarsuse delegatsioon, 1984.
347.Nancy E. Phillips, APSNICA vabatahtlik arhitekt 1987. 348.Nancy Holmstrom, Ameerika Demokraatlikud Sotsialistid
Nanette Lashuay, kohvibrigaad 1987, elanik 1989 Ben Lindner House, NICCA brigaadi korraldaja 1986-1991
Naomi Ann Schapiro, UCSF School of Nursing, naiste džässiturnee koos ansambliga Swingshift, 1984, Nicaragua AIDS-i haridusprojekti liige
Natalia Spiegel
Nicole Magnuson, Kohvibrigaad 1986
Norma I. del Rio, Brigaadid/delegatsioonid: Bostoni õpetajate liit (1984); Maestros por La Paz, (1986-89) 354. Norma JF Harrison, 50 aastat on piisavalt kampaania, Kommunistlik Partei USA, Elizabeth Gurley Flynn Club 355. Norma Mark, Tecnica vabatahtlik, Barricada, Managua 1987
Pamela Montanaro, Nicaragua solidaarsuskampaania.
Pasquale Lombardi, NICA keeltekool, 1983, riikliku juristide gildi delegatsioon 1988 358. Patricia Mary Skeels
359. Patricia Pittman, George Washingtoni ülikool 360. Patrick Breslin, kirjanik
361.Paul Gates, APSNICA vabatahtlik arhitekt 1990 362.Paul Kiefer, APSNICA, Matiguas
Paul Lauter
Paul Moyer, PA, RN, MPH, Coffee Brigade 1984 365. Paula Albertos
366.Rev. Paula R Bidle, United Church of Christ, Project Minnesota-Leon Sister City 367. Paula Braveman, MD, MPH, Center for Health Equity, UCSF
368.Peter Costantini, Tecnica UNI 1986, Loode-Nicaragua valimisvalve, 1990. 369.Peter Fougere
Peter Lippman, Nicaragua ehitusbrigaad 1986
Peter Maiden, KPFA raadio Nicaraguas 1984, Nicaragua teabekeskus Berkeley 372. Peter Ranis, emeriitprofessor, Graduate Center, CUNY
373.Peter Simon, High Road Alliance, Bay Area ehitusbrigaad 1985 374.Peter Staudenmaier
375.Peter Weiss, põhiseaduslike õiguste keskus 376.Philip L Bereano
Philip McManus, elanud mitu kuud 1983–84, töötanud sekkumisvastase organisatsiooniga. Organiseeris ja juhtis delegatsioone Nicaraguasse 1980. aastatel. Aastakümneid kestnud sekkumisvastane aktivism.
Philip Pasmanick
Phillip ja Angela Berryman, kes töötasid Kesk-Ameerikas, 1976–80; osalemine Kesk-Ameerika liikumises, 1980. aastad.
Phyllis Bennis, Poliitikauuringute Instituut, töötas koos CISPESiga, Los Angeles, 1980–83 (ainult tuvastamiseks)
Rachel Beck, Trinity Fellowship; Ülikooli luterlik kabel
Rachel Kreier, USA solidaarsus: Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee, San Francisco, CA, 1984–88 terviseökonomist ja dotsent, St. Josephi kolledž, Patchogue, NY
Rachel O'Malley, MIDINRA 1986-1988
Rachel Wyon, inglise keele õpetajate koolitaja, Escuela Normal ja MED, Esteli, 1982-1983 385.Rainiero Soto
386.Randa Johnson 387.Randy Cunningham
Rebecca Gordon, brigaadid/delegatsioonid: Rahu tunnistaja pikaajaline vabatahtlik; 1984, WFP delegatsiooni juht 1986; Tecnica Nicaragua direktor 1990. Autor, Letters From Nicaragua
Rebecca Shields 390. Renata Brillinger 391. Renny Golden
Richard Donald, Canadian University Services Overseas, Matagalpa/Jinotega, 1984–1987, põllumajandusteaduskonna (pensionär) Dalhousie ülikooli abidekaan
Richard Garfield, tervishoiuministeeriumi töötaja, 1081–1987, emeriitprofessor, Columbia ülikool 394. Richard K. Monks, linnaelu Vida Urbana, delegatsioon 1982
Richard Levy, kohvibrigaad, kohvibrigaad 80ndate alguses ja aastaid aktiivne opositsioonis USA sõdadele Kesk-Ameerikas.
Richard Stahler-Sholk, elanik, CRIES teadur ja Nicaraguas elavate USA kodanike komitee (CUSCLIN) liige, 1984–89
Rob Harlan, pagulaste eluaseme ehitusbrigaadid
Rob Wilson, Tecnica vabatahtlik 1985, veteranide rahukonvoi 1988 399. Robbie Welling, Tecnica 1988
Robert Bernstein, Tecnica vabatahtlik UNI 1986
Rev dr Robert L. Brashear, PCUSA Kesk-Ameerika töörühm 1982–87, Rahu tunnistaja delegatsioon
Robert Cohen
Robert Ellsberg, Orbis Books, avaldas Christian Sandinistaste raamatud, sealhulgas Ernesto ja Fernando Cardenal
Robert Heimer, epidemioloogiaprofessor
Robert M. Warren, Nicaragua võrgustik solidaarsuses Nicaragua rahvaga 1984-1986, Cambridge MA Central America Solidarity Assn 1983-1986, Hemisphere Initiatives 1989-1990, Ann Arbor Latin America Solidarity Assn 1979-1980
Robert Meeropol
Robert P. Matthews, teadur/kirjanik NACLA, Seminario de Investigación para la Paz
Roberta Pikser, hispaania keele kool, Tecnica, National Central America Health Rights Network 409.Robin Hanan, Haridusministeerium 1989
410.Roger Lewis Blair
411.Roger Lippman, Terrasol 1988-90, Seattle NicaTech 1985-90 412.Russell Gasser, Tecnica vabatahtlik MINSA, elanik 1987-1992 413.Sabina Lanier
414.Samuel Farber
415.Sara Driscoll, Nicaraguat toetavad arhitektid ja planeerijad, 1987 ja 1988
416.Sara Kate Levin, MD, Contra Costa Health Services, Solidarity Child Care Worker, Casa Materna, 417.Sara Miles, koordinaator, Nicaragua kohvibrigaadid 1980–1983
418.Sarah Reyes, Matiguase ehitusbrigaad 1989 419.Serena Cosgrove, elanik 1986–1988, Rahu tunnistaja
420.Sheila R. Tully PhD, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee
421.Sheldon Rampton. Autor, Friends In Deed: The Story of US-Nicaragua Sister Cities 422.Shelley Sherman, Tecnica & Ben Linder Memorial Foundation 1985-1988
423.Sheri Bergen, Otsijate kirik, Päästja kirik
424.Sherry Baron, New Yorgi linnaülikool, USA meditsiiniline solidaarsus 1980–86. 425.Sonia Lipson, NISGUA Uus-Inglismaa esindaja 1984-1988 426.Stephanie Moore
427.Stephanie Yesner, vastupanu lubadus 428.Stephen H Phelps, õdelinn Malpiasillo
429.Stephen Kerpen, Nicaraguat toetavate arhitektide ja planeerijate direktor 430.Stephen Leberstein, New Yorgi linnakolledž
431.Stephen R. Shalom, William Patersoni ülikool, Montclairi Kesk-Ameerika komitee 432.Steve Cagan, fotograaf, kultuuriministeerium, ASTC 1983–1988
433.Steve Solnit, Tecnica resident, Science for Nicaragua, APSNICA, CHRICA, Ben Linderi nõukogu, Universidad Nacional de Ingeniería 1988–1992
434.Steven Bennett, Rahu tunnistaja 1990 435.Steve Bennett
436.Steven Botkin
437.Steven Webb, Restoni ühendatud kristlik kogudus
438.Stuart Taylor, presbüteri minister, täiskohaga Rahu tunnistaja 5 aastat 439.Susan Clemente, SF solidaarsusrühm Esteli Heróica
440.Susan Colson, SwingShift naiste jazzituur 1984, Nicaragua kultuuri sõbrad 1985-1987 441.Susan Cookson, Põhja-Nicaragua arst 1986-1990
442.Susan Ito, Ameerika terviseõiguste komitee 1985-1992, Põhja-Ameerika-Nicaragua tervisekollokvium 1985-1988
443.Susan L Triolo, CodePink Women for Peace, Vermont Peace Coalition 1987 444.Susan Moir, NICA Language School1987
445.Susan Schulman
446.Suzanne Baker, Nicaragua teabekeskus 1986-1989, NICCA-Berkeley, 1989-praegu 447.Suzanne Harris, NICA keeltekool 1984
448.Suzanne Marten, Nicaragua vahetuskoristusbrigaadid, 1983-87 449.Suzi Weissman, Kesk-Ameerika murekomitee 450.Tedd Judd, MINSA koolitus 1986-2016
451.Terri Massin, Naine naisele
452.Terry Berman, Ehitusbrigaadid 1986 ja 1987
453.Terry Burke, Chicago Nicaragua solidaarsuskomitee 1983–90 454.Rev. Dr Clyde Kuemmerle, Ecclesia Ministries of New York
455.Thomas Edminster, San Francisco Ühendatud Pedagoogid, Ameerika Demokraatlikud Sotsialistid, Elders for Survival, Coffee Brigade 1986; koolide ehitusbrigaadid 1986-1987
456. Tim Marshall, Ehitusbrigaad, Chompipe, 1988
457.Tim Takaro, terviseteadused, Simon Fraser U., CEPAD, Jinotega, 1986–89 458.Timothy Braatz, solidaarsus ülikoolilinnas, California Lutheran University, 1985–88 459.Todd Jaspers
460.Tom Berry, Seattle'i hädaolukorra koalitsioon vastuabi vastu
461.Tom Koren, Kesk-Ameerika terviseõiguste komitee 1985–1990, tervishoiukollokvium 1985 ja 1987
462.Tom Kruse, APSNICA 1986-88, Gobierno Municipal de Estelí 1988-1990
463.Tony Harrah, SEIU 925, Kesk-Ameerika solidaarsusliikumine, ehitamine Ciudad Sandinos 1984 464.Tony Schuman, Nicaraguat toetavad arhitektid ja planeerijad 1984
465.Trish O'Kane, Vermonti ülikool, CRIES-Pensamiento Propio resident ja teadur, 1988–1992
466.Ulla Thomsen, Matagalpa
467. Vicki Skeels, Sacramento Kesk-Ameerika tegevuskomitee
468.Victoria Lindsay, Kesk-Ameerika Ülikool 1987-1988, El Cuá elanik 1988-1989 469.Vilunya Disin
470.Virginia Wenslaff, majaehitus Matagalpa 1988, Sacramento Kesk-Ameerika tegevuskomitee 1984-praegu
471.Vivien Morris, Bostoni solidaarsusdelegatsioon Estelis 1984
472.Wayne Breidford, School or Agricultural Mechanization, Chagüitillo 1985-1987 473.William A. Barnes, pensionil advokaat ja kolledži õpetaja
474.William C. Goodfellow, Center for International Policy 475.Name Withheld, 1984 Coffee brigade, 1986 Language School 476. Name Withheld, Tecnica
477. Nimi varjatud, rahvusvahelised tööbrigaadid, Casa Nicaragua kultuuritöötaja, New Sanctuary koalitsioon – NYC
478.Nimi varjatud
479. Nimi varjatud, NICATECH 480. Nimi varjatud, Tecnica 1988 – 1990 481. Nimi varjatud, New Mexico
482. Name Withheld, National Central America Health Rights Network ja MINSA, 1983–1985 483. Name Withheld, New Mexico
484.Nimi varjatud, 1980-1989 485.Nimi varjatud, APSNICA
486. Nimi varjatud, 1988: CHRICA, elanik 2+ aastat, koolitusvahetus; UCA Meditsiinikool 487. Name Withheld, Kesk-Ameerika inimõiguste teaduskond ja Seattle'i koalitsioon Contra vastu
Abi 1983–90; Valimisdelegatsioon 1990 488.Nimi varjatud
489.Nimi varjatud, Tecnica
490. Name Varjatud, Nicaragua võrgustik, kohalik õdelinna organisatsioon, elanik 1984–1991 491. Nimeta, haridusministeerium, kirjaoskuse ristiretk, täiskasvanu- ja algharidus, 1980–1991 492. Nimi on varjatud, Compañeras Brigada, Solidaragua, NY-N 1987-1990
493. Name Withheld, Sandinista veteranide tervise- ja eluasemetoetus 494. Name Withheld, San Francisco
495. Name Withheld, pensionil advokaat 496. Name Withheld, Minnesota
497. Name Varjatud, Seattle'i ehitusbrigaad Chontales 1986 498. Name Withheld
499. Nimi varjatud, elanik, 1982–1984 500. Nimi varjatud, New Mexico 501. Nimi varjatud, NICMAC
502. Nimeta, National Central America Health Rights Network, Ameerika Ühendriikide terviseõiguste komitee, Nicaragua meditsiiniabi kampaania 1986–1996, kohvibrigaad 1986
503. Nimi varjatud, Casa Nicaragüense de Español 1986 504. Nimi varjatud, APSNICA 1988–1990
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama
1 kommentaar
USA solidaarsustöötajatele (1979–1990), kes kirjutasid alla avatud kirjale Nicaragua valitsusele – 4. juuli 2021
[ USA solidaarsustöötajate avatud kiri Nicaragua valitsusele (1979-1990)
https://zcomm-staging.work/znetarticle/open-letter-to-the-nicaraguan-government-from-u-s-solidarity-workers-1979-1990/ ]
Olete progressiivsed aktivistid, kuid olete "USA progressiivsed aktivistid".
Te ei ole Nicaragua edumeelsed aktivistid.
Olete helde ja heatahtlikud inimesed, kes on valmis nägema maailma "oma riigi vaatenurgast" ja oma kultuuri.
Te väljendasite solidaarsust Nicaraguaga ja selle revolutsiooniga mitmel kujul minevikus.
Nüüd tunnete kohustust näidata näpuga Nicaragua suveräänse valitsuse peale ja öelda neile, kuidas nad peaksid oma ühiskonda korraldama, millised seadused neil peaksid olema ja millised mitte. Millal peaksid nad jõustama suveräänse rahvusliku ja demokraatlikult valitud esindajatekoja poolt vastu võetud seadusi ja millal ei tohiks nad teatud seadusi jõustada, kuna need muudavad teid ebamugavaks.
Te tunnistate, et "Somoza diktatuuri kukutamine ja uue ühiskonna ülesehitamine olid suveräänse rahva teod, mis määrasid ise oma saatuse." Kuid te peate kohatuks Nicaragua suveräänse rahvusliku demokraatlikult valitud kongressi vastuvõetud õigusakte, mis keelavad välismaise raha vastuvõtmise valimistel (kui USA-s kehtivad sarnased seadused) ja nõuavad, et valitsusvälised organisatsioonid ja muud mittepoliitilise tegevuse eest raha saavad kodanikuorganisatsioonid vabastaksid maksust, kõikjalt, avage oma raamatud ja demonstreerige kogu saadud raha nõuetekohast kasutamist, nagu seadus nõuab.
Kritiseerisite Nicaragua suveräänset valitsust neid ja teisi seadusi rikkuvate kodanike vahistamise ja süüdistuse esitamise eest.
Olete üllatavalt naiivne, uskudes ja vihjates, et USA valitsus on lõpetanud oma agressiooni Nicaragua suveräänsete inimeste vastu ja et USA ei osalenud 2018. aastal korraldatud pehme riigipöörde vägivallas, mil protestiti sotsiaalkindlustusreformi vastu koheselt rahumeelne kuni vägivaldne.
USA on rahastanud ja kogunud Nicaraguas varasid ja ressursse aastakümneid. Välise Contra sõja ajad võivad olla möödas, kuid USA sõda Nicaragua vastu jätkub sisemiselt ja USA impeerium tahab täielikku alistumist. Asi pole selles, et nad tahavad rohkem, nad tahavad kõike.
2018. aastal olid USA ja selle kohalikud palgatud varad võimsad ja ebademokraatlikud äärmusjõud need, kes vägivalla algatasid ja propageerisid.
Kõik sandinistid, keda kontrajõugud kohtasid, tapeti. aastal süüdati Sandinista, valitsus- ja ülikoolihooned, blokeeriti haiglad, katkesid veesüsteemid, hukkusid ajakirjanikud, hukkus riigipolitsei, lintšiti sandinistide õpilasi, põletati busse, hukkusid isegi väikesed lapsed (8-kuused ja 2-aastased). Managua põlev hoone, Nicaragua kultuurivarad hävitati.
Ütlete, et olete "hästi teadlik – ja vihkate – USA valitsuse sekkumise pikka ja häbiväärset ajalugu Nicaraguas ja paljudes teistes Ladina-Ameerika riikides."
Siiski otsustate täna ignoreerida "teie USA valitsuse ebaseaduslikke ja ebamoraalseid tegevusi, mis rikuvad Nicaragua rahva enesemääramisõigust".
Kui teie, haritud aktivistid, ajaloolased, kirjanikud, politoloogid, arstid, tervishoiutöötajad, ajakirjanikud, usute, et 2018. aastal Nicaraguas nähtud kaose ja vägivalla taga ei ole USA, pole te kõigist oma hädadest midagi õppinud.
Te tunnistate oma kirjas osaliselt, et USA jätkab oma vastiku keiserliku töö tegemist, kui ütlete: „Kuid USA valitsuse kuriteod – minevikus ja praeguses – ei ole vastu suunatud kuritegude põhjuseks ega õigustamiseks ega vabanduseks. inimkond, mille on toime pannud praegune Daniel Ortega ja Rosario Murillo režiim.
"Inimsusevastased kuriteod". Nüüd on see rikas selle Ameerika rahvahulga jaoks, kes ütleb: "1990. aastal üllatas ja kurvastas meid sandinistide lüüasaamine valimistel..." ja te läksite tagasi koju, et sellest kõigest rääkida ja nüüd USA solidaarsusena sellele kirjale alla kirjutada. töötajad (1979-1990).
Noh, sandinistid ja enamik nicaragualasi pidid jääma ja tegelema segadusega, mille teie ebademokraatliku üheparteisüsteemi keiserlik valitsus seal all lõi.
Teil pole olnud suurt edu oma koduriigi korrastamisel, te ei suutnud viimase 30 aasta jooksul teie nimel maksudega ära hoida pikka nimekirja oma valitsuse jätkuvaid inimsusevastaseid kuritegusid, kuid siin esinete "Teiste poolt revolutsioonide inspektorid ja kohtunikud".
On suur erinevus keiserlike ülemaailmsete agressioonide vahel, mida teie valitsus jätkab, ja riigi suveräänsete kaitsemeetmete vahel, kes tunneb oma vaenlasi ja seda, mis teda ees ootab, kui ta alistub keiserlikele nõudmistele. Nicaragua on riik, mis on kogenud invasioone, rünnakuid, sõdu, majanduslikku ja finantssurvet, kaevandatud sadamaid, mõrvu ja palju muid tõelisi inimsusevastaseid kuritegusid.
Seadus võib olla karm, karm või karm, kuid seda võib vaja minna rünnatava suveräänse riigi ellujäämiseks. Meenub president Lincoln Habeas Corpuse peatamine Ameerika kodusõja ajal. Riikliku julgeoleku seadused, mille tühistamist nõudsite, võttis vastu demokraatlikult valitud Nicaragua suveräänse riigi esindajatekoda.
Teil peaks olema häbi, et lisate oma hääle USA keiserlikule agressioonile ja aitate kaasa poliitilise õhkkonna loomisele, mis laiendab veelgi rünnakuid Nicaragua vastu.
Joe Bideni kaos ja sõjakuriteod vajavad teie tähelepanu.
Matteuse 7:3-5 „Miks sa vaatad saepurutükki oma venna silmas ega pane tähele oma silmas olevat plangu? 4 Kuidas sa võid öelda oma vennale: Las ma võtan su silmast täpi välja, kui su enda silmas on kogu aeg plank? 5 Sa silmakirjatseja, võta esmalt plank oma silmast välja ja siis näed selgelt, et eemaldada täpp oma venna silmast.
Juan P. Reardon vanem
Richmond, California
november 2021