marca weisbrot
Cuándo
El presidente Clinton anunció su viaje a Colombia, dijo que su propósito era
"buscar la paz, luchar contra las drogas ilícitas, construir su economía y profundizar
democracia."
Nada
podría estar más lejos de la verdad.
El
La administración Clinton no busca la paz sino más bien una solución militar al conflicto.
Guerra civil de 40 años en Colombia. Aproximadamente tres cuartas partes de su récord
El paquete de ayuda a Colombia es para militares y policías. Como los presidentes Kennedy
y Johnson en Vietnam, Clinton está convencido de que una potencia de fuego superior puede
destruir una insurgencia armada profundamente arraigada.
If
Esto requiere el asesinato continuo de 3000 civiles cada año, o la creación de
300,000 refugiados al año, ése es un precio que Clinton está dispuesto a pagar.
El
El término "abuso de los derechos humanos" es un eufemismo. Seamos honestos acerca de lo que
nuestros impuestos están pagando en Colombia. "Bebieron y bailaron y
vitorearon mientras nos descuartizaban como a cerdos", informa un sobreviviente de una reciente
masacre descrita en el New York Times. Estaba describiendo la matanza de 36
personas en la ciudad de El Salado, por 300 tropas paramilitares en febrero. El
Las tropas comenzaron a llevar a sus víctimas a la plaza del pueblo un viernes, y
según el Times, "pedí licor y música y luego se embarcó en un
"un alboroto calculado de torturas, violaciones y asesinatos" que duró hasta el domingo.
Entre las víctimas se encontraban una niña de 6 años y una anciana.
El
El ejército colombiano permaneció a unos kilómetros de distancia, estableciendo controles de carreteras que impidieron
los trabajadores de derechos humanos y de rescate intentaran ayudar a los aldeanos.
Apellido
mes se produjo otra matanza masiva de seis personas en el noroeste de Colombia,
un helicóptero del ejército sobrevolaba y había soldados patrullando cerca.
Sin embargo,
El Presidente Clinton ha renunciado a la mayoría de las condiciones de derechos humanos que
El Congreso adjuntó su paquete de ayuda militar, dejando claro que estos tipos
de masacres no afectaría la política estadounidense.
Este
La guerra no se trata de "drogas ilícitas", y nunca lo ha sido. De acuerdo a
nuestra propia Agencia Antidrogas, hay corrupción relacionada con las drogas en todos
ramas del gobierno colombiano, incluidas sus fuerzas armadas, que ahora están
el tercer mayor receptor de ayuda militar estadounidense en el mundo (después de Israel y
Egipto). Los escuadrones de la muerte paramilitares, estrechamente vinculados al gobierno colombiano
militares y, según grupos de derechos humanos, responsables de la vasta
la mayoría de los asesinatos políticos, están metido hasta el cuello en el narcotráfico. Su
líder admitió recientemente en una entrevista televisiva que el 70 por ciento de su financiación
del narcotráfico. Pero el dinero de nuestros impuestos no se utilizará para perseguirlos.
Nuestro
El dinero para Colombia no ayudará a "construir su economía", lo cual es
sufriendo su peor recesión en más de medio siglo. Más que un
una quinta parte de la fuerza laboral está desempleada y millones de campesinos no tienen
alternativas comercializables al cultivo de coca si quieren sobrevivir. Envenenando su
tierras, ríos y otros cultivos con fumigación aérea de herbicidas sólo aumenta
más heridos y más reclutas para el conflicto armado.
El
Lo mismo ocurre con la austeridad presupuestaria ordenada por el Fondo Monetario Internacional.
Fondo: con el respaldo de Washington, es probable que estas políticas empeoren la situación
recesión y aumento del desempleo en Colombia.
Ensanchamiento
la guerra no "profundizará la democracia", sino que destruirá aún más lo que
poco queda de ello. Al darle al gobierno colombiano y a las fuerzas armadas
otro enorme cheque en blanco, la administración Clinton simplemente alienta más
masacres y la impunidad de los perpetradores. No hay ninguna razón para
funcionarios colombianos a hacer las concesiones necesarias para negociar el fin de la
conflicto si saben que tienen un apoyo ilimitado a la guerra, incluidas las masacres
de civiles.
El
Los grupos guerrilleros son comprensiblemente cautelosos ante una situación en la que no tienen
garantías de que ellos o sus partidarios podrían sobrevivir sin su propia fuerza armada.
efectivo. Su último intento, a mediados de los años ochenta, de deponer las armas y
participar en las elecciones fue recibido con la matanza de miles de sus
partidarios y candidatos.
Mientras tanto,
37 organizaciones de derechos humanos y otras organizaciones no gubernamentales en Colombia han
afirmó que no aceptarán fondos del "Plan Colombia", el
programa que nuestro enorme paquete de ayuda: 1.3 millones de dólares, de los cuales 860 millones
Colombia– está financiando parcialmente. Y los estados vecinos –entre ellos Ecuador y
Perú: están empezando a preocuparse de que la continua escalada de la guerra se extienda
hacia sus territorios.
We
Sólo podemos esperar que la reacción contra la búsqueda de una solución por parte de la Administración
La solución violenta a la guerra civil de Colombia seguirá creciendo. Cuando Colombia
el destino queda en manos de los colombianos, entonces habrá una oportunidad de "buscar la paz,
construir la economía y profundizar la democracia".
Marc
Weisbrot es codirector del Centro de Investigación Económica y Política en
Washington DC.