La singardaj vortoj de la raporto Baker-Hamilton ege kontrastas kun la sovaĝeco kaj teruro, kiuj regas la ĉiutagan vivon en Bagdado. Multaj el la teruraj katastrofoj, kiujn ĝi timas, eble okazos estonte, fakte jam okazas. Ĝi deklaras ke ekzistas risko de "glitado al kaoso", sed kun preskaŭ 4,000 irakanoj estas mortigitaj ĉiumonate, la kaoso jam estas ĉi tie.
"Etna purigado povus pligrandigi", avertas la raporto sed, fakte, ne necesas, ke Irako fragmentiĝas en tri malamikajn patrujojn por sunaistoj, ŝijaistoj kaj kurdoj. Bagdado kaj centra Irako jam disiĝis en forte armitaj kaj malamikaj sunaistoj kaj ŝijaismaj urbetoj.
Proksimume 170 individuoj parolis al la Iraka Studogrupo, inkluzive de Tony Blair, prezidanto George Bush, irakaj gvidantoj kaj multaj ambasadoroj kaj altrangaj oficistoj. Sed la konkludoj de la raporto foje donas la alarman impreson, ke respublikanoj kaj demokratoj en la panelo neniam vere komprenis irakan politikon.
La raporto diras: "Usono devus labori proksime kun la gvidantoj de Irako por subteni la atingon de specifaj celoj - aŭ mejloŝtonoj - pri nacia repaciĝo, sekureco kaj regado." La problemo ĉi tie estas, ke Irako jam disfalis kiel politika ento. Supozeble naciaj institucioj kiel la polico, armeo kaj registaraj ministerioj estis dividitaj inter ŝijaistoj, sunaistoj kaj kurdoj.
Ĉi tiuj tri komunumoj ne kuniĝos denove kaj povas esti repacigitaj nur per specifaj interkonsentoj difinantaj la potencon de unu la alian.
Irako restas tiom dividita, ke ĉiu supozata progreso al nacia sekureco restos iluzio. Usono kaj Britio trejnas kaj ekipas la armeon kaj policon. Sed la vera problemo por la irakaj sekurecaj taĉmentoj estas, ke ĝiaj trupoj ne agos kontraŭ siaj propraj komunumoj.
La raporto rigardas al iraka kontrolo de sia armeo ĝis venonta aprilo, kontrolo de la provincoj ĝis septembro kaj iraka sekureca memfido antaŭ venonta decembro. Tio sonas racie sed ne respondas la demandon pri kiuj irakanoj regos.
La raporto diras, ke estas dubinde "ĉu ili plenumos misiojn nome de naciaj celoj anstataŭ sekta agendo". Tio sonas senkulpa sed milde torpedas la ofte ripetantan mantron de Tony Blair, ke la usona kaj brita misio estas konstrui la irakajn sekurecajn taĉmentojn.
Mitoj sisteme proklamitaj de usonaj civilaj kaj armeaj proparolantoj ĉe mil gazetaraj konferenco en Bagdado kaj Vaŝingtono estas kviete forĵetitaj de sinjoro Baker kaj lia grupo. Ree kaj denove, la proparolantoj emfazis la rolon de eksterlandaj batalantoj en la milito en Irako sed la raporto citas usonajn armeajn oficialulojn dirante, ke Al-Qaida en Irako respondecas nur pri malgranda parto de la perforto. Ĝi diras, ke estas nur 1,300 60,000 eksterlandaj batalantoj en la lando. Ĝi notas ke la Mehdi Armeo de la naciisma kleriko Muqtada al-Sadr nombras almenaŭ XNUMX virojn.
Estas plia blinda punkto en la raporto. Usono estas parte respondeca pri la malforteco de la iraka registaro. Ĝi neniam volis irakan administracion dominatan de la ŝijaistaj partioj kun eblaj simpatioj kun la reĝimo en Teherano. Tia rezulto estis politika koŝmaro por Vaŝingtono. Usono helpis krei politikan sistemon en kiu ĉiu komunumo povas paralizi unuiĝintan agadon. Ĝi ankaŭ provis dividi la ŝijaistan aliancon kiu gajnis la plej multajn voĉojn en la du elektoj en 2005.
Koncerne enlandan irakan politikon, la plej pozitiva aspekto de la raporto estas, ke ĝi elmontras la kavecon de asertoj de la Blanka Domo kaj Downing Street, ke venko en Irako ankoraŭ estas farebla kaj ĉio temas pri teni la direkton.
La Baker-komisiono
James Baker
Ministro por eksteraj aferoj dum la unua Golfa Milito, fidinda konsilisto de George Bush Snr, kaj vaste rigardita kiel sekura paro de manoj. Antaŭ kunprezidanto de la Iraka Studo-Grupo, li helpis kunveni la internacian koalicion por la invado de Irako de George W Bush.
Lee Hamilton
Iama demokrata kongresano de 34 jaroj, Hamilton sidis en pluraj esencaj komisionoj sur Kapitolo-Monteto. Funkciis kiel vicprezidanto de la 9/11 Komisiono, prezidanto de la House Foreign Affairs Committee kaj estas membro de la Ŝtatsekureco-Konsila Konsilio.
Robert Gates
Iama direktoro de la CIA, Gates devis eksiĝi de la Baker Commission post kiam la Blanka Domo nomumis lin por anstataŭigi la Defendsekretarion Donald Rumsfeld. Li diris al Senata aŭdienco marde, ke Usono nek gajnas nek malvenkas en Irako.
Sandra Day O'Connor - Iama Respublikana kasacia kortuma juĝisto kaj la unua virino estanta nomumita al la tribunalo
Lawrence S Eagleburger - Iama ministro por eksteraj aferoj sub George Bush Snr
* Edwin Meese III - Usona Ĝenerala Prokuroro dum Reagan-prezidanteco
* Alan K Simpson - Iama Respublikana Senatano por Vajomingo
* Vernon E Jordan Jr - Iama Clinton-konsilisto kaj Vaŝingtona potenca makleristo.
* Leon E Panetta - Ĉefo de la Blanka Domo dum Clinton-prezidanteco
* William J Perry - Usona Sekretario pri Defendo dum Clinton-prezidanteco
* Charles S Robb - Iama Senatano kaj prezidanto de Iraq Intelligence Commission
* Du personoj eksiĝis el la Komisiono. Rudolph Guiliani en majo 2004, citante aliajn laborengaĝiĝojn, kaj Robert Gates, kiuj devis foriri post kiam li estis nomumita por anstataŭigi Rumsfeld kiel Defendsekretario. Eagleburger anstataŭigis Gates
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci