Uno de los primeros actos de Barack Obama como presidente debería ser ordenar a su fiscal general que nombre un fiscal independiente para iniciar una investigación criminal de los ex funcionarios de la administración Bush que dieron luz verde a la tortura.
En la conferencia de prensa de Obama el 1 de diciembre, habló de defender
Hace unos meses, Holder fue aún más explícito. "Nuestro gobierno autorizó el uso de la tortura, aprobó la vigilancia electrónica secreta contra ciudadanos estadounidenses, detuvo en secreto a ciudadanos estadounidenses sin el debido proceso legal, negó el recurso de hábeas corpus a cientos de combatientes enemigos acusados y autorizó el uso de procedimientos que violan las normas internacionales la ley y la Constitución de los Estados Unidos", dijo. "Le debemos un ajuste de cuentas al pueblo estadounidense".
El día del ajuste de cuentas se acerca rápidamente.
Si Obama y Holder quieren adherirse a nuestra Constitución y defender nuestros valores más elevados, deben perseguir a aquellos en la Administración Bush que violaron esa Constitución, violaron nuestras leyes y empañaron nuestros valores.
Lea las palabras del teniente general Antonio M. Taguba, quien investigó el escándalo de Abu Ghraib para el Pentágono. "Ya no hay dudas sobre si la actual administración ha cometido crímenes de guerra", concluyó. "La única pregunta que queda por responder es si quienes ordenaron el uso de la tortura tendrán que rendir cuentas."
A pesar de las palabras de Taguba y la gran cantidad de documentación que respalda su declaración, ha habido poca discusión sobre responsabilizar a los funcionarios por el diseño y la implementación del programa de tortura.
Necesitamos dejar claro, tal como lo hacemos en los casos de delitos menores, que las acciones tienen consecuencias. Simplemente dejar que esos funcionarios abandonen el escenario envía un mensaje de impunidad que sólo alentará futuras infracciones de la ley. El mensaje que debemos enviar es que tendrán que rendir cuentas.
Un estribillo popular en
Pero los indultos serían el refugio final para una administración cuyas atroces violaciones de los derechos humanos han quedado impunes durante demasiado tiempo. Y una Comisión de la Verdad no procede.
Esto no es América Latina; esto no es
Los procesos penales no consisten en mirar al pasado; se trata de crear un mundo futuro sin tortura. Serán la marca del nuevo amanecer de
Procesar a estos funcionarios ayudaría a
En su primera entrevista televisada a nivel nacional, el presidente electo Barack Obama hizo esta promesa: "He dicho repetidamente que
La mejor manera de hacerlo es procesar a quienes diseñaron las políticas de tortura.
Michael Ratner es presidente del Centro de Derechos Constitucionales y autor de "El juicio de Donald Rumsfeld: un procesamiento por libro".
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar